The Big Bang Theory — ซีซัน 3 ตอนที่ 22
คำศัพท์และความหมาย
384 คำ
ระดับ CEFR
ทุกวัน
ในฉากในแต่ละวันที่ผ่านไป
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
น่าเกรงขาม
ในฉากทำให้รู้สึกกังวลหรือกลัวที่จะทำบางสิ่ง
The task ahead is daunting
งานที่อยู่ข้างหน้านั้นน่าเกรงขาม
ที่นั่ง
ในฉากสิ่งที่ใช้สำหรับนั่ง
This chair is a comfortable seat
เก้าอี้ตัวนี้เป็นที่นั่งที่สบาย
ที่นั่ง
สถานที่สำหรับนั่ง
Please take a seat
เชิญนั่งที่นี่ครับ
จุ
มีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนจำนวนหนึ่ง
The stadium can seat many people
สนามกีฬานี้สามารถจุคนได้จำนวนมาก
ให้นั่ง
บอกให้ใครบางคนทราบว่าจะนั่งตรงไหน
The usher will seat you
เจ้าหน้าที่จะพาคุณไปที่นั่งของคุณ
อย่างแม่นยำ
ในฉากในลักษณะที่ถูกต้องตรงเผง
You arrived precisely at noon
คุณมาถึงตอนเที่ยงตรงพอดี
อยู่ที่
ในฉากการอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
นั่ง
การพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
นั่งเป็นแบบ
การนั่งในท่าทางเพื่อให้ศิลปินวาดรูปหรือถ่ายภาพ
I had to sit for a portrait
ฉันต้องนั่งเป็นแบบสำหรับภาพวาดพอร์ตเทรต
นั่ง
การพักอยู่ในท่าที่ก้นแตะพื้นหรือเก้าอี้
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
นั่ง
การพักร่างกายบนเก้าอี้หรือพื้นผิว
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
งดเข้าร่วม
เลือกที่จะไม่เข้าร่วมบางสิ่ง
She decided to sit out the game
เธอตัดสินใจงดเข้าร่วมการแข่งขัน
เพื่อนร่วมงาน
ในฉากคนที่ทำงานด้วยกัน
She is a nice colleague
เธอเป็นเพื่อนร่วมงานที่ดีมาก
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
ไปถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
เริ่ม
ลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
ทำให้หงุดหงิด
ส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อใครบางคน
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
ติดต่อ
สื่อสารกับใครบางคนได้
I finally got to her by phone
ในที่สุดฉันก็ติดต่อเธอทางโทรศัพท์ได้
การมองย้อนกลับไป
ในฉากการคิดทบทวนถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต
In retrospect I should have studied more
เมื่อมองย้อนกลับไปฉันน่าจะอ่านหนังสือมากกว่านี้
ละเมิด
ในฉากการทำผิดต่อกฎหมายหรือข้อบังคับ
He violated the speed limit
เขาละเมิดกฎการจำกัดความเร็ว
รุกล้ำ
การเข้าไปก้าวก่ายสิทธิหรือความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น
This action violates my privacy
การกระทำนี้รุกล้ำความเป็นส่วนตัวของฉัน
ข่มขืน
บังคับให้ผู้อื่นมีเพศสัมพันธ์โดยไม่ยินยอม
The criminal was arrested for trying to violate the victim
อาชญากรถูกจับกุมเพราะพยายามข่มขืนเหยื่อ
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
สบายดี
อยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
ไม่มี
ในฉากไม่ครอบครองหรือขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He left without his keys
เขาออกไปโดยไม่มีกุญแจของเขา
ภายนอก
ที่อยู่ข้างนอกหรือพื้นที่ด้านนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They stood without the walls
พวกเขายืนอยู่ภายนอกกำแพงนั้น
รูปภาพ
ในฉากสิ่งที่แสดงภาพของคนหรือวัตถุ
Look at this picture of my dog
ดูรูปภาพสุนัขของฉันสิ
ภาพยนตร์
ภาพเคลื่อนไหวที่ฉายในโรงภาพยนตร์
We saw a funny picture last night
เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้
นึกภาพ
การจินตนาการถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งในใจ
Can you picture the scene
คุณนึกภาพเหตุการณ์นั้นออกไหม
ภาพรวม
สถานการณ์หรือประเด็นหลักโดยรวม
We need to see the whole picture
เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด
เต็มรูปแบบ
ในฉากที่ครอบคลุมทุกส่วนหรือทุกแง่มุม
They launched a full scale investigation
พวกเขาเริ่มการสอบสวนเต็มรูปแบบ
เดินเข้าไป
ในฉากการเคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่ด้วยการเดิน
He walked into the room
เขาเดินเข้าไปในห้อง
เดินชน
การเดินไปปะทะกับคนหรือสิ่งของโดยไม่ตั้งใจ
I walked into a wall
ฉันเดินชนกำแพง
ได้รับอย่างง่ายดาย
การได้งานหรือโอกาสมาโดยไม่ต้องพยายาม
He walked into a new job
เขาได้งานใหม่มาอย่างง่ายดาย
เจอ
พบเหตุการณ์โดยไม่คาดคิด
He walked into a trap
เขาเจอเข้ากับกับดัก
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
เป็นตัวแทน
ในฉากแสดงถึงลักษณะหรือคุณสมบัติของบางสิ่ง
These results speak for themselves
ผลลัพธ์เหล่านี้เป็นตัวแทนในตัวเองได้ดีที่สุด
ถูกจองแล้ว
ถูกคนอื่นจับจองไว้แล้ว
This seat is spoken for
ที่นั่งนี้ถูกจองไว้แล้ว
จับจอง
ต้องการขอหรือเก็บสิ่งของไว้สำหรับตัวเอง
I will speak for the last ticket
ฉันจะจับจองตั๋วใบสุดท้าย
ชุมชน
ในฉากกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในสถานที่เดียวกัน
We live in a large community
พวกเราอาศัยอยู่ในชุมชนขนาดใหญ่
ส่วนรวม
ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่หรือกลุ่มคนเฉพาะ
This is a community project
นี่คือโครงการเพื่อส่วนรวม
โง่
ในฉากที่ไม่มีความฉลาดหรือไม่มีเหตุผล
It was a stupid mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
คนโง่
คนที่ขาดความฉลาดหรือทำตัวน่ารำคาญ
Don't be such a stupid
อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย
ผสม
ในฉากนำสิ่งที่แตกต่างกันมาไว้รวมกัน
Please mix the eggs and flour together
กรุณาผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน
ส่วนผสม
สิ่งที่นำมาผสมเข้าด้วยกัน
This cake has a great mix of ingredients
เค้กชิ้นนี้มีส่วนผสมที่ยอดเยี่ยม
การรวมตัว
กลุ่มของสิ่งต่างๆที่มารวมอยู่ด้วยกัน
That playlist is a mix of many songs
เพลย์ลิสต์นั้นเป็นการรวมเพลงหลายแนวเข้าด้วยกัน
อพาร์ตเมนต์
ในฉากที่พักอาศัยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาคารขนาดใหญ่
I live in a small apartment
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
ห้องพัก
ชุดของห้องสำหรับอยู่อาศัย
She rents a small apartment
เธอเช่าห้องพักขนาดเล็ก
ออกไป
ในฉากเดินทางไปจากบุคคลหรือสถานที่หนึ่ง
She left for work early
เธอออกไปทำงานตั้งแต่เช้า
ทิ้งไว้
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาวะหรือเงื่อนไขที่กำหนด
He left the door open
เขาเปิดประตูทิ้งไว้
ซ้าย
ทิศทางที่อยู่ตรงข้ามกับขวา
Turn left at the corner
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุมถนน
เหลืออยู่
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นหรือสิ่งอื่นจากไปแล้ว
There is one cake left
มีเค้กเหลืออยู่หนึ่งชิ้น
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
She left her umbrella at home
เธอทิ้งร่มไว้ที่บ้าน
เว้นแต่
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อไม่มีอีกสิ่งเกิดขึ้น
You will fail unless you study
คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ
การร่วมเพศ
ในฉากกิจกรรมทางเพศระหว่างบุคคลสองคน
The study focused on human coitus
การศึกษานี้มุ่งเน้นไปที่การร่วมเพศของมนุษย์
ก้น
ในฉากส่วนกลมสองข้างของร่างกายที่ใช้สำหรับนั่ง
She fell onto her buttocks
เธอล้มลงบนก้น
เพื่อนร่วมห้อง
ในฉากผู้ที่อาศัยอยู่ในห้องหรืออพาร์ตเมนต์เดียวกัน
I share an apartment with a roommate
ฉันอาศัยอยู่อพาร์ตเมนต์ร่วมกับเพื่อนร่วมห้อง
ทรงลูกบาศก์
ในฉากที่มีสามมิติประกอบด้วยความกว้างความยาวและความสูง
The box has a cubic shape
กล่องใบนี้มีรูปทรงเป็นลูกบาศก์
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
He said hello to me
เขาพูดทักทายฉัน
ดังกล่าว
ที่ได้กล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้
The said document is missing
เอกสารดังกล่าวสูญหายไป
กล่าว
พูดหรือเขียนบางสิ่ง
She said hello
เธอกล่าวสวัสดี
แรงผลัก
ในฉากแรงดันหรือกำลังที่เคลื่อนไปข้างหน้า
The rocket needs a lot of thrust
จรวดต้องการแรงผลักดันจำนวนมาก
แทง
ดันบางสิ่งไปข้างหน้าอย่างแรง
He thrust the spear into the ground
เขาแทงหอกลงบนพื้นดิน
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
เพื่อ
ในฉากเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
She studied hard in order to pass the exam
เธอเรียนหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน
เพื่อ
เพื่อให้สามารถทำบางสิ่งได้สำเร็จ
I work hard in order to save money
ฉันทำงานหนักเพื่อเก็บเงิน
ชั้นหนึ่ง
ในฉากระดับพื้นดินของอาคาร
My apartment is on the first floor
อพาร์ตเมนต์ของฉันอยู่ชั้นหนึ่ง
ความทุกข์ใจ
ในฉากความรู้สึกเศร้าเสียใจหรือเจ็บปวดอย่างมาก
She was in great distress
เธอมีความทุกข์ใจอย่างมาก
ทำให้ออกแบบเก่า
ทำให้สิ่งของดูมีร่องรอยความเก่าหรือผ่านการใช้งาน
Artists distress wood to look antique
ศิลปินทำไม้ให้ดูเก่าเหมือนของโบราณ
ปรับเปลี่ยน
ในฉากทำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Can you adjust the height of this chair
คุณช่วยปรับความสูงของเก้าอี้นี้ได้ไหม
ปรับตัว
เปลี่ยนแปลงเพื่อให้เข้ากับสถานการณ์ใหม่
You will soon adjust to your new job
คุณจะปรับตัวเข้ากับงานใหม่ได้ในไม่ช้า
นอนหลับ
ในฉากการพักผ่อนโดยการหลับตาลง
I need to sleep eight hours
ฉันต้องการนอนหลับแปดชั่วโมง
ที่หก
ในฉากลำดับที่ต่อจากที่ห้า
He is the sixth person in line
เขาเป็นคนที่หกในแถว
ไร้เดียงสา
ในฉากผู้ที่ขาดประสบการณ์หรือความรู้
She is too naive to understand the risk
เธอไร้เดียงสาเกินกว่าจะเข้าใจความเสี่ยง
อนุญาต
ในฉากการให้สิทธิ์หรือยินยอมให้บางสิ่งเกิดขึ้น
He is allowing me to go out
เขาอนุญาตให้ฉันออกไปข้างนอก
ยาก
ในฉากที่ต้องใช้ความระมัดระวังหรือความเข้าใจในการจัดการ
This is a tricky question
นี่เป็นคำถามที่ยาก
ปี
ในฉากระยะเวลา 12 เดือน
This project takes two years
โครงการนี้ใช้เวลาสองปี
หลายปี
ในฉากระยะเวลาที่ยาวนาน
I have not seen him for years
ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายปีแล้ว
อายุ
ระยะเวลาที่คนคนหนึ่งมีชีวิตอยู่
She is ten years old
เธอมีอายุสิบปี
ปี
ระยะเวลา 365 วัน
I have lived here for two years
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาสองปี
ปี
ช่วงเวลา 12 เดือน
A calendar has twelve months in a year
ปฏิทินมีสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ปี
ช่วงระยะเวลาที่ยาวนานหลายเดือนหรือหลายปี
It has been many years since we met
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เราไม่ได้เจอกัน
ปี
ช่วงเวลาที่มี 12 เดือนหรือ 365 วัน
Two years have passed
เวลาผ่านไปสองปี
อาศัยอยู่
ในฉากมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
พักในที่ทำงาน
พักอาศัยอยู่ในอาคารสถานที่ที่ตนเองทำงาน
The nanny lives in with the family
พี่เลี้ยงเด็กพักอาศัยอยู่กับครอบครัวที่จ้างงาน
อยู่ร่วมกัน
พักอาศัยอยู่ในที่เดียวกันกับผู้อื่น
We live in as roommates
พวกเราพักอาศัยอยู่ด้วยกันในฐานะรูมเมท
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
รู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
คำถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้ขอข้อมูล
She asked a question about the class
เธอถามคำถามเกี่ยวกับชั้นเรียน
ข้อซักถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้สอบถามข้อมูล
He sent a query about his order
เขาส่งข้อซักถามเกี่ยวกับคำสั่งซื้อของเขา
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ให้ความรู้สึก
ดูเหมือนมีคุณลักษณะบางอย่าง
The room feels warm
ห้องนี้ให้ความรู้สึกอบอุ่น
ลุกลาม
ในฉากการขยายตัวหรือแพร่กระจายโดยไม่มีการควบคุม
Corruption was rampant in the city
การทุจริตลุกลามไปทั่วเมือง
การประชุม
ในฉากการรวมตัวกันของผู้คนตามที่ได้วางแผนไว้
I have a meeting tomorrow
ฉันมีการประชุมในวันพรุ่งนี้
การพบปะ
การได้มาเจอกับใครบางคนหรือบางสิ่ง
I look forward to our meeting
ฉันรอคอยที่จะได้พบคุณ
การประชุม
การรวมตัวกันของคนกลุ่มหนึ่ง
We have a meeting today
วันนี้เรามีการประชุม
ทุกข์ทรมาน
ในฉากการเผชิญกับความเจ็บปวดหรือความลำบากอย่างแสนสาหัส
He had to go to hell during the war
เขาต้องเผชิญกับความทุกข์ทรมานในช่วงสงคราม
เสื่อมถอย
กลายเป็นสิ่งที่มีคุณภาพหรือสภาพแย่ลง
Everything started to go to hell
ทุกอย่างเริ่มแย่ลง
ไปตายซะ
คำหยาบคายที่ใช้บอกให้ใครบางคนออกไป
He told me to go to hell
เขาบอกให้ฉันไปตายซะ
สำคัญ
ในฉากสิ่งที่ต้องทำก่อนสิ่งอื่นใด
This project is a high priority
โครงการนี้มีความสำคัญสูง
เร่งด่วน
สิ่งที่ต้องจัดการอย่างรวดเร็ว
Safety is a high priority
ความปลอดภัยเป็นเรื่องเร่งด่วน
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
องศา
ในฉากหน่วยวัดอุณหภูมิ
It is 30 degrees outside
อุณหภูมิภายนอกคือ 30 องศา
ระดับ
ปริมาณหรือขั้นของบางสิ่ง
There is a high degree of difficulty
มีความยากในระดับสูง
ปริญญา
คุณวุฒิที่ได้รับหลังจากจบหลักสูตรการศึกษา
She has a university degree
เธอมีปริญญามหาวิทยาลัย
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
แหล่งกำเนิด
ในฉากสถานที่หรือสิ่งที่บางสิ่งมีที่มาหรือต้นกำเนิด
The river has its source in the mountains
แม่น้ำมีแหล่งกำเนิดมาจากภูเขา
จัดหา
การได้รับบางสิ่งมาจากที่ใดที่หนึ่งหรือบุคคลหนึ่ง
They source materials from abroad
พวกเขาจัดหาวัสดุมาจากต่างประเทศ
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
เครื่องยนต์
ในฉากอุปกรณ์ที่ให้พลังงานแก่ยานพาหนะหรือเครื่องจักร
The engine stopped working
เครื่องยนต์หยุดทำงาน
แรงขับเคลื่อน
สิ่งสำคัญที่ทำให้บางสิ่งพัฒนาหรือประสบความสำเร็จ
Innovation is the engine of growth
นวัตกรรมคือแรงขับเคลื่อนของการเติบโต
เคาะ
ในฉากการตีลงบนพื้นผิวด้วยมือหรือสิ่งของ
Please knock on the door before entering
กรุณาเคาะประตูก่อนเข้าข้างใน
ต้นฉบับ
ในฉากรูปแบบแรกสุดของบางสิ่ง
Please keep the original document
โปรดเก็บเอกสารต้นฉบับไว้
สร้างสรรค์
แปลกใหม่และไม่เหมือนใครในทางที่ดี
That is a very original idea
นั่นเป็นความคิดที่สร้างสรรค์มาก
เฟอร์นิเจอร์
ในฉากสิ่งของเช่นเก้าอี้โต๊ะเตียงที่ใช้ในบ้าน
We need to buy new furniture
เราต้องซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่
เชื่อหรือไม่
ในฉากใช้บอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงแม้ว่าจะดูไม่น่าเป็นไปได้
Believe it or not I won the lottery
เชื่อหรือไม่ฉันถูกลอตเตอรี่
สูตรผสม
ในฉากส่วนผสมพิเศษของสารต่างชนิดกัน
The chemist created a new chemical formula
นักเคมีสร้างสูตรผสมทางเคมีขึ้นใหม่
นมผง
อาหารพิเศษสำหรับทารก
The baby needs a special formula
ทารกต้องการนมผงสูตรพิเศษ
สูตรการคำนวณ
ชุดกฎหรือคำสั่งสำหรับการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This math problem needs a formula
โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้ต้องใช้สูตรการคำนวณ
สูตรเคมี
ชุดสัญลักษณ์ที่แสดงว่าสารประกอบด้วยอะไร
Water has the chemical formula H₂O
น้ำมีสูตรเคมีเป็น H₂O
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
พูดตลก
ในฉากกล่าวสิ่งใดเพื่อสร้างเสียงหัวเราะ
He likes to joke with his friends
เขาชอบพูดตลกกับเพื่อนๆ ของเขา
การแกล้ง
การเล่นกลหรือการแกล้งกันอย่างสนุกสนาน
It was just a harmless joke
มันเป็นเพียงการแกล้งกันขำๆ ไม่มีพิษมีภัย
สันนิษฐาน
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยปราศจากหลักฐาน
I assume he is coming
ฉันสันนิษฐานว่าเขากำลังจะมา
รับหน้าที่
เริ่มรับตำแหน่งหรือความรับผิดชอบ
She will assume the new role
เธอจะรับหน้าที่บทบาทใหม่
ความแตกต่าง
ในฉากลักษณะที่สิ่งต่างๆ ไม่เหมือนกัน
There is a big difference between these two
มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างสองสิ่งนี้
ผลกระทบ
ในฉากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากสิ่งหนึ่ง
This small change makes a difference
การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยนี้สร้างความแตกต่าง
ความไม่เห็นด้วย
การที่มีความคิดเห็นไม่ตรงกัน
They had a difference about the plan
พวกเขามีความคิดเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับแผนงาน
เปียโน
ในฉากเครื่องดนตรีที่มีคีย์สีขาวและสีดำ
I want to learn to play the piano
ฉันอยากเรียนเล่นเปียโน
ส่วนย่อย
ในฉากส่วนที่เป็นส่วนหนึ่งของส่วนที่ใหญ่กว่า
This is a subsection of the report
นี่คือส่วนย่อยของรายงานฉบับนี้
ให้
ในฉากยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
She gave me a gift
เธอยื่นของขวัญให้ฉัน
ทำให้
เป็นเหตุให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับใครบางคน
This medicine will give you relief
ยานี้จะทำให้คุณรู้สึกบรรเทาลง
บอก
การกล่าวบางสิ่งให้ผู้อื่นได้รับรู้
Give me your address
บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย
เลิก
หยุดมีหรือหยุดทำบางสิ่ง
She gave up smoking
เธอเลิกสูบบุหรี่
ให้เวลา
อนุญาตให้ใครบางคนมีเวลาตามที่กำหนด
I can give you ten minutes
ฉันให้เวลาคุณได้สิบนาที
ท้าทาย
ทำให้ใครบางคนต้องเผชิญกับการแข่งขันที่สูสี
Our team gave them strong competition
ทีมของเราท้าทายพวกเขาอย่างสูสี
คำนึงถึง
นำบางสิ่งมาพิจารณาเมื่อตัดสินใจ
Give the cost some thought before you decide
คำนึงถึงค่าใช้จ่ายก่อนตัดสินใจ
เมื่อคำนึงถึง
โดยนำบางสิ่งมาพิจารณาประกอบ
Given her age, she runs very fast
เมื่อคำนึงถึงอายุของเธอ เธอวิ่งได้เร็วมาก
ส่งสายตา
มองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
She gave him an angry look
เธอมองเขาด้วยสายตาโกรธ
อนุญาต
ยอมให้ใครบางคนมีหรือทำบางสิ่ง
They gave us permission to enter
พวกเขาอนุญาตให้เราเข้าไป
มีแนวโน้ม
มักจะทำหรือมีบางสิ่ง
He is given to worrying
เขามักจะกังวล
ให้คำมั่น
สัญญาว่าจะทำบางสิ่ง
She gave her word to help
เธอให้คำมั่นว่าจะช่วย
สละชีวิต
ยอมเสี่ยงตายหรือตายเพื่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
He gave his life to save his friend
เขาสละชีวิตเพื่อช่วยเพื่อนของเขา
สแปม
ในฉากอีเมลหรือข้อความที่ส่งหาคนจำนวนมากโดยไม่ได้รับอนุญาต
I got a lot of spam in my inbox
ฉันได้รับสแปมจำนวนมากในกล่องจดหมายของฉัน
ทำ
ในฉากสร้างหรือผลิตสิ่งของขึ้นมา
She is making a cake
เธอกำลังทำเค้ก
ทำให้
ส่งผลให้ผู้อื่นกระทำบางอย่าง
He is making me study
เขากำลังทำให้ฉันเรียน
หา
ได้รับเงินจากการทำงานหรือกิจกรรม
They are making money
พวกเขากำลังหาเงิน
ส่วนประกอบ
คุณลักษณะหรือปัจจัยที่ส่งผลต่อบางสิ่ง
Hard work is the making of him
การทำงานหนักเป็นส่วนประกอบความสำเร็จของเขา
สุจริต
ในฉากไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ซื่อสัตย์
She keeps her business clean
เธอทำธุรกิจอย่างสุจริต
อย่างหมดจด
อย่างเต็มที่หรือทั้งหมด
He jumped clean over the wall
เขากระโดดข้ามกำแพงไปอย่างหมดจด
โปร่งใส
การปฏิบัติตามกฎโดยไม่ใช้วิธีที่ไม่เป็นธรรม
It was a clean game
มันเป็นเกมที่โปร่งใส
สะอาด
ปราศจากสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณาดูแลห้องของคุณให้สะอาด
ชัดเจน
เข้าใจหรือตีความได้ง่าย
The instructions were clean
คำแนะนำเหล่านั้นชัดเจน
ชก
ตีผู้อื่นโดยเฉพาะที่ใบหน้า
He landed a clean hit
เขาชกเข้าที่ใบหน้าอย่างจัง
บริสุทธิ์
ไม่มีความผิดทางอาญา
He was found clean by the court
เขาถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์โดยศาล
ไร้มลทิน
ไม่เคยกระทำสิ่งผิดกฎหมาย
His record is clean
ประวัติของเขาไร้มลทิน
สะอาด
ปราศจากคราบสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณารักษาห้องของคุณให้สะอาด
เกลี้ยงเกลา
ปราศจากความสกปรกหรือรอยเปื้อนอย่างสมบูรณ์
The floor is clean
พื้นห้องสะอาดเกลี้ยงเกลา
จัดสรร
ในฉากการแบ่งปันสิ่งของหรือทรัพยากรไว้เพื่อวัตถุประสงค์หนึ่งโดยเฉพาะ
They allocate funds for education
พวกเขาจัดสรรเงินทุนเพื่อการศึกษา
แปด
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 8
I have eight apples
ฉันมีแอปเปิลแปดผล
ตกลง
ในฉากการยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ประยุกต์ใช้
ในฉากนำไปใช้งานเพื่อวัตถุประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
He applied the knowledge he learned
เขาประยุกต์ใช้ความรู้ที่ได้เรียนมา
นิยายวิทยาศาสตร์
ในฉากเรื่องราวเกี่ยวกับเทคโนโลยีในอนาคตและอวกาศ
I like reading science fiction books
ฉันชอบอ่านหนังสือแนววิทยาศาสตร์
อาสาสมัคร
ในฉากผู้ที่ทำงานโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน
She is a volunteer at the hospital
เธอเป็นอาสาสมัครที่โรงพยาบาล
เสนอตัว
อาสาทำงานโดยไม่หวังค่าตอบแทน
He volunteered to help clean the park
เขาเสนอตัวมาช่วยทำความสะอาดสวนสาธารณะ
อาสาสมัคร
ทำโดยไม่ได้รับค่าจ้าง
She does volunteer work
เธอทำงานอาสาสมัคร
ร้อยละ
ในฉากส่วนหนึ่งของทั้งหมดที่แบ่งออกเป็นหนึ่งร้อยส่วน
Five percent of the students are absent
นักเรียนร้อยละห้าขาดเรียน
ร้อยเปอร์เซ็นต์
โดยสิ้นเชิงหรือในทุกวิถีทาง
He is one hundred percent right
เขาถูกร้อยเปอร์เซ็นต์
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งไม่มากจนเกินไป
The work is fairly easy
งานนี้ค่อนข้างง่าย
อย่างยุติธรรม
ในลักษณะที่ถูกต้องและเท่าเทียมสำหรับทุกคน
The game was played fairly
เกมถูกเล่นอย่างยุติธรรม
ส่งต่อ
ในฉากการส่งสิ่งของหรือข้อมูลไปยังอีกคนหนึ่ง
Please forward this email
กรุณาส่งต่ออีเมลฉบับนี้
ข้างหน้า
ทิศทางไปสู่ด้านหน้าหรืออนาคต
Please move forward
กรุณาขยับไปข้างหน้า
ทะลึ่ง
มั่นใจในตัวเองมากเกินไปจนดูไม่สุภาพ
She was too forward with him
เธอทำตัวทะลึ่งกับเขาเกินไป
กองหน้า
ตำแหน่งผู้เล่นในกีฬาบางประเภท
He is a great forward
เขาเป็นกองหน้าที่ยอดเยี่ยม
กลับหัว
ในฉากการที่ส่วนบนถูกกลับมาอยู่ด้านล่าง
The picture is hanging upside down
รูปภาพถูกแขวนกลับหัว
ยุ่งเหยิง
สภาพที่ไม่เป็นระเบียบและสิ่งของถูกย้ายที่
She turned the room upside down to find her keys
เธอค้นห้องจนยุ่งเหยิงเพื่อหากุญแจของเธอ
คว่ำ
การที่ส่วนบนหันลงพื้น
He turned the cup upside down on the table
เขาคว่ำถ้วยลงบนโต๊ะ
กลับหัว
สภาพที่ด้านบนกลายเป็นด้านล่าง
The picture is hanging upside down
รูปภาพกำลังแขวนกลับหัว
จนถึง
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งสิ้นสุดลง
Wait till five o clock
รอจนถึงห้าโมง
ลิ้นชักเก็บเงิน
เครื่องเก็บเงินที่ใช้ในร้านค้า
The clerk opened the till
พนักงานเปิดลิ้นชักเก็บเงิน