The Big Bang Theory — ซีซัน 8 ตอนที่ 14
คำศัพท์และความหมาย
439 คำ
ระดับ CEFR
สังเกต
ในฉากการมองเห็นหรือการรับรู้ถึงบางสิ่ง
Did you notice the change
คุณสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงไหม
ประกาศ
ข้อความที่เขียนหรือพิมพ์เพื่อแจ้งข้อมูลหรือคำเตือน
Please read the notice on the wall
โปรดอ่านประกาศบนผนัง
ความสนใจ
การใส่ใจหรือให้ความสำคัญกับบางสิ่ง
I took no notice of the noise
ฉันไม่ได้ให้ความสนใจกับเสียงนั้น
อนุภาค
ในฉากส่วนประกอบที่มีขนาดเล็กมาก
Light is made of tiny particles
แสงประกอบขึ้นจากอนุภาคขนาดเล็กมาก
ผ้าเช็ดปาก
ในฉากผ้าหรือกระดาษที่ใช้ทำความสะอาดขณะรับประทานอาหาร
Please use a napkin
กรุณาใช้ผ้าเช็ดปาก
ผ้าอนามัย
แผ่นซับเลือดที่ใช้ในช่วงที่มีประจำเดือน
She needs a napkin
เธอต้องการผ้าอนามัย
ผ้าเช็ดปาก
แผ่นกระดาษขนาดเล็กที่ใช้เช็ดปากขณะกินอาหาร
I need a napkin to wipe my mouth
ฉันต้องการผ้าเช็ดปากเพื่อเช็ดปากของฉัน
อยากรู้อยากเห็น
ในฉากมีความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้หรือทำความเข้าใจสิ่งต่างๆ
The curious cat explored the room
แมวที่อยากรู้อยากเห็นสำรวจไปรอบๆ ห้อง
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ได้เลย
คำที่ใช้แสดงการตอบรับหรือพูดว่าใช่
Sure I can come to the party
ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้
การสังเกต
ในฉากการกระทำที่ดูหรือสังเกตบางสิ่งบางอย่าง
He made an observation
เขาได้ทำการสังเกต
ผสม
ในฉากนำสิ่งที่แตกต่างกันมาไว้รวมกัน
Please mix the eggs and flour together
กรุณาผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน
ส่วนผสม
สิ่งที่นำมาผสมเข้าด้วยกัน
This cake has a great mix of ingredients
เค้กชิ้นนี้มีส่วนผสมที่ยอดเยี่ยม
การรวมตัว
กลุ่มของสิ่งต่างๆที่มารวมอยู่ด้วยกัน
That playlist is a mix of many songs
เพลย์ลิสต์นั้นเป็นการรวมเพลงหลายแนวเข้าด้วยกัน
เริ่ม
ในฉากลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
กวนใจ
ทำให้รู้สึกรำคาญหรือหงุดหงิด
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
มีโอกาส
มีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ใช้
ในฉากนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาทำประโยชน์
I am using a pen to write
ฉันกำลังใช้ปากกาเขียน
บ่น
ในฉากพูดแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
He likes to complain about the food
เขาชอบบ่นเกี่ยวกับอาหาร
เริ่ม
ในฉากการเริ่มต้นทำบางสิ่ง
She began her homework
เธอเริ่มทำการบ้านของเธอ
ลด
ในฉากทำให้บางอย่างมีจำนวนหรือระดับน้อยลง
The government will lower taxes
รัฐบาลจะลดภาษีลง
ต่ำ
ที่มีความสูงไม่มาก
The sun is lower now
ดวงอาทิตย์อยู่ต่ำลงแล้วในตอนนี้
ลดระดับ
ทำให้บางอย่างมีความสูงน้อยลงหรือลดระดับลง
Please lower the flag
โปรดลดธงลง
เบาเสียง
ลดระดับความดังของเสียง
Can you lower the music
คุณช่วยเบาเพลงหน่อยได้ไหม
เงียบลง
ทำให้เสียงมีความดังน้อยลง
They lowered their voices
พวกเขาลดเสียงให้เบาลง
แผ่วเบา
ทำให้เสียงเบาลงกว่าเดิม
She lowered her voice to a whisper
เธอพูดแผ่วเบาจนเป็นเสียงกระซิบ
ต่ำกว่า
ที่อยู่ในระดับหรือความสูงที่น้อยกว่า
The table is lower than the chair
โต๊ะเตี้ยกว่าเก้าอี้
หย่อนลง
เคลื่อนย้ายบางอย่างไปในตำแหน่งที่ต่ำลง
He lowered the box to the ground
เขาวางกล่องลงบนพื้น
น้อย
ที่มีจำนวนระดับหรือตำแหน่งไม่สูง
The lower price is better
ราคาที่ต่ำกว่านั้นดีกว่า
เบา
ที่มีความดังน้อย
Keep the radio at a lower volume
เปิดวิทยุให้เบาลงหน่อย
ไหล่
ในฉากส่วนของร่างกายที่เชื่อมแขนกับลำตัว
I have a pain in my shoulder
ฉันมีอาการปวดที่ไหล่
ภาระ
หน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องแบกรับ
He carries the shoulder of the company
เขารับผิดชอบภาระของบริษัท
ไหล่ทาง
พื้นที่ข้างถนนถัดจากช่องทางขับขี่หลัก
Pull your car over to the shoulder
จอดรถของคุณเข้าข้างทางที่ไหล่ทาง
ตอบสนอง
ในฉากแสดงอาการตอบโต้ต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The body responds to heat
ร่างกายตอบสนองต่อความร้อน
ตอบกลับ
ในฉากพูดหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อเป็นคำตอบ
She responded with a smile
เธอยิ้มตอบกลับมา
ตอบคำถาม
พูดบางสิ่งเมื่อมีคนถามหรือพูดคุยด้วย
Please respond to the interviewer
โปรดตอบคำถามผู้สัมภาษณ์
โต้ตอบ
กล่าวหรือเขียนบางสิ่งเพื่อตอบกลับ
He responded by letter
เขาโต้ตอบกลับมาทางจดหมาย
ควอนตัม
ในฉากเกี่ยวกับสาขาฟิสิกส์ที่ศึกษาอนุภาคขนาดเล็กมาก
Quantum physics is very complex
ฟิสิกส์ควอนตัมมีความซับซ้อนมาก
คนน่าเบื่อ
ในฉากบุคคลที่ไม่มีความน่าสนใจหรือไม่น่าตื่นเต้น
That man is such a bore
ผู้ชายคนนั้นเป็นคนที่น่าเบื่อจริงๆ
แบก
ถือหรือประคองบางสิ่งแล้วเคลื่อนที่ไปกับมัน
He bore the heavy weight
เขาแบกน้ำหนักที่หนักมาก
ให้กำเนิด
การคลอดบุตรออกมา
She bore a son last year
เธอให้กำเนิดลูกชายเมื่อปีที่แล้ว
รู
พื้นที่ว่างภายในวัตถุที่เป็นของแข็ง
The drill made a deep bore
สว่านเจาะเข้าไปเป็นรูลึก
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
ลูกแมว
ในฉากสัตว์เลี้ยงตัวเล็กที่มีขนฟู
I have a cute kitty
ฉันมีลูกแมวตัวหนึ่ง
ทางร่างกาย
ในฉากเกี่ยวกับร่างกายของมนุษย์
He has a physical injury
เขามีอาการบาดเจ็บทางร่างกาย
ทางกายภาพ
เกี่ยวกับโลกวัตถุที่สามารถสัมผัสได้
Physics is a physical science
ฟิสิกส์เป็นวิทยาศาสตร์ทางกายภาพ
การตรวจร่างกาย
การตรวจเช็คสุขภาพโดยแพทย์
I have a physical next week
ฉันมีนัดตรวจร่างกายในสัปดาห์หน้า
เกี่ยวกับร่างกาย
ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อตัวร่างกาย
This sport requires physical strength
กีฬานี้ต้องใช้ความแข็งแกร่งของร่างกาย
เรื่อง
ในฉากหัวข้อหรือสถานการณ์ที่ต้องจัดการ
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้
สำคัญ
มีความหมายหรือมีความเกี่ยวข้อง
It does not matter to me
มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
ระยะเวลา
ช่วงเวลาสั้นๆ
It happened in a matter of minutes
มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที
สสาร
วัตถุที่สิ่งของต่างๆ ถูกสร้างขึ้น
Everything is made of matter
ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร
พนักงานต้อนรับ
ในฉากผู้ที่คอยต้อนรับผู้คนในสำนักงานหรือโรงแรม
The receptionist greeted us at the desk
พนักงานต้อนรับกล่าวทักทายพวกเราที่โต๊ะ
พนักงานรับโทรศัพท์
ผู้ที่คอยต้อนรับผู้มาติดต่อและรับสายโทรศัพท์ในสำนักงาน
The receptionist answers many calls every day
พนักงานรับโทรศัพท์รับสายหลายครั้งในแต่ละวัน
ทฤษฎี
ในฉากชุดของแนวคิดที่มุ่งอธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The theory explains how the earth moves
ทฤษฎีนี้อธิบายว่าโลกเคลื่อนที่อย่างไร
แนวคิด
ในฉากความคิดหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
My theory is that he is tired
แนวคิดของฉันคือเขาคงกำลังเหนื่อย
หลักการ
ความคิดที่อธิบายว่าสิ่งต่างๆ ทำงานอย่างไร
He understands the theory of flight
เขาเข้าใจหลักการของการบิน
ควบคุม
ในฉากการรับผิดชอบดูแลการทำงานของบางสิ่ง
She directs the company
เธอควบคุมดูแลบริษัท
ชี้
การหันหรือเล็งสิ่งของไปในทิศทางที่กำหนด
She directed the flashlight at the door
เธอชี้ไฟฉายไปที่ประตู
ตรงไปตรงมา
การพูดสิ่งที่คิดโดยไม่เกรงใจผู้อื่น
He gave a direct answer
เขาตอบแบบตรงไปตรงมา
โดยตรง
การได้รับสิ่งที่ต้องการทันทีโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่นกลาง
There is a direct flight to Tokyo
มีเที่ยวบินตรงไปโตเกียว
มองว่า
ในฉากคิดว่าสิ่งนั้นเป็นอย่างนั้น
I consider him a friend
ฉันมองว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
คำนึงถึง
นำข้อเท็จจริงมาพิจารณาประกอบการตัดสินใจ
You must consider the cost
คุณต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายด้วย
พิจารณา
คิดทบทวนเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please consider my offer
โปรดพิจารณาข้อเสนอของฉันด้วย
นักฟิสิกส์
ในฉากผู้ที่ศึกษาเกี่ยวกับวิชาฟิสิกส์
She wants to be a physicist
เธออยากเป็นนักฟิสิกส์
เหลืออยู่
ในฉากสิ่งที่ยังไม่ได้ทำหรือยังไม่เสร็จสิ้น
There are ten minutes to go
เหลือเวลาอีกสิบนาที
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
ห่อกลับบ้าน
ตั้งใจนำออกไปรับประทานนอกร้าน
I would like a coffee to go
ฉันขอสั่งกาแฟห่อกลับบ้านหนึ่งแก้ว
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความขัดแย้ง
He likes everything except peas
เขาชอบทุกอย่างแต่ไม่ชอบถั่วลันเตา
เว้นแต่
ในฉากการไม่นับรวมสิ่งที่ระบุไว้
No one knows except her
ไม่มีใครรู้เว้นแต่เธอ
ยกเว้น
ไม่รวมถึงบางสิ่งหรือบางคน
Everyone came except him
ทุกคนมากันหมดยกเว้นเขา
แต่ทว่า
ใช้เพื่อเชื่อมประโยคที่แสดงความขัดแย้ง
It is good except it is too expensive
มันดีแต่ทว่าราคาสูงเกินไป
เติม
ในฉากทำให้บางสิ่งเต็ม
Fill the glass with water
เติมน้ำให้เต็มแก้ว
หวาดกลัว
รู้สึกกลัวอย่างรุนแรง
The sudden noise filled him with fear
เสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำให้เขารู้สึกหวาดกลัว
กรอก
เขียนข้อมูลลงในช่องว่าง
Please fill the form
กรุณากรอกแบบฟอร์ม
อิ่ม
ปริมาณอาหารที่เพียงพอตามต้องการ
Eat your fill
กินให้อิ่ม
แจ้งให้ทราบ
ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่งแก่ผู้อื่น
She filled me in on the news
เธอแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
ใช้เวลา
ใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
He filled his day with reading
เขาใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านหนังสือ
ใส่
เติมเต็มบางสิ่งโดยการเพิ่มสิ่งของเข้าไป
She filled the box with toys
เธอใส่ของเล่นลงในกล่องจนเต็ม
แทนที่
เข้าทำหน้าที่หรือรับตำแหน่งของผู้อื่น
She will fill his position
เธอจะเข้ามาทำหน้าที่แทนเขา
ผู้สร้างภาพยนตร์
ในฉากบุคคลที่มีหน้าที่ผลิตภาพยนตร์
The director won an award for the film
ผู้สร้างภาพยนตร์ได้รับรางวัลจากภาพยนตร์เรื่องนี้
ผู้กำกับ
บุคคลที่ดูแลกระบวนการสร้างภาพยนตร์
The director told the actor what to do
ผู้กำกับบอกนักแสดงว่าต้องทำอย่างไร
ผู้อำนวยการ
บุคคลที่บริหารหรือนำองค์กรหรือโครงการ
The director of the school gave a speech
ผู้อำนวยการโรงเรียนได้กล่าวสุนทรพจน์
ผู้จัดการ
บุคคลที่นำหรือควบคุมดูแลโครงการหรือการถ่ายทำ
The project director organized the team
ผู้จัดการโครงการจัดระเบียบทีมงาน
พอแล้ว
ในฉากหยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
เพียงพอ
เท่าที่จำเป็นต้องมี
We have enough food
เรามีอาหารเพียงพอ
เกือบ
ในฉากไม่สมบูรณ์หรือใกล้เคียงกับสถานะหนึ่ง
It is nearly time to go
ถึงเวลาที่จะไปแล้ว
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ในฉากตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
ชั้นเรียน
ในฉากการประชุมเพื่อเรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง
I have a math class today
ฉันมีเรียนคณิตศาสตร์วันนี้
ประเภท
กลุ่มของสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน
There are many classes of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ชั้นยอด
ที่มีคุณภาพดีที่สุดหรือมาตรฐานสูงสุด
He is a player of real class
เขาเป็นผู้เล่นที่มีฝีมือชั้นยอด
การเปรียบเทียบ
ในฉากวิธีอธิบายสิ่งหนึ่งโดยนำไปเปรียบเทียบกับอีกสิ่งหนึ่ง
He used an analogy to explain the idea
เขาใช้การเปรียบเทียบเพื่ออธิบายแนวคิดนี้
ความคิด
ในฉากความนึกคิดหรือแผนการในใจของคุณ
He has a good idea
เขามีความคิดที่ดี
ความเข้าใจ
ข้อมูลหรือความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I have no idea about this
ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
บ้านเล็กในป่าใหญ่
ในฉากชุดหนังสือนิทานสำหรับเด็กที่เกี่ยวกับชีวิตในเขตชายแดนอเมริกา
I read the Little House on the Prairie series
ฉันอ่านชุดหนังสือบ้านเล็กในป่าใหญ่
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
คำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ช่วงเช้า
ช่วงเวลาของวันก่อนถึงเที่ยงวัน
I have class in the morning
ฉันมีเรียนช่วงเช้า
คนรัก
ในฉากผู้ที่มีความสัมพันธ์ทางชู้สาวกับคุณ
She visited her lover
เธอไปเยี่ยมคนรักของเธอ
คนรัก
ผู้ที่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาก
He is a nature lover
เขาเป็นคนรักธรรมชาติ
คู่รัก
ผู้ที่มีความสัมพันธ์ทางใจหรือทางกายกับอีกคน
They are happy lovers
พวกเขาเป็นคู่รักที่มีความสุข
ค้นพบ
ในฉากพบสิ่งที่ไม่เคยเห็นหรือรู้จักมาก่อน
Scientists discovered a new planet
นักวิทยาศาสตร์ค้นพบดาวเคราะห์ดวงใหม่
เรียนรู้
ทราบข้อมูลหรือความจริงใหม่เป็นครั้งแรก
I discovered that he was lying
ฉันเรียนรู้ว่าเขากำลังโกหก
พบเห็น
ทราบตำแหน่งที่ตั้งของบุคคลหรือสิ่งของ
They discovered the cat in the garden
พวกเขาพบเห็นแมวอยู่ในสวน
ตรวจพบ
สังเกตหรือหาที่ตั้งของสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
The police discovered the hidden key
ตำรวจตรวจพบกุญแจที่ถูกซ่อนไว้
เกี่ยวกับแรงโน้มถ่วง
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับแรงที่ดึงวัตถุลงสู่พื้น
The gravitational pull keeps us on the ground
แรงดึงดูดของโลกทำให้เราอยู่บนพื้นได้
ค่อยๆ ขยับสูงขึ้น
ในฉากการเคลื่อนที่ไปในทิศทางด้านบนอย่างช้าๆ
Prices tend to creep up during the summer
ราคามักจะค่อยๆ ขยับสูงขึ้นในช่วงฤดูร้อน
ย่องเข้าไป
เคลื่อนที่อย่างช้าและเงียบเพื่อเข้าใกล้โดยไม่ให้ใครสังเกตเห็น
I saw him creep up behind the door
ฉันเห็นเขาย่องเข้าไปหลังประตู
แมงมุม
ในฉากสัตว์ขนาดเล็กที่มีแปดขาและชักใยเป็นที่อยู่อาศัย
The spider is on the wall
แมงมุมอยู่บนผนัง
แมงมุม
สัตว์ที่มีแปดขาซึ่งมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นแมลงและชักใยได้
There is a spider in the corner
มีแมงมุมอยู่ในมุมห้อง
หมุน
ในฉากการเคลื่อนที่รอบจุดศูนย์กลางอย่างรวดเร็ว
She began to twirl in circles
เธอเริ่มหมุนตัวเป็นวงกลม
ปั่น
การทำให้สิ่งของหมุนวนไปรอบๆ อย่างรวดเร็ว
He likes to twirl his pen
เขาชอบปั่นปากกาของเขา
ซ่อมแซม
ในฉากทำให้สิ่งของกลับมาใช้งานได้อีกครั้ง
Please repair my broken watch
ช่วยซ่อมนาฬิกาที่พังของฉันให้หน่อย
ดังกล่าว
ในฉากที่ได้กล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้
The said document is missing
เอกสารดังกล่าวสูญหายไป
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
He said hello to me
เขาพูดทักทายฉัน
บอก
ถ่ายทอดความรู้สึกหรือความคิดเป็นคำพูด
She said she was happy
เธอบอกว่าเธอมีความสุข
กล่าว
ออกเสียงถ้อยคำหรือสื่อความหมาย
They said their goodbyes
พวกเขากล่าวคำอำลากัน
สัมผัส
ในฉากการใช้คำที่ลงท้ายด้วยเสียงเดียวกัน
Cat and hat rhyme
คำว่า cat และ hat มีเสียงสัมผัสกัน
คำคล้องจอง
บทกวีสั้นๆหรือคำที่มีเสียงพ้องกับอีกคำหนึ่ง
Nursery rhymes are easy to remember
คำคล้องจองสำหรับเด็กจำง่ายมาก
ห้องเดียว
ในฉากซึ่งมีเพียงห้องเดียว
I live in a one room apartment
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ห้องเดียว
ห้องพักเล็ก
ซึ่งมีพื้นที่จำกัดเพียงห้องเดียว
They shared a one room house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กที่มีเพียงห้องเดียว
ล้อเลียน
ในฉากการหัวเราะเยาะผู้อื่นในทางที่ไม่ดี
Stop making fun of him
หยุดล้อเลียนเขาได้แล้ว
คัพเค้ก
ในฉากเค้กชิ้นเล็กที่มีครีมตกแต่งอยู่ด้านบน
I ate a delicious cupcake
ฉันกินคัพเค้กแสนอร่อย
ทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป
ในฉากทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับอวกาศ เวลา และแรงโน้มถ่วงซึ่งคิดค้นโดยอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์
Albert Einstein developed the theory of general relativity
อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ได้พัฒนาทฤษฎีสัมพัทธภาพทั่วไป
ก้าวเข้า
ในฉากเดินเข้าไปในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
Please step into the office
กรุณาก้าวเข้าไปในห้องทำงาน
รับตำแหน่ง
เข้าไปแทนที่ในหน้าที่หรือบทบาทของใครบางคน
She will step into the role of manager
เธอจะเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการ
สารให้ความหวาน
ในฉากสารประกอบที่ทำให้มีรสหวานในอาหารและเครื่องดื่ม
Honey is a natural sugar
น้ำผึ้งเป็นสารให้ความหวานจากธรรมชาติ
น้ำตาล
สารให้ความหวานที่ใช้ทำให้อาหารมีรสหวาน
I add sugar to my coffee
ฉันใส่น้ำตาลในกาแฟของฉัน
เติมน้ำตาล
การทำให้อาหารหรือเครื่องดื่มมีรสหวานขึ้น
You should sugar the tea
คุณควรเติมน้ำตาลในชา
วันสำคัญ
ในฉากวันที่กำหนดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
Today is Mother Day
วันนี้เป็นวันแม่
วัน
ช่วงเวลา 24 ชั่วโมง
There are seven days in a week
หนึ่งสัปดาห์มีเจ็ดวัน
ยุคสมัย
ช่วงเวลาหนึ่งโดยเฉพาะในอดีต
Back in my day we walked to school
ในยุคสมัยของฉันเราเดินไปโรงเรียน
วันหน้า
เวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคต
I will visit you one day
ฉันจะไปเยี่ยมคุณในวันหน้า
ล้มเหลว
ในฉากไม่ประสบความสำเร็จตามที่ตั้งใจไว้
I hope I do not fail the exam
ฉันหวังว่าจะไม่สอบตก
เสีย
หยุดทำงานอย่างที่ควรจะเป็น
The engine started to fail
เครื่องยนต์เริ่มเสีย
อยู่
ในฉากดำเนินการอยู่ในสถานที่เดิมต่อไป
You should stay here
คุณควรอยู่ที่นี่
ตื่นตัว
มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและคิดได้อย่างชัดเจน
Try to stay alert in class
พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน
ชะลอ
หยุดบางสิ่งไม่ให้เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
We must stay the process
เราต้องชะลอกระบวนการนี้ไว้
อาศัย
ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
They stay in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
พัก
อาศัยอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นเวลาสั้นๆ
We will stay at a hotel
เราจะพักที่โรงแรม
เปิด
ยังคงเปิดอยู่ต่อไป
The store will stay open late
ร้านจะยังคงเปิดต่อไปจนดึก
การเข้าพัก
ช่วงเวลาที่ใช้ไปในสถานที่หนึ่ง
Enjoy your stay in Bangkok
ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ
เดินทางข้ามเวลา
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังช่วงเวลาต่างๆ ในอดีตหรืออนาคต
I wish I could time travel to the past
ฉันอยากจะเดินทางข้ามเวลากลับไปในอดีต
ซึ่งเดินทางข้ามเวลาได้
ที่สามารถเคลื่อนที่ผ่านกาลเวลาได้
He wrote a book about a time traveling machine
เขาเขียนหนังสือเกี่ยวกับเครื่องจักรที่เดินทางข้ามเวลาได้
การเดินทางข้ามเวลา
การเคลื่อนที่จากช่วงเวลาหนึ่งไปยังอีกช่วงเวลาหนึ่ง
Time traveling is a popular theme in science fiction
การเดินทางข้ามเวลาเป็นหัวข้อที่นิยมในนิยายวิทยาศาสตร์
เพิ่งจะ
ในฉากเมื่อไม่นานมานี้
The house is newly built
บ้านหลังนี้เพิ่งจะถูกสร้างขึ้นใหม่
มี
ในฉากการครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I have got a new pen
ฉันมีปากกาเล่มใหม่
เป็นเจ้าของ
การเป็นเจ้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has got a big house
เธอเป็นเจ้าของบ้านหลังใหญ่
ออนไลน์
ในฉากเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต
I am studying online
ฉันกำลังเรียนออนไลน์
ออนไลน์
เชื่อมต่อและพร้อมใช้งาน
The system is currently online
ระบบกำลังออนไลน์อยู่ในขณะนี้
ตีพิมพ์
ในฉากผลิตและจัดจำหน่ายหนังสือหรือบทความ
She published her first novel
เธอตีพิมพ์นวนิยายเล่มแรกของเธอ
ประกาศ
แจ้งให้ผู้อื่นทราบ
The company published its new policy
บริษัทประกาศนโยบายใหม่
เผยแพร่
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเปิดเผยสู่สาธารณะ
They published the research results online
พวกเขาเผยแพร่ผลการวิจัยทางออนไลน์
เตาอบ
ในฉากอุปกรณ์สำหรับอบหรือให้ความร้อนแก่อาหาร
She put the cake in the oven
เธอเอาเค้กเข้าไปในเตาอบ
ผลกระทบ
ในฉากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากบางสิ่ง
The new law had a good effect
กฎหมายใหม่มีผลกระทบที่ดี
จุดประสงค์
ความหมายหรือผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้
The effect of his speech was clear
จุดประสงค์ของคำพูดของเขาชัดเจน
ทรัพย์สิน
สิ่งของที่เป็นของผู้คน
She kept her personal effects here
เธอเก็บทรัพย์สินส่วนตัวไว้ที่นี่
แย่
ในฉากไม่ดีหรือมีคุณภาพต่ำ
This is a bad movie
นี่เป็นภาพยนตร์ที่แย่มาก
อย่างเลวร้าย
ในทางที่แย่หรือรุนแรง
He was hurt bad
เขาได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง
ชั่วร้าย
ผิดศีลธรรมหรือเลวทราม
He is a bad person
เขาเป็นคนชั่วร้าย
รู้สึกผิด
รู้สึกเสียใจหรือสำนึกผิด
I feel bad about what I said
ฉันรู้สึกผิดกับสิ่งที่ฉันพูดไป
ของเหลว
ในฉากสสารที่ไหลได้ง่าย
Water is a type of fluid
น้ำเป็นของเหลวชนิดหนึ่ง
ลื่นไหล
ที่เคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องและราบรื่น
Her dance movements were very fluid
ท่าทางการเต้นของเธอมีความลื่นไหลมาก
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ใจร้าย
ในฉากไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ความเสี่ยง
ในฉากโอกาสที่สิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
There is a risk of rain today
วันนี้มีความเสี่ยงที่ฝนจะตก
ริสก์
เกมวางแผนที่ผู้เล่นพยายามยึดครองดินแดน
I played Risk with my friends
ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ
เสี่ยง
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Do not risk your life for nothing
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง
ทำให้เสี่ยง
เปิดโอกาสให้เกิดอันตรายหรือความสูญเสีย
You risk losing your money in this deal
คุณกำลังทำให้ตัวเองเสี่ยงที่จะเสียเงินในข้อตกลงนี้
คุณรู้ไหม
ในฉากวลีที่ใช้เพื่อเรียกร้องความสนใจหรือแสดงว่าคุณกำลังใช้ความคิด
Do you know I am very happy today
คุณรู้ไหมว่าวันนี้ฉันมีความสุขมาก
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
ดูถูก
ในฉากคำพูดที่หยาบคายหรือไม่ให้เกียรติ
He made a dis about my appearance
เขาพูดดูถูกรูปร่างหน้าตาของฉัน
ภารกิจ
ในฉากงานชิ้นหนึ่งที่ต้องทำให้สำเร็จ
I have a difficult job to finish today
ฉันมีภารกิจยากที่ต้องทำให้เสร็จในวันนี้
งาน
กิจกรรมที่ทำเพื่อหารายได้
I am looking for a new job
ฉันกำลังหางานใหม่
การศัลยกรรม
การผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนรูปร่างส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
She had a nose job last year
เธอทำศัลยกรรมจมูกเมื่อปีที่แล้ว
เหลือเชื่อ
ในฉากดีเยี่ยมหรือน่าประทับใจมาก
The view from the top is incredible
วิวจากด้านบนนั้นเหลือเชื่อมาก
กลายเป็น
ในฉากเปลี่ยนไปเป็นสิ่งอื่น
The caterpillar will turn into a butterfly
หนอนจะกลายเป็นผีเสื้อ
เปลี่ยนสภาพ
กลายเป็นสิ่งที่มีลักษณะต่างจากเดิม
The water turned into ice
น้ำเปลี่ยนสภาพกลายเป็นน้ำแข็ง
เลี้ยวเข้า
เปลี่ยนทิศทางเพื่อไปยังถนนหรือเส้นทางอื่น
You should turn into the next street
คุณควรเลี้ยวเข้าถนนสายถัดไป
แปรเปลี่ยน
ปรับเปลี่ยนรูปแบบไปเป็นอย่างอื่น
A small mistake can turn into a big problem
ความผิดพลาดเล็กน้อยสามารถแปรเปลี่ยนเป็นปัญหาใหญ่ได้
ค้นหา
ในฉากการมองหาสิ่งของแบบไม่เป็นทางการ
I poked around for my keys
ฉันค้นหากุญแจของฉันไปเรื่อย
สอดรู้
การเดินดูรอบๆ เพื่อหาข้อมูลหรือความลับ
Stop poking around my desk
เลิกสอดรู้สอดเห็นบนโต๊ะทำงานของฉันได้แล้ว
ข้างหน้า
ในฉากอยู่ในตำแหน่งที่เผชิญหน้ากัน
The boy stands in front of the house
เด็กชายยืนอยู่ข้างหน้าบ้าน
ตรงหน้า
อยู่ในตำแหน่งที่นำหน้าผู้อื่นหรือสิ่งอื่น
There is a queue in front of me
มีคิวอยู่ตรงหน้าฉัน
รู้สึก
ในฉากรับรู้ถึงบางสิ่งผ่านทางสัมผัสหรืออารมณ์
I felt happy today
วันนี้ฉันรู้สึกมีความสุข
อาย
รู้สึกประหม่าหรือเก้อเขิน
He felt shy in front of the crowd
เขารู้สึกอายต่อหน้าฝูงชน
ผ้าสักหลาด
ผ้าเนื้อนุ่มที่ทำจากขนสัตว์หรือเส้นใยอื่นที่ถูกอัดแน่น
She made a hat from felt
เธอทำหมวกจากผ้าสักหลาด
คิด
ในฉากเสนอหรือสร้างไอเดียแผนงานหรือคำตอบ
She came up with a new idea
เธอคิดไอเดียใหม่ขึ้นมาได้
จัดหา
จัดหาหรือหาสิ่งของมาให้โดยเฉพาะเรื่องเงิน
I need to come up with some money
ฉันจำเป็นต้องหาเงินมาให้ได้
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
ตัวบุคคล
ในฉากมนุษย์หนึ่งคนในเชิงเจาะจง
The person who did this is here
ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว
บุคคล
มนุษย์คนหนึ่ง
Each person has different ideas
แต่ละบุคคลมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ฝึกฝน
ในฉากการช่วยให้ใครบางคนเรียนรู้ทักษะ
You need to train hard to win
คุณต้องฝึกฝนอย่างหนักเพื่อที่จะชนะ
เล็ง
การชี้อาวุธไปยังเป้าหมาย
He trained his gun at the target
เขาเล็งปืนไปที่เป้าหมาย
ชายกระโปรงยาว
ส่วนหลังของชุดทางการที่ลากไปกับพื้น
The bride wore a dress with a long train
เจ้าสาวสวมชุดที่มีชายกระโปรงยาว
รถไฟ
ยานพาหนะที่เชื่อมต่อกันและวิ่งบนราง
I go to work by train
ฉันไปทำงานโดยรถไฟ
สนุก
ในฉากมีความสุขหรือความเพลิดเพลินกับบางสิ่ง
I enjoy reading books
ฉันสนุกกับการอ่านหนังสือ