

The Crown — ซีซัน 3 ตอนที่ 8
คำศัพท์และความหมาย
524 คำ
ระดับ CEFR
ชุดทางการ
ในฉากการแต่งกายที่กำหนดให้ใส่ชุดราตรีที่เป็นทางการ
The invitation requires black tie
บัตรเชิญระบุว่าต้องแต่งกายชุดทางการ
งานเลี้ยงหรู
งานสังคมที่เป็นทางการซึ่งผู้ชายต้องสวมชุดทักซิโด
It is a black tie event
มันเป็นงานเลี้ยงหรู
ชุดราตรี
เสื้อผ้าที่สวมใส่สำหรับงานที่เป็นทางการมาก
He wore a black tie to the gala
เขาสวมชุดราตรีไปร่วมงานกาล่า
หนึ่ง
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 1
I have one apple
ฉันมีแอปเปิลหนึ่งผล
ตอน
ส่วนหนึ่งของซีรีส์หรือละคร
This is one of the show
นี่คือตอนหนึ่งของรายการ
ครู่
ช่วงเวลาที่สั้นมาก
Wait for one moment
รอสักครู่หนึ่ง
เล็กน้อย
ในระดับที่น้อยมาก
It is one better than before
มันดีกว่าเดิมเล็กน้อย
อาจจะ
ในฉากบางทีหรือมีความเป็นไปได้
Perhaps he will come tomorrow
บางทีเขาอาจจะมาพรุ่งนี้
รักอิสระ
ในฉากชอบที่จะทำสิ่งต่างๆ ด้วยตนเอง
She is a very individualistic person
เธอเป็นคนที่มีความเป็นตัวของตัวเองสูงมาก
มอร์ฟีน
ในฉากยาแก้ปวดชนิดรุนแรงที่ใช้ลดความเจ็บปวด
Morphine is used to treat severe pain
มอร์ฟีนถูกใช้เพื่อรักษาอาการปวดอย่างรุนแรง
มุ่งมั่น
ในฉากอุทิศตนให้กับเป้าหมายหรือคำสัญญา
She is committed to her work
เธอทุ่มเทให้กับงานของเธอ
ทำ
ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He committed a serious crime
เขาก่ออาชญากรรมร้ายแรง
ฆ่าตัวตาย
การจบชีวิตตนเองอย่างจงใจ
He committed suicide
เขาฆ่าตัวตาย
บันทึก
การเก็บภาพเคลื่อนไหวด้วยกล้อง
He committed the scene to film
เขาบันทึกฉากนั้นลงในฟิล์ม
ขาดไม่ได้
ในฉากสำคัญเกินกว่าที่จะหาอะไรมาแทนที่ได้
Water is indispensable for life
น้ำเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับการดำรงชีวิต
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
การแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
ความเชื่อมั่น
ในฉากความรู้สึกที่เชื่อว่าตนเองสามารถทำบางสิ่งได้ดี
She has confidence in her ability
เธอมีความเชื่อมั่นในความสามารถของเธอ
ความลับ
สิ่งที่ตั้งใจให้เป็นเรื่องส่วนตัวไม่เปิดเผย
I tell you this in confidence
ฉันบอกคุณเรื่องนี้เป็นความลับ
ความมั่นใจ
ความรู้สึกที่เชื่อมั่นในตนเอง
He speaks with great confidence
เขาพูดด้วยความมั่นใจอย่างมาก
ความไว้วางใจ
ความรู้สึกที่เชื่อใจในผู้อื่น
I have full confidence in my team
ฉันมีความไว้วางใจในทีมของฉันอย่างเต็มที่
หัวอ่อน
ในฉากถูกชักจูงหรือได้รับอิทธิพลจากผู้อื่นได้ง่าย
Children are very impressionable
เด็กๆ เป็นวัยที่หัวอ่อนมาก
แต่งงาน
ในฉากการตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตามกฎหมายหรือประเพณี
They plan to marry next year
พวกเขาวางแผนจะแต่งงานปีหน้า
สมรส
การมีคู่ครองเป็นสามีหรือภรรยา
He is happily married
เขามีชีวิตสมรสที่มีความสุข
อุทิศตัว
การยึดมั่นหรือผูกพันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
She married her life to the cause of justice
เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับความยุติธรรม
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่
There has been a big change
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การแก้ไข
การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is making a change to the report
เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน
เปลี่ยนไป
ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ
The weather will change soon
อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เงินทอน
เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า
Here is your change
นี่คือเงินทอนของคุณ
ย้าย
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will change stations at noon
เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง
ความเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม
We hope for a change
เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง
He went to change for the party
เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้
แทนที่
การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า
You should change the old light bulb
คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
หัวข้อ
ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่
It is time to change the topic
ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งพอสมควร
It was rather cold today
วันนี้ค่อนข้างหนาว
ชอบมากกว่า
ต้องการสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
I would rather stay at home
ฉันอยากอยู่บ้านมากกว่า
แทนที่จะ
ใช้เพื่อแสดงการเลือกหรือความชอบในสิ่งหนึ่ง
He walked rather than drove
เขาเดินแทนที่จะขับรถ
ประสบความสำเร็จ
ในฉากได้รับผลตอบแทนที่ดีหรือคุ้มค่ากับความพยายาม
All his hard work finally paid off
การทำงานหนักทั้งหมดของเขาในที่สุดก็ประสบความสำเร็จ
ติดสินบน
ให้เงินแก่ใครบางคนเพื่อทำสิ่งที่ทุจริต
He tried to pay off the police officer
เขาพยายามติดสินบนเจ้าหน้าที่ตำรวจ
จ่ายตอบแทน
ให้เงินเพื่อแลกกับบางสิ่ง
It took a long time to pay off the staff
ใช้เวลานานกว่าจะจ่ายตอบแทนพนักงานได้
ชำระหนี้
ให้เงินจนกว่าหนี้สินจะหมดไป
I finally paid off my student loan
ในที่สุดฉันก็ชำระหนี้เงินกู้ยืมเพื่อการศึกษาหมดแล้ว
มากมาย
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมาก
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
บ่อยๆ
หลายครั้งหรือเป็นประจำ
I see him a lot
ฉันเจอเขาบ่อยๆ
อย่างมาก
ในระดับที่สูงมาก
It helps a lot
มันช่วยได้มาก
ยาก
ในฉากสิ่งที่ไม่สะดวกหรือรับมือได้ง่าย
This exam is very tough
ข้อสอบนี้ยากมาก
เข้มงวด
การบังคับใช้กฎเกณฑ์อย่างจริงจัง
The teacher is very tough
ครูคนนั้นเข้มงวดมาก
แข็งแกร่ง
การมีความอดทนหรือกล้าหาญ
He is a tough person
เขาเป็นคนแข็งแกร่ง
ช่วยไม่ได้
การแสดงออกว่าเสียใจแต่ไม่สนใจแก้ไข
Tough luck for you
ช่วยไม่ได้นะสำหรับคุณ
ความเห็นไม่ตรงกัน
ในฉากสถานการณ์ที่คนมีความคิดเห็นต่างกัน
They had a disagreement about the project
พวกเขามีความเห็นไม่ตรงกันเรื่องโครงการนี้
ความพยายาม
ในฉากการใช้แรงกายหรือแรงใจเพื่อให้บรรลุผลสำเร็จ
You should put more effort into your work
คุณควรใช้ความพยายามกับงานของคุณให้มากขึ้น
เริ่มต้นที่
ในฉากเริ่มดำเนินการจากจุดใดจุดหนึ่ง
The race starts in the stadium
การแข่งขันเริ่มต้นที่สนามกีฬา
นิยามใหม่
ในฉากเปลี่ยนความหมายของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We need to redefine success
เราจำเป็นต้องนิยามความสำเร็จใหม่
ขยับ
ในฉากเปลี่ยนตำแหน่งจากที่เดิม
Do not move from your seat
อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ย้ายที่
ไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
เลื่อนเวลา
เปลี่ยนวันหรือเวลาของเหตุการณ์
We have to move the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่แสดงในโรงหนังหรือทางทีวี
We watched a good move
พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง
กำลังเคลื่อนที่
อยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
Keep the object move
คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
Nothing could move him
ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้
เสนอ
แนะนำแผนหรือความคิดอย่างเป็นทางการเพื่อการอภิปราย
I move that we finish early
ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น
ย้ายตำแหน่ง
ย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please move this box
กรุณาย้ายกล่องนี้
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การเสนอ
การเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการในการประชุม
The move was accepted
การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ
การย้าย
เนื้อหาเกี่ยวกับการย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The move is complete
การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว
สำคัญมาก
ที่มีความสำคัญอย่างยิ่งยวด
This meeting is all important
การประชุมนี้สำคัญมาก
ตาย
ในฉากสิ้นใจหรือหมดลมหายใจ
He eventually kicked the bucket
ในที่สุดเขาก็เสียชีวิต
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
She speaks to her friend
เธอพูดกับเพื่อนของเธอ
พูดอยู่
กำลังสื่อสารในขณะนี้
I am speaking to you now
ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้
พูดบ่อย
ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งซ้ำหลายครั้ง
He speaks often at meetings
เขาพูดบ่อยในที่ประชุม
พูดภาษา
ใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งสื่อสาร
They speak English well
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี
กรณี
ในฉากสถานการณ์หรือตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง
That is not the case here
นั่นไม่ใช่กรณีที่เกิดขึ้นที่นี่
กล่อง
ภาชนะสำหรับจัดเก็บหรือใส่สิ่งของเพื่อพกพา
Put your glasses in the case
ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง
คดี
เรื่องราวที่ถูกตัดสินในศาล
The judge heard the case today
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้
ฝ่าบาท
ในฉากคำนำหน้าเรียกขานเชื้อพระวงศ์
Her Royal Highness greeted the guests
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอทรงทักทายแขกที่มาร่วมงาน
ดื้อรั้น
ในฉากการปฏิเสธที่จะเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
He was too obstinate to admit he was wrong
เขาหัวดื้อเกินกว่าจะยอมรับว่าตัวเองผิด
รักษาไว้
ในฉากยังคงมีหรือครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้
You should hold on to your ticket
คุณควรเก็บตั๋วของคุณไว้
เกาะไว้
จับสิ่งของไว้แน่นด้วยมือหรือแขน
Hold on to the railing
เกาะราวบันไดไว้
รอสักครู่
หยุดพักและรอเป็นเวลาสั้นๆ
Please hold on to the phone
กรุณาถือสายรอสักครู่
แผนการ
ในฉากความคิดหรือการเตรียมการสำหรับทำบางสิ่ง
I have a plan for the weekend
ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
วางแผน
จัดเตรียมการสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We plan to travel next week
เราวางแผนจะไปเที่ยวสัปดาห์หน้า
กลยุทธ์
วิธีการสำหรับการทำให้บรรลุเป้าหมาย
This is a good plan to win
นี่เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการเอาชนะ
พบปะ
ในฉากการมาพบเจอกับบุคคลอื่น
We will meet with our friends later
เราจะไปพบปะกับเพื่อนๆ ของเราในภายหลัง
ประสบ
ได้รับผลกระทบหรือเผชิญกับสถานการณ์บางอย่าง
The proposal met with success
ข้อเสนอดังกล่าวประสบความสำเร็จ
หารือ
จัดการประชุมเพื่อพูดคุยกับบุคคลอื่นในจุดประสงค์เฉพาะ
I will meet with the manager today
ฉันจะหารือกับผู้จัดการในวันนี้
จินตนาการ
ในฉากสร้างภาพในความคิดของคุณ
I can imagine the beach
ฉันสามารถจินตนาการถึงชายหาดได้
นึกภาพ
สร้างภาพขึ้นในใจ
Imagine a blue sky
ลองนึกภาพท้องฟ้าสีคราม
คิดว่า
สร้างภาพจำลองในความคิดเกี่ยวกับบางสิ่ง
Imagine that you are flying
ลองคิดว่าคุณกำลังบินอยู่
ความคิด
ในฉากความนึกคิดหรือแผนการในใจของคุณ
He has a good idea
เขามีความคิดที่ดี
ความเข้าใจ
ข้อมูลหรือความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I have no idea about this
ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
การต่อสู้
ในฉากการทะเลาะเบาะแว้งหรือความเห็นที่ไม่ตรงกันอย่างรุนแรง
The two countries are in conflict
ทั้งสองประเทศกำลังอยู่ในระหว่างการต่อสู้กัน
ขัดแย้ง
ไม่เหมือนกันหรือเข้ากันไม่ได้
Their stories conflict with each other
เรื่องราวของพวกเขาขัดแย้งกันเอง
ความขัดแย้ง
สถานการณ์ที่สองสิ่งไม่สามารถเกิดขึ้นพร้อมกันได้
I have a schedule conflict today
ฉันมีตารางงานที่ขัดแย้งกันในวันนี้
ภัยคุกคาม
ในฉากบุคคลหรือสิ่งที่อาจก่อให้เกิดอันตราย
Climate change is a threat to the planet
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นภัยคุกคามต่อโลก
คำขู่
การประกาศว่าจะทำร้ายผู้อื่นหากไม่ทำตามที่ต้องการ
He ignored the threat from his boss
เขาเพิกเฉยต่อคำขู่จากเจ้านายของเขา
น่ากลัว
ในฉากที่แย่มากหรือรู้สึกไม่ดี
The storm caused frightful damage
พายุทำให้เกิดความเสียหายที่น่ากลัวมาก
เพื่อนร่วมทีม
ในฉากบุคคลที่ทำงานหรือเล่นร่วมกับคุณในทีมเดียวกัน
He is a great teammate
เขาเป็นเพื่อนร่วมทีมที่ยอดเยี่ยม
ก่อนหน้า
ในฉากในตำแหน่งหรือเวลาที่อยู่ข้างหน้า
We arrived ahead of them
เรามาถึงก่อนพวกเขา
นำหน้า
อยู่ในตำแหน่งที่ล้ำหน้ากว่าบุคคลหรือสิ่งอื่น
She is ahead of the others in the race
เธอวิ่งนำหน้าคนอื่นในการแข่งขัน
ในอนาคต
สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นในภายภาคหน้า
There are big changes ahead of us
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่รอเราอยู่ในอนาคต
ช่วงการเล่นโปโล
ในฉากช่วงเวลาการแข่งขันในกีฬาโปโล
The match has six chukkas
การแข่งขันนี้มีหกช่วงการเล่น
บรรยาย
ในฉากอธิบายลักษณะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please describe the house
โปรดบรรยายลักษณะของบ้าน
อธิบาย
ให้รายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Can you describe the process
คุณช่วยอธิบายกระบวนการนี้ได้ไหม
พรรณนา
เล่าถึงรูปร่างหรือลักษณะของคนหรือสิ่งของ
The author describes the scene well
ผู้เขียนพรรณนาฉากนี้ได้ดี
บอกเล่า
อธิบายข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือสิ่งของ
Describe what happened yesterday
บอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้
มาก
ในฉากในระดับสูงหรืออย่างกว้างขวาง
She is far better than me
เธอเก่งกว่าฉันมาก
ไกล
ที่มีระยะทางห่างมาก
The school is not far
โรงเรียนไม่ไกล
เหลือ
ที่ยังคงต้องทำหรือทำให้เสร็จ
There is far to go on this project
งานนี้ยังมีส่วนที่ต้องทำอีกมาก
จนถึงตอนนี้
นับจนถึงปัจจุบันนี้
So far everything is fine
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างปกติดี
ขั้นตอนทางการ
ในฉากกฎเกณฑ์หรือระเบียบปฏิบัติอย่างเป็นทางการ
Signing the papers is just a formality
การเซ็นเอกสารเป็นเพียงขั้นตอนทางการเท่านั้น
ความสุภาพ
การกระทำตามธรรมเนียมหรือมารยาทที่สุภาพ
Bowing is a simple formality
การโค้งคำนับเป็นความสุภาพแบบง่ายๆ
กำหนด
ในฉากก่อให้เกิดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
Fate seemed to ordain our meeting
โชคชะตาดูเหมือนจะกำหนดให้เราได้พบกัน
แต่งตั้ง
มอบหมายอย่างเป็นทางการให้เป็นผู้นำทางศาสนา
The church decided to ordain him
ทางโบสถ์ตัดสินใจแต่งตั้งเขา
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ตอนแรก
ในฉากในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
สมควรได้รับ
ในฉากผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับบางสิ่งจากความพยายามหรือความดีความชอบ
She is a deserving winner of the prize
เธอเป็นผู้ชนะที่สมควรได้รับรางวัลนี้
ความยากลำบาก
ในฉากสิ่งที่จัดการได้ยาก
We faced many difficulties
เราเผชิญกับความยากลำบากมากมาย
สำเร็จ
ในฉากการประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
You worked hard and finally made it
คุณทำงานหนักและประสบความสำเร็จในที่สุด
ไปถึง
การไปถึงจุดหมายปลายทางตามที่ตั้งใจ
I am not sure if I can make it to the party
ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปงานปาร์ตี้ทันไหม
ทำให้เป็น
การทำให้สิ่งหนึ่งมีลักษณะหรือสถานะตามต้องการ
Please make it clear
กรุณาทำให้มันชัดเจน
รอดชีวิต
การผ่านพ้นสถานการณ์ที่ยากลำบากมาได้
It was a rough trip but we made it
มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้
มีค่า
ในฉากมีมูลค่าในเชิงเงินตราหรือราคา
This car is worth ten thousand dollars
รถคันนี้มีมูลค่าหนึ่งหมื่นดอลลาร์
การนำเสนอ
ในฉากการพูดหรือแสดงต่อหน้าผู้ฟัง
She gave a great presentation
เธอมีการนำเสนอที่ยอดเยี่ยม
การมอบของขวัญ
การให้สิ่งของแก่บุคคลอื่นในฐานะของขวัญ
The presentation of the prize was short
การมอบรางวัลเป็นไปอย่างรวดเร็ว
การผจญภัย
ในฉากประสบการณ์หรือกิจกรรมที่แปลกใหม่และน่าตื่นเต้น
We went on a big adventure
พวกเราไปผจญภัยครั้งใหญ่มา
ชื่อเสียง
ในฉากความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหนึ่ง
He has a good reputation
เขามีชื่อเสียงที่ดี
ภาพลักษณ์
ในฉากความคิดเห็นที่สาธารณชนมีต่อบุคคลหนึ่ง
The company has a bad reputation
บริษัทมีภาพลักษณ์ที่ไม่ดี
หมุนวน
ในฉากการเคลื่อนที่เป็นวงกลมซ้ำๆ หลายครั้ง
The wheels go round and round
ล้อรถหมุนวนไปเรื่อยๆ
แก่
ในฉากมีอายุมาก
The older man walked slowly
ชายแก่คนนั้นเดินอย่างช้าๆ
แก่กว่า
มีอายุมากกว่า
She is older than me
เธอแก่กว่าฉัน
อายุมาก
มีอายุยืนยาวหลายปี
My older brother works hard
พี่ชายของฉันทำงานหนัก
อาวุโส
มีอายุหรือสถานะที่สูงกว่า
He is older than his colleagues
เขามีอาวุโสมากกว่าเพื่อนร่วมงานของเขา
เผชิญ
ในฉากผ่านเหตุการณ์หรือช่วงเวลาหนึ่งมา
I have lived through many changes
ฉันได้เผชิญการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างมา
รอดชีวิต
มีชีวิตอยู่รอดในช่วงเหตุการณ์ที่ยากลำบาก
They lived through the earthquake
พวกเขารอดชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวมาได้
ซึม
ในฉากการไหลหรือผ่านสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมาอย่างช้าๆ
Water began to seep through the roof
น้ำเริ่มซึมผ่านหลังคาเข้ามา
เกี่ยวกับ
ในฉากการมีความเกี่ยวข้องหรือเชื่อมโยงกับบางสิ่ง
This report concerns the new policy
รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับนโยบายใหม่
ความกังวล
ในฉากสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกเป็นห่วง
Environmental issues are a global concern
ปัญหาสิ่งแวดล้อมเป็นความกังวลระดับโลก
บริษัท
องค์กรธุรกิจขนาดใหญ่
The firm is a major business concern
บริษัทนี้เป็นองค์กรธุรกิจรายใหญ่
หน้าที่
สิ่งที่คุณมีภาระรับผิดชอบในการดูแล
It is not your concern to fix this
ไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะต้องมาแก้ไขเรื่องนี้
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
เข้มข้น
ในฉากที่รุนแรงหรือจริงจังมาก
She felt deeper sorrow
เธอรู้สึกโศกเศร้าอย่างลึกซึ้ง
ลึก
อยู่ห่างจากพื้นผิวลงไปมาก
The ocean is very deep
มหาสมุทรนั้นลึกมาก
ซับซ้อน
ที่ไม่เป็นที่รู้จักหรือมองเห็นได้ง่าย
He has a deeper secret
เขามีความลับที่ลึกซึ้งกว่านี้
ทุ้ม
เสียงที่ต่ำและกังวาน
His voice got deeper
เสียงของเขาต่ำลง
ลึกขึ้น
ที่ลงไปจากพื้นผิวมากขึ้น
Dig the hole deeper
ขุดหลุมให้ลึกขึ้น
ลึกซึ้ง
ในระดับที่มากกว่าเดิม
Think about it deeper
คิดให้ลึกซึ้งกว่านี้
ลึกซึ้ง
ที่มีความหมายสำคัญหรือจริงจังกว่า
This movie has a deeper meaning
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความหมายที่ลึกซึ้งกว่า
พรรคแรงงาน
ในฉากพรรคการเมืองที่สนับสนุนสิทธิของคนทำงาน
The Labour party won the election
พรรคแรงงานชนะการเลือกตั้ง
การคลอดลูก
กระบวนการของการให้กำเนิดทารก
She went into labour early
เธอเจ็บท้องคลอดก่อนกำหนด
แรงงาน
ความพยายามทางร่างกายหรือจิตใจในการทำงาน
The job requires hard manual labour
งานนี้ต้องใช้แรงงานหนัก
จะ
ในฉากใช้แสดงสิ่งที่คุณวางแผนที่จะทำ
I am going to study tonight
ฉันจะอ่านหนังสือคืนนี้
ไป
การปรากฏตัวที่สถานที่หนึ่งตามปกติเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
I am going to school
ฉันกำลังไปโรงเรียน
จะ
ใช้แสดงแผนการหรือความตั้งใจในอนาคต
It is going to rain
ฝนกำลังจะตก
มุมมอง
ในฉากความรู้สึกหรือความเข้าใจส่วนตัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Everyone has a different opinion
ทุกคนต่างก็มีมุมมองที่แตกต่างกัน
ความคิดเห็น
ความเชื่อหรือการตัดสินใจส่วนบุคคล
What is your opinion on this
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
เอื้อเฟื้อ
ในฉากมีความใจกว้างและมีน้ำใจ
It is kind of you to help me
คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน
ใจดี
มีความเมตตาและช่วยเหลือผู้อื่น
She is a kind person
เธอเป็นคนใจดี
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am kind of tired today
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
ประเภท
กลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
What kind of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
ความร่วมมือ
ในฉากความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลหรือกลุ่มที่ทำงานร่วมกัน
They formed a business partnership
พวกเขาสร้างความร่วมมือทางธุรกิจ
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มีชัยชนะ
ในฉากผู้ที่ได้รับชัยชนะจากความสำเร็จ
They returned home triumphant
พวกเขากลับบ้านอย่างผู้มีชัยชนะ
ไปหา
ในฉากเดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
เข้าร่วม
เข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
ลำดับถัดไป
ในฉากที่เกิดขึ้นหรือปรากฏหลังจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Please read the following text
กรุณาอ่านข้อความลำดับถัดไป
กลุ่มผู้ติดตาม
กลุ่มคนที่ชื่นชอบหรือสนับสนุนบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The band has a large following
วงดนตรีนี้มีกลุ่มผู้ติดตามจำนวนมาก
ตามหลัง
เคลื่อนที่ไปข้างหลังผู้อื่นและไปในที่ที่เขาไป
Please follow me to the office
กรุณาตามฉันไปที่สำนักงาน
ติดตาม
เฝ้าดูหรือให้ความสนใจกิจกรรมของใครบางคน
I am following the news about the election
ฉันกำลังติดตามข่าวเกี่ยวกับการเลือกตั้ง
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ไปเยือน
ในฉากการเดินทางไปสถานที่แห่งหนึ่งในช่วงเวลาหนึ่ง
We will visit Japan next month
เราจะไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเดือนหน้า
เยี่ยม
ในฉากการไปหาและใช้เวลาร่วมกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I visit my grandmother every Sunday
ฉันไปเยี่ยมคุณย่าของฉันทุกวันอาทิตย์
ลงทัณฑ์
การทำให้เกิดความทุกข์หรือภัยพิบัติแก่ผู้ใดผู้หนึ่ง
Misfortune visited the small village
ความโชคร้ายลงทัณฑ์หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจ
He did a brilliant job on the project
เขาทำงานชิ้นนี้ออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม
ฉลาด
มีสติปัญญาดีหรือมีความคิดสร้างสรรค์สูง
That is a brilliant idea
นั่นเป็นความคิดที่ฉลาดมาก
การโต้กลับ
การโจมตีตอบโต้หลังจากถูกโจมตี
The army launched a counter attack
กองทัพเริ่มทำการโต้กลับ
หือ
ในฉากเสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
ใช่ไหม
ใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
เอ๊ะ
เสียงแสดงความประหลาดใจหรือสงสัย
Huh I did not expect that
เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น
ลังเล
ในฉากไม่สามารถตัดสินใจได้
He is indecisive about which job to take
เขาลังเลเรื่องที่จะเลือกงานไหนดี
อนุญาต
ในฉากให้โอกาสหรือยินยอมให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She allowed him to enter
เธออนุญาตให้เขาเข้าไป
ปล่อยให้
ยินยอมให้ใครบางคนทำกิจกรรมอย่างใดอย่างหนึ่ง
Please allow me to help you
โปรดปล่อยให้ฉันได้ช่วยเหลือคุณ
พระเจ้าช่วย
ในฉากคำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรืออารมณ์
My god that was scary
พระเจ้าช่วยนั่นน่ากลัวมาก
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
กำหนดให้
สิ่งที่ถูกคาดหวังหรือกำหนดให้ทำ
They expect hard work from us
พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก
มีแนวโน้ม
ในฉากมีโอกาสที่จะทำพฤติกรรมบางอย่างอยู่บ่อยครั้ง
People tend to sleep late on weekends
ผู้คนมีแนวโน้มจะนอนดึกในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
ดูแล
เอาใจใส่หรือให้ความสนใจต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The nurse tends to the patient
พยาบาลดูแลผู้ป่วย
บทสนทนา
ในฉากการพูดคุยกันระหว่างบุคคล
We had a long conversation
เรามีบทสนทนายาวนาน
หุบเหว
ในฉากหลุมหรือช่องว่างที่ลึกมาก
He looked down into the dark abyss
เขามองลงไปในหุบเหวที่มืดมิด
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
กำลังจะทำ
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
กษัตริย์
ในฉากพระมหากษัตริย์หรือราชินีที่ปกครองประเทศ
The sovereign addressed the people
กษัตริย์ทรงมีพระราชดำรัสแก่ประชาชน
มีอธิปไตย
มีอำนาจปกครองตนเองอย่างสมบูรณ์
The country is now a sovereign state
ประเทศนี้เป็นรัฐที่มีอธิปไตยในขณะนี้
ผู้ปกครอง
พระมหากษัตริย์หรือราชินีที่ครองอำนาจสูงสุด
The sovereign holds the power of the land
ผู้ปกครองกุมอำนาจของแผ่นดินไว้