Teen Wolf — ซีซัน 3 ตอนที่ 21

He used me to get the job

เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น

I use a pen to write

ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ

She used the rain as an excuse

เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว

He used his power in a bad way

เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด

I use a lot of time to study

ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน

I used to swim every day

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน

This tool has a specific use

เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง

Do not use bad language here

อย่าสบถคำหยาบที่นี่

This machine is easy to utilize

เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน

I back out while lifting the box

ฉันหลังเดาะขณะยกกล่อง

He decided to back out of the party

เขาตัดสินใจถอนตัวจากงานปาร์ตี้

She is backing out of the garage

เธอกำลังถอยรถออกจากโรงจอดรถ

What happened to you

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

Accidents happen sometimes

อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ในบางครั้ง

I want to get rid of this old chair

ฉันอยากกำจัดเก้าอี้เก่าตัวนี้

We need to get rid of the pests in the house

เราต้องทำให้แมลงรบกวนในบ้านหมดไป

I need to work on my pronunciation

ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน

The medicine works on the nervous system

ยานี้มีผลต่อระบบประสาท

He is working on the farm today

เขากำลังทำงานที่ฟาร์มในวันนี้

We had dinner together last night

เราทานอาหารเย็นด้วยกันเมื่อวานตอนเย็น

He recognizes the importance of education

เขายอมรับความสำคัญของการศึกษา

I mistook him for his brother

ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา

I will take an umbrella just in case

ฉันจะพกร่มไปเผื่อไว้

He belongs to the opposing camp

เขาอยู่ในกลุ่มฝ่ายตรงข้าม

They like to camp by the river

พวกเขาชอบไปตั้งแคมป์ริมแม่น้ำ

She echoed his words

เธอพูดตามคำพูดของเขา

His speech echoed the public opinion

คำปราศรัยของเขาสะท้อนความคิดเห็นของสาธารณชน

This long meeting is such a drag

การประชุมที่ยาวนานนี้ช่างน่าเบื่อจริงๆ

He took a long drag from his cigarette

เขาสูดควันจากบุหรี่คำใหญ่

The club is famous for its drag show

คลับแห่งนี้มีชื่อเสียงเรื่องการแสดงแต่งหญิง

The fruit was packed in a plastic crate

ผลไม้ถูกบรรจุไว้ในลังพลาสติกสำหรับขนส่ง

I dug up some new facts about him

ฉันค้นพบข้อเท็จจริงใหม่ๆ เกี่ยวกับเขา

Journalists dug up dirt on the politician

นักข่าวสืบค้นข้อมูลด้านลบของนักการเมืองคนนั้น

They dug up the truth about the scandal

พวกเขาเปิดโปงความจริงเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวนี้

I try to avoid heavy traffic

ฉันพยายามหลีกเลี่ยงการจราจรที่ติดขัด

We should avoid accidents

เราควรป้องกันอุบัติเหตุ

Do not be such a coward

อย่าเป็นคนปอดแหกขนาดนั้นเลย

He is a coward in this situation

เขาเป็นคนขวัญอ่อนในสถานการณ์นี้

Only a coward hides the truth

มีเพียงคนไม่กล้าหาญเท่านั้นที่ปกปิดความจริง

His words anger me

คำพูดของเขาทำให้ฉันโกรธ

Her anger grew over time

ความโกรธแค้นของเธอเพิ่มขึ้นตามเวลาที่ผ่านไป

He studied pharmaceutical chemistry

เขาเรียนวิชาเคมีที่เกี่ยวกับยา

I decided to give up smoking

ฉันตัดสินใจเลิกสูบบุหรี่

He gave up his seat to the old woman

เขาสละที่นั่งให้หญิงชรา

The thief gave himself up to the police

ขโมยมอบตัวกับตำรวจ

We got home late

เราไปถึงบ้านดึก

It is getting cold

อากาศกำลังเริ่มหนาว

I got the point

ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว

I will be ready soon enough

ฉันจะพร้อมในไม่ช้า

That is enough

พอแล้ว

We have enough food

เรามีอาหารเพียงพอ

This answer is wrong

คำตอบนี้ผิด

Can I ask you a question

ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม

We found the answer to the puzzle

เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว

This answer is right

คำตอบนี้ถูกต้อง

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

This old engine has a trick

เครื่องยนต์เก่าตัวนี้ชำรุด

This is a good trick to learn English

นี่เป็นเคล็ดลับที่ดีในการเรียนภาษาอังกฤษ

I once visited Japan

ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง

Once you finish work come here

เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่

Once you realize your mistake fix it

ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน

I am terrified of snakes

ฉันรู้สึกหวาดกลัวงูมาก

She gave a nod of approval

เธอพยักหน้าแสดงความเห็นด้วย

A lack of rain caused problems

การขาดแคลนฝนทำให้เกิดปัญหา

There is a lack of supplies

มีความไม่เพียงพอของเสบียง

I need an explanation for this

ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้

Can you explain how it works

คุณช่วยบรรยายวิธีที่มันทำงานได้ไหม

He tried to explain his reasons

เขาพยายามชี้แจงเหตุผลของเขา

She is a kind person

เธอเป็นคนใจดี

It is kind of you to help me

คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน

I am kind of tired today

วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย

I leave home at eight

ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง

She left me a gift

เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน

He is on annual leave

เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี

I am studying translation

ฉันกำลังศึกษาการแปล

Can you translate this text

คุณช่วยแปลข้อความนี้ได้ไหม

She is a strong student in math

เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์

He gave a strong argument

เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น

This coffee is very strong

กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก

He turned in at the gate

เขาเลี้ยวเข้าที่ประตู

It is time to turn in

ถึงเวลาเข้านอนแล้ว

Did you turn in your report

คุณส่งรายงานของคุณหรือยัง

You sow the seeds of doubt

คุณหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งความสงสัย

The sow is feeding her piglets

แม่สุกรกำลังให้นมลูกหมู

He sawed the wood into pieces

เขาเลื่อยไม้เป็นชิ้นๆ

I saw your bet

ฉันขอเกทับด้วยเงินจำนวนเท่ากันกับคุณ

This saw is very sharp

เลื่อยเล่มนี้คมมาก

I wait for the weekend

ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์

Wait a moment before you start

หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม

He works to wait on the customers

เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า

Shoot I forgot my keys

อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้

He shot across the room

เขารีบพุ่งข้ามห้องไป

We will shoot a movie here

เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่

This app will really take off

แอปนี้จะได้รับความนิยมอย่างมาก

His business began to take off

ธุรกิจของเขาเริ่มประสบความสำเร็จ

The car took off at high speed

รถคันนั้นออกตัวไปด้วยความเร็วสูง

I take off my mind from the stress by reading

ฉันเบี่ยงเบนความสนใจจากความเครียดด้วยการอ่านหนังสือ

I will take off next week

ฉันจะลางานในสัปดาห์หน้า

She takes off every weekend

เธอหยุดงานทุกสุดสัปดาห์

The athlete took off when the gun fired

นักกีฬาวิ่งพุ่งออกไปเมื่อปืนสัญญาณดังขึ้น

They took off as soon as the movie ended

พวกเขารีบจากไปทันทีที่หนังจบ

The plane will take off soon

เครื่องบินจะบินขึ้นในไม่ช้า

We need to take off for a few days

พวกเราจำเป็นต้องหยุดพักสักสองสามวัน

This mistake is an exception

ความผิดพลาดนี้เป็นความผิดปกติ

The comedian really killed the audience

นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก

I could kill for a cold drink right now

ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว

The manager decided to kill the project

ผู้จัดการตัดสินใจยุติโครงการนี้

She often sleepwalks when she is stressed

เธอมักจะเดินละเมอบ่อยๆ เวลาเครียด

They drank spirits at the party

พวกเขาดื่มสุราในงานปาร์ตี้

She showed great spirit during the competition

เธอแสดงความกระตือรือร้นอย่างมากระหว่างการแข่งขัน

The suspect spirited the evidence away

ผู้ต้องสงสัยลักพาตัวหลักฐานออกไปอย่างลับๆ

I am speaking to you now

ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้

He speaks often at meetings

เขาพูดบ่อยในที่ประชุม

They speak English well

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี

I took an aspirin for my headache

ฉันกินยาแอสไพรินเพื่อแก้ปวดหัว

Is there anything I can do

มีบางสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ไหม

Remember to lock the door

จำไว้ว่าต้องล็อกประตู

I will option the best plan

ฉันจะเลือกแผนที่ดีที่สุด

Tighten the bolt with a wrench

ขันสลักให้แน่นด้วยประแจ

The soldier fired a bolt

ทหารยิงลูกศรหน้าไม้

The horse tried to bolt from the stable

ม้าพยายามวิ่งหนีออกจากคอก

He lost his hold on the team

เขาสูญเสียอิทธิพลเหนือทีม

Hold on to the railing

จับราวบันไดไว้ให้แน่น

Hold on to that thought

เก็บความคิดนั้นไว้ก่อน

He is known as Tom

เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม

I know him well

ฉันรู้จักเขาดี

We saw a funny picture last night

เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้

Can you picture the scene

คุณนึกภาพเหตุการณ์นั้นออกไหม

We need to see the whole picture

เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

We must stop the accident

เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น

There is a train stop nearby

มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

Huh I do not understand

หือ ฉันไม่เข้าใจ

Huh I did not expect that

เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น

The soldier fired the machine gun

ทหารยิงปืนกล

They machine gunned the enemy position

พวกเขากราดยิงใส่ตำแหน่งของศัตรู

She gave me a piece of chocolate

เธอให้ช็อกโกแลตฉันชิ้นหนึ่ง

I have to go now

ฉันต้องลาก่อนแล้ว

The time for action is now

เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ

I caught sight of him in the crowd

ฉันเห็นเขาในฝูงชน

She has perfect sight

เธอมีการมองเห็นที่สมบูรณ์แบบ

She broke the world record

เธอทำลายสถิติโลก

He listens to an old record

เขาฟังแผ่นเสียงเก่า

We record the meeting on video

เราบันทึกการประชุมไว้ในวิดีโอ