The Big Bang Theory — ซีซัน 7 ตอนที่ 7
คำศัพท์และความหมาย
364 คำ
ระดับ CEFR
น่าจะ
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
It sounds like fun
มันน่าจะสนุกนะ
ฟังดูคล้าย
มีเสียงที่คล้ายกับบางสิ่ง
It sounds like rain on the roof
มันฟังดูคล้ายเสียงฝนตกบนหลังคา
เสียงคล้าย
มีน้ำเสียงที่เหมือนกับคนอื่น
You sound like your father
คุณมีเสียงคล้ายพ่อของคุณ
ลุกขึ้น
ในฉากเปลี่ยนจากท่านั่งหรือท่านอนเป็นท่ายืน
It is time to get up from bed
ถึงเวลาที่ต้องลุกจากเตียงแล้ว
การแต่งกาย
ชุดเสื้อผ้าที่สวมใส่
She wore a fancy get up to the party
เธอสวมชุดสุดหรูไปงานปาร์ตี้
ปลุก
ทำให้ใครบางคนตื่นจากการนอนหลับ
Please get me up at seven
ช่วยปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าด้วยนะ
ลุกออกไป
การเคลื่อนย้ายตัวออกจากสถานที่หนึ่ง
I need to get up from this desk
ฉันต้องลุกออกจากโต๊ะนี้
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
We got up to the cabin by noon
เราไปถึงกระท่อมก่อนเที่ยง
เบ้าหลอม
ในฉากภาชนะที่ใช้หลอมโลหะ
The chemist heated the metal in the crucible
นักเคมีให้ความร้อนแก่โลหะในเบ้าหลอม
เดอะครูซิเบิล
บทละครที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับเหตุการณ์ล่าแม่มด
We studied The Crucible in literature class
พวกเราเรียนเรื่องเดอะครูซิเบิลในวิชาวรรณกรรม
บททดสอบอันหนักหน่วง
ประสบการณ์หรือการทดสอบที่ท้าทายอย่างยิ่ง
The war was a crucible for the young soldiers
สงครามเป็นบททดสอบอันหนักหน่วงสำหรับทหารหนุ่มเหล่านั้น
ดู
ในฉากมีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
ฟังนะ
ในฉากคำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
มอง
หันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
ปี
ในฉากระยะเวลา 12 เดือน
This project takes two years
โครงการนี้ใช้เวลาสองปี
อายุ
ระยะเวลาที่คนคนหนึ่งมีชีวิตอยู่
She is ten years old
เธอมีอายุสิบปี
หลายปี
ระยะเวลาที่ยาวนาน
I have not seen him for years
ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายปีแล้ว
ปี
ระยะเวลา 365 วัน
I have lived here for two years
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาสองปี
ปี
ช่วงเวลา 12 เดือน
A calendar has twelve months in a year
ปฏิทินมีสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ปี
ช่วงระยะเวลาที่ยาวนานหลายเดือนหรือหลายปี
It has been many years since we met
เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เราไม่ได้เจอกัน
ปี
ช่วงเวลาที่มี 12 เดือนหรือ 365 วัน
Two years have passed
เวลาผ่านไปสองปี
โรงเรียนอนุบาล
ในฉากโรงเรียนสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน
My son goes to pre school
ลูกชายของฉันไปโรงเรียนอนุบาล
อย่างน่าผิดหวัง
ในฉากในลักษณะที่ทำให้รู้สึกเสียใจหรือผิดหวัง
Unfortunately I cannot come
อย่างน่าผิดหวังที่ฉันมาไม่ได้
ยา
ในฉากสารที่ใช้ในการรักษาอาการเจ็บป่วย
He needs to take his medication
เขาจำเป็นต้องกินยา
ยิง
ในฉากการปล่อยกระสุนจากปืนหรืออาวุธ
The hunter had to shoot
นายพรานต้องทำการยิง
อุ๊ย
คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือหงุดหงิดเล็กน้อย
Shoot I forgot my keys
อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้
พุ่ง
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและฉับพลัน
He shot across the room
เขารีบพุ่งข้ามห้องไป
ถ่ายภาพ
การบันทึกภาพด้วยกล้องถ่ายรูป
We will shoot a movie here
เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่
ถ่ายทำ
บันทึกภาพด้วยกล้อง
They are shooting a new movie
พวกเขากำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องใหม่
ยิง
ทำให้ปืนทำงาน
He tried to shoot but the gun was stuck
เขาพยายามยิงแต่ปืนขัดลำกล้อง
เล็งยิง
ใช้ปืนเพื่อทำเป้าหมายให้ได้รับผล
The soldier learned to shoot accurately
ทหารเรียนรู้วิธีการยิงอย่างแม่นยำ
ยิงใส่
ใช้อาวุธปืนเล็งไปที่คนหรือสิ่งของ
Do not shoot at the birds
อย่าเล็งยิงไปที่นกเหล่านั้น
ยิงให้บาดเจ็บ
ทำให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บด้วยกระสุนปืน
He was shot in the leg
เขาถูกยิงที่ขา
ฉีด
อัดของเหลวเข้าไปในวัตถุหรือร่างกาย
Doctors shoot medicine into the vein
แพทย์ฉีดยาเข้าสู่เส้นเลือด
ปลิดชีพ
ทำให้เสียชีวิตด้วยการใช้ปืน
They shoot to kill in extreme situations
พวกเขายิงเพื่อปลิดชีพในสถานการณ์คับขัน
พุ่ง
การเคลื่อนที่หรือส่งสิ่งของไปอย่างรวดเร็ว
The star shot across the sky
ดาวตกพุ่งผ่านท้องฟ้าไป
ยิงปืน
ใช้อาวุธปืนยิงออกไป
He shot at the target
เขายิงไปที่เป้า
ยิงธนู
ปล่อยลูกธนูออกจากคันธนู
She shot an arrow at the target
เธอยิงธนูไปที่เป้า
โอ้โห
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือความรำคาญ
Geez that car almost hit us
โอ้โหรถคันนั้นเกือบชนเราแล้ว
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ความช่างสังเกต
ความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
กด
ในฉากการใช้แรงกระทำต่อบางสิ่ง
Press the button to start
กดปุ่มเพื่อเริ่มทำงาน
สื่อ
องค์กรข่าวและนักข่าว
The press covered the event
สื่อนำเสนอข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้
เร่งเร้า
การร้องขอหรือเรียกร้องอย่างจริงจัง
They press him to finish the work
พวกเขาเร่งเร้าให้เขาทำงานให้เสร็จ
เร่งด่วน
ที่ต้องได้รับการดูแลหรือจัดการในเร็วๆ นี้
This is a pressing issue
นี่เป็นปัญหาเร่งด่วน
หู
ในฉากอวัยวะบนศีรษะที่ใช้สำหรับการฟัง
My ear hurts
หูของฉันเจ็บ
โอกาสเข้าถึง
ความสามารถในการพูดคุยและโน้มน้าวผู้มีอำนาจ
He has the president's ear
เขามีโอกาสเข้าถึงประธานาธิบดี
การใส่ใจ
ความสามารถในการตั้งใจฟังหรือให้ความสำคัญ
He lent an ear to my problems
เขาให้ความใส่ใจกับปัญหาของฉัน
การอนุญาต
ในฉากการได้รับความเห็นชอบให้เริ่มทำกิจกรรมบางอย่าง
We got the go ahead to start the project
เราได้รับอนุญาตให้เริ่มโครงการได้
ดำเนินการต่อ
ในฉากเริ่มต้นหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไป
Please go ahead with your presentation
เชิญคุณดำเนินการนำเสนอต่อได้เลย
ตั้งแต่
ในฉากจากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
เพราะ
เนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
กัด
ในฉากใช้ฟันตัดหรือขบสิ่งของ
Dogs can bite if they are scared
สุนัขอาจกัดถ้ามันกลัว
คำ
ปริมาณอาหารที่กินเข้าไปในแต่ละครั้ง
She took a big bite of the apple
เธอกัดแอปเปิลคำใหญ่
รอยกัด
แผลที่เกิดจากฟันของสัตว์
He has a painful spider bite
เขามีรอยแมงมุมกัดที่เจ็บปวด
ตอน
ส่วนสั้นๆ ของคำพูดหรือการแสดง
That was a short sound bite from the interview
นั่นเป็นตอนสั้นๆ จากการสัมภาษณ์
คมคาย
มีอารมณ์ขันหรือวิพากษ์วิจารณ์อย่างแหลมคม
Her comments have a real bite
คำพูดของเธอคมคายมาก
เครื่องประดับ
ในฉากสิ่งของที่ใช้ประดับร่างกาย
She wears beautiful jewelry
เธอสวมใส่เครื่องประดับที่สวยงาม
ของเด็กผู้หญิง
บุคคลเพศหญิงที่ยังเป็นเด็ก
It is the girl's book
มันเป็นหนังสือของเด็กผู้หญิง
เด็กหญิง
มีลักษณะเฉพาะที่เป็นผู้หญิง
She has a very girls attitude
เธอมีนิสัยแบบเด็กหญิงมาก
เด็กผู้หญิง
บุคคลเพศหญิงที่เป็นเด็กหรือวัยรุ่น
There are three girls in the classroom
มีเด็กผู้หญิงสามคนอยู่ในห้องเรียน
เด็กผู้หญิง
มนุษย์เพศหญิงที่มีอายุน้อย
The little girls are playing in the park
เด็กผู้หญิงตัวน้อยกำลังเล่นอยู่ในสวน
ผู้หญิง
คนที่เป็นเพศหญิง
There are many girls at the party
มีผู้หญิงหลายคนอยู่ในงานปาร์ตี้
พร้อมใช้งาน
ในฉากสิ่งที่เตรียมไว้ให้ใช้หรือควบคุมได้ตามต้องการ
The car is at your disposal
รถคันนี้พร้อมให้คุณใช้งานได้ตามต้องการ
สังสรรค์
ในฉากใช้เวลาว่างด้วยกันอย่างไม่เป็นทางการ
I like to hang out with my friends
ฉันชอบไปสังสรรค์กับเพื่อนๆ
ยื่นออกไป
เอาส่วนหนึ่งของร่างกายโผล่ออกมาจากช่องว่าง
Don't hang your head out of the window
อย่าเอาหัวยื่นออกไปนอกหน้าต่าง
เครื่องมือ
ในฉากอุปกรณ์ที่ถือด้วยมือสำหรับใช้ทำงานเฉพาะอย่าง
He used a tool to fix the sink
เขาใช้เครื่องมือซ่อมซิงก์ล้างจาน
จัดเตรียม
การจัดหาอุปกรณ์หรือทักษะที่จำเป็นสำหรับงานบางอย่าง
They tooled the team for the project
พวกเขาจัดเตรียมอุปกรณ์ให้ทีมสำหรับโครงการนี้
คนงี่เง่า
บุคคลที่โง่เขลาหรือน่ารำคาญ
Do not be a tool
อย่าทำตัวงี่เง่า
เครื่องมือ
สิ่งที่ใช้เพื่อให้บรรลุผลลัพธ์
A map is a useful tool
แผนที่เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์
ตื่นเต้น
ในฉากรู้สึกดีใจและกระตือรือร้นมาก
I am excited about the trip
ฉันรู้สึกตื่นเต้นกับการเดินทางครั้งนี้
ทำให้ตื่นเต้น
ทำให้ใครบางคนรู้สึกดีใจหรือกระตือรือร้นมาก
The news excited the team
ข่าวนี้ทำให้ทีมรู้สึกตื่นเต้น
มาจาก
ในฉากมีบ้านเกิดหรือต้นกำเนิดอยู่ในสถานที่หนึ่ง
Where do you come from
คุณมาจากที่ไหน
รหัสผ่าน
ในฉากคำลับที่ใช้เพื่อเข้าสู่ระบบ
You must enter your password
คุณต้องกรอกรหัสผ่านของคุณ
อ้วนมาก
ในฉากมีน้ำหนักตัวมากกว่าปกติในระดับที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ
Obese people should consult a doctor
คนที่อ้วนมากควรปรึกษาแพทย์
ที่จะมาถึง
ในฉากสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นหรือปรากฏให้เห็นในเร็วๆ นี้
The coming week will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงนี้จะยุ่งมาก
มา
การเคลื่อนที่หรือเดินทางมาถึงสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
He is coming home now
เขากำลังกลับมาบ้านตอนนี้
ลงมา
เคลื่อนที่จากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ
The cat is coming down from the roof
แมวกำลังลงมาจากหลังคา
บรรยาย
ในฉากอธิบายลักษณะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please describe the house
โปรดบรรยายลักษณะของบ้าน
ชำเลือง
ในฉากมองดูอย่างรวดเร็วและเป็นความลับ
He peeked through the door
เขาชำเลืองมองผ่านประตู
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
สักวันหนึ่ง
ในฉากในเวลาบางเวลาในอนาคต
I will visit Japan someday
ฉันจะไปเที่ยวญี่ปุ่นสักวันหนึ่ง
ชี้แจง
ในฉากอธิบายหรือแสดงให้เห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างชัดเจน
She pointed out the mistake in my work
เธอชี้แจงข้อผิดพลาดในงานของฉัน
ชี้ให้เห็น
ดึงความสนใจไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He pointed out a beautiful bird in the tree
เขาชี้ให้เห็นนกที่สวยงามบนต้นไม้
อย่างยิ่ง
ในฉากในระดับที่รุนแรงหรือสุดโต่ง
He is morbidly obsessed with death
เขามีความหมกมุ่นในเรื่องความตายอย่างยิ่ง
กาว
ในฉากสารเหนียวที่ใช้สำหรับติดสิ่งของเข้าด้วยกัน
I used glue to fix the toy
ฉันใช้กาวซ่อมของเล่น
ติด
เชื่อมสิ่งของให้ติดกันโดยใช้สารเหนียว
Please glue these papers together
โปรดติดกระดาษพวกนี้เข้าด้วยกัน
อ้วน
ในฉากมีขนาดใหญ่หรือมีน้ำหนักมาก
He is a fat cat
มันเป็นแมวที่อ้วนตัวหนึ่ง
เน้น
ใช้เพื่อเน้นย้ำบางสิ่งให้เด่นชัด
That is a fat lie
นั่นเป็นคำโกหกคำโตเลย
ไขมัน
สารที่เป็นน้ำมันตามธรรมชาติในอาหาร
You should avoid eating too much fat
คุณควรหลีกเลี่ยงการกินไขมันมากเกินไป
น่าตื่นเต้น
ในฉากก่อให้เกิดความรู้สึกตื่นเต้นสนุกสนาน
The movie is very exciting
หนังเรื่องนี้น่าตื่นเต้นมาก
ทน
ในฉากยอมรับสิ่งที่น่ารำคาญหรือสิ่งที่ไม่พึงประสงค์
I cannot put up with this noise
ฉันไม่สามารถทนกับเสียงรบกวนนี้ได้
ยากลำบาก
ในฉากที่ไม่สะดวกหรือมีความเหนื่อยยาก
It has been a rough year
มันเป็นปีที่ยากลำบากมาก
คร่าวๆ
ที่ไม่ละเอียดหรือไม่แม่นยำ
This is just a rough estimate
นี่เป็นเพียงการประมาณการคร่าวๆ
ขรุขระ
ที่ไม่เรียบและมีผิวไม่สม่ำเสมอ
The road is very rough
ถนนเส้นนี้ขรุขระมาก
รุนแรง
การใช้กำลังที่ขาดความนุ่มนวล
Please do not be rough with the toy
โปรดอย่าเล่นกับของเล่นอย่างรุนแรง
งานเทศกาล
ในฉากงานฉลองที่มีดนตรีอาหารและเกม
The city holds a carnival every year
เมืองจัดงานเทศกาลทุกปี
งานวัด
งานรื่นเริงเคลื่อนที่ที่มีเครื่องเล่นและเกม
We went to the carnival last night
เราไปงานวัดมาเมื่อคืนนี้
รู้สึก
ในฉากมีความรู้สึกทางร่างกายหรือจิตใจ
I feel like I am tired
ฉันรู้สึกเหนื่อย
อยาก
ต้องการจะทำบางสิ่งบางอย่าง
I feel like eating pizza
ฉันอยากกินพิซซ่า
รู้สึกเหมือน
มีความเชื่อหรือรับรู้ว่าบางสิ่งกำลังเกิดขึ้น
I feel like it is going to rain
ฉันรู้สึกเหมือนฝนกำลังจะตก
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
สาม
ในฉากจำนวนที่ต่อจากสอง
I have three cats
ฉันมีแมวสามตัว
เริ่ม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us begin the lesson
ให้เราเริ่มบทเรียนกันเถอะ
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
จรวด
ในฉากยานพาหนะที่เดินทางออกไปในอวกาศ
A rocket went to the moon
จรวดลำหนึ่งเดินทางไปดวงจันทร์
บริษัทผลิตจรวด
ธุรกิจที่สร้างหรือขายจรวด
The company is a big rocket manufacturer
บริษัทนี้เป็นผู้ผลิตจรวดรายใหญ่
พุ่งสูงขึ้น
การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วมาก
Prices will rocket next month
ราคาจะพุ่งสูงขึ้นในเดือนหน้า
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
รูปร่าง
ลักษณะขนาดและโครงสร้างของร่างกายคน
He has a strong build
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
พัฒนา
สร้างหรือก่อตั้งบางสิ่งขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
They want to build a career
พวกเขาต้องการพัฒนาอาชีพ
เพิ่มขึ้น
กลายเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือแข็งแกร่งขึ้น
Excitement is building in the crowd
ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นในกลุ่มคนดู
อาคาร
สิ่งปลูกสร้างขนาดใหญ่ที่มีผนังและหลังคา
The building has a red roof
อาคารมีหลังคาสีแดง
เหมาะสำหรับ
ทำขึ้นหรือเหมาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool is built for small jobs
เครื่องมือนี้ทำขึ้นสำหรับงานเล็กๆ
การพูดเกินจริง
ในฉากคำกล่าวที่ดูไม่ค่อยเป็นความจริง
It is a stretch to say he is a genius
การบอกว่าเขาเป็นอัจฉริยะถือว่าพูดเกินจริงไปหน่อย
ผืน
พื้นที่ส่วนที่ยาวต่อเนื่อง
This stretch of road is very quiet
ถนนช่วงนี้เงียบมาก
ยืด
ทำให้ยาวหรือกว้างขึ้นโดยการดึง
You should stretch before exercising
คุณควรยืดกล้ามเนื้อก่อนออกกำลังกาย
ระยะเวลาจำคุก
ช่วงเวลาที่อยู่ในคุก
He did a stretch in prison
เขาถูกจำคุกอยู่ช่วงหนึ่ง
การยืดเส้น
การเหยียดร่างกายหรือแขนขาออก
I do a stretch before running
ฉันยืดเส้นก่อนวิ่ง
ช่วงเวลา
ระยะเวลาช่วงหนึ่ง
We worked hard for a long stretch
พวกเราทำงานหนักอยู่เป็นเวลานานช่วงหนึ่ง
โปรด
ในฉากสิ่งที่ชอบมากกว่าสิ่งอื่น
This is my favorite color
นี่คือสีโปรดของฉัน
โปรดปราน
สิ่งที่ชอบมากที่สุดมากกว่าสิ่งอื่น
This is my favorite color
นี่คือสีที่ฉันโปรดปรานมากที่สุด
มีชื่อเสียง
ในฉากเป็นที่รู้จักของคนจำนวนมาก
He is a famous actor
เขาเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง
ระดับ
ในฉากปริมาณหรือระดับของบางสิ่ง
The water level is rising
ระดับน้ำกำลังสูงขึ้น
ทำลายราบ
การพังตึกหรือโครงสร้างให้ราบลงกับพื้น
The earthquake leveled the city
แผ่นดินไหวทำลายเมืองจนราบ
เรียบ
พื้นผิวที่ไม่มีส่วนสูงหรือส่วนต่ำ
The ground must be level
พื้นดินต้องมีความเรียบเสมอกัน
ชั้น
พื้นที่ราบที่อยู่ในระดับความสูงเฉพาะภายในอาคาร
This building has ten levels
ตึกนี้มีสิบชั้น
เป็นที่รัก
ในฉากได้รับความรักอย่างลึกซึ้งหรือเป็นที่หวงแหน
She is a beloved teacher
เธอเป็นครูที่เป็นที่รัก
คนรัก
บุคคลที่เป็นที่รักใคร่
He wrote a letter to his beloved
เขาเขียนจดหมายถึงคนรักของเขา
ใช้ภายนอก
ในฉากยาที่ใช้ทาบริเวณผิวหนัง
Apply this cream to the topical area
ทาครีมนี้ลงบนบริเวณผิวหนังที่ต้องการ
ทันสมัย
เกี่ยวกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในปัจจุบัน
We discussed topical issues
เราหารือเกี่ยวกับประเด็นที่กำลังอยู่ในความสนใจ
ทดสอบ
ในฉากลองใช้สิ่งของเพื่อตรวจสอบคุณภาพ
I need to test this camera
ฉันต้องการทดสอบกล้องตัวนี้
การสอบ
ชุดคำถามหรือภารกิจเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ
I passed the English test
ฉันสอบผ่านวิชาภาษาอังกฤษ
การทดลอง
กระบวนการที่ทำเพื่อพิสูจน์สมมติฐาน
The scientist conducted a test
นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง
การทดสอบ
การตรวจสอบเพื่อดูว่าสิ่งใดทำงานอย่างไร
We tested the new software
เราทดสอบซอฟต์แวร์ใหม่
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
สบายดี
สถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
ตกลง
เป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
ทักษะ
ในฉากความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
Learning a new skill takes time
การเรียนรู้ทักษะใหม่ต้องใช้เวลา
สมรส
ในฉากการมีคู่ครองเป็นสามีหรือภรรยา
He is happily married
เขามีชีวิตสมรสที่มีความสุข
แต่งงาน
การตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตามกฎหมายหรือประเพณี
They plan to marry next year
พวกเขาวางแผนจะแต่งงานปีหน้า
อุทิศตัว
การยึดมั่นหรือผูกพันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
She married her life to the cause of justice
เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับความยุติธรรม
ยาก
ในฉากที่ต้องใช้ความระมัดระวังหรือความเข้าใจในการจัดการ
This is a tricky question
นี่เป็นคำถามที่ยาก
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ล่าช้า
ไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
ทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่ในสถานที่หนึ่งเมื่อคุณจากไป
I left my umbrella behind
ฉันลืมร่มทิ้งไว้
ตามหลัง
อยู่ถัดจากคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The dog walked behind its owner
สุนัขเดินตามหลังเจ้าของของมัน
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
คุยกับ
ในฉากสนทนากับใครบางคนเพื่อพูดคุยกัน
I need to speak to my teacher
ฉันต้องคุยกับครูของฉัน
เข้าถึงใจ
ทำให้บางคนรู้สึกเข้าใจหรือซาบซึ้ง
His art really speaks to me
งานศิลปะของเขาเข้าถึงใจฉันจริงๆ
สักแห่ง
ในฉากสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ปรากฏ
ในฉากเกิดขึ้นหรือมีการกล่าวถึงในบทสนทนา
A new problem came up
ปัญหาใหม่เกิดขึ้น
เติบโต
เติบโตขึ้นในที่แห่งเดียวกันกับคนอื่น
She came up in a small town
เธอเติบโตในเมืองเล็กๆ
กำลังจะมาถึง
เกิดขึ้นเร็วๆ นี้หรือกำลังจะเกิดขึ้น
My exams are coming up soon
การสอบของฉันกำลังจะมาถึงในเร็วๆ นี้
ขึ้นมา
เคลื่อนที่ไปยังที่ที่สูงกว่า
Please come up to my room
เชิญขึ้นมาบนห้องของฉันหน่อย
เข้ามาใกล้
เคลื่อนที่เข้าไปใกล้คนหรือสิ่งของ
A stranger came up to me
คนแปลกหน้าเดินเข้ามาหาฉัน
เกิดขึ้น
มีเหตุการณ์บางอย่างปรากฏขึ้น
A problem came up at work
มีปัญหาเกิดขึ้นที่ทำงาน
ขึ้นมา
เคลื่อนที่ไปยังที่ที่สูงกว่าเดิม
Please come up to my office
กรุณาขึ้นมาที่ออฟฟิศของฉัน
ถูกพูดถึง
ได้รับการเอ่ยถึงหรือนำมาสนทนา
His name came up in our talk
ชื่อของเขาถูกพูดถึงในการสนทนาของเรา
ใกล้จะถึง
กำลังจะปรากฏขึ้นในไม่ช้า
The exam is coming up soon
การสอบกำลังจะมาถึงในเร็วๆนี้
กำลังจะเกิด
เตรียมตัวที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้
A new event is coming up
กิจกรรมใหม่กำลังจะเกิดขึ้น
อุบัติขึ้น
เกิดเหตุการณ์หรือเรื่องราวขึ้น
Something unexpected came up
มีเรื่องไม่คาดคิดเกิดขึ้น
เลื่อนตำแหน่ง
ขยับขึ้นไปยังสถานะหรือตำแหน่งที่สูงกว่า
He will come up in the company
เขาจะได้เลื่อนตำแหน่งขึ้นในบริษัท
ลาก่อน
ในฉากคำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
เข้ากันได้
ในฉากดูดีหรือมีความเหมาะสมเมื่ออยู่ด้วยกัน
Those shoes go with your dress
รองเท้าคู่นั้นเข้ากับชุดของคุณได้ดี
ไปเป็นเพื่อน
เดินทางไปที่ไหนสักแห่งพร้อมกับคนอื่น
Can I go with you
ฉันขอไปด้วยได้ไหม
เลือก
ตัดสินใจเลือกสิ่งที่ต้องการ
I will go with the blue shirt
ฉันจะเลือกเสื้อเชิ้ตสีฟ้าตัวนี้
ยอมรับ
การตกลงหรือยอมรับในบางสิ่ง
I will go with your plan
ฉันจะยอมรับแผนของคุณ
แหวนหมั้น
ในฉากแหวนที่มอบให้เพื่อแสดงสัญญาว่าจะแต่งงานกัน
He gave her an engagement ring
เขามอบแหวนหมั้นให้เธอ
ขี้อาย
ในฉากแสร้งทำเป็นอายหรือถ่อมตัวเพื่อความสนุกสนาน
She gave him a coy smile
เธอยิ้มให้เขาอย่างเขินอาย
ชั้นสาม
ในฉากระดับชั้นที่สามของอาคาร
I live on the third floor
ฉันอาศัยอยู่บนชั้นสาม
กลายเป็น
ในฉากเริ่มเข้าสู่สถานะบางอย่าง
It is getting dark
ท้องฟ้ากำลังมืดลง
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
What time will you get there
คุณจะไปถึงที่นั่นกี่โมง
ได้รับ
ได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I got a letter from him
ฉันได้รับจดหมายจากเขา
มี
ครอบครองหรือประกอบด้วยบางสิ่ง
I get two weeks of vacation each year
ฉันมีวันหยุดพักร้อนสองสัปดาห์ในแต่ละปี
ก้าวหน้า
ทำให้มีความคืบหน้าหรือไปถึงจุดหนึ่ง
We are getting somewhere
เรากำลังมีความคืบหน้า
เริ่มลงมือ
เริ่มทำบางสิ่ง
She got started on her homework
เธอเริ่มลงมือทำการบ้าน
พา
เคลื่อนย้ายใครบางคนไปยังสถานที่หนึ่ง
I got him to the station
ฉันพาเขาไปที่สถานี
ทำให้
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหรือประสบกับบางสิ่ง
The news got her excited
ข่าวนั้นทำให้เธอตื่นเต้น
สื่อสาร
ถ่ายทอดความคิดหรือความรู้สึกให้ผู้อื่นเข้าใจ
He got his point across
เขาสื่อสารประเด็นของเขาให้เข้าใจ
ทำให้เสร็จ
ทำสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ให้เสร็จสิ้น
I got the cleaning over with
ฉันทำความสะอาดให้เสร็จเสียที
จำเป็นต้อง
ต้องทำบางสิ่ง
I have to leave now
ฉันจำเป็นต้องไปแล้ว
ไปถึง
ไปยังสถานที่หรือเข้าสู่สภาวะหนึ่ง
We got home late
พวกเรากลับถึงบ้านดึก
ได้รับ
ได้ครอบครองหรือได้รับบางสิ่ง
She got a letter today
วันนี้เธอได้รับจดหมาย
เอาออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
Please get the keys out of the drawer
กรุณาเอากุญแจออกจากลิ้นชัก
ส่ง
เคลื่อนย้ายบางสิ่งไปยังสถานที่หนึ่ง
Can you get this package to Anna?
คุณช่วยส่งพัสดุนี้ให้อันนาได้ไหม
ประสบ
เผชิญกับสิ่งที่ยากลำบาก
He got through a difficult year
เขาผ่านปีที่ยากลำบากมาได้
ทำงาน
ลงมือทำงานที่ต้องใช้แรงหรือทักษะ
They got to work in the garden
พวกเขาลงมือทำงานในสวน
อุ๊ย
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือความพึงพอใจ
Ooh that sounds like a great idea
อุ๊ย นั่นฟังดูเป็นความคิดที่ดีมาก
กระแส
ในฉากการเคลื่อนที่อย่างต่อเนื่องของบางสิ่ง
A steady stream of people entered the room
ผู้คนทยอยเดินเข้าห้องมาอย่างต่อเนื่อง
สตรีม
การส่งสัญญาณวิดีโอหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต
I like to watch a live stream
ฉันชอบดูการถ่ายทอดสด
ลำธาร
แม่น้ำขนาดเล็ก
The children played in the stream
เด็กๆ เล่นน้ำกันในลำธาร
รอคอย
ในฉากการหยุดรอชั่วคราว
Please hold on for a moment
กรุณารอสักครู่
ยึดแน่น
การจับสิ่งของไว้ให้แน่นหรือคงอยู่
Hold on to the railing
จับราวบันไดไว้ให้แน่น
รักษาไว้
การคงบางสิ่งไว้ในตำแหน่งหรือสถานะเดิม
Hold on to that thought
เก็บความคิดนั้นไว้ก่อน
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
แทนที่
ในฉากนำสิ่งหนึ่งมาใช้แทนอีกสิ่งหนึ่ง
Please replace the old battery
กรุณาเปลี่ยนแบตเตอรี่ก้อนเก่าออกแล้วใส่ก้อนใหม่แทน
พูดตลก
ในฉากกล่าวสิ่งใดเพื่อสร้างเสียงหัวเราะ
He likes to joke with his friends
เขาชอบพูดตลกกับเพื่อนๆ ของเขา
การแกล้ง
การเล่นกลหรือการแกล้งกันอย่างสนุกสนาน
It was just a harmless joke
มันเป็นเพียงการแกล้งกันขำๆ ไม่มีพิษมีภัย