Person Of Interest — ซีซัน 4 ตอนที่ 17
คำศัพท์และความหมาย
675 คำ
ระดับ CEFR
ทำให้เกิด
ในฉากก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
นำมา
ถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ตามมา
เดินติดตามใกล้ๆ ผู้อื่น
Bring your dog for a walk
พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย
มอบให้
ยื่นส่งบางอย่างให้แก่ผู้อื่น
Bring me that pen
ส่งปากกาด้ามนั้นมาให้ฉันหน่อย
อย่างลับๆ
ในฉากโดยไม่ให้ผู้อื่นรู้
They met in secret
พวกเขาพบกันอย่างลับๆ
โดยอ้อม
ในฉากที่อาศัยเหตุแวดล้อมประกอบแทนหลักฐานโดยตรง
The police only have circumstantial evidence
ตำรวจมีเพียงหลักฐานแวดล้อมเท่านั้น
ชั่วขณะ
ในฉากช่วงเวลาที่สั้นมาก
I will be back in an instant
ฉันจะกลับมาในชั่วขณะ
ทันที
ที่เกิดขึ้นในขณะนั้น
He replied in an instant
เขาตอบกลับทันที
สำเร็จรูป
ที่ถูกทำมาให้พร้อมใช้งานอย่างรวดเร็ว
They ate instant noodles for dinner
พวกเขากินบะหมี่สำเร็จรูปเป็นมื้อเย็น
คีย์การ์ด
ในฉากบัตรพลาสติกใบเล็กที่ใช้สำหรับเปิดประตูหรือเครื่องจักร
Please scan your keycard to enter
กรุณาสแกนคีย์การ์ดของคุณเพื่อเข้าใช้งาน
ทำให้ใช้การไม่ได้
ในฉากทำให้บางสิ่งหยุดทำงาน
The police neutralized the threat
ตำรวจทำให้ภัยคุกคามใช้การไม่ได้
หักล้าง
ทำให้ผลของบางสิ่งหมดไป
The medicine helps neutralize the acid
ยานี้ช่วยหักล้างกรด
ทำให้เป็นกลาง
ทำให้บางสิ่งไม่เป็นอันตรายหรือไร้ผล
We must neutralize the dangerous chemicals
เราต้องทำให้สารเคมีอันตรายเป็นกลาง
ระงับ
ทำให้บางคนหรือบางสิ่งไม่มีประสิทธิภาพ
The operation was planned to neutralize the enemy
ปฏิบัติการถูกวางแผนมาเพื่อระงับศัตรู
ใช้เวลา
ในฉากการใช้ช่วงเวลาทำกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง
I like to spend time with my family
ฉันชอบใช้เวลากับครอบครัวของฉัน
ใช้เวลา
การทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
He spends time reading books
เขาใช้เวลาในการอ่านหนังสือ
ใช้เวลา
การเสียสละเวลาทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They spend time playing games
พวกเขาใช้เวลาเล่นเกม
ปกเสื้อ
ในฉากส่วนของเสื้อคลุมหรือแจ็กเก็ตที่พับกลับใกล้บริเวณคอ
He wore a flower on his lapel
เขาสวมดอกไม้ไว้ที่ปกเสื้อของเขา
ส่งข้อความ
ในฉากการส่งข้อความตัวอักษรทางโทรศัพท์
I will text you later
เดี๋ยวฉันจะส่งข้อความไปหาคุณ
ข้อความ
ในฉากเนื้อหาที่เขียนขึ้นหรือบทความ
The text is easy to read
ข้อความนี้อ่านง่าย
การปล่อยตัวก่อนกำหนด
ในฉากการปล่อยนักโทษออกจากคุกก่อนครบกำหนดโทษ
He was released on parole
เขาได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนด
เนื่องจาก
ในฉากเพราะว่าเกิดจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The flight was delayed due to bad weather
เที่ยวบินล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี
เป็นผลมาจาก
เนื่องมาจากผลลัพธ์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The success was due to teamwork
ความสำเร็จเป็นผลมาจากการทำงานเป็นทีม
มีกำหนดการ
วางแผนที่จะเกิดขึ้นในเวลาที่ระบุไว้
The train is due to arrive at noon
รถไฟมีกำหนดการจะมาถึงตอนเที่ยง
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
ความช่างสังเกต
ในฉากความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
ปล่อย
ในฉากการทำให้บางสิ่งหรือบางคนเป็นอิสระ
The police released the prisoner
ตำรวจปล่อยตัวนักโทษ
ปล่อยออก
การทำให้สิ่งของหลุดจากมือหรือที่กักขัง
She released her grip on the rope
เธอปล่อยมือจากเชือก
วางจำหน่าย
การทำให้สินค้าใหม่พร้อมให้สาธารณชนเข้าถึง
The band released a new album
วงดนตรีวางจำหน่ายอัลบั้มใหม่
ปลดปล่อย
การทำให้ออกมาจากที่คุมขังหรือสถานะเดิม
The trap released the animal
กับดักปลดปล่อยสัตว์ออกมา
รูปร่าง
ในฉากลักษณะภายนอกที่มองเห็นได้ของสิ่งต่างๆ
The cloud has a strange form
ก้อนเมฆมีรูปร่างที่แปลกตา
ความพร้อม
สภาวะที่ร่างกายสมบูรณ์และพร้อมทำผลงานได้ดี
He is in good form today
เขามีความพร้อมดีในวันนี้
สร้าง
การทำให้เกิดขึ้นหรือผลิตสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
The clouds form in the sky
เมฆก่อตัวขึ้นบนท้องฟ้า
แบบฟอร์ม
เอกสารที่มีช่องว่างให้กรอกข้อมูล
Please fill out this form
กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้
ทำลายย่อยยับ
ในฉากทำให้บางอย่างเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
The storm destroyed the beautiful garden
พายุทำลายสวนสวยจนย่อยยับ
ทำลาย
ทำให้สิ่งของเสียหายจนไม่สามารถนำกลับมาใช้ได้อีก
The fire destroyed the house
ไฟไหม้บ้านจนถูกทำลายหมด
ถล่ม
เอาชนะคู่แข่งในเกมหรือการแข่งขันได้อย่างง่ายดาย
Our team destroyed them in the game
ทีมของเราถล่มพวกเขาในเกมนี้
ฆ่า
ทำให้สิ่งมีชีวิตสิ้นใจ
The virus destroyed the harmful bacteria
ไวรัสฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตราย
ความมุ่งมั่น
ในฉากการให้คำมั่นสัญญาหรือการตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะทำบางสิ่ง
Success requires a strong commitment
ความสำเร็จต้องการความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่ง
ความเสียใจ
ในฉากความรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่ได้ทำ
He expressed his regret
เขาแสดงความเสียใจของเขา
เสียใจ
รู้สึกเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่ได้ทำลงไป
I regret saying that
ฉันเสียใจที่พูดแบบนั้น
การสืบสวน
ในฉากกระบวนการอย่างเป็นทางการเพื่อหาความจริงเกี่ยวกับบางสิ่ง
The government started an official inquiry
รัฐบาลเริ่มการสืบสวนอย่างเป็นทางการ
การสอบถาม
ประโยคที่ต้องการข้อมูล
He sent an inquiry about the price
เขาส่งการสอบถามเกี่ยวกับราคา
คำถาม
การร้องขอข้อมูล
I have an inquiry regarding your service
ฉันมีคำถามเกี่ยวกับการบริการของคุณ
รุ่น
ในฉากรูปแบบหรือเวอร์ชันของสินค้า
This is the newest car model
นี่คือรถยนต์รุ่นใหม่ล่าสุด
แบบอย่าง
ตัวอย่างที่ดีที่ควรปฏิบัติตาม
She is a role model for many
เธอเป็นแบบอย่างให้กับผู้คนมากมาย
นางแบบ
บุคคลที่สวมเสื้อผ้าสำหรับการถ่ายภาพหรือการแสดง
She works as a fashion model
เธอทำงานเป็นนางแบบแฟชั่น
แบบจำลอง
คำอธิบายหรือเวอร์ชันที่ทำให้เข้าใจง่ายของระบบ
He made a model of the solar system
เขาทำแบบจำลองของระบบสุริยะ
ติดอยู่
ในฉากไม่สามารถหลบหนีหรือออกมาได้
I was trapped in the elevator
ฉันติดอยู่ในลิฟต์
ติดกับ
จับหรือกักขังบุคคลไว้ไม่ให้หลบหนีไปได้
The police trapped the thief
ตำรวจจับตัวขโมยไว้ได้
แม่นยำ
ในฉากในลักษณะที่ถูกต้องตรงเผงโดยไม่มีส่วนใดขาดหรือเกิน
The train arrived exactly at noon
รถไฟมาถึงตอนเที่ยงตรงพอดี
ออกนอกเส้นทาง
ในฉากการเคลื่อนที่ออกจากเส้นทางหลักหรือเส้นทางที่ถูกต้อง
Do not stray from the path
อย่าเดินออกนอกเส้นทาง
สัตว์จรจัด
สัตว์เลี้ยงที่หลงทางหรือไม่มีบ้านอยู่
I found a stray near the park
ฉันพบสัตว์จรจัดตัวหนึ่งใกล้สวนสาธารณะ
สัตว์หลงทาง
สัตว์เลี้ยงที่พลัดหลงจากเจ้าของ
The shelter cares for every stray
สถานพักพิงดูแลสัตว์หลงทางทุกตัว
สัตว์เร่ร่อน
สัตว์ที่ไม่มีเจ้าของและอาศัยอยู่อย่างไร้จุดหมาย
A stray was looking for food
สัตว์เร่ร่อนตัวหนึ่งกำลังมองหาอาหาร
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
ห่างออกไป
ในฉากอยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
ออกไป
ในฉากการเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ไม่พร้อมใช้งาน
ในฉากไม่สามารถเข้าถึงหรือนำมาใช้ได้
The document is currently unavailable
เอกสารนี้ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้
ไม่ว่าง
ไม่สามารถติดต่อได้หรือติดธุระอื่น
He is unavailable for a meeting today
เขาไม่ว่างสำหรับการประชุมในวันนี้
ไกล
ในฉากที่มีระยะทางห่างมาก
The school is not far
โรงเรียนไม่ไกล
เหลือ
ที่ยังคงต้องทำหรือทำให้เสร็จ
There is far to go on this project
งานนี้ยังมีส่วนที่ต้องทำอีกมาก
มาก
ในระดับสูงหรืออย่างกว้างขวาง
She is far better than me
เธอเก่งกว่าฉันมาก
จนถึงตอนนี้
นับจนถึงปัจจุบันนี้
So far everything is fine
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างปกติดี
เข้าไป
ในฉากเดินเข้าไปข้างในหรือกลายเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They went into the room
พวกเขาเดินเข้าไปในห้อง
เริ่มต้น
ในฉากเริ่มทำกิจกรรมหรืองานบางอย่าง
She decided to go into business
เธอตัดสินใจเริ่มทำธุรกิจ
เงียบขรึม
นิ่งเงียบและไม่มีความสุขเพราะความโกรธ
He went into a mood after the argument
เขาเงียบขรึมไปหลังจากมีปากเสียงกัน
ลงรายละเอียด
พูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างละเอียด
Let us go into the details later
ไว้เรามาลงรายละเอียดกันทีหลัง
รังเกียจ
ในฉากรู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิดกับบางสิ่ง
Do you mind if I sit here
คุณรังเกียจไหมถ้าฉันจะนั่งตรงนี้
ตั้งใจ
มีแผนหรือความมุ่งหมายที่จะทำบางอย่าง
I mind to finish this task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
จิตใจ
ส่วนของร่างกายมนุษย์ที่คิดรู้สึกและจดจำ
It is all in your mind
มันเป็นเพียงแค่ในจิตใจของคุณเท่านั้น
ดูแล
รับผิดชอบจัดการดูแลบางสิ่งบางอย่าง
Please mind the children while I am away
ช่วยดูแลเด็กๆ ในระหว่างที่ฉันไม่อยู่
ยืนยัน
ในฉากกล่าวว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริง
He maintains that he is innocent
เขายืนยันว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์
รักษาไว้
คงสภาพหรือมีบางสิ่งต่อไป
It is hard to maintain a high speed
เป็นเรื่องยากที่จะรักษาความเร็วสูงไว้
ล้ำสมัย
มีรูปแบบหรือความคิดที่ใหม่และไม่เหมือนใคร
The painting has an avant garde style
ภาพวาดนี้มีสไตล์ที่ล้ำสมัย
หัวก้าวหน้า
มีความใหม่และแปลกตาในแบบที่ไม่เป็นไปตามประเพณีเดิม
He is an avant garde artist
เขาเป็นศิลปินที่มีแนวคิดหัวก้าวหน้า
เงินออม
ในฉากเงินที่เก็บไว้เพื่อใช้ในอนาคต
My savings are in the bank
เงินออมของฉันอยู่ในธนาคาร
การปกป้อง
การทำให้สิ่งหนึ่งปลอดภัยจากอันตราย
He is saving the bird
เขากำลังปกป้องนกตัวนั้น
การประหยัด
การทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งน้อยลงหรือใช้ให้น้อยลง
Saving water is important
การประหยัดน้ำเป็นสิ่งสำคัญ
จีพีเอส
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้ดาวเทียมเพื่อหาตำแหน่ง
I used GPS to find the way
ฉันใช้จีพีเอสเพื่อหาทาง
ติดตามตำแหน่ง
การหาตำแหน่งของบางสิ่งโดยใช้ดาวเทียม
The app can GPS the car
แอปสามารถติดตามตำแหน่งของรถได้
รู้ไหม
ในฉากวลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
คุณเข้าใจไหม
ใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รุนแรง
ในฉากการใช้กำลังเพื่อให้เกิดความเสียหายหรือบาดเจ็บ
The movie has some violent scenes
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่รุนแรงบางฉาก
ข้าม
ในฉากจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่งที่อยู่ตรงข้าม
We walked across the street
เราเดินข้ามถนน
ทั่ว
ครอบคลุมไปตลอดแนวของบางสิ่ง
He is famous across the country
เขามีชื่อเสียงทั่วประเทศ
แนวนอน
คำใบ้ที่เรียงตามแนวนอนในเกมปริศนาอักษรไขว้
Look at the clue for 5 across
ดูคำใบ้สำหรับข้อ 5 แนวนอน
รับรู้
มีความรู้หรือเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I tried to get my point across
ฉันพยายามทำให้เขาเข้าใจประเด็นของฉัน
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณมาก
This is a large house
นี่คือบ้านหลังใหญ่
ขนาดใหญ่
มีรูปร่างโตกว่าปกติ
I need a large shirt
ฉันต้องการเสื้อขนาดใหญ่
หนึ่งพันดอลลาร์
คำแสลงที่หมายถึงเงินหนึ่งพันดอลลาร์
He earned a large on that job
เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น
ใกล้เคียง
ในฉากอยู่ในระยะที่ไม่ไกลออกไป
There is a bank nearby
มีธนาคารอยู่ใกล้เคียง
หลงรัก
ในฉากเริ่มรู้สึกผูกพันทางใจต่ออีกฝ่าย
He fell in love with her
เขาหลงรักเธอ
ตกหลุมรัก
เริ่มมีความรู้สึกรักใคร่ต่อผู้อื่น
They fell in love at first sight
พวกเขาตกหลุมรักกันตั้งแต่แรกเห็น
ตกอยู่ในห้วงความรัก
เริ่มต้นความรู้สึกรักที่มีต่อคนอื่น
She fell in love easily
เธอตกอยู่ในห้วงความรักได้ง่าย
เริ่มรัก
มีความรักเกิดขึ้นในใจต่อใครบางคน
We fell in love last summer
พวกเราเริ่มรักกันเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
Come on and join the game
มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ
ทำเป็นนิรนาม
ในฉากทำให้ไม่ปรากฏชื่อหรือตัวตน
The data was anonymized for privacy
ข้อมูลถูกทำให้เป็นนิรนามเพื่อความเป็นส่วนตัว
เรือนกระจก
ในฉากอาคารที่ทำจากแก้วสำหรับปลูกพืช
We keep many flowers in our conservatory
เราเก็บดอกไม้ไว้มากมายในเรือนกระจกของเรา
ครุ่นคิด
ในฉากจดจ่ออยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไป
She obsesses about her appearance
เธอครุ่นคิดเรื่องรูปลักษณ์ของเธอมากเกินไป
หมกมุ่น
คิดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งตลอดเวลา
He obsesses over his grades
เขาหมกมุ่นกับเกรดของเขา
คนน่ารังเกียจ
ในฉากบุคคลที่ทำตัวไม่น่าคบหา
You are such a bastard
คุณเป็นคนที่น่ารังเกียจจริงๆ
คนขยัน
ผู้ที่ทำงานอย่างหนักหน่วง
He is a hard-working bastard
เขาเป็นคนที่ขยันมาก
ลูกนอกสมรส
เด็กที่เกิดจากพ่อแม่ที่ไม่ได้แต่งงานกัน
He was born a bastard
เขาเกิดมาเป็นลูกนอกสมรส
คนเลว
บุคคลที่มีนิสัยไม่ดีอย่างยิ่ง
That guy is a complete bastard
หมอนั่นมันเป็นคนเลวสิ้นดี
บางคน
ในฉากคนคนหนึ่งหรือบุคคลที่ไม่ระบุตัวตน
Someone is at the door
มีบางคนอยู่ที่ประตู
ตกลง
ในฉากการยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
Yeah I will go to the party
ตกลงฉันจะไปงานปาร์ตี้
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
การรับประกัน
ในฉากการลงมือทำเพื่อให้แน่ใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น
She is making sure the door is locked
เธอกำลังรับประกันว่าประตูล็อกแล้ว
การตรวจสอบ
การทำให้แน่ใจว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือถูกต้อง
I am making sure the facts are correct
ฉันกำลังตรวจสอบว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
ตรวจสอบ
ในฉากการค้นคว้าหรือสืบหาข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
The police will look into the case
ตำรวจจะตรวจสอบคดีนี้
จ้องมอง
การเพ่งสายตาเข้าไปในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He looked into the dark box
เขามองเข้าไปในกล่องมืด
ห้อย
ในฉากติดตั้งสิ่งของไว้ที่ส่วนบนเพื่อให้ค้างอยู่ในอากาศ
The light hangs from the ceiling
โคมไฟห้อยลงมาจากเพดาน
ทิ้ง
ปล่อยให้ผู้อื่นเผชิญปัญหาโดยไม่ช่วยเหลือ
You should not hang your friend in trouble
คุณไม่ควรทิ้งเพื่อนของคุณในยามลำบาก
แขวน
ยึดสิ่งของไว้ในตำแหน่งที่สูง
Please hang your coat on the hook
กรุณาแขวนเสื้อโค้ทของคุณไว้ที่ตะขอ
ติด
ถูกยึดไว้กับพื้นผิวเพื่อให้มองเห็นได้
They hang the paintings on the wall
พวกเขาติดรูปภาพไว้บนผนัง
ประหารชีวิต
ทำให้เสียชีวิตโดยการใช้เชือกผูกคอ
The criminal was sentenced to hang
อาชญากรถูกตัดสินให้ประหารชีวิต
แขวนคอ
ปลิดชีพตนเองด้วยการใช้เชือกผูกคอแล้วทิ้งตัวลง
He threatened to hang himself
เขาขู่ว่าจะแขวนคอตัวเอง
ทักษะ
ความสามารถตามธรรมชาติในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You will get the hang of it soon
คุณจะเข้าใจทักษะนี้ได้ในไม่ช้า
พักผ่อน
ใช้เวลาว่างในลักษณะที่ไม่เป็นทางการ
I just want to hang at home today
ฉันแค่อยากพักผ่อนอยู่ที่บ้านวันนี้
สังสรรค์
ใช้เวลาร่วมกับผู้อื่นอย่างผ่อนคลาย
Let us hang out with our friends
มาสังสรรค์กับเพื่อนๆ ของเรากันเถอะ
ข่มขู่
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกกลัวหรือตกอยู่ในอันตราย
He threatened me with a knife
เขาข่มขู่ฉันด้วยมีด
คุกคาม
ทำให้สิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Pollution threatens our environment
มลพิษคุกคามสิ่งแวดล้อมของเรา
ความหวาดกลัว
ในฉากความรู้สึกกลัวอย่างรุนแรง
The child screamed in terror
เด็กน้อยกรีดร้องด้วยความหวาดกลัว
ตัวปัญหา
คนที่ทำให้ผู้อื่นหวาดกลัวหรือเดือดร้อน
That boy is a little terror at school
เด็กชายคนนั้นเป็นตัวปัญหาที่โรงเรียน
ชุมชน
ในฉากกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในสถานที่เดียวกัน
We live in a large community
พวกเราอาศัยอยู่ในชุมชนขนาดใหญ่
ส่วนรวม
ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่หรือกลุ่มคนเฉพาะ
This is a community project
นี่คือโครงการเพื่อส่วนรวม
ที่กล่าวโทษ
ในฉากซึ่งแสดงให้เห็นว่าบุคคลนั้นกระทำความผิด
The police found incriminating evidence
ตำรวจพบหลักฐานที่กล่าวโทษผู้ต้องหา
นิสัย
ในฉากพฤติกรรมที่ทำเป็นประจำ
Reading is a good habit
การอ่านเป็นนิสัยที่ดี
ชุดนักบวช
เสื้อผ้าพิเศษที่แม่ชีหรือนักบวชสวมใส่
The monk wore a simple habit
นักบวชสวมชุดที่เรียบง่าย
ตรงประเด็น
ในฉากเกี่ยวข้องกับเรื่องที่กำลังพูดถึงโดยตรง
Please keep your comments pertinent
โปรดแสดงความคิดเห็นที่ตรงประเด็น
งานเต้นรำโรงเรียน
ในฉากงานเต้นรำที่เป็นทางการสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย
She wore a beautiful dress to the prom
เธอสวมชุดสวยไปงานเต้นรำของโรงเรียน
รู้ไหม
ในฉากใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้จัก
คุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
ล้อเล่น
ในฉากการพูดสิ่งที่ไม่ได้จริงจัง
Are you kidding me
คุณล้อเล่นหรือเปล่า
เด็ก
บุคคลที่ยังอยู่ในวัยเยาว์
I have three kids
ฉันมีลูกสามคน
เพิกเฉย
ในฉากไม่สนใจหรือไม่ให้ความสำคัญกับบางสิ่ง
Please ignore the small mistakes
โปรดเพิกเฉยต่อข้อผิดพลาดเล็กน้อย
ละเลย
ในฉากไม่ใส่ใจกับสิ่งที่มีอยู่รอบตัว
Do not ignore the safety instructions
อย่าละเลยคำแนะนำด้านความปลอดภัย
ไม่สนใจ
ไม่สังเกตเห็นบุคคลหรือสิ่งที่อยู่ตรงหน้า
He ignored the stranger in the room
เขาไม่สนใจคนแปลกหน้าที่อยู่ในห้อง
เมินเฉย
ไม่มองหรือไม่ฟังบุคคลหรือสิ่งที่เกิดขึ้น
She chose to ignore his rude comment
เธอเลือกที่จะเมินเฉยต่อคำพูดหยาบคายของเขา
มีอยู่จริง
ในฉากสิ่งที่ปรากฏหรือดำรงอยู่ในโลกหรือสถานที่หนึ่ง
There is a world out there waiting for you
มีโลกกว้างที่กำลังรอคุณอยู่
เปิดเผย
สิ่งที่มีอยู่หรือเข้าถึงได้โดยสาธารณะ
The information is out there for everyone
ข้อมูลนี้เปิดเผยให้ทุกคนเข้าถึงได้
แปลกประหลาด
สิ่งที่แปลกหรือไม่อยู่ในบรรทัดฐานทั่วไป
His ideas are a bit out there
ความคิดของเขาค่อนข้างแปลกประหลาด
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
มองว่า
ในฉากคิดว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างนั้น
I consider him a friend
ฉันมองว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
พิจารณา
ในฉากคิดทบทวนเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please consider my offer
โปรดพิจารณาข้อเสนอของฉันด้วย
คำนึงถึง
นำข้อเท็จจริงมาพิจารณาประกอบการตัดสินใจ
You must consider the cost
คุณต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายด้วย
ติดตาม
ในฉากเฝ้าดูการเคลื่อนที่หรือการพัฒนาของบางสิ่ง
Scientists track the migration of birds
นักวิทยาศาสตร์ติดตามการอพยพของนก
เส้นทาง
ในฉากแนวหรือทางที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไป
We followed a narrow track through the forest
เราเดินตามเส้นทางแคบๆ ผ่านป่า
ลู่ทาง
โอกาสหรือความได้เปรียบพิเศษที่ช่วยให้ประสบความสำเร็จ
He is on the fast track to success
เขากำลังอยู่ในลู่ทางที่รวดเร็วสู่ความสำเร็จ
สมเหตุสมผล
การมีความสอดคล้องกับสิ่งที่รู้อยู่แล้ว
His explanation does not track with the facts
คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลกับข้อเท็จจริง
บันทึก
ข้อมูลที่จดไว้เพื่อใช้เตือนความจำ
Please keep a track of your expenses
โปรดจดบันทึกค่าใช้จ่ายของคุณไว้
เพลง
ชิ้นงานดนตรีที่ถูกบันทึกไว้ในอัลบั้ม
This is my favorite track on the album
นี่คือเพลงโปรดของฉันในอัลบั้มนี้
กรีฑา
กีฬาที่ผู้คนวิ่งแข่งขันกันบนลู่
She is a star athlete on the track team
เธอเป็นนักกีฬาดาวเด่นของทีมกรีฑา
ห้องสุขา
ในฉากห้องที่มีโถส้วมสำหรับใช้งานสาธารณะ
The restroom is down the hall
ห้องสุขาอยู่สุดทางเดินนี้
ห้องน้ำ
ห้องที่มีโถสุขภัณฑ์โดยเฉพาะในที่สาธารณะ
Where is the nearest restroom
ห้องน้ำที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน
เริ่มต้น
ในฉากการลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งในตอนแรก
We start with breakfast
พวกเราเริ่มต้นด้วยอาหารเช้า
ขึ้นต้นด้วย
การเริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยใช้สิ่งนั้นเป็นอย่างแรก
Many words start with the letter A
คำหลายคำขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเอ
เป็นไปไม่ได้
ในฉากใช้บอกว่าบางสิ่งไม่มีทางเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
There is no way I can finish this today
เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะทำสิ่งนี้เสร็จวันนี้
ไม่จริง
ใช้แสดงความตกใจหรือไม่เชื่อในสิ่งที่ได้ยิน
No way he won the race
ไม่จริงน่าเขาชนะการแข่งเนี่ยนะ
ไม่มีทาง
ใช้ปฏิเสธบางอย่างอย่างหนักแน่น
No way I am going there
ไม่มีทางที่ฉันจะไปที่นั่น
ไม่ทำ
ใช้บอกว่าคุณจะไม่ทำบางสิ่งอย่างเด็ดขาด
No way am I helping him
ไม่มีทางที่ฉันจะช่วยเขา
ดินปืน
ในฉากสารแห้งที่ใช้ในปืนและดอกไม้ไฟ
Gunpowder was used to make fireworks
ดินปืนถูกนำมาใช้ทำดอกไม้ไฟ
ข้อความ
ในฉากข้อความที่พิมพ์ส่งหากันผ่านทางโทรศัพท์
Please send me a text message
กรุณาส่งข้อความหาฉันหน่อย
ภายหลัง
ในฉากที่เกิดขึ้นหรือตามมาหลังจากสิ่งอื่น
We studied the subsequent events
เราศึกษาเหตุการณ์ที่ตามมาภายหลัง
หมูทอด
ในฉากเนื้อหมูปรุงรสสไตล์เม็กซิกัน
We ordered carnitas for dinner
เราสั่งหมูทอดเป็นอาหารเย็น
ฆาตกร
ในฉากบุคคลที่ฆ่าผู้อื่น
The murderer was sent to jail
ฆาตกรถูกส่งเข้าคุก
สัปดาห์
ในฉากระยะเวลาเจ็ดวัน
I will see you in two weeks
ฉันจะพบคุณในอีกสองสัปดาห์
สังหรณ์
ในฉากความรู้สึกที่เชื่อมั่นว่าบางสิ่งเป็นจริง
I have a hunch that he is lying
ฉันมีสังหรณ์ว่าเขากำลังโกหก
ก้ม
งอตัวไปข้างหน้า
He hunched over his book
เขาก้มตัวลงอ่านหนังสือ
นายจ้าง
ในฉากบุคคลหรือบริษัทที่ว่าจ้างคนทำงาน
My employer is very kind
นายจ้างของฉันใจดีมาก
วัน
ในฉากช่วงเวลา 24 ชั่วโมง
There are seven days in a week
หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน
วันสำคัญ
วันที่กำหนดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
Today is Mother Day
วันนี้เป็นวันแม่
ยุคสมัย
ช่วงเวลาหนึ่งโดยเฉพาะในอดีต
Back in my day we walked to school
ในยุคสมัยของฉันเราเดินไปโรงเรียน
วันหน้า
เวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคต
I will visit you one day
ฉันจะไปเยี่ยมคุณในวันหน้า
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือบุคคลเดิม
I will come back tomorrow
ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
กลับมาได้รับความนิยม
การกลับมาเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง
Bell-bottom jeans are coming back
กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
พยายาม
ในฉากการใช้ความพยายามอย่างมากในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She struggles to finish her work
เธอพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ
การต่อสู้
การต่อสู้ระหว่างบุคคลหรือกลุ่มเพื่ออำนาจหรือการควบคุม
The struggle for freedom is long
การต่อสู้เพื่ออิสรภาพนั้นยาวนาน
ความยากลำบาก
ปัญหาหรือสถานการณ์ที่เผชิญด้วยความยากเย็น
Learning a new language is a struggle
การเรียนภาษาใหม่เป็นความยากลำบาก
กาลครั้งหนึ่ง
ในฉากช่วงเวลาที่เกิดขึ้นในอดีต
Once upon a time there lived a king
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้วมีพระราชาอาศัยอยู่
ขโมย
ในฉากบุคคลที่ลักขโมยสิ่งของของผู้อื่น
A thief stole my bike
ขโมยเอาจักรยานของฉันไป
ขโมย
การเอาสิ่งของที่ไม่ใช่ของตนเองไป
He decided to thief the money
เขาตัดสินใจขโมยเงินนั้นไป