The Big Bang Theory — ซีซัน 8 ตอนที่ 12 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

ครอบครอง

ในฉาก

อยู่ในสถานที่หนึ่งและอาศัยอยู่ที่นั่น

Rebels sat in the building for days

กลุ่มกบฏยึดครองอาคารอยู่นานหลายวัน

เข้าร่วม

เข้าร่วมการประชุมหรือชั้นเรียนโดยไม่พูดอะไร

He asked to sit in on the meeting

เขาขอเข้าร่วมฟังการประชุม

สังเกตการณ์

อยู่ในที่ประชุมเพื่อสังเกตการณ์โดยไม่แสดงความคิดเห็น

She sat in to learn from the experts

เธอเข้าสังเกตการณ์เพื่อเรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญ

นั่งอยู่ข้างใน

นั่งอยู่ในพื้นที่ปิดหรือภายในสถานที่

We sat in the car until the rain stopped

พวกเรานั่งอยู่ในรถจนกว่าฝนจะหยุด

ตั้งอยู่

มีตำแหน่งที่ตั้งอยู่ในสถานที่หนึ่ง

The house sits in a valley

บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในหุบเขา

ประจำการ

ประจำอยู่ในพื้นที่เฉพาะแห่งใดแห่งหนึ่ง

The troops sat in the city for weeks

กองทหารประจำอยู่ในเมืองเป็นเวลาหลายสัปดาห์

อยู่ในกลุ่ม

เป็นสมาชิกที่ร่วมอยู่ในกลุ่มหรือสถานที่นั้น

I sat in the audience during the play

ฉันนั่งอยู่ในกลุ่มผู้ชมระหว่างการแสดง

นั่งประจำที่

นั่งอยู่ในตำแหน่งที่จัดไว้ภายในสถานที่

Guests sat in the chairs provided

แขกนั่งประจำที่บนเก้าอี้ที่จัดไว้ให้

จับจองที่นั่ง

นั่งอยู่ในตำแหน่งที่นั่งภายในสถานที่นั้น

Please sit in your assigned seat

กรุณานั่งในที่นั่งที่ได้รับมอบหมาย

แจม

เข้าร่วมการแสดงดนตรีในฐานะแขกรับเชิญ

The guitarist sat in with the band

มือกีตาร์ร่วมแจมกับวงดนตรี

นั่งประท้วง

การประท้วงด้วยการนั่งลงและไม่ยอมจากไปไหน

Students held a sit in at the hall

นักศึกษานั่งประท้วงกันที่หอประชุม

ยึดพื้นที่

ครอบครองสถานที่เพื่อประท้วงอย่างสันติ

The workers sat in to demand rights

คนงานยึดพื้นที่เพื่อเรียกร้องสิทธิ์

ประจำตำแหน่ง

การใช้งานที่นั่งหรือตำแหน่งที่กำหนดไว้

She sat in the driver seat

เธอนั่งประจำตำแหน่งคนขับ

ละเอียดอ่อน

ในฉาก

เรื่องสำคัญที่อาจก่อให้เกิดปัญหาหากเปิดเผย

This is a sensitive matter for the company

นี่เป็นเรื่องละเอียดอ่อนสำหรับบริษัท

ตอบสนองไว

สามารถรับรู้หรือตอบสนองต่อสิ่งเร้าได้รวดเร็ว

The camera is sensitive to light

กล้องนี้มีความไวต่อแสง

อ่อนไหว

รู้สึกเสียใจหรือถูกกระทบกระเทือนทางอารมณ์ได้ง่าย

She is very sensitive about her appearance

เธอเป็นคนอ่อนไหวเรื่องรูปร่างหน้าตาของเธอมาก

บอบบาง

รู้สึกเจ็บปวดได้ง่ายเมื่อถูกสัมผัส

My teeth are sensitive to cold water

ฟันของฉันบอบบางต่อความเย็นของน้ำ

เปราะบาง

แสดงความรู้สึกหรือได้รับผลกระทบทางจิตใจได้ง่าย

He is a sensitive person who cries easily

เขาเป็นคนเปราะบางที่ร้องไห้ง่าย

ระคายเคืองง่าย

รู้สึกเจ็บหรือเกิดอาการแพ้ได้ง่าย

This cream is for sensitive skin

ครีมนี้สำหรับผิวที่ระคายเคืองง่าย

ใส่ใจ

มีความเข้าใจและเกรงใจความรู้สึกของผู้อื่น

He is sensitive to the needs of his team

เขาเป็นคนใส่ใจความต้องการของทีมงานของเขา

ตะลึง

ในฉาก

มีความรู้สึกตกใจอย่างมากเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นเกินความคาดหมาย

They were surprised by his sudden decision

พวกเขาตะลึงกับการตัดสินใจกะทันหันของเขา

ประหลาดใจ

รู้สึกถึงความตื่นเต้นเพราะบางสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิด

She was surprised by the news

เธอรู้สึกประหลาดใจกับข่าวนี้

แปลกใจ

มีความรู้สึกตกใจหรือพิศวงเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นไม่เป็นไปตามคาด

I am surprised to see you here

ฉันรู้สึกแปลกใจที่เห็นคุณที่นี่

พิศวง

ทำให้ผู้อื่นรู้สึกตื่นเต้นหรือตะลึงงันอย่างกะทันหัน

The magic trick surprised the audience

มายากลทำให้ผู้ชมรู้สึกพิศวง

ช็อก

มีความรู้สึกตกใจอย่างแรงเพราะเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด

She was surprised by the sudden loss

เธอรู้สึกช็อกกับการสูญเสียอย่างกะทันหัน

สะดุ้ง

ทำให้ผู้อื่นรู้สึกตกใจอย่างกะทันหันจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด

The loud noise surprised everyone

เสียงดังทำให้ทุกคนสะดุ้ง

ไม่คาดฝัน

เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้าและทำให้รู้สึกประหลาดใจ

We got a surprised visit from our friend

เราได้รับการมาเยือนแบบไม่คาดฝันจากเพื่อนของเรา

เปิด

ในฉาก

ทำให้เครื่องมือเริ่มทำงาน

Please turn on the lights

กรุณาเปิดไฟ

เล็ง

หันอาวุธหรือเครื่องมือไปทางใครบางคน

He turned the gun on his enemy

เขาเล็งปืนไปที่ศัตรูของเขา

กระตุ้นอารมณ์

ทำให้รู้สึกตื่นเต้นทางเพศ

That music turns him on

ดนตรีนั้นกระตุ้นอารมณ์เขา

โจมตี

เริ่มวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อต้านใครบางคนทันที

She turned on him during the meeting

เธอกล่าวโจมตีเขาในระหว่างการประชุม

หักหลัง

เลิกสนับสนุนและเริ่มต่อต้านใครบางคน

They turned on their old friend

พวกเขาหักหลังเพื่อนเก่าของพวกเขา

ขึ้นอยู่กับ

ถูกกำหนดโดยสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ

Everything turns on his decision

ทุกอย่างขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเขา

แนะนำ

ทำให้ใครบางคนค้นพบหรือเริ่มชอบสิ่งใหม่

She turned me on to jazz music

เธอแนะนำให้ฉันรู้จักกับดนตรีแจ๊ส

ปลุกเร้า

ทำให้เกิดความต้องการทางเพศ

This movie turns her on

ภาพยนตร์เรื่องนี้ปลุกเร้าอารมณ์เธอ

ดึงดูดใจ

ทำให้รู้สึกสนใจทางเพศ

His confidence turns me on

ความมั่นใจของเขาดึงดูดใจฉัน

สตาร์ท

ทำให้เครื่องจักรทำงาน

Turn on the engine before driving

สตาร์ทเครื่องยนต์ก่อนขับรถ