The Big Bang Theory — ซีซัน 2 ตอนที่ 18
คำศัพท์และความหมาย
453 คำ
ระดับ CEFR
รับมือ
ในฉากการจัดการกับสถานการณ์หรือปัญหาที่เกิดขึ้น
I cannot put up with this noise
ฉันไม่สามารถรับมือกับเสียงรบกวนนี้ได้
เกือบจะ
ในฉากใกล้เคียงหรือโดยพื้นฐานแล้ว
It is pretty much finished
มันเกือบจะเสร็จแล้ว
เกือบทั้งหมด
โดยแทบจะสมบูรณ์
I have pretty much finished the report
ฉันทำรายงานเสร็จไปเกือบทั้งหมดแล้ว
ในที่สุด
ในฉากหลังจากช่วงเวลาหนึ่งผ่านไป
Things will get better in time
สิ่งต่างๆ จะดีขึ้นในที่สุด
ทันกาล
ไม่ช้าจนเกินไป
We arrived in time for the show
พวกเรามาถึงทันเวลาการแสดง
ภาษี
ในฉากเงินที่จ่ายให้รัฐบาลจากรายได้หรือสินค้า
Everyone must pay tax
ทุกคนต้องจ่ายภาษี
ภาระหนัก
การกดดันหรือทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเหนื่อยล้า
This work taxes my patience
งานนี้สร้างภาระให้ความอดทนของฉัน
การขนส่ง
ในฉากกระบวนการของการส่งหรือบรรทุกสินค้า
The company handles international shipping
บริษัทนี้จัดการด้านการขนส่งระหว่างประเทศ
จัดส่ง
การส่งหรือลำเลียงสินค้า
They are shipping the order today
พวกเขากำลังจัดส่งคำสั่งซื้อวันนี้
การส่งของ
ในฉากการนำสินค้าหรือสิ่งของไปยังสถานที่ต่างๆ
I am waiting for my delivery
ฉันกำลังรอการส่งของ
การคลอดลูก
กระบวนการให้กำเนิดทารก
She had a safe delivery
เธอคลอดลูกอย่างปลอดภัย
การนำเสนอ
วิธีการที่บุคคลใช้พูดต่อหน้าผู้ฟัง
The speaker has a clear delivery
ผู้พูดมีการนำเสนอที่ชัดเจน
คล้ายคลึง
ในฉากมีลักษณะหน้าตาหรือรูปร่างที่ใกล้เคียงกัน
You look like your father
คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ
มีหน้าตาแบบ
มีลักษณะภายนอกที่เฉพาะเจาะจง
You look like a tired person
คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า
ดูท่าทางว่า
ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้น
It looks like we are lost
ดูท่าทางว่าพวกเราจะหลงทางแล้ว
แฮมเบอร์เกอร์
ในฉากอาหารที่มีเนื้อบดปรุงสุกอยู่ตรงกลางขนมปัง
I want to eat a hamburger
ฉันอยากกินแฮมเบอร์เกอร์
เนื้อบด
เนื้อสัตว์ที่บดละเอียดนำมาปั้นเป็นก้อนกลมแบน
The hamburger is made from beef
เนื้อบดทำมาจากเนื้อวัว
กิ๊บติดผม
ในฉากอุปกรณ์สำหรับใช้ยึดเส้นผมให้เข้าที่
She wore a pink barrette in her hair
เธอติดกิ๊บสีชมพูไว้บนผมของเธอ
พื้นที่
ในฉากบริเวณที่ว่างเปล่าหรือสามารถใช้ได้
There is no space left in the box
ไม่มีพื้นที่เหลือในกล่อง
เว้นระยะ
จัดวางสิ่งของให้มีระยะห่างจากกัน
You should space the trees evenly
คุณควรเว้นระยะต้นไม้ให้เท่าๆ กัน
หลงลืม
พลาดที่จะจดจำบางสิ่งบางอย่าง
I spaced what I was supposed to do
ฉันลืมสิ่งที่ฉันควรจะทำไปเสียสนิท
พื้นที่
สถานะหรือสถานการณ์ที่เป็นอยู่ในปัจจุบันของบุคคล
I am in a good space mentally
ฉันกำลังอยู่ในสภาวะจิตใจที่ดี
พื้นที่ส่วนตัว
อิสระที่จะอยู่คนเดียวหรือทำสิ่งต่างๆ ตามลำพัง
I need some space
ฉันต้องการพื้นที่ส่วนตัว
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
ในฉากรู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
คำถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้ขอข้อมูล
She asked a question about the class
เธอถามคำถามเกี่ยวกับชั้นเรียน
ข้อซักถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้สอบถามข้อมูล
He sent a query about his order
เขาส่งข้อซักถามเกี่ยวกับคำสั่งซื้อของเขา
สาม
ในฉากจำนวนที่ต่อจากสอง
I have three cats
ฉันมีแมวสามตัว
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
เดิมพัน
เงินที่เสี่ยงวางไว้โดยขึ้นอยู่กับผลของบางสิ่ง
He placed a bet on the game
เขาวางเดิมพันในการแข่งขัน
เซนต์
ในฉากหน่วยเงินขนาดเล็กที่เท่ากับหนึ่งในร้อยของดอลลาร์หรือยูโร
I have fifty cents
ฉันมีเงินห้าสิบเซนต์
ร้อย
จำนวนที่มีค่าเท่ากับหนึ่งร้อย
There are a cent of pages in the book
หนังสือเล่มนี้มีหนึ่งร้อยหน้า
เปอร์เซ็นต์
หนึ่งในร้อยของจำนวนทั้งหมดที่ใช้พูดถึงส่วนของยอดรวม
Ten percent of the team is here
สิบเปอร์เซ็นต์ของทีมอยู่ที่นี่
ย้าย
ในฉากการเคลื่อนย้ายบางสิ่งจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please transfer the data to this disk
กรุณาย้ายข้อมูลไปยังดิสก์นี้
นักเรียนย้าย
ผู้ที่ย้ายจากโรงเรียนหรือวิทยาลัยแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง
He is a transfer from another school
เขาเป็นนักเรียนย้ายมาจากโรงเรียนอื่น
ตั๋วเปลี่ยนสาย
กระดาษที่อนุญาตให้คุณเปลี่ยนรถโดยสารได้
I used a transfer to change buses
ฉันใช้ตั๋วเปลี่ยนสายเพื่อเปลี่ยนรถโดยสาร
ความลับ
ในฉากข้อมูลที่ไม่ได้บอกให้คนอื่นรู้
He kept the secret for years
เขาเก็บความลับนั้นมาหลายปี
ที่เป็นความลับ
ในฉากที่ผู้อื่นไม่รู้
They met in a secret place
พวกเขาพบกันในสถานที่ที่เป็นความลับ
กลุ่มผู้ชาย
ในฉากคำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มผู้ชาย
Those guys are playing football
กลุ่มผู้ชายเหล่านั้นกำลังเล่นฟุตบอล
พวกคุณ
ในฉากคำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มคน
What are you guys doing
พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่
ผู้ชาย
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกผู้ชายหนึ่งคน
That guy is my brother
ผู้ชายคนนั้นเป็นพี่ชายของฉัน
ในส่วนของฉัน
ในฉากใช้เพื่อระบุว่าคุณกำลังพูดถึงตัวเองเป็นตัวแทนของกลุ่ม
I for one do not agree
ในส่วนของฉันฉันไม่เห็นด้วย
สำหรับคนเดียว
มีจุดประสงค์เพื่อบุคคลคนเดียว
This room is for one
ห้องนี้สำหรับคนเดียว
วิสกี้
ในฉากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชนิดแรงที่ผลิตจากธัญพืช
They served whiskey at the party
พวกเขาเสิร์ฟวิสกี้ในงานปาร์ตี้
คลับดนตรี
สถานที่จัดแสดงดนตรีสดที่มีชื่อเสียงในลอสแอนเจลิส
The band played at the Whiskey last night
วงดนตรีเล่นที่คลับวิสกี้เมื่อคืนนี้
ถ่าน
ในฉากวัสดุสีดำที่ทำจากไม้เผาใช้สำหรับวาดเขียน
I used charcoal to draw a portrait
ฉันใช้ถ่านวาดภาพเหมือน
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
กลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ผลกำไร
ในฉากเงินที่ได้มาหลังจากจ่ายต้นทุนไปแล้ว
He earned a profit from his work
เขาได้รับผลกำไรจากการทำงานของเขา
ทำกำไร
การได้รับเงินเพิ่มขึ้นจากการทำบางสิ่ง
You can profit from this investment
คุณสามารถทำกำไรจากการลงทุนนี้ได้
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
ทำให้ช้ำ
ในฉากทำให้เกิดรอยเขียวช้ำบนผิวหนัง
I fell and bruised my knee
ฉันหกล้มจนหัวเข่าช้ำ
เป็นรอยช้ำ
มีรอยสีเข้มบนผิวหนังจากการถูกกระแทก
Her arm is bruised after the accident
แขนของเธอเป็นรอยช้ำหลังจากอุบัติเหตุ
รอยจ้ำเลือด
รอยสีเข้มบนผิวหนังที่เกิดจากการบาดเจ็บ
The doctor examined the bruise on her arm
คุณหมอตรวจดูรอยจ้ำเลือดที่แขนของเธอ
ลึกซึ้ง
ในฉากมีความเข้มข้นหรือรุนแรงมาก
She felt deep sadness
เธอรู้สึกโศกเศร้าอย่างลึกซึ้ง
ลึก
อยู่ไกลจากพื้นผิวหรือมีระยะลงไปมาก
The ocean is very deep
มหาสมุทรนั้นลึกมาก
ต่ำ
มีระดับเสียงทุ้มหรือต่ำ
He has a deep voice
เขามีเสียงที่ทุ้มต่ำ
ร่ำรวย
มีเงินทองจำนวนมาก
They are deep in funds
พวกเขามีเงินทองมากมาย
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
ล้มเหลว
ในฉากไม่ประสบความสำเร็จตามที่ตั้งใจไว้
I hope I do not fail the exam
ฉันหวังว่าจะไม่สอบตก
เสีย
หยุดทำงานอย่างที่ควรจะเป็น
The engine started to fail
เครื่องยนต์เริ่มเสีย
ทำให้ผิดหวัง
ทำให้ใครบางคนรู้สึกผิดหวัง
I failed my friend
ฉันทำให้เพื่อนผิดหวัง
เติมเต็ม
ในฉากใส่ความรู้สึกหรือคุณลักษณะเข้าไปในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The teacher infused the class with energy
ครูเติมเต็มพลังให้กับชั้นเรียน
แช่
การนำสิ่งที่ต้องการให้มีรสชาติไปแช่ในของเหลว
Infuse the tea leaves in hot water
แช่ใบชาลงในน้ำร้อน
อาจจะ
ในฉากบางทีหรือมีความเป็นไปได้
Perhaps he will come tomorrow
บางทีเขาอาจจะมาพรุ่งนี้
การหยุดพัก
ในฉากช่วงเวลาสั้นๆ เพื่อผ่อนคลาย
I need a few breaks while working
ฉันต้องการช่วงพักสั้นๆ ระหว่างทำงาน
แตก
ทำให้บางสิ่งแยกออกเป็นชิ้นหรือหยุดทำงาน
He breaks the glass
เขาทำแก้วแตก
หยุดกะทันหัน
การแยกส่วนหรือหยุดการทำงานโดยฉับพลัน
The car breaks suddenly
รถคันนั้นหยุดกะทันหัน
บิกแบง
ในฉากทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์ที่อธิบายว่าเอกภพเริ่มต้นจากการระเบิดครั้งใหญ่
The universe started with the big bang
เอกภพเริ่มต้นขึ้นด้วยบิกแบง
เพลงเรือ
ในฉากเพลงพื้นบ้านที่กะลาสีร้องขณะทำงาน
The sailors sang a sea shanty
เหล่ากะลาสีร้องเพลงเรือ
สร้าง
ในฉากทำให้สิ่งใหม่เกิดขึ้นหรือมีอยู่จริง
He wants to create a new game
เขาต้องการสร้างเกมใหม่ขึ้นมา
เสนอ
ในฉากการให้โอกาสใครบางคนได้รับบางสิ่ง
Can I offer you a drink
ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
ข้อเสนอ
การแนะนำให้ทำหรือให้บางสิ่ง
She accepted his job offer
เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา
สังคม
ในฉากขนบธรรมเนียมและความเชื่อที่กลุ่มคนมีร่วมกัน
The company has a unique culture
บริษัทนี้มีวัฒนธรรมองค์กรที่เป็นเอกลักษณ์
เพาะเชื้อ
กลุ่มแบคทีเรียที่ถูกเลี้ยงไว้เพื่อการศึกษา
The lab grew a bacteria culture
ห้องแล็บเพาะเชื้อแบคทีเรีย
กาแฟ
ในฉากเครื่องดื่มร้อนที่ทำจากเมล็ดกาแฟคั่ว
I drink coffee every morning
ฉันดื่มกาแฟทุกเช้า
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
พูดจริง
พูดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือพูดอย่างจริงจัง
I mean it
ฉันพูดจริงนะ
นำมาซึ่ง
เกี่ยวข้องกับหรือทำให้เกิดบางสิ่ง
This choice means more work
ทางเลือกนี้นำมาซึ่งงานที่มากขึ้น
เอ่อ
ใช้เพื่อหยุดคิดชั่วคราวหรืออธิบายสิ่งที่กำลังพูดให้ชัดเจนขึ้น
It was, I mean, a difficult day
มันเป็นวันที่ยากลำบาก เอ่อ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
แปลว่า
แสดงความหมายหรืออ่านได้ว่าเป็นข้อความใด
This sign means danger
ป้ายนี้แปลว่าอันตราย
สำคัญ
มีความสำคัญต่อใครบางคน
Your friendship means a lot to me
มิตรภาพของคุณสำคัญกับฉันมาก
วิธีการ
วิธีในการทำบางสิ่ง
This is a useful means of transport
นี่เป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์
กล่าวถึง
พูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่ง
Who do you mean?
คุณกำลังกล่าวถึงใคร?
แพร่หลาย
ในฉากที่เกิดขึ้นบ่อยหรือพบเห็นได้ทั่วไป
Cold is a common illness
ไข้หวัดเป็นโรคที่แพร่หลาย
ภาษาทั่วไป
ภาษาที่ผู้คนจำนวนมากใช้สื่อสารกัน
English is a common language
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทั่วไป
มารยาท
พฤติกรรมที่สุภาพและเหมาะสม
It is common to say thank you
การกล่าวขอบคุณเป็นมารยาทที่ควรทำ
ส่วนรวม
ที่เป็นของร่วมกันหรือแบ่งปันกัน
We have a common goal
เรามีเป้าหมายร่วมกัน
กำไร
ในฉากส่วนต่างระหว่างต้นทุนการผลิตกับราคาขาย
Our profit margin is quite low
อัตรากำไรของเราค่อนข้างต่ำ
ส่วนต่าง
จำนวนที่สิ่งหนึ่งมีมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
They won by a wide margin
พวกเขาชนะด้วยคะแนนนำห่าง
ขอบ
พื้นที่บริเวณด้านข้างหรือริมของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Write your notes in the margin
เขียนบันทึกของคุณไว้ที่ขอบกระดาษ
อยู่
ในฉากดำเนินการอยู่ในสถานที่เดิมต่อไป
You should stay here
คุณควรอยู่ที่นี่
ตื่นตัว
มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและคิดได้อย่างชัดเจน
Try to stay alert in class
พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน
อาศัย
ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
They stay in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
การเข้าพัก
ช่วงเวลาที่ใช้ไปในสถานที่หนึ่ง
Enjoy your stay in Bangkok
ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ
ยังคงอยู่
คงอยู่ในสภาพเดิมต่อไป
The room stayed quiet
ห้องยังคงเงียบอยู่
กระจกเงา
ในฉากแผ่นกระจกที่สะท้อนภาพให้คุณเห็นตัวเอง
She looked at herself in the looking glass
เธอมองดูตัวเองในกระจกเงา
สมมติฐาน
ในฉากแนวคิดหรือความเชื่อที่เป็นพื้นฐาน
The story is based on the premise that he is innocent
เรื่องนี้สร้างจากสมมติฐานที่ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์
สถานที่
อาคารและที่ดินที่ตั้งของอาคารนั้น
No smoking is allowed on the premise
ไม่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในสถานที่นี้
หลักเกณฑ์
ข้อความที่ใช้เป็นรากฐานของข้อโต้แย้งหรือทฤษฎี
The argument is based on a false premise
ข้อโต้แย้งนี้ตั้งอยู่บนหลักเกณฑ์ที่ไม่ถูกต้อง
สปาเกตตี
ในฉากอาหารประเภทเส้นที่มีลักษณะกลมยาว
I love eating spaghetti for dinner
ฉันชอบกินสปาเกตตีเป็นมื้อเย็น
ผลกระทบ
ในฉากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากบางสิ่ง
The new law had a good effect
กฎหมายใหม่มีผลกระทบที่ดี
จุดประสงค์
ความหมายหรือผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้
The effect of his speech was clear
จุดประสงค์ของคำพูดของเขาชัดเจน
ทรัพย์สิน
สิ่งของที่เป็นของผู้คน
She kept her personal effects here
เธอเก็บทรัพย์สินส่วนตัวไว้ที่นี่
โครงสร้างพื้นฐาน
ในฉากระบบและโครงสร้างพื้นฐานของสถานที่
The city needs better infrastructure
เมืองนี้ต้องการโครงสร้างพื้นฐานที่ดีขึ้น
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
บรรยาย
ในฉากอธิบายลักษณะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please describe the house
โปรดบรรยายลักษณะของบ้าน
เนื้อหา
ในฉากข้อมูลหรือแนวคิดที่บรรจุอยู่ในบางสิ่ง
The content of the book is interesting
เนื้อหาของหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ปริมาณ
จำนวนของสารที่อยู่ในบางสิ่ง
The milk has a high fat content
นมมีปริมาณไขมันสูง
พอใจ
รู้สึกมีความสุขกับสิ่งที่มีอยู่
She is content with her simple life
เธอพอใจกับชีวิตที่เรียบง่ายของเธอ
ร้องเพลง
ในฉากทำเสียงเป็นดนตรีด้วยเสียงของตนเอง
She likes to sing in the shower
เธอชอบร้องเพลงในห้องน้ำ
สรรเสริญ
กล่าวชมเชยเกี่ยวกับบางสิ่งหรือบางคน
They sing the praises of their team
พวกเขาสรรเสริญทีมของพวกเขา
ทำนอง
เสียงดนตรีที่ต่อเนื่องกันจนเป็นเพลง
The bird has a sweet sing
นกตัวนั้นมีทำนองที่ไพเราะ
โดดเด่น
ทำผลงานได้ดีเยี่ยมหรือประสบความสำเร็จ
The new project is beginning to sing
โครงการใหม่เริ่มที่จะโดดเด่นขึ้นมาแล้ว
เบิกบาน
รู้สึกมีความสุขอย่างมาก
My heart sings when I see you
หัวใจฉันเบิกบานเมื่อได้พบคุณ
ตั้งใจ
ในฉากการจดจ่อในการมองหรือฟัง
You should pay attention to the teacher
คุณควรตั้งใจฟังครู
ใส่ใจ
การมอบความสนใจหรือให้ความเคารพต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please pay attention to the rules
โปรดใส่ใจกับกฎระเบียบต่างๆ
ป้าย
ในฉากวัสดุบนผลิตภัณฑ์ที่ให้ข้อมูลสินค้า
The label shows the price
ป้ายนี้แสดงราคาของสินค้า
ระบุ
เขียนหรือติดชื่อหรือคำบรรยายไว้บนสิ่งของ
Please label your school books
กรุณาระบุชื่อบนสมุดเรียนของคุณ
รองเท้าผ้าใบ
ในฉากรองเท้าลำลองที่ใช้สวมใส่เพื่อการออกกำลังกายหรือใช้ทั่วไป
I bought new sneakers
ฉันซื้อรองเท้าผ้าใบมาใหม่คู่หนึ่ง
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
คาดเดา
แสดงความคิดเห็นโดยไม่แน่ใจ
I guess he is at home
ฉันเดาว่าเขาอยู่บ้าน
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจ
He did a brilliant job on the project
เขาทำงานชิ้นนี้ออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม
ฉลาด
มีสติปัญญาดีหรือมีความคิดสร้างสรรค์สูง
That is a brilliant idea
นั่นเป็นความคิดที่ฉลาดมาก
ในที่สุด
ในฉากในตอนท้ายของกระบวนการหรือเหตุการณ์
They will ultimately succeed
พวกเขาจะประสบความสำเร็จในที่สุด
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
ใครก็ตาม
ในฉากคนใดคนหนึ่ง
Is there anybody home
มีใครอยู่บ้านไหม
ประจำปี
ในฉากซึ่งเกิดขึ้นปีละครั้ง
The annual festival is next week
เทศกาลประจำปีจะมีขึ้นในสัปดาห์หน้า
แคลเซียม
ในฉากธาตุเคมีชนิดหนึ่งที่มีลักษณะเป็นสีขาวเงิน
Calcium is a chemical element
แคลเซียมเป็นธาตุเคมีชนิดหนึ่ง
แคลเซียม
ในฉากแร่ธาตุที่พบมากในกระดูกและฟัน
Milk is a good source of calcium
นมเป็นแหล่งแคลเซียมที่ดี
เท่าไหร่
ในฉากใช้เพื่อถามถึงปริมาณหรือราคาของบางสิ่ง
How much is this shirt
เสื้อตัวนี้ราคาเท่าไหร่
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
หัวล้าน
ในฉากการไม่มีผมบนศีรษะ
My grandfather is bald
ปู่ของฉันหัวล้าน
ทำให้ล้าน
การทำให้สูญเสียผมบนศีรษะ
The disease caused him to go bald
โรคนี้ทำให้เขาผมร่วงจนล้าน
ตะโกน
ในฉากเปล่งเสียงออกมาดังๆ
Do not yell in the library
อย่าตะโกนในห้องสมุด
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา
คงที่
ในฉากที่ไม่เคลื่อนที่หรือไม่เปลี่ยนแปลง
The number of students remains static
จำนวนนักเรียนยังคงที่อยู่
เสียงรบกวน
เสียงซ่าที่เกิดขึ้นบนวิทยุหรือโทรทัศน์
The radio had a lot of static
วิทยุมีเสียงรบกวนมาก
ต่อ
ในฉากใช้บอกจำนวนของบางอย่างที่มีต่อหนึ่งหน่วย
We drive at 60 kilometers per hour
เราขับรถด้วยความเร็ว 60 กิโลเมตรต่อชั่วโมง
ตาม
ตามที่กล่าวหรือร้องขอ
The work was completed per your instructions
งานถูกทำให้เสร็จตามคำสั่งของคุณ
เพศชาย
ในฉากบุคคลที่เป็นเด็กชายหรือผู้ชาย
He is a male student
เขาเป็นนักเรียนชาย
เพศผู้
เกี่ยวกับเพศที่มีอสุจิ
The male lion is large
สิงโตเพศผู้มีขนาดใหญ่
ไม่เกี่ยวข้อง
ในฉากสิ่งที่ไม่มีความสำคัญหรือไม่ได้เชื่อมโยงกับเรื่องที่พูด
That detail is irrelevant
รายละเอียดนั้นไม่เกี่ยวข้อง
ผลักให้ล้ม
ในฉากการกระทำที่ทำให้คนหนึ่งล้มลงไปที่พื้น
The strong wind blow the man down
ลมแรงผลักเขาให้ล้มลงไปที่พื้น
ความรู้
ในฉากข้อมูลหรือความเข้าใจที่ได้รับจากประสบการณ์
She has a good knowledge of history
เธอมีความรู้ดีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สิทธิ์ในการใช้
ความสามารถหรือการได้รับอนุญาตให้ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Members can use the pool
สมาชิกสามารถใช้สระว่ายน้ำได้
หลอกใช้
ปฏิบัติต่อใครบางคนราวกับเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He used his friend to get a promotion
เขาหลอกใช้เพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
กระบวนการ
ในฉากลำดับขั้นตอนเพื่อไปสู่ผลลัพธ์ที่ต้องการ
This is a long process
นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนาน
จัดการ
ดำเนินการตามขั้นตอนอย่างเป็นระบบ
The computer will process your data
คอมพิวเตอร์จะประมวลผลข้อมูลของคุณ
ประมวลผล
คิดทบทวนข้อมูลอย่างละเอียดถี่ถ้วน
I need time to process the information
ฉันต้องการเวลาในการประมวลผลข้อมูลนั้น
โง่
ในฉากที่ไม่มีความฉลาดหรือไม่มีเหตุผล
It was a stupid mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
คนโง่
คนที่ขาดความฉลาดหรือทำตัวน่ารำคาญ
Don't be such a stupid
อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย
ปรับแต่ง
ในฉากการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเพื่อทำให้สิ่งต่างๆดีขึ้น
Let me tweak the settings
ให้ฉันปรับแต่งการตั้งค่าหน่อย
บิด
การทำให้บาดเจ็บเล็กน้อยที่อวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
I tweaked my ankle
ฉันทำข้อเท้าบิด
ฝ่ายบริหาร
ในฉากกลุ่มคนที่ทำหน้าที่ดูแลธุรกิจหรือองค์กร
Management decided to change the plan
ฝ่ายบริหารตัดสินใจเปลี่ยนแผนงาน
การจัดการ
การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมสิ่งต่างๆ
Good time management is important
การจัดการเวลาที่ดีเป็นสิ่งสำคัญ
ความสามารถในการบริหาร
คุณสมบัติที่ทำให้บุคคลเหมาะสมกับตำแหน่ง
He has the management skills for this job
เขามีความสามารถในการบริหารสำหรับงานนี้
รายได้
ในฉากเงินที่ธุรกิจหรือองค์กรหามาได้
The company reported high revenue
บริษัทรายงานว่ามีรายได้สูง
เต้นรำ
ในฉากการเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรี
She likes to dance
เธอชอบเต้นรำ
การเต้นรำ
การเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรีเพื่อความบันเทิงหรือศิลปะ
I enjoy watching dance
ฉันชอบดูการเต้นรำ
คู่เต้น
บุคคลที่เต้นรำด้วยกันในงานรื่นเริง
She is my dance for tonight
เธอเป็นคู่เต้นของฉันคืนนี้
งานเต้นรำ
งานสังคมที่ผู้คนมาเต้นรำ
They met at a dance
พวกเขาพบกันที่งานเต้นรำ
งานปาร์ตี้เต้นรำ
งานที่ผู้คนเต้นรำไปตามเสียงเพลง
Let's go to the dance party tonight
ไปงานปาร์ตี้เต้นรำคืนนี้กันเถอะ
แบบแผน
วิธีการทำสิ่งต่างๆ แบบเดิมซ้ำๆ
We follow the same routine every morning
เราทำสิ่งต่างๆ ตามแบบแผนเดิมทุกเช้า
ความกระหาย
ในฉากความต้องการดื่มน้ำอย่างมาก
I have a great thirst after running
ฉันรู้สึกกระหายน้ำมากหลังจากวิ่ง
นักเต้นเปลื้องผ้า
ในฉากผู้ที่แสดงการถอดเสื้อผ้าเพื่อความบันเทิง
The stripper performed at the club
นักเต้นเปลื้องผ้าแสดงที่คลับแห่งนั้น
อุปกรณ์ปอกสายไฟ
เครื่องมือที่ใช้ลอกเปลือกหุ้มชั้นนอกของสายไฟ
He used a wire stripper to cut the cable
เขาใช้อุปกรณ์ปอกสายไฟเพื่อตัดสายเคเบิล
ลูกจ้าง
ในฉากผู้ที่ทำงานให้แก่ผู้อื่น
A civil servant works for the government
ข้าราชการทำงานให้กับรัฐบาล
คนรับใช้
ผู้ที่ทำงานในบ้านของผู้อื่น
The servant cleaned the house
คนรับใช้ทำความสะอาดบ้าน