The Big Bang Theory — ซีซัน 4 ตอนที่ 14
คำศัพท์และความหมาย
433 คำ
ระดับ CEFR
เสนอ
ในฉากการให้โอกาสใครบางคนได้รับบางสิ่ง
Can I offer you a drink
ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
ข้อเสนอ
การแนะนำให้ทำหรือให้บางสิ่ง
She accepted his job offer
เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
รูปภาพ
ในฉากสิ่งที่แสดงภาพของคนหรือวัตถุ
Look at this picture of my dog
ดูรูปภาพสุนัขของฉันสิ
นึกภาพ
ในฉากการจินตนาการถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งในใจ
Can you picture the scene
คุณนึกภาพเหตุการณ์นั้นออกไหม
ภาพยนตร์
ภาพเคลื่อนไหวที่ฉายในโรงภาพยนตร์
We saw a funny picture last night
เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้
ภาพรวม
สถานการณ์หรือประเด็นหลักโดยรวม
We need to see the whole picture
เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด
งานฝีมือ
ในฉากสิ่งของที่ทำขึ้นด้วยมือ
This shop sells local crafts
ร้านนี้ขายงานฝีมือท้องถิ่น
ประดิษฐ์
สร้างบางสิ่งด้วยทักษะและความประณีต
She crafts jewelry from silver
เธอประดิษฐ์เครื่องประดับจากเงิน
ยานพาหนะ
ยานที่ใช้สำหรับการเดินทางทางอากาศหรืออวกาศ
The spacecraft landed on the moon
ยานอวกาศลงจอดบนดวงจันทร์
บันทึกไว้ว่า
ในฉากการกล่าวเพื่อย้ำว่าสิ่งที่พูดไปนั้นเป็นความจริงและควรจดจำไว้
For the record I never agreed to this
บันทึกไว้เลยนะว่าฉันไม่เคยตกลงเรื่องนี้
แสดงบทบาท
ในฉากรับบทบาทในการแสดงหรือหน้าที่ใดหน้าที่หนึ่ง
She acts as the queen in the play
เธอแสดงบทบาทเป็นราชินีในละครเรื่องนี้
ทักษะ
ในฉากความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
Learning a new skill takes time
การเรียนรู้ทักษะใหม่ต้องใช้เวลา
ดีที่สุด
ในฉากที่มีคุณภาพสูงสุดหรือน่าพอใจที่สุด
This is the best pizza in town
นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง
เอาชนะ
การได้รับชัยชนะเหนือผู้อื่นในการแข่งขัน
He bested his opponent in the game
เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้
ควร
ใช้เพื่อแนะนำอย่างจริงจังหรือเตือน
You had best leave now
คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด
ความพยายามอย่างเต็มที่
ความพยายามมากที่สุดเท่าที่คุณทำได้
I did my best
ฉันพยายามอย่างเต็มที่
จุดแข็ง
คุณสมบัติหรือความสามารถที่โดดเด่นที่สุด
She showed her best during the game
เธอแสดงจุดแข็งของเธอระหว่างการแข่งขัน
อย่างชำนาญที่สุด
ในวิธีที่ใช้ทักษะได้ดีที่สุด
He plays best under pressure
เขาเล่นได้ดีที่สุดเมื่ออยู่ภายใต้ความกดดัน
เห็นด้วย
ในฉากการมีความคิดเห็นหรือมุมมองที่ตรงกัน
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
ยอมรับ
การตกลงในสิ่งที่ผู้อื่นเสนอหรือตัดสินใจ
I agree to your plan
ฉันยอมรับแผนของคุณ
ต้องการ
ในฉากปรารถนาที่จะได้รับบางสิ่ง
Would you care for a drink
คุณต้องการดื่มอะไรไหม
ไม่ชอบ
ไม่รู้สึกถูกใจในบางสิ่ง
I do not care for this food
ฉันไม่ชอบอาหารจานนี้
รัก
รู้สึกผูกพันหรือเอ็นดู
She cares for her friends
เธอรักเพื่อนของเธอ
ดูแล
ให้ความเอาใจใส่หรือเฝ้าระวังคนหรือสิ่งของ
Who will care for the cat
ใครจะดูแลแมวตัวนั้น
ทางเลือก
ในฉากการตัดสินใจเลือกหรือสิ่งที่ถูกเลือก
You have a difficult choice to make
คุณมีทางเลือกที่ยากลำบากที่ต้องตัดสินใจ
คุณภาพเยี่ยม
ของที่มีคุณภาพดีมาก
They served us a choice cut of beef
พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา
สิ่งที่ชอบ
สิ่งที่ใครบางคนปรารถนามากกว่าสิ่งอื่น
Music is my first choice for relaxation
ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย
แมลง
ในฉากสัตว์ตัวเล็กที่มีหกขาและมักจะมีปีก
An ant is an insect
มดเป็นแมลงชนิดหนึ่ง
ผ่อนคลาย
ในฉากรู้สึกสงบและตึงเครียดน้อยลง
I like to relax on the weekend
ฉันชอบผ่อนคลายในวันหยุด
ผ่อนปรน
ทำให้กฎหรือข้อกำหนดเข้มงวดน้อยลง
The government will relax the travel rules
รัฐบาลจะผ่อนปรนกฎการเดินทาง
ผ่อนคลาย
ทำให้รู้สึกสงบและลดความตึงเครียดลง
Music helps me relax
ดนตรีช่วยให้ฉันผ่อนคลาย
ระวัง
ในฉากการใช้ความระมัดระวังหรือป้องกันตัวเอง
Please take care when you cross the road
โปรดระวังเมื่อคุณข้ามถนน
ดูแล
การให้ความเอาใจใส่หรือเฝ้าดูใครบางคน
Will you take care of my cat
คุณจะช่วยดูแลแมวของฉันหน่อยได้ไหม
การดูแล
การกระทำที่เกี่ยวกับการปรนนิบัติหรือรักษาไว้
This plant needs special take care
ต้นไม้นี้ต้องการการดูแลเป็นพิเศษ
คำขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please give my thanks to your mother
ฝากคำขอบคุณของฉันไปให้แม่ของคุณด้วย
ขอบคุณ
การบอกให้ผู้อื่นรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
I want to thank you for your help
ฉันอยากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ใครบางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบแน่ชัดหรือไม่ระบุตัวตน
Somebody is knocking at the door
มีใครบางคนกำลังเคาะประตู
คนสำคัญ
ผู้ที่มีความสำคัญหรือมีสถานะสูง
She thinks she is somebody
เธอคิดว่าเธอเป็นคนสำคัญ
เป็นที่รู้จัก
ในฉากเป็นที่คุ้นตาหรือเคยเห็นมาก่อน
Your face looks familiar
ใบหน้าของคุณดูคุ้นตา
คุ้นเคย
มีความรู้หรือความเคยชินกับบางสิ่ง
I am familiar with this task
ฉันคุ้นเคยกับงานนี้
ปูพื้นหลัง
ในฉากการอธิบายบริบทหรือสถานการณ์สำหรับเหตุการณ์หนึ่ง
Let us set the scene for the story
มาปูพื้นหลังของเรื่องราวนี้กันเถอะ
เหลือทน
ในฉากสิ่งที่แย่เกินกว่าจะยอมรับได้
His behavior is insufferable
พฤติกรรมของเขาเป็นสิ่งที่เหลือทน
แง่มุม
ในฉากส่วนประกอบหรือรายละเอียดเฉพาะของบางสิ่ง
In some respects he is right
ในบางแง่มุมเขาก็พูดถูก
ความเคารพ
การแสดงพฤติกรรมที่สุภาพและการให้ความสำคัญแก่ผู้อื่น
We should show respect to our teachers
เราควรแสดงความเคารพต่อครูของเรา
ยกย่อง
การมีความคิดเห็นที่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง
I respect her for her hard work
ฉันยกย่องเธอที่เธอทำงานหนัก
ปฏิบัติตาม
ทำตามกฎหรือข้อกำหนด
We must respect the rules
เราต้องปฏิบัติตามกฎ
ขึ้นรถ
ในฉากเข้าไปในสถานที่หรือยานพาหนะ
Get in the car please
กรุณาขึ้นรถ
ขวางทาง
ปิดกั้นหรือทำให้ล่าช้า
Your bags get in the way
กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่
ติดต่อ
สื่อสารหรือส่งข้อความถึงใครบางคน
I will get in touch with you later
ฉันจะติดต่อคุณในภายหลัง
เข้าร่วม
เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
You should get in the club
คุณควรเข้าร่วมกลุ่มนี้
ฟังนะ
ในฉากคำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
ดู
มีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
มอง
หันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
โง่
ในฉากไม่ฉลาดหรือไม่สามารถคิดได้ดี
That was a dumb mistake
นั่นเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
ทำให้อ่านง่าย
ทำให้บางสิ่งเข้าใจได้ง่ายขึ้น
They dumbed down the book for kids
พวกเขาทำหนังสือเล่มนั้นให้เข้าใจง่ายขึ้นสำหรับเด็ก
เป็นใบ้
ไม่สามารถพูดได้
She was born dumb
เธอเกิดมาเป็นใบ้
อารมณ์
ในฉากความรู้สึกที่รุนแรงเช่นความรักความโกรธหรือความเศร้า
She showed great emotion
เธอแสดงอารมณ์ออกมาอย่างมาก
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
What kind of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
เอื้อเฟื้อ
มีความใจกว้างและมีน้ำใจ
It is kind of you to help me
คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am kind of tired today
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
คนขี้เมา
ในฉากผู้ที่ดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปจนติดนิสัย
He is a wino who cannot stop drinking
เขาเป็นคนขี้เมาที่ไม่สามารถเลิกดื่มได้
นักดื่มไวน์
ผู้ที่ดื่มไวน์ในปริมาณที่มากเกินไป
That wino spends all his money on wine
นักดื่มไวน์คนนั้นใช้เงินทั้งหมดไปกับการซื้อไวน์
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
ในฉากกิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
นำมา
ในฉากถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ทำให้เกิด
ในฉากก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
เลี้ยงดู
ดูแลเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
They brought up three children
พวกเขาเลี้ยงดูลูกสามคนจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
นึกถึง
มีใครบางคนหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I often think of my family
ฉันนึกถึงครอบครัวบ่อยๆ
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
บอก
ในฉากสื่อสารข้อมูลหรือเรื่องราวให้ผู้อื่นทราบ
Please tell me your name
โปรดบอกชื่อของคุณให้ฉันทราบ
แยกแยะ
รู้หรือสามารถระบุความแตกต่างของบางสิ่งได้
I cannot tell the difference between these two
ฉันไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้ได้
สัญญาณบ่งบอก
เบาะแสที่เผยให้เห็นบางอย่างเกี่ยวกับบุคคล
His nervous laugh was a tell
เสียงหัวเราะประหม่าของเขาเป็นสัญญาณบ่งบอก
นกฮูก
ในฉากนกที่มีดวงตากลมโตและออกล่าเหยื่อในเวลากลางคืน
The owl hunts at night
นกฮูกออกล่าเหยื่อในตอนกลางคืน
อย่างไม่คาดคิด
ในฉากในลักษณะที่ไม่ทันตั้งตัว
He suddenly appeared behind me
เขาปรากฏตัวขึ้นข้างหลังฉันอย่างไม่คาดคิด
ทันที
เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
The lights went out suddenly
ไฟดับลงทันที
ปรับปรุง
ในฉากทำให้บางสิ่งมีคุณภาพหรือสภาพดีขึ้น
I want to improve my cooking
ฉันต้องการปรับปรุงการทำอาหารของฉัน
พัฒนา
ทำให้ดีขึ้นกว่าเดิม
His English skills will improve
ทักษะภาษาอังกฤษของเขาจะพัฒนาขึ้น
คิด
ในฉากเสนอหรือสร้างไอเดียแผนงานหรือคำตอบ
She came up with a new idea
เธอคิดไอเดียใหม่ขึ้นมาได้
จัดหา
จัดหาหรือหาสิ่งของมาให้โดยเฉพาะเรื่องเงิน
I need to come up with some money
ฉันจำเป็นต้องหาเงินมาให้ได้
อาการป่วย
ในฉากปัญหาสุขภาพหรือโรคที่เกิดขึ้น
She has a heart condition
เธอมีอาการป่วยเกี่ยวกับหัวใจ
เงื่อนไข
สิ่งที่ต้องเกิดขึ้นเพื่อให้สิ่งอื่นเกิดขึ้นตามมา
This is a condition of the deal
นี่คือเงื่อนไขของข้อตกลงนี้
สภาพ
สถานการณ์หรือสิ่งแวดล้อมที่สิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
The car is in good condition
รถยนต์อยู่ในสภาพที่ดี
ฝึกฝน
สอนให้ใครบางคนมีพฤติกรรมในรูปแบบที่กำหนด
Athletes condition their bodies for sports
นักกีฬาฝึกฝนร่างกายของพวกเขาเพื่อการแข่งขันกีฬา
เหงา
ในฉากความรู้สึกเศร้าจากการอยู่คนเดียว
He felt lonesome after his friends left
เขารู้สึกเหงาหลังจากเพื่อนของเขากลับไป
โดดเดี่ยว
การอยู่ลำพังโดยไม่มีผู้อื่น
I felt lonesome in the big house
ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวในบ้านหลังใหญ่
มุ่งเน้น
ในฉากการให้ความสนใจทั้งหมดไปยังสิ่งที่เฉพาะเจาะจง
You should zero in on your studies
คุณควรให้ความสนใจทั้งหมดไปที่การเรียนของคุณ
คำพูดไร้สาระ
ในฉากคำพูดที่ไม่น่าสนใจหรือไม่มีความหมาย
He talked a lot of blah
เขาพูดแต่คำไร้สาระ
น่าเบื่อ
สิ่งที่ขาดความน่าสนใจหรือความตื่นเต้น
The lecture was totally blah
การบรรยายนั้นน่าเบื่อมาก
ตัวอย่างเช่น
ในฉากกรณีเฉพาะที่ใช้เพื่ออธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I like fruit for instance apples
ฉันชอบผลไม้ตัวอย่างเช่นแอปเปิล
ตรงนี้
ในฉากณ ตำแหน่งนี้พอดี
Please wait right here
กรุณารออยู่ตรงนี้
เขียน
ในฉากการสร้างตัวอักษรหรือคำบนพื้นผิว
She likes to write stories
เธอชอบเขียนเรื่องราวต่างๆ
สั่งจ่าย
คำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงธนาคารเพื่อจ่ายเงิน
You need to write a check
คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค
เขียน
ทำให้เกิดเป็นคำด้วยปากกาหรือแป้นพิมพ์
I write in my notebook
ฉันเขียนในสมุดบันทึก
ประสบการณ์
ในฉากเหตุการณ์ที่ได้พบเจอมา
It was a great experience
มันเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก
สัมผัส
ความรู้สึกหรือสิ่งที่ได้รับรู้
You can experience true happiness
คุณสามารถสัมผัสถึงความสุขที่แท้จริง
ความชำนาญ
ทักษะหรือความรู้ที่ได้รับจากการลงมือทำ
She has much work experience
เธอมีประสบการณ์การทำงานมาก
รองเท้า
ในฉากสิ่งที่ใช้สวมใส่เท้า
I bought new shoes
ฉันซื้อรองเท้าคู่ใหม่
เกือกม้า
แผ่นโลหะที่ตอกติดกับกีบเท้าของม้า
The blacksmith made shoes for the horse
ช่างตีเหล็กทำเกือกม้าให้ม้าตัวนั้น
สถานการณ์
สภาวะหรือตำแหน่งที่บุคคลหนึ่งเผชิญอยู่
I would not want to be in your shoes
ฉันคงไม่อยากอยู่ในสถานการณ์แบบเดียวกับคุณ
ระมัดระวัง
ในฉากการมีความระแวดระวังเพราะคิดว่าอาจเกิดสิ่งไม่ดีขึ้น
You should be wary of strangers
คุณควรระมัดระวังคนแปลกหน้า
น่ากลัว
ในฉากทำให้รู้สึกหวาดกลัว
The movie is very frightening
ภาพยนตร์เรื่องนี้น่ากลัวมาก
น่าสะพรึงกลัว
เป็นเหตุให้เกิดความกลัว
It was a frightening experience
มันเป็นประสบการณ์ที่น่าสะพรึงกลัว
ดูเหมือนว่า
ในฉากตามที่ปรากฏหรือดูเหมือนจะเป็นจริง
Apparently it is going to rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
ดาราจักร
ในฉากระบบขนาดใหญ่ของดาวฤกษ์ก๊าซและฝุ่นในอวกาศ
Our solar system is in the Milky Way galaxy
ระบบสุริยะของเราอยู่ในดาราจักรทางช้างเผือก
กลุ่มดาว
กลุ่มดาวฤกษ์ขนาดใหญ่มากในอวกาศ
A galaxy contains billions of stars
กลุ่มดาวหนึ่งกลุ่มประกอบด้วยดาวฤกษ์หลายพันล้านดวง
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I am gonna go home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
แน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัย
I will definitely go to the party
ฉันจะไปงานปาร์ตี้อย่างแน่นอน
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
ล่าสุด
สิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ช่วงค่ำ
ที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายของวัน
We went for a walk late in the day
เราไปเดินเล่นกันในช่วงท้ายของวัน
แล้วเจอกัน
คำพูดไม่เป็นทางการที่ใช้เพื่อบอกลา
I have to go now, see you later
ฉันต้องไปแล้ว แล้วเจอกัน
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากนี้
We can talk about it late in the week
เราคุยเรื่องนี้กันได้ในช่วงท้ายของสัปดาห์
สาย
ไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
He was late for class
เขามาเรียนสาย
สายเกินไป
เลยเวลาที่เหมาะสมสำหรับทำบางสิ่งไปมากแล้ว
It is too late to call her now
ตอนนี้สายเกินไปที่จะโทรหาเธอ
เต็มไปด้วย
ในฉากมีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่เป็นจำนวนมาก
The box is full of toys
กล่องใบนี้เต็มไปด้วยของเล่น
อยู่ในสถานะ
ในฉากอยู่ในตำแหน่งหรือภาวะใดภาวะหนึ่ง
Everything stands as it was
ทุกอย่างยังคงอยู่ในสภาพเดิม
แท่นวาง
โครงสร้างที่ใช้สำหรับถือหรือแสดงสิ่งของ
Put the book on the stand
วางหนังสือไว้บนแท่นวาง
ทน
การยอมรับในสิ่งที่น่ารำคาญได้
I cannot stand the noise
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงรบกวนได้
ยืน
อยู่ในท่ายืนด้วยเท้า
I stand near the door
ฉันยืนใกล้ประตู
การเข้าสังคม
ในฉากกิจกรรมที่ได้พบปะและพูดคุยกับผู้คน
Socialization is important for children
การเข้าสังคมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเด็ก
ชุดชั้นใน
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่ไว้ใต้เสื้อผ้าชั้นนอก
I need to buy new underwear
ฉันต้องซื้อชุดชั้นในใหม่
โดยบังเอิญ
ในฉากโดยไม่ได้ตั้งใจหรือโดยความผิดพลาด
I accidentally broke the glass
ฉันทำแก้วแตกโดยไม่ได้ตั้งใจ
โผล่มาเฉยๆ
ในฉากการปรากฏขึ้นอย่างไม่คาดคิดโดยไม่มีร่องรอย
He appeared out of thin air
เขาโผล่มาเฉยๆ โดยไม่มีใครเห็นมาก่อน
สำคัญมาก
ในฉากมีความสำคัญอย่างยิ่งหรือเป็นจุดศูนย์กลาง
This discovery played a pivotal role in the project
การค้นพบนี้มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อโครงการนี้
ความผิด
ในฉากความรับผิดชอบต่อปัญหาหรือข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น
It was my fault that we were late
เป็นความผิดของฉันเองที่พวกเราไปสาย
ตำหนิ
กล่าวว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิด
Do not fault him for trying
อย่าไปตำหนิเขาที่พยายาม
รอยเลื่อน
รอยแตกขนาดใหญ่บนพื้นผิวโลก
The earthquake happened along the fault
แผ่นดินไหวเกิดขึ้นตามแนวรอยเลื่อน
ข้อบกพร่อง
ลักษณะนิสัยที่ไม่ดีหรือจุดอ่อนของคน
Jealousy is her only fault
ความขี้หึงเป็นข้อบกพร่องเดียวของเธอ
เกมเลือกสิ่งที่ชอบมากกว่า
ในฉากเกมที่ผู้เล่นต้องเลือกทางเลือกยากๆ สองอย่าง
Let us play would you rather
เรามาเล่นเกมเลือกสิ่งที่ชอบมากกว่ากันเถอะ
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมากหรือดีเลิศ
This meal is siffy
มื้ออาหารนี้ยอดเยี่ยมมาก
ว่า
ในฉากใช้เพื่อเชื่อมประโยคที่แสดงความไม่แน่ใจ
I do not know whether he will come
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาไหม
จัดเตรียม
ในฉากทำให้ตนเองหรือบางสิ่งพร้อมใช้งาน
We need to prepare dinner
พวกเราต้องจัดเตรียมอาหารเย็น
เตรียมการ
จัดแจงให้พร้อมสำหรับบางสิ่ง
Please prepare for the meeting
กรุณาเตรียมตัวสำหรับการประชุม
ขั้นต้น
สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้น
This is a prepare stage
นี่คือขั้นตอนขั้นต้น
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
ยานอวกาศ
ในฉากพาหนะที่เดินทางผ่านอวกาศ
The astronaut flew the spaceship
นักบินอวกาศขับยานอวกาศ
ถึงแม้ว่า
ในฉากใช้เพื่อแสดงว่าบางสิ่งน่าประหลาดใจเมื่อเทียบกับสิ่งที่เพิ่งพูดไป
Even though it rained he went out
ถึงแม้ว่าฝนจะตกเขาก็ยังออกไปข้างนอก
ทั้งๆที่
ใช้เพื่อแสดงความขัดแย้งกับสิ่งที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้
He was tired even though he slept well
เขารู้สึกเหนื่อยทั้งๆที่นอนหลับเต็มที่
คนเอาเปรียบ
ในฉากคนที่ใช้สิ่งของของผู้อื่นโดยไม่ยอมจ่ายเงิน
He is a total freeloader
เขาเป็นคนเอาเปรียบคนอื่นโดยแท้จริง
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
กลับทิศ
เปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
ประมาณ
ใกล้เคียงกับเวลาใดเวลาหนึ่งหรือจำนวนหนึ่ง
It costs around ten dollars
ราคาประมาณสิบดอลลาร์
แถวนี้
อยู่ในหรือใกล้บริเวณนี้
There is a shop around here
มีร้านค้าอยู่แถวนี้
อ้อม
ไปตามเส้นทางที่โค้งหรือไม่ตรง
We walked around the lake
เราเดินอ้อมทะเลสาบ
รังแค
ในฉากเศษผิวหนังที่ตายแล้วของสัตว์ที่หลุดร่วงออกมา
Pet dander can cause allergies
รังแคจากสัตว์เลี้ยงอาจทำให้เกิดอาการแพ้ได้
เงยหน้า
ในฉากหันสายตาขึ้นไปด้านบน
He looked up at the sky
เขาเงยหน้ามองท้องฟ้า
ค้นหา
ค้นข้อมูลเกี่ยวกับใครบางคนหรือบางสิ่ง
I will look up his phone number
ฉันจะค้นหาเบอร์โทรศัพท์ของเขา
ดีขึ้น
มีสถานะหรือความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น
Things are starting to look up
สถานการณ์เริ่มดีขึ้นแล้ว
อัปโหลด
ในฉากส่งข้อมูลหรือไฟล์ไปยังคอมพิวเตอร์หรือเว็บไซต์
I will upload the photos now
ฉันจะอัปโหลดรูปภาพเดี๋ยวนี้
ฉลาดที่สุด
ในฉากที่มีความคิดดีหรือเรียนรู้ได้รวดเร็ว
She is the brightest student in the class
เธอเป็นนักเรียนที่ฉลาดที่สุดในห้องเรียน
สว่างที่สุด
ที่เปล่งแสงออกมามากที่สุด
This is the brightest star in the sky
นี่คือดาวที่สว่างที่สุดบนท้องฟ้า
ปรับปรุง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งดีขึ้น
I am improving my English
ฉันกำลังปรับปรุงภาษาอังกฤษของฉัน
จัดการ
ในฉากสามารถทำบางสิ่งให้สำเร็จได้
I managed to finish my work
ฉันจัดการทำงานของฉันจนเสร็จได้สำเร็จ
จัดการ
รับผิดชอบในการดูแลธุรกิจหรือผู้คน
She manages a small team
เธอจัดการทีมงานกลุ่มเล็กๆ
จัดการ
รับมือกับสถานการณ์หรือปัญหาที่เกิดขึ้น
I can manage the work
ฉันสามารถจัดการงานนี้ได้
จำ
ในฉากไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
นึกออก
หวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
ครู่
ในฉากช่วงเวลาสั้นๆ
Wait for a moment
รอสักครู่
ปัจจุบัน
เวลาหรือช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy at the moment
ฉันไม่ว่างในขณะนี้
ละครด้นสด
ในฉากรูปแบบการแสดงละครโดยไม่มีบท
She enjoys taking classes in improv
เธอชอบเข้าเรียนวิชาละครด้นสด
การแสดงเฉพาะหน้า
การแสดงสั้นๆ ที่ไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
The comedian did an improv
นักแสดงตลกโชว์การแสดงเฉพาะหน้า