The Big Bang Theory — ซีซัน 11 ตอนที่ 17
คำศัพท์และความหมาย
415 คำ
ระดับ CEFR
น้ำเสียง
ในฉากลักษณะการใช้เสียงของผู้พูด
He spoke in a friendly tone
เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่เป็นมิตร
โทนสี
เฉดสีหนึ่งของสี
The room is painted in a soft tone
ห้องนี้ทาสีโทนอ่อน
เสียงสัญญาณ
เสียงที่ใช้เป็นสัญญาณเตือน
You will hear a tone when the call starts
คุณจะได้ยินเสียงสัญญาณเมื่อการโทรเริ่มขึ้น
คุณภาพเสียง
ลักษณะเฉพาะของเสียง
The tone of her voice was calm
น้ำเสียงของเธอสงบ
เสียง
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อพูดหรือร้องเพลง
She has a beautiful voice
เธอมีเสียงที่ไพเราะ
แสดงความคิดเห็น
พูดสิ่งที่ตนเองคิดหรือรู้สึกออกมา
He voiced his opinion
เขาแสดงความคิดเห็นของเขา
น้ำเสียง
วิธีเฉพาะตัวที่คนคนหนึ่งใช้ถ่ายทอดความคิด
Every writer has a unique voice
นักเขียนทุกคนมีน้ำเสียงเฉพาะตัว
ใครบางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบแน่ชัดหรือไม่ระบุตัวตน
Somebody is knocking at the door
มีใครบางคนกำลังเคาะประตู
คนสำคัญ
ผู้ที่มีความสำคัญหรือมีสถานะสูง
She thinks she is somebody
เธอคิดว่าเธอเป็นคนสำคัญ
หวานเหมือนน้ำผึ้ง
ในฉากที่มีรสชาติหรือกลิ่นคล้ายน้ำผึ้ง
She drank some honeyed tea
เธอดื่มชาที่ผสมน้ำผึ้ง
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ให้ความรู้สึก
ดูเหมือนมีคุณลักษณะบางอย่าง
The room feels warm
ห้องนี้ให้ความรู้สึกอบอุ่น
กลายเป็น
ในฉากเริ่มเข้าสู่สถานะบางอย่าง
It is getting dark
ท้องฟ้ากำลังมืดลง
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
What time will you get there
คุณจะไปถึงที่นั่นกี่โมง
ได้รับ
ได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I got a letter from him
ฉันได้รับจดหมายจากเขา
มี
ครอบครองหรือประกอบด้วยบางสิ่ง
I get two weeks of vacation each year
ฉันมีวันหยุดพักร้อนสองสัปดาห์ในแต่ละปี
ก้าวหน้า
ทำให้มีความคืบหน้าหรือไปถึงจุดหนึ่ง
We are getting somewhere
เรากำลังมีความคืบหน้า
เริ่มลงมือ
เริ่มทำบางสิ่ง
She got started on her homework
เธอเริ่มลงมือทำการบ้าน
พา
เคลื่อนย้ายใครบางคนไปยังสถานที่หนึ่ง
I got him to the station
ฉันพาเขาไปที่สถานี
ทำให้
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหรือประสบกับบางสิ่ง
The news got her excited
ข่าวนั้นทำให้เธอตื่นเต้น
สื่อสาร
ถ่ายทอดความคิดหรือความรู้สึกให้ผู้อื่นเข้าใจ
He got his point across
เขาสื่อสารประเด็นของเขาให้เข้าใจ
ทำให้เสร็จ
ทำสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ให้เสร็จสิ้น
I got the cleaning over with
ฉันทำความสะอาดให้เสร็จเสียที
จำเป็นต้อง
ต้องทำบางสิ่ง
I have to leave now
ฉันจำเป็นต้องไปแล้ว
ไปถึง
ไปยังสถานที่หรือเข้าสู่สภาวะหนึ่ง
We got home late
พวกเรากลับถึงบ้านดึก
ได้รับ
ได้ครอบครองหรือได้รับบางสิ่ง
She got a letter today
วันนี้เธอได้รับจดหมาย
เอาออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
Please get the keys out of the drawer
กรุณาเอากุญแจออกจากลิ้นชัก
ส่ง
เคลื่อนย้ายบางสิ่งไปยังสถานที่หนึ่ง
Can you get this package to Anna?
คุณช่วยส่งพัสดุนี้ให้อันนาได้ไหม
ประสบ
เผชิญกับสิ่งที่ยากลำบาก
He got through a difficult year
เขาผ่านปีที่ยากลำบากมาได้
ทำงาน
ลงมือทำงานที่ต้องใช้แรงหรือทักษะ
They got to work in the garden
พวกเขาลงมือทำงานในสวน
เด็ก
ในฉากมนุษย์ที่ยังเป็นวัยเยาว์
The children are playing in the park
เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ในสวนสาธารณะ
บุตร
ลูกชายหรือลูกสาวของคนคนหนึ่ง
She has three children
เธอมีบุตรสามคน
พายเรือ
ในฉากการขับเคลื่อนเรือไปในน้ำโดยใช้ไม้พาย
He likes to row his boat
เขาชอบพายเรือของเขา
การทะเลาะ
การโต้เถียงหรือความขัดแย้งที่ส่งเสียงดัง
They had a loud row
พวกเขามีปากเสียงกันอย่างรุนแรง
รอบ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันเป็นลำดับ
We had three rows of wins
เราชนะติดต่อกันสามรอบ
แถว
กลุ่มคนที่เรียงกันเป็นแนว
Please sit in the front row
กรุณานั่งที่แถวหน้า
อัลมอนด์
ในฉากถั่วที่รับประทานได้ซึ่งมีเปลือกแข็ง
I like eating almonds
ฉันชอบกินอัลมอนด์
ผู้ชาย
ในฉากคำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกผู้ชายหนึ่งคน
That guy is my brother
ผู้ชายคนนั้นเป็นพี่ชายของฉัน
กลุ่มผู้ชาย
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มผู้ชาย
Those guys are playing football
กลุ่มผู้ชายเหล่านั้นกำลังเล่นฟุตบอล
พวกคุณ
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มคน
What are you guys doing
พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
รู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
คำถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้ขอข้อมูล
She asked a question about the class
เธอถามคำถามเกี่ยวกับชั้นเรียน
ข้อซักถาม
ประโยคหรือวลีที่ใช้สอบถามข้อมูล
He sent a query about his order
เขาส่งข้อซักถามเกี่ยวกับคำสั่งซื้อของเขา
การอาบน้ำ
ในฉากการทำความสะอาดร่างกายด้วยน้ำจากฝักบัว
I take a shower every morning
ฉันอาบน้ำฝักบัวทุกเช้า
งานฉลองการตั้งครรภ์
งานปาร์ตี้เพื่อมอบของขวัญแก่ผู้หญิงที่กำลังตั้งครรภ์
We bought a gift for the baby shower
พวกเราซื้อของขวัญสำหรับงานฉลองการตั้งครรภ์
ให้จำนวนมาก
การมอบบางสิ่งบางอย่างให้ใครบางคนเป็นจำนวนมาก
They showered her with gifts
พวกเขาให้ของขวัญแก่เธอมากมาย
ฝนตกปรอยๆ
ฝนที่ตกลงมาในช่วงเวลาสั้นๆ
A brief shower stopped our walk
ฝนที่ตกลงมาทำให้พวกเราต้องหยุดเดิน
อาบน้ำ
ชำระล้างร่างกายด้วยน้ำ
I shower every morning
ฉันอาบน้ำทุกเช้า
อย่างรุนแรง
ในฉากในลักษณะที่หนักหนาสาหัสหรือสุดโต่ง
He was seriously injured in the accident
เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุ
อย่างจริงจัง
ในฉากในลักษณะที่ไม่ได้ล้อเล่น
I am taking this matter seriously
ฉันกำลังจัดการเรื่องนี้อย่างจริงจัง
จริงๆ
อย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่พูดเล่นหรือแสร้งทำ
I seriously believe you
ฉันเชื่อคุณจริงๆ
เพื่อนสนิท
ในฉากเพื่อนที่ไปไหนมาไหนด้วยกันเสมอ
She is my best friend
เธอเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
วันที่
ในฉากวันหนึ่งในเดือนหรือปี
What is the date today
วันนี้วันที่เท่าไหร่
ออกเดท
ในฉากไปเที่ยวกับใครบางคนเชิงชู้สาว
They plan to date next week
พวกเขาวางแผนจะไปเดทกันสัปดาห์หน้า
อินทผลัม
ผลไม้รสหวานสีน้ำตาลจากต้นปาล์ม
I like to eat dates
ฉันชอบกินอินทผลัม
จนถึงปัจจุบัน
จนกระทั่งถึงเวลานี้
We have no news to date
เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้
เพื่อนที่ไปด้วย
คนที่ไปสถานที่ใดสถานที่หนึ่งด้วยกัน
I went to the concert with a date
ฉันไปคอนเสิร์ตกับเพื่อนที่ไปด้วย
การนัดพบ
การนัดหมายที่วางแผนไว้ มักนัดกับคนที่สนใจในเชิงรัก
We have a date on Friday
เรามีนัดพบกันวันศุกร์
คู่เดต
คนที่ไปไหนมาไหนด้วยกันในเชิงรัก
He is my date tonight
คืนนี้เขาเป็นคู่เดตของฉัน
การนัดพบเพื่อดูใจกัน
การพบกับใครสักคนเพื่อพิจารณาว่าอาจเป็นคนรักกันได้หรือไม่
She met him for a romantic meeting
เธอพบเขาเพื่อนัดดูใจกัน
นัดเดต
การนัดหมายที่วางแผนไว้เพื่อใช้เวลาร่วมกับใครสักคนในเชิงรัก
They planned a romantic outing
พวกเขาวางแผนนัดเดตกัน
คนรักที่คบหา
คนที่คบหาหรือออกไปเที่ยวด้วยกันในเชิงรัก
My romantic partner lives nearby
คนรักของฉันอาศัยอยู่ใกล้ ๆ
วิวาห์
ในฉากการเป็นคู่ครองที่ผ่านพิธีแต่งงานแล้ว
They have been married for ten years
พวกเขาแต่งงานกันมาสิบปีแล้ว
ยึดมั่น
ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับบางสิ่ง
He is married to his job
เขาให้ความสำคัญกับงานของเขาอย่างยิ่ง
มาถึง
ในฉากเดินทางไปถึงจุดหมาย
He will come over later
เขาจะมาถึงในภายหลัง
รู้สึกกะทันหัน
มีอาการทางร่างกายหรืออารมณ์เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน
I came over dizzy
ฉันรู้สึกเวียนหัวขึ้นมาทันที
ดูเหมือน
แสดงท่าทีให้คนอื่นเห็นเป็นความประทับใจหนึ่ง
You come over as very shy
คุณดูเหมือนเป็นคนขี้อายมาก
มาเยี่ยม
เดินทางไปหาใครบางคนที่บ้าน
Can you come over tonight
คืนนี้คุณมาหาที่บ้านได้ไหม
รางวัล
ในฉากสิ่งที่ได้รับจากการชนะ
She won the first prize
เธอได้รับรางวัลที่หนึ่ง
ของล้ำค่า
สิ่งหรือคนที่ยอดเยี่ยมและมีคุณค่ามาก
This collection is a real prize
ของสะสมชิ้นนี้เป็นของล้ำค่าจริงๆ
เห็นคุณค่า
การให้ความสำคัญกับบางสิ่งเป็นอย่างมาก
I prize our friendship
ฉันเห็นคุณค่ามิตรภาพของเรา
ล้ำค่า
เป็นที่ชื่นชมและหวงแหนอย่างยิ่ง
The prize vase was kept in a glass case
แจกันล้ำค่าถูกเก็บไว้ในตู้กระจก
บ่อยๆ
ในฉากหลายครั้งหรือเป็นประจำ
I see him a lot
ฉันเจอเขาบ่อยๆ
มากมาย
จำนวนหรือปริมาณมาก
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
อย่างมาก
ในระดับที่สูงมาก
It helps a lot
มันช่วยได้มาก
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
ทิ้งไว้
ปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
อีเมล
ในฉากข้อความที่ส่งหรือรับผ่านทางอินเทอร์เน็ต
Did you get my e-mail
คุณได้รับอีเมลของฉันหรือยัง
จดหมายอิเล็กทรอนิกส์
ข้อความหรือข้อมูลที่ส่งผ่านระบบเครือข่าย
I have many e-mails in my inbox
ฉันมีจดหมายอิเล็กทรอนิกส์หลายฉบับในกล่องข้อความ
ส่งอีเมล
การส่งข้อความผ่านทางระบบอินเทอร์เน็ต
Please e-mail the report to me
กรุณาส่งอีเมลรายงานมาให้ฉันหน่อย
อยาก
ในฉากต้องการจะทำบางสิ่งบางอย่าง
I feel like eating pizza
ฉันอยากกินพิซซ่า
รู้สึก
มีความรู้สึกทางร่างกายหรือจิตใจ
I feel like I am tired
ฉันรู้สึกเหนื่อย
รู้สึกเหมือน
มีความเชื่อหรือรับรู้ว่าบางสิ่งกำลังเกิดขึ้น
I feel like it is going to rain
ฉันรู้สึกเหมือนฝนกำลังจะตก
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I am gonna go home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
จอง
ในฉากการนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
หนังสือ
ชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
ลงบันทึกประจำวัน
การบันทึกข้อมูลการจับกุมอย่างเป็นทางการในบันทึกของตำรวจ
The police decided to book the suspect
ตำรวจตัดสินใจลงบันทึกการจับกุมผู้ต้องสงสัย
หนังสือ
สิ่งพิมพ์ที่ประกอบด้วยหน้ากระดาษที่มีข้อความหรือรูปภาพ
I read a book
ฉันอ่านหนังสือ
การ์ด
ในฉากแผ่นกระดาษแข็งขนาดเล็กที่มักมีข้อมูลเขียนอยู่
She wrote a message on the card
เธอเขียนข้อความลงในการ์ด
บัตร
บัตรพลาสติกขนาดเล็กที่ใช้สำหรับชำระค่าสินค้าหรือบริการ
I paid with my credit card
ฉันจ่ายเงินด้วยบัตรเครดิตของฉัน
ไพ่
แผ่นกระดาษแข็งที่ใช้ในการเล่นเกม
We played a game of cards
เราเล่นไพ่กัน
หน่วยความจำ
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ขนาดเล็กที่ใช้เก็บข้อมูลดิจิทัล
I need a new memory card for my camera
ฉันต้องการการ์ดหน่วยความจำใหม่สำหรับกล้องของฉัน
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ได้ยิน
รับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
พระเจ้าช่วย
ในฉากคำอุทานเพื่อแสดงความรู้สึกประหลาดใจหรือตื่นเต้น
Oh my god you scared me
พระเจ้าช่วยคุณทำให้ฉันตกใจ
ไม่อยากจะเชื่อเลย
คำพูดที่ใช้แสดงความตกใจอย่างมาก
Oh my god look at that car
ไม่อยากจะเชื่อเลยดูรถคันนั้นสิ
วันหยุดงาน
ในฉากวันที่คุณไม่ต้องไปทำงาน
He takes every Sunday as a day off
เขาถือเอาวันอาทิตย์เป็นวันหยุดงาน
โกหก
ในฉากการบอกเรื่องที่ไม่เป็นความจริงแก่ผู้อื่น
Do not lie to your parents
อย่าโกหกพ่อแม่ของคุณ
การซื้อของ
ในฉากกิจกรรมที่ไปตามร้านเพื่อซื้อสิ่งของต่างๆ
I enjoy shopping with my friends
ฉันสนุกกับการไปซื้อของกับเพื่อนๆ
ของที่ซื้อมา
สิ่งของที่คุณซื้อจากร้านค้า
I left my shopping in the car
ฉันลืมของที่ซื้อมาไว้ในรถ
เล็กน้อย
ในฉากในระดับที่น้อยหรือเพียงนิดเดียว
It is slightly cold today
วันนี้อากาศเย็นเล็กน้อย
วัยยี่สิบ
ในฉากช่วงอายุตั้งแต่ 20 ถึง 29 ปี
She is in her twenties
เธออยู่ในช่วงวัยยี่สิบ
เงินยี่สิบดอลลาร์
จำนวนเงินที่ประกอบด้วยธนบัตรยี่สิบดอลลาร์
He paid in twenties
เขาจ่ายด้วยเงินยี่สิบดอลลาร์
นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา
ในฉากผู้ที่กำลังศึกษาระดับปริญญาโทหรือเอก
The grad student works in the lab
นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาทำงานในห้องทดลอง
เปลี่ยนใจ
ในฉากการกลับลำหรือเปลี่ยนความคิดเห็นที่เคยตัดสินใจไปแล้ว
He had to backpedal on his earlier promise
เขาต้องเปลี่ยนใจจากคำสัญญาที่ให้ไว้ก่อนหน้านี้
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
ลึกๆ
ในฉากที่คนส่วนใหญ่ไม่ได้รับรู้หรือมองเห็น
His secret is buried deep down
ความลับของเขาถูกฝังไว้อย่างลึกซึ้ง
ลึกล้ำ
ที่อยู่ไกลจากพื้นผิวหรือมีความลึกมาก
The ocean is very deep down in this area
มหาสมุทรตรงนี้มีความลึกมาก
เดือน
ในฉากหนึ่งในสิบสองส่วนของปี
March is my favorite month
มีนาคมเป็นเดือนที่ฉันชอบที่สุด
ระยะเวลาหนึ่งเดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
I stayed there for a month
ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน
ขัดออก
ในฉากทำความสะอาดโดยการถูอย่างแรงเพื่อขจัดสิ่งสกปรก
I tried to scrub out the stain on my shirt
ฉันพยายามขัดคราบบนเสื้อของฉันออก
รัก
ในฉากมีความรู้สึกผูกพันและห่วงใยผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง
Parents love their children
พ่อแม่รักลูกของตน
ต้องการ
ปรารถนาในบางสิ่งเป็นอย่างยิ่ง
I would love a cup of coffee
ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว
คนรัก
บุคคลที่คุณรัก
She is my first love
เธอคือรักแรกของฉัน
ชื่นชอบ
ชอบบางสิ่งบางอย่างมาก
I love reading books
ฉันชอบอ่านหนังสือมาก
แพ้น้ำตาลแลคโตส
ในฉากไม่สามารถย่อยน้ำตาลในนมได้
Many people are lactose intolerant
ผู้คนจำนวนมากแพ้น้ำตาลแลคโตส
สังคม
ในฉากขนบธรรมเนียมและความเชื่อที่กลุ่มคนมีร่วมกัน
The company has a unique culture
บริษัทนี้มีวัฒนธรรมองค์กรที่เป็นเอกลักษณ์
เพาะเชื้อ
กลุ่มแบคทีเรียที่ถูกเลี้ยงไว้เพื่อการศึกษา
The lab grew a bacteria culture
ห้องแล็บเพาะเชื้อแบคทีเรีย
จำกัดเฉพาะ
ในฉากซึ่งอนุญาตให้ใช้ได้เพียงบุคคลหรือกลุ่มคนบางกลุ่ม
This beach is exclusive to club members
ชายหาดแห่งนี้จำกัดเฉพาะสมาชิกของสโมสรเท่านั้น
ข่าวพิเศษ
ข่าวที่สำนักข่าวเดียวได้รับอนุญาตให้รายงาน
The newspaper published an exclusive about the scandal
หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ข่าวพิเศษเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาว
เซ็กซี่
ในฉากมีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศ
She looks very hot in that dress
เธอแต่งตัวดูเซ็กซี่มากในชุดนั้น
ร้อน
มีอุณหภูมิสูง
The tea is very hot
ชานี้ร้อนมาก
รุนแรง
เข้มข้นหรือหนักหน่วง
The battle was hot and fast
การต่อสู้มีความรุนแรงและรวดเร็ว
เป็นที่นิยม
มีชื่อเสียงหรือเป็นที่ต้องการมาก
This is the hot topic of the day
นี่เป็นหัวข้อที่เป็นที่นิยมในวันนี้
เท่าไหร่
ในฉากใช้เพื่อถามถึงปริมาณหรือราคาของบางสิ่ง
How much is this shirt
เสื้อตัวนี้ราคาเท่าไหร่
สมาชิก
ในฉากบุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
She is a member of the club
เธอเป็นสมาชิกของชมรมนั้น
จำได้
การระลึกถึงเรื่องราวบางอย่างในใจ
I remember your name
ฉันจำชื่อของคุณได้
เข้าใจ
ในฉากการทำความเข้าใจบางอย่างหลังจากได้คิดไตร่ตรอง
I cannot figure this problem out
ฉันไม่สามารถแก้โจทย์ปัญหานี้ได้
ตัวเลข
สัญลักษณ์ที่ใช้แทนจำนวน
Look at the figure on the page
ดูตัวเลขในหน้านั้น
รูปร่าง
รูปทรงหรือโครงร่างของบุคคลหรือสิ่งของ
She has a slim figure
เธอมีรูปร่างผอมเพรียว
บุคคลสำคัญ
บุคคลที่มีชื่อเสียงหรือมีอิทธิพล
She is a leading figure in politics
เธอเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการเมือง
คิดว่า
เชื่อว่าบางสิ่งมีแนวโน้มจะเป็นจริง
I figure he is at home
ฉันคิดว่าเขาอยู่บ้าน
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
โรงยิม
ในฉากสถานที่ที่มีอุปกรณ์สำหรับการออกกำลังกาย
She goes to the gym every morning
เธอไปโรงยิมทุกเช้า
กางเกงกีฬา
กางเกงขาสั้นที่ใช้สวมใส่เล่นกีฬา
He wore a new gym for the race
เขาสวมกางเกงกีฬาตัวใหม่สำหรับการแข่งขัน
วิชาพลศึกษา
การเรียนหรือการฝึกฝนร่างกาย
We have gym class every Monday
เรามีวิชาพลศึกษาทุกวันจันทร์
ระเบิด
ในฉากแตกออกอย่างกะทันหันและรุนแรง
The bomb might explode
ระเบิดอาจจะทำงาน
คิดเงิน
ในฉากการเรียกเก็บเงินสำหรับสินค้าหรือบริการ
How much do you charge for this
คุณคิดเงินเท่าไหร่สำหรับสิ่งนี้
ข้อหา
การกล่าวหาอย่างเป็นทางการว่ามีผู้กระทำผิดกฎหมาย
He faces a murder charge
เขาเผชิญกับข้อหาฆาตกรรม
ชาร์จ
การใส่พลังงานไฟฟ้าเข้าไปในอุปกรณ์
I need to charge my phone
ฉันต้องชาร์จโทรศัพท์ของฉัน
เรียกเก็บ
การขอเงินตอบแทนสำหรับการให้บริการ
They charge extra for delivery
พวกเขาเรียกเก็บเงินเพิ่มสำหรับการจัดส่ง
คำสั่งโจมตี
การสั่งให้บุกไปข้างหน้าหรือเข้าจู่โจม
The general gave the order to charge
นายพลออกคำสั่งให้โจมตี
ความรับผิดชอบ
บุคคลหรือสิ่งของที่อยู่ในความดูแลของใครบางคน
The child was left in my charge
เด็กคนนั้นถูกทิ้งไว้ในความดูแลของฉัน
พุ่งเข้าใส่
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและรุนแรง
The bull began to charge at the crowd
วัวเริ่มพุ่งเข้าใส่ฝูงชน
ตั้งข้อหา
กล่าวหาว่าทำผิดกฎหมายอย่างเป็นทางการ
The police decided to charge him
ตำรวจตัดสินใจตั้งข้อหาเขา
บุก
เคลื่อนที่เข้าหาอย่างรวดเร็วและดุดัน
The soldiers charge the enemy
ทหารบุกเข้าหาศัตรู
หน้าที่รับผิดชอบ
ตำแหน่งที่มีอำนาจควบคุมหรือรับผิดชอบ
She is in charge of this team
เธออยู่ในตำแหน่งที่รับผิดชอบทีมนี้
ควบคุม
มีอำนาจหรือความรับผิดชอบเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He will charge the operation
เขาจะควบคุมการดำเนินงานนี้
รับผิดชอบ
มีหน้าที่จัดการหรือควบคุมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Who is in charge of this project
ใครเป็นผู้รับผิดชอบโครงการนี้
ค่าบริการ
เงินที่เรียกเก็บเป็นค่าตอบแทนสำหรับบริการ
There is a charge for delivery
มีค่าบริการสำหรับการจัดส่ง
คำอธิบาย
ในฉากข้อความที่ทำให้เรื่องบางอย่างชัดเจนขึ้น
I need an explanation for this
ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้
ทุ่มเท
ในฉากการอุทิศเวลาหรือความพยายามให้กับบางสิ่ง
I will invest in my studies
ฉันจะทุ่มเทให้กับการเรียนของฉัน
ลงทุน
การซื้อสิ่งของเพื่อใช้ประโยชน์บางอย่าง
You should invest in a good dictionary
คุณควรลงทุนซื้อพจนานุกรมดีๆ สักเล่ม
สามารถ
ในฉากมีความสามารถที่จะทำบางสิ่งได้
He is capable of doing it
เขาสามารถทำสิ่งนั้นได้
ช้อน
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับรับประทานอาหาร
Use a spoon to eat your soup
ใช้ช้อนกินซุปของคุณ
นอนกอด
การนอนแนบชิดกับอีกคนจากด้านหลังโดยให้ร่างกายโค้งรับกัน
They like to spoon in bed
พวกเขานอนกอดกันบนเตียง
บ่น
ในฉากพูดแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
He likes to complain about the food
เขาชอบบ่นเกี่ยวกับอาหาร
อะไร
ในฉากใช้ถามเพื่อให้ได้ข้อมูล
What is your name
คุณชื่ออะไร
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
สุขอนามัย
ในฉากการปฏิบัติเพื่อรักษาความสะอาดและสุขภาพที่ดี
Good hygiene helps prevent illness
สุขอนามัยที่ดีช่วยป้องกันโรคได้
พูดกับ
ในฉากการสื่อสารโดยใช้คำพูดกับบุคคลอื่น
Please stop talking to him
กรุณาหยุดพูดกับเขา
ดุด่า
การตักเตือนหรือตำหนิเพื่อให้รู้ความผิด
He gave me a talking to
เขาเรียกฉันไปดุด่า
ดม
ในฉากรับรู้หรือสังเกตกลิ่นด้วยจมูก
I can smell the flowers
ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้
ส่งกลิ่น
ปล่อยกลิ่นออกมา
The food smells delicious
อาหารจานนี้ส่งกลิ่นหอม
กลิ่น
คุณสมบัติที่รับรู้ได้ด้วยจมูก
It has a nice smell
มันมีกลิ่นที่ดี
หวนกลับ
กลับมาสู่ตำแหน่งหรือความนิยมเดิม
The trend will smell of old times
เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ
ชวนให้นึกถึง
ทำให้ความทรงจำหรือความรู้สึกผุดขึ้นมาในใจ
This scent smells like my childhood
กลิ่นนี้ชวนให้นึกถึงวัยเด็กของฉัน
ทำให้อับอาย
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่ดีกับสิ่งที่ทำลงไป
Don't shame him for his mistake
อย่าทำให้อับอายเพราะความผิดพลาดของเขา
น่าเสียดาย
ในฉากความรู้สึกเศร้าหรือผิดหวังกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
It is a shame that you cannot come
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่คุณไม่สามารถมาได้
ความละอายใจ
ความรู้สึกผิดหรือทำตัวไม่เหมาะสมในสิ่งที่ได้ทำ
She felt a deep sense of shame
เธอรู้สึกละอายใจอย่างลึกซึ้ง
น่าเสียดาย
สถานการณ์ที่โชคร้ายหรือน่าผิดหวัง
It is a shame that the trip was canceled
น่าเสียดายที่ทริปถูกยกเลิก
เล็กน้อย
ในฉากเรื่องที่ไม่สำคัญ
Do not worry about petty details
อย่ากังวลกับรายละเอียดเล็กน้อย
ทารก
ในฉากเด็กวัยที่ยังเดินหรือพูดไม่ได้
The babies are sleeping
ทารกกำลังนอนหลับอยู่
ร้องเพลง
ในฉากทำเสียงเป็นดนตรีด้วยเสียงของตนเอง
She likes to sing in the shower
เธอชอบร้องเพลงในห้องน้ำ
สรรเสริญ
กล่าวชมเชยเกี่ยวกับบางสิ่งหรือบางคน
They sing the praises of their team
พวกเขาสรรเสริญทีมของพวกเขา
ทำนอง
เสียงดนตรีที่ต่อเนื่องกันจนเป็นเพลง
The bird has a sweet sing
นกตัวนั้นมีทำนองที่ไพเราะ
โดดเด่น
ทำผลงานได้ดีเยี่ยมหรือประสบความสำเร็จ
The new project is beginning to sing
โครงการใหม่เริ่มที่จะโดดเด่นขึ้นมาแล้ว
เบิกบาน
รู้สึกมีความสุขอย่างมาก
My heart sings when I see you
หัวใจฉันเบิกบานเมื่อได้พบคุณ
ทำต่อไป
ในฉากทำบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
You must keep up your hard work
คุณต้องขยันทำต่อไป
ตามให้ทัน
เคลื่อนที่หรือก้าวหน้าในระดับความเร็วเดียวกับผู้อื่น
It is hard to keep up with the fast runner
มันยากที่จะตามนักวิ่งที่วิ่งเร็วให้ทัน
ทำให้นอนไม่หลับ
ป้องกันไม่ให้ใครบางคนนอนหลับ
The loud noise kept me up all night
เสียงดังทำให้นอนไม่หลับตลอดทั้งคืน
รักษาไว้
การดำเนินการในระดับเดิมต่อไป
You need to keep up your good grades
คุณจำเป็นต้องรักษาผลการเรียนที่ดีไว้
ตามทัน
การอยู่ในระดับหรือความเร็วเท่ากับผู้อื่น
It is hard to keep up with the fast runner
มันยากที่จะวิ่งตามนักวิ่งที่เร็วคนนั้นให้ทัน
ชมรม
ในฉากกลุ่มคนที่รวมตัวกันเพราะมีความสนใจเดียวกัน
I joined a tennis club
ฉันเข้าร่วมชมรมเทนนิส
คอเสื้อ
ส่วนของเสื้อผ้าที่อยู่รอบลำคอ
This shirt has a tight collar
เสื้อตัวนี้มีคอเสื้อที่แน่น
คลับแซนด์วิช
แซนด์วิชที่ประกอบด้วยขนมปังสามแผ่นสลับกับเนื้อและผัก
I ordered a club sandwich for lunch
ฉันสั่งคลับแซนด์วิชเป็นมื้อเที่ยง
ไม้กอล์ฟ
ไม้ด้ามยาวที่ใช้สำหรับตีลูกในกีฬากอล์ฟ
He bought a new golf club
เขาซื้อไม้กอล์ฟอันใหม่
สติปัญญา
ในฉากความสามารถในการคิดและเรียนรู้
You need a good brain to solve this
คุณต้องใช้สติปัญญาในการแก้ปัญหานี้
สมอง
ในฉากอวัยวะเนื้อนิ่มในศีรษะที่ควบคุมความคิดและความรู้สึก
The brain controls our body
สมองควบคุมร่างกายของเรา
ฟาดหัว
การตีที่ศีรษะอย่างแรง
He was brained by the attacker
เขาถูกผู้โจมตีฟาดที่ศีรษะ
ตรวจสมอง
การตรวจร่างกายเพื่อหาสภาวะทางการแพทย์
She went for a brain scan
เธอไปตรวจสแกนสมอง
ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก
ในฉากสถานการณ์ที่ต้องเลือกระหว่างสองสิ่งที่ยากลำบาก
She faced a dilemma about which job to choose
เธอต้องเผชิญกับภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกว่าจะเลือกงานไหนดี
ร่วมมือกัน
ในฉากทำงานบางอย่างร่วมกับผู้อื่น
We should work together to finish the task
เราควรทำงานร่วมกันเพื่อทำงานให้เสร็จ
คณิตศาสตร์
ในฉากการศึกษาเรื่องตัวเลขและรูปทรง
I like math class
ฉันชอบเรียนวิชาคณิตศาสตร์
เหมือน
ในฉากมีหน้าตาหรือนิสัยคล้ายสมาชิกในครอบครัวที่มีอายุมากกว่า
She takes after her mother
เธอเหมือนแม่ของเธอมาก
มาจาก
ในฉากมีบ้านเกิดหรือต้นกำเนิดอยู่ในสถานที่หนึ่ง
Where do you come from
คุณมาจากที่ไหน
แย่แล้ว
เสียงที่คนพูดเมื่อกำลังจะมีสิ่งไม่ดีเกิดขึ้น
Uh oh the car is stopping
แย่แล้ว รถกำลังจะหยุด
แย่แล้ว
คำอุทานที่ใช้เมื่อรู้ตัวว่าเกิดปัญหาหรือสิ่งผิดปกติขึ้น
Uh-oh I dropped my ice cream
แย่แล้วฉันทำไอศกรีมตกพื้น
พื้น
ในฉากส่วนของห้องที่คุณเดินเหยียบ
The floor is clean
พื้นสะอาด
ชั้น
ระดับของอาคาร
My office is on the third floor
สำนักงานของฉันอยู่ที่ชั้นสาม
ทำให้ตกตะลึง
ทำให้ใครบางคนตกใจหรือประหลาดใจอย่างมาก
I was floored by the news
ฉันตกตะลึงกับข่าวที่ได้รับ
เหยียบคันเร่ง
กดคันเร่งรถลงจนสุด
He decided to floor the gas pedal
เขาตัดสินใจเหยียบคันเร่งจนสุด
เข้าใจ
ในฉากการรับรู้หรือเข้าใจในสิ่งที่บอก
I see what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
เห็น
ใช้ดวงตาเพื่อสังเกตสิ่งต่างๆ
I can see the bird in the tree
ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้
พบ
การนัดพบหรือไปเยี่ยมใครบางคน
I will see my friend today
วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน
ทำจนสำเร็จ
ทำต่อไปจนกว่าสิ่งนั้นจะเสร็จสิ้น
She saw the project through
เธอทำโครงการจนสำเร็จ
ชื่นชม
มองเห็นคุณค่าหรือเสน่ห์ในใครบางคน
I see something special in her
ฉันเห็นสิ่งพิเศษในตัวเธอ
ตรวจสอบ
หาคำตอบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริงหรือไม่
I’ll see if the door is locked
ฉันจะตรวจดูว่าประตูล็อกหรือไม่
คบหา
ใช้เวลากับใครบางคนในเชิงคนรัก
She is seeing someone
เธอกำลังคบหากับใครบางคน
ถูกมองเห็น
กลายเป็นที่สังเกตเห็นโดยใครบางคน
He wants to be seen
เขาอยากให้คนมองเห็น
มองเห็น
รับรู้ด้วยดวงตา
I can see the mountains
ฉันมองเห็นภูเขา
สังเกตเห็น
รับรู้บางสิ่งโดยใช้ดวงตา
She saw a small bird in the tree
เธอสังเกตเห็นนกตัวเล็กบนต้นไม้
มองว่า
คิดหรือเข้าใจบางสิ่งในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
I see this as a good chance
ฉันมองว่านี่เป็นโอกาสที่ดี
กลายเป็น
ในฉากเริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
ได้รับ
ได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
ขัด
ในฉากการทำความสะอาดโดยการถูอย่างแรง
You need to scrub the floor
คุณต้องขัดพื้น
พุ่มไม้
พื้นที่ที่มีต้นไม้เตี้ยและพุ่มไม้
The desert is full of desert scrub
ทะเลทรายเต็มไปด้วยพุ่มไม้
ยกเลิก
การสั่งระงับเหตุการณ์ที่วางแผนไว้
They had to scrub the launch
พวกเขาต้องยกเลิกการปล่อยจรวด
คนไร้ค่า
บุคคลที่ถูกมองว่าไม่สำคัญหรือมีสถานะต่ำ
He is just a scrub
เขาเป็นเพียงแค่คนไร้ค่า
เลื่อนหา
เลื่อนดูวิดีโอเพื่อหาส่วนที่ต้องการ
I scrubbed through the video to find the scene
ฉันเลื่อนดูวิดีโอเพื่อหาฉากนั้น
ผู้ใหญ่
ในฉากบุคคลที่มีร่างกายเติบโตเต็มที่หรือมีความเป็นผู้ใหญ่
He is a grown up now
เขาเป็นผู้ใหญ่แล้วตอนนี้
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
จัดการ
ในฉากดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์
You need to deal with this problem
คุณต้องจัดการกับปัญหานี้
ติดต่อ
ทำธุรกิจหรือสื่อสารกับบุคคลอื่น
I deal with many clients every day
ฉันติดต่อกับลูกค้าหลายคนทุกวัน