

The Good Place — ซีซัน 2 ตอนที่ 2
คำศัพท์และความหมาย
534 คำ
ระดับ CEFR
หุบปาก
ในฉากหยุดพูดหรือทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
Please shut up
กรุณาหุบปากด้วย
เงียบ
ทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบ
หยุดพูด
หยุดพูดหรือบอกให้ผู้อื่นเงียบ
I had to shut up
ฉันต้องหยุดพูด
นิ่ง
หยุดพูดโดยเฉพาะเพื่อให้ความเงียบเกิดขึ้น
You need to shut up
คุณต้องนิ่งเสียบ้าง
ลักษณะนิสัย
ในฉากคุณสมบัติที่ประกอบกันเป็นตัวตนของคนคนหนึ่ง
She has a very strong character
เธอมีลักษณะนิสัยที่เข้มแข็งมาก
ตัวละคร
บุคคลในเรื่องราวภาพยนตร์หรือเกม
He is my favorite character
เขาเป็นตัวละครที่ฉันชื่นชอบ
ศีลธรรม
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อคุณสมบัติทางจริยธรรมของบุคคล
He is a man of good character
เขาเป็นคนที่มีศีลธรรมดี
ตัวอักษร
สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่ใช้ในระบบการเขียน
This word has five characters
คำนี้มีห้าตัวอักษร
สมควรได้รับ
ในฉากมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับบางสิ่ง
You deserve a break
คุณสมควรได้รับเวลาพักผ่อน
สมควรได้รับ
มีค่าควรแก่การตอบแทนหรือผลที่ตามมา
He deserves to win
เขาคู่ควรแก่การเป็นผู้ชนะ
เนื่องจาก
ในฉากเพราะว่าเกิดจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The flight was delayed due to bad weather
เที่ยวบินล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดี
เป็นผลมาจาก
เนื่องมาจากผลลัพธ์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The success was due to teamwork
ความสำเร็จเป็นผลมาจากการทำงานเป็นทีม
มีกำหนดการ
วางแผนที่จะเกิดขึ้นในเวลาที่ระบุไว้
The train is due to arrive at noon
รถไฟมีกำหนดการจะมาถึงตอนเที่ยง
เสื้อไหมพรมแขนกุด
ในฉากเสื้อถักที่ไม่มีแขนเสื้อ
He wears a sweater vest over his shirt
เขาสวมเสื้อไหมพรมแขนกุดทับเสื้อเชิ้ตของเขา
ล้มเหลว
ในฉากไม่ประสบความสำเร็จตามที่ตั้งใจไว้
I hope I do not fail the exam
ฉันหวังว่าจะไม่สอบตก
เสีย
หยุดทำงานอย่างที่ควรจะเป็น
The engine started to fail
เครื่องยนต์เริ่มเสีย
สิ่งที่รู้กันอยู่
ในฉากคำที่ใช้เรียกแทนสิ่งที่ผู้พูดไม่อยากเอ่ยชื่อโดยตรง
We dont talk about you know what
เราไม่คุยเรื่องสิ่งที่คุณก็รู้ว่าคืออะไร
รู้ไหม
คำที่ใช้เพื่อดึงความสนใจของผู้ฟังหรือใช้เว้นจังหวะการพูด
You know what I think we should go
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรไปกันได้แล้ว
ของสิ่งนั้น
สิ่งที่ไม่ได้ระบุชื่อเอาไว้
I cannot find you know what
ฉันหาของสิ่งนั้นไม่เจอ
เร็วๆ นี้
ในฉากเกิดขึ้นเมื่อเวลาไม่นานมานี้
I saw him in recent days
ฉันเห็นเขาในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานี้
ใหม่
เกิดขึ้นหรือทำไปเมื่อไม่นานมานี้
This is a recent report
นี่เป็นรายงานฉบับใหม่
ใหญ่กว่า
ในฉากมีขนาดมากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกัน
The elephant is bigger than the dog
ช้างมีขนาดใหญ่กว่าสุนัข
ใหญ่
มีขนาดกว้างขวางหรือมีปริมาณมาก
This house is bigger than mine
บ้านหลังนี้ใหญ่กว่าบ้านของฉัน
มากขึ้น
ในระดับหรือขอบเขตที่มากกว่าเดิม
The company has bigger plans for the future
บริษัทมีแผนการที่มากขึ้นสำหรับอนาคต
แนวทแยง
ในฉากเส้นตรงที่ลากจากมุมหนึ่งไปยังอีกมุมหนึ่ง
Draw a diagonal line on the paper
วาดเส้นทแยงมุมลงบนกระดาษ
ใช่
ในฉากคำไม่เป็นทางการที่ใช้ตอบตกลง
Yep I will be there
ใช่ ฉันจะไปที่นั่น
ตกลง
คำที่ใช้แสดงการยอมรับ
Yep that works for me
ตกลง แบบนั้นใช้ได้สำหรับฉัน
ตอบรับ
คำที่ใช้ตอบรับหรือเห็นด้วย
Yep I understand
ตอบรับ ฉันเข้าใจแล้ว
เป็นไปได้
ในฉากสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นหรือทำได้จริง
It is possible to learn English
การเรียนภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่ทำได้จริง
ตัวเลือก
คนที่อาจได้รับเลือกให้ทำบางอย่าง
He is a possible candidate for the job
เขาเป็นตัวเลือกสำหรับงานนี้
อธิบาย
ในฉากทำให้บางสิ่งเข้าใจง่ายขึ้น
Please explain this lesson to me
โปรดอธิบายบทเรียนนี้ให้ฉันฟังหน่อย
คำอธิบาย
ถ้อยคำที่ทำให้สิ่งหนึ่งชัดเจนขึ้น
I need an explanation for this
ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้
บรรยาย
ทำให้เรื่องราวน่าเข้าใจยิ่งขึ้น
Can you explain how it works
คุณช่วยบรรยายวิธีที่มันทำงานได้ไหม
ชี้แจง
ให้เหตุผลหรือรายละเอียดเพื่อให้เข้าใจง่าย
He tried to explain his reasons
เขาพยายามชี้แจงเหตุผลของเขา
เผชิญ
ในฉากการถูกกระทำหรือได้รับผลกระทบจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We experience many challenges
เราต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย
ประสบการณ์
เหตุการณ์ที่ได้พบเจอมา
It was a great experience
มันเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก
สัมผัส
ความรู้สึกหรือสิ่งที่ได้รับรู้
You can experience true happiness
คุณสามารถสัมผัสถึงความสุขที่แท้จริง
ความชำนาญ
ทักษะหรือความรู้ที่ได้รับจากการลงมือทำ
She has much work experience
เธอมีประสบการณ์การทำงานมาก
ผ่านพ้น
การได้พบเจอหรือได้รับความรู้สึกในบางสิ่ง
Did you experience any trouble
คุณได้ผ่านพ้นปัญหาอะไรมาบ้างไหม
หน้าที่
ในฉากบทบาทที่คุณทำในสถานการณ์หรือการแสดง
My role is to lead the team
หน้าที่ของฉันคือการเป็นผู้นำทีม
บทบาท
ตัวละครที่นักแสดงสวมบทบาทในภาพยนตร์หรือละคร
She played the role of a queen
เธอรับบทเป็นราชินี
ตำแหน่ง
หน้าที่หรือสถานะที่บุคคลมีในสถานการณ์หนึ่ง
Everyone has an important role in this project
ทุกคนมีตำแหน่งที่สำคัญในโครงการนี้
เจ็บปวดอย่างแสนสาหัส
ในฉากทำให้เกิดความเจ็บปวดหรือความทุกข์ทรมานอย่างมาก
The headache was excruciating
อาการปวดหัวนั้นเจ็บปวดทรมานอย่างยิ่ง
เข้าควบคุม
ในฉากเริ่มรับหน้าที่จัดการบางสิ่ง
She will take over the project
เธอจะเข้ามาควบคุมโครงการนี้
การเข้าซื้อกิจการ
การเข้าควบคุมบริษัทหรือองค์กร
The company announced a takeover
บริษัทประกาศการเข้าซื้อกิจการ
นำไปส่ง
นำบางอย่างไปให้บุคคลหรือสถานที่
Please take this over to him
กรุณานำสิ่งนี้ไปส่งให้เขาหน่อย
แซง
ขับรถผ่านยานพาหนะคันอื่น
It is dangerous to take over here
การแซงตรงนี้เป็นเรื่องอันตราย
ความฉลาด
ในฉากความสามารถในการตัดสินใจอย่างถูกต้องจากประสบการณ์
She shared her wisdom with us
เธอแบ่งปันความฉลาดของเธอให้กับเรา
การขัดคำสั่ง
ในฉากพฤติกรรมที่ไม่ยอมเชื่อฟังผู้มีอำนาจ
His insubordination led to his dismissal
การขัดคำสั่งของเขาทำให้เขาถูกไล่ออก
ของแจก
ในฉากสิ่งของที่มอบให้ฟรีเพื่อส่งเสริมการขาย
The company had a promotional giveaway
บริษัทมีการแจกของส่งเสริมการขาย
เบาะแส
สิ่งที่ทำให้ความลับถูกเปิดเผยได้ง่าย
His accent was a giveaway
สำเนียงของเขาเป็นเบาะแสที่ชัดเจน
ที่จอดจักรยาน
ในฉากโครงหรือชั้นสำหรับวางจักรยาน
Please lock your bike at the bike rack
กรุณาล็อกจักรยานของคุณที่ที่จอดจักรยาน
ชื่อเรียก
ในฉากคำที่ใช้เรียกหรือระบุถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
That dance is his nickname
ชื่อเรียกนั้นคือชื่อเล่นของเขา
เต้นรำ
ในฉากการขยับร่างกายตามจังหวะเสียงเพลง
We like to dance at parties
พวกเราชอบเต้นรำที่งานปาร์ตี้
การเต้นรำ
การเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรีเพื่อความบันเทิงหรือศิลปะ
I enjoy watching dance
ฉันชอบดูการเต้นรำ
คู่เต้น
บุคคลที่เต้นรำด้วยกันในงานรื่นเริง
She is my dance for tonight
เธอเป็นคู่เต้นของฉันคืนนี้
การเสียชีวิต
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิตอย่างถาวร
The news of his death was shocking
ข่าวการเสียชีวิตของเขาน่าตกใจมาก
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
กระตือรือร้น
มีความต้องการที่จะทำบางสิ่งมาก
She is dying to go to the party
เธออยากไปงานปาร์ตี้ใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ใกล้ตาย
เข้าใกล้ความตายมาก
The animal is near death
สัตว์ตัวนั้นใกล้ตายแล้ว
เสียชีวิต
หยุดการมีชีวิตอยู่
Her grandfather died last year
คุณปู่ของเธอเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว
หยุดทำงาน
หยุดการทำงานหรือการใช้งาน
My phone died in the middle of the day
โทรศัพท์ของฉันแบตหมดกลางคันระหว่างวัน
เสี่ยง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Do not risk your life for nothing
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง
ริสก์
เกมวางแผนที่ผู้เล่นพยายามยึดครองดินแดน
I played Risk with my friends
ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ
ความเสี่ยง
โอกาสที่สิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
There is a risk of rain today
วันนี้มีความเสี่ยงที่ฝนจะตก
ทำให้เสี่ยง
เปิดโอกาสให้เกิดอันตรายหรือความสูญเสีย
You risk losing your money in this deal
คุณกำลังทำให้ตัวเองเสี่ยงที่จะเสียเงินในข้อตกลงนี้
นัดหยุดงาน
ในฉากการหยุดทำงานของพนักงานเพื่อประท้วง
The factory workers are on strike
พนักงานโรงงานกำลังนัดหยุดงาน
ครบถ้วน
ในฉากมีส่วนประกอบทั้งหมดหรือเสร็จสมบูรณ์
Is the project complete yet
โครงการเสร็จสมบูรณ์หรือยัง
สมบูรณ์
ทั้งหมดที่เน้นย้ำถึงความเด็ดขาด
It was a complete disaster
มันเป็นหายนะที่สมบูรณ์แบบ
ทำให้เสร็จ
การนำไปสู่จุดจบ
Please complete your work
กรุณาทำงานของคุณให้เสร็จ
เติมเต็ม
การทำบางสิ่งให้มีส่วนประกอบครบถ้วน
He needs one more stamp to complete the set
เขาต้องการแสตมป์อีกหนึ่งดวงเพื่อเติมเต็มชุดให้ครบ
ท้าทาย
ในฉากพยายามเอาชนะหรือแข่งขันกับผู้อื่น
They want to challenge the champion
พวกเขาต้องการท้าทายแชมป์
ความท้าทาย
สิ่งที่ยากและต้องใช้ความพยายามทำ
Learning a new language is a challenge
การเรียนภาษาใหม่เป็นความท้าทาย
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
สนทนากับ
การพูดแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับบุคคลอื่น
They like to talk to each other
พวกเขาชอบสนทนากัน
ก้าวข้าม
ในฉากการจัดการและละทิ้งปัญหาในอดีต
It is time to move past this issue
ถึงเวลาที่จะต้องก้าวข้ามปัญหานี้ไปแล้ว
ผ่านไป
การเคลื่อนที่หรือก้าวข้ามสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป
I will move past the old building
ฉันจะเดินผ่านตึกเก่าไป
นักสู้
ในฉากบุคคลที่ต่อสู้
He is a brave fighter
เขาเป็นนักสู้ที่กล้าหาญ
เครื่องบินขับไล่
เครื่องบินทางทหารที่รวดเร็วใช้ในสงคราม
The fighter flew fast
เครื่องบินขับไล่บินเร็วมาก
ตั๋ว
ในฉากเอกสารที่อนุญาตให้เข้าสถานที่หรือเดินทาง
I bought a train ticket
ฉันซื้อตั๋วรถไฟ
บัตรผ่าน
ในฉากเอกสารที่ให้สิทธิ์เข้าถึงหรือเดินทาง
You need a ticket to enter
คุณต้องมีบัตรผ่านเพื่อเข้าไป
ใบสั่ง
เอกสารแจ้งค่าปรับสำหรับการทำผิดกฎจราจร
The police gave him a speeding ticket
ตำรวจออกใบสั่งให้เขาเพราะขับรถเร็ว
ตั๋วโดยสาร
เอกสารที่ให้สิทธิ์ในการเดินทาง
Do you have your ticket ready
คุณเตรียมตั๋วโดยสารไว้แล้วหรือยัง
นาฬิกา
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้แสดงเวลา
There is a clock on the wall
มีนาฬิกาเรือนหนึ่งอยู่บนผนัง
ชก
ตีผู้อื่นโดยเฉพาะที่ใบหน้า
He clocked him in the face
เขาชกเข้าที่หน้าของเขา
จับเวลา
วัดระยะเวลาหรือความเร็วของบางสิ่ง
The coach clocked his speed
โค้ชจับความเร็วของเขา
สังเกตเห็น
รับรู้หรือเข้าใจบางสิ่ง
I clocked that he was worried
ฉันสังเกตเห็นว่าเขากำลังกังวล
ข้างๆ
ในฉากอยู่ใกล้กับบางสิ่งหรือบางคนมาก
She sat next to me
เธอนั่งข้างๆ ฉัน
เกือบ
เกือบจะเป็นความจริง
It is next to impossible
มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้
ถัดไป
มาภายหลังหรือลำดับถัดจากปัจจุบัน
What is the next to last page
หน้าถัดจากหน้าสุดท้ายคืออะไร
นักเลง
ในฉากผู้ที่ชอบใช้กำลังรังแกผู้อื่น
That bully keeps teasing others
นักเลงคนนั้นชอบล้อเลียนผู้อื่นอยู่เรื่อย
คนเกเร
ผู้ที่ทำร้ายหรือข่มขู่ผู้อื่นที่อ่อนแอกว่า
He is a bully at school
เขาเป็นคนเกเรที่โรงเรียน
รังแก
ทำร้ายหรือข่มขู่ผู้ที่อ่อนแอกว่า
Do not bully your friends
อย่ารังแกเพื่อนของคุณ
กลไก
ในฉากระบบหรือกระบวนการที่ทำงานในลักษณะเฉพาะ
The mechanism of the clock is complex
กลไกของนาฬิกานี้ซับซ้อนมาก
คู่ชีวิต
ในฉากคนที่เหมาะสมกับคุณอย่างสมบูรณ์แบบในความสัมพันธ์
I finally met my soul mate
ในที่สุดฉันก็เจอคู่ชีวิตของฉันแล้ว
เนื้อคู่
ในฉากคนที่เหมาะสมกับอีกคนอย่างสมบูรณ์แบบในเชิงความรัก
They were meant to be soul mates
พวกเขาถูกกำหนดมาให้เป็นเนื้อคู่กัน
คู่แท้
คนที่เหมาะสมกับคุณอย่างสมบูรณ์แบบเพื่อเป็นเพื่อนสนิท
We are true soul mates
เราเป็นคู่แท้ของกันและกัน
การรวมตัว
ในฉากกลุ่มของสิ่งต่างๆที่มารวมอยู่ด้วยกัน
That playlist is a mix of many songs
เพลย์ลิสต์นั้นเป็นการรวมเพลงหลายแนวเข้าด้วยกัน
ส่วนผสม
สิ่งที่นำมาผสมเข้าด้วยกัน
This cake has a great mix of ingredients
เค้กชิ้นนี้มีส่วนผสมที่ยอดเยี่ยม
ผสม
นำสิ่งที่แตกต่างกันมาไว้รวมกัน
Please mix the eggs and flour together
กรุณาผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน
ทำให้
ในฉากเป็นเหตุให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับใครบางคน
This medicine will give you relief
ยานี้จะทำให้คุณรู้สึกบรรเทาลง
บอก
การกล่าวบางสิ่งให้ผู้อื่นได้รับรู้
Give me your address
บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย
ให้
ยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
She gave me a gift
เธอยื่นของขวัญให้ฉัน
คนคลั่งไคล้
ในฉากผู้ที่สนใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างจริงจัง
He is a computer nerd
เขาเป็นคนคลั่งไคล้คอมพิวเตอร์
แฟนพันธุ์แท้
ผู้ที่มีความสนใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นอย่างมาก
She is a movie nerd
เธอเป็นแฟนพันธุ์แท้ภาพยนตร์
หนอนหนังสือ
ผู้ที่สนใจในวิชาการหรือเรื่องเฉพาะทางเป็นพิเศษ
The science nerd won the contest
หนอนหนังสือวิทยาศาสตร์ชนะการแข่งขัน
เรียนอย่างหนัก
การตั้งใจศึกษาเล่าเรียนมากเกินปกติจนดูเข้าสังคมไม่เก่ง
He spends all night nerding over math
เขาใช้เวลาทั้งคืนเรียนคณิตศาสตร์อย่างหนัก
จริยศาสตร์เชิงหน้าที่
ในฉากการศึกษาเรื่องหน้าที่และกฎทางศีลธรรม
Deontology focuses on moral rules
จริยศาสตร์เชิงหน้าที่เน้นที่กฎทางศีลธรรม
ติด
ในฉากยึดสิ่งของให้ติดกันด้วยเทป
Tape the note to the wall
ติดบันทึกไว้ที่ผนังด้วยเทป
เทป
แถบวัสดุเหนียวสำหรับติดสิ่งของเข้าด้วยกัน
Use tape to seal the box
ใช้เทปปิดกล่องนี้
บันทึก
การเก็บเสียงหรือภาพลงบนสื่อบันทึก
They will tape the interview
พวกเขาจะบันทึกการสัมภาษณ์
เทปบันทึกเสียง
แถบแม่เหล็กสำหรับบันทึกหรือเล่นเสียง
This old tape has music on it
เทปม้วนเก่านี้มีเพลงอยู่ข้างใน
ความฟิต
ในฉากสภาพร่างกายที่แข็งแรงและมีสุขภาพดี
Regular exercise improves your fitness
การออกกำลังกายสม่ำเสมอช่วยเพิ่มความฟิตของคุณ
ความเหมาะสม
คุณภาพของการมีความเหมาะสมสำหรับจุดประสงค์ใดจุดประสงค์หนึ่ง
The fitness of the materials was checked
มีการตรวจสอบความเหมาะสมของวัสดุที่ใช้
ลงเอย
ในฉากการไปถึงสถานที่หรือตกอยู่ในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งในที่สุด
We might end up in a different city
เราอาจลงเอยด้วยการไปอยู่ในเมืองอื่น
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
เคย
ในฉากการบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
ในฉากเหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
บิน
ในฉากเคลื่อนที่ไปในอากาศ
Birds fly in the sky
นกบินอยู่บนท้องฟ้า
ซิปกางเกง
ช่องเปิดตรงกางเกงที่ใช้รูดปิด
Please zip up your fly
กรุณารูดซิปกางเกงของคุณ
แมลงวัน
แมลงตัวเล็กที่บินได้และมีสองปีก
There is a fly in my soup
มีแมลงวันอยู่ในซุปของฉัน
ประสบความสำเร็จ
ได้รับการยอมรับหรือดำเนินไปได้ด้วยดี
This plan will surely fly
แผนนี้จะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน
ตอบกลับ
ในฉากพูดหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อเป็นคำตอบ
She responded with a smile
เธอยิ้มตอบกลับมา
ตอบสนอง
แสดงอาการตอบโต้ต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The body responds to heat
ร่างกายตอบสนองต่อความร้อน
ตอบคำถาม
พูดบางสิ่งเมื่อมีคนถามหรือพูดคุยด้วย
Please respond to the interviewer
โปรดตอบคำถามผู้สัมภาษณ์
โต้ตอบ
กล่าวหรือเขียนบางสิ่งเพื่อตอบกลับ
He responded by letter
เขาโต้ตอบกลับมาทางจดหมาย
การจัดการ
ในฉากการกระทำที่ดูแลหรือกำกับบางสิ่ง
The government has control over the budget
รัฐบาลมีการจัดการเกี่ยวกับงบประมาณ
ควบคุม
มีอำนาจเหนือบางสิ่ง
You need to control your anger
คุณต้องควบคุมความโกรธของคุณ
กลุ่มควบคุม
สิ่งที่ใช้เป็นมาตรฐานในการเปรียบเทียบเพื่อตรวจสอบผลการทดลอง
The experiment included a control group
การทดลองประกอบด้วยกลุ่มควบคุม
ทำสำเร็จ
ในฉากบรรลุสิ่งที่ยากลำบาก
They pulled off a difficult victory
พวกเขาทำชัยชนะที่ยากลำบากได้สำเร็จ
ลงมือทำ
ในฉากดำเนินการตามแผนที่วางไว้
She pulled off the trick perfectly
เธอลงมือทำกลนี้ได้อย่างสมบูรณ์แบบ
ออกเดินทาง
เคลื่อนตัวออกจากที่หนึ่งเพื่อไปอีกที่หนึ่ง
The bus pulled off from the station
รถบัสออกเดินทางจากสถานี
ดึงออก
นำบางอย่างออกจากตำแหน่งที่ติดอยู่
He pulled off the sticker from the wall
เขาแกะสติกเกอร์ออกจากผนัง
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ด้านใน
ส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
เพื่อนสนิท
ในฉากเพื่อนที่ใกล้ชิดกันมากและมักมาจากถิ่นเดียวกัน
He is my homey from childhood
เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉันมาตั้งแต่เด็ก
อบอุ่น
ความรู้สึกสบายและน่าอยู่เหมือนบ้าน
The living room feels very homey
ห้องนั่งเล่นให้ความรู้สึกอบอุ่นน่าอยู่
เพื่อน
คำเรียกเพื่อนอย่างไม่เป็นทางการ
I am going out with my homey
ฉันกำลังจะออกไปเที่ยวกับเพื่อน
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
สมมติ
คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
ฆ่า
ในฉากทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ทำให้หัวเราะ
ทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งหยุดทำงานหรือดำเนินการ
The manager decided to kill the project
ผู้จัดการตัดสินใจยุติโครงการนี้
ตำรวจ
ในฉากเจ้าหน้าที่ผู้รักษากฎหมาย
The cop caught the thief
ตำรวจจับขโมยได้
เอา
หยิบหรือได้รับบางสิ่ง
He tried to cop a free meal
เขาพยายามหาอาหารฟรีกิน
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
รายละเอียด
ในฉากส่วนเล็กน้อยของบางสิ่งที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติม
I noticed a small detail in the painting
ฉันสังเกตเห็นรายละเอียดเล็กๆ ในภาพวาดนั้น
มอบหมาย
สั่งให้ใครบางคนทำหน้าที่หรือภารกิจเฉพาะ
The captain detailed two soldiers to guard the gate
กัปตันมอบหมายทหารสองนายให้เฝ้าประตู
ล้างละเอียด
ทำความสะอาดรถอย่างระมัดระวังและทั่วถึง
He paid someone to detail his car
เขาจ้างคนมาล้างรถอย่างละเอียด
อธิบายโดยละเอียด
ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างครบถ้วน
She detailed the events of the meeting
เธออธิบายเหตุการณ์ในที่ประชุมโดยละเอียด
คิด
ในฉากเสนอหรือสร้างไอเดียแผนงานหรือคำตอบ
She came up with a new idea
เธอคิดไอเดียใหม่ขึ้นมาได้
จัดหา
จัดหาหรือหาสิ่งของมาให้โดยเฉพาะเรื่องเงิน
I need to come up with some money
ฉันจำเป็นต้องหาเงินมาให้ได้
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
เล็กน้อย
ในฉากปริมาณหรือระดับที่ไม่มาก
I am a little bit tired
ฉันเหนื่อยเล็กน้อย
สนิทสนม
ในฉากการมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรต่อกัน
We get along very well
เราสนิทสนมกันดีมาก
ไปเป็นเพื่อน
การไปไหนมาไหนกับบุคคลอื่น
I will get along with them
ฉันจะไปเป็นเพื่อนกับพวกเขา
เข้ากันได้
การเป็นมิตรและพูดคุยกันได้ดี
They get along with each other
พวกเขาเข้ากันได้ดี
ถูกคอ
การมีความสัมพันธ์ที่ดีและเข้ากันได้
My brother and I get along
ฉันกับพี่ชายถูกคอกัน
ลงรอยกัน
การมีความสัมพันธ์ที่ราบรื่นและปรองดอง
They get along in the office
พวกเขาลงรอยกันในที่ทำงาน
เข้ากันได้ดี
การมีความสัมพันธ์แบบมิตรที่ดีต่อกัน
You will get along with her
คุณจะเข้ากันได้ดีกับเธอ
เอาตัวรอด
การจัดการกับสถานการณ์หรือก้าวหน้าต่อไปได้
How are you getting along
คุณเอาตัวรอดอย่างไรบ้าง
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ความช่างสังเกต
ความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
สายสะพาย
ในฉากแถบผ้าสำหรับคาดเอวหรือพาดไหล่
She wore a sash at the party
เธอสวมสายสะพายไปงานปาร์ตี้
ยังคง
ในฉากเหตุการณ์ที่ดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน
He is still here
เขายังคงอยู่ที่นี่
นิ่ง
ไม่มีการเคลื่อนไหว
Please sit still
กรุณานั่งนิ่งๆ
อย่างไรก็ตาม
ถึงแม้ว่าจะมีการกล่าวไปก่อนหน้านี้
It is cold but still beautiful
อากาศหนาวแต่อย่างไรก็ตามมันก็ยังสวยงาม
ชั่วนิรันดร์
ในฉากตลอดกาลไม่สิ้นสุด
We will be friends forever
เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป
ตลอดไป
เป็นระยะเวลานานมาก
It felt like it took forever
มันรู้สึกเหมือนใช้เวลานานตลอดไป
ชีวิตหลังความตาย
ในฉากชีวิตที่เชื่อว่ามีอยู่หลังจากเสียชีวิต
He thinks about the afterlife
เขาคิดถึงเรื่องชีวิตหลังความตาย
โลกหน้า
ชีวิตที่เชื่อว่าเกิดขึ้นหลังจากการตาย
Some people believe in the afterlife
บางคนเชื่อในเรื่องโลกหน้า
ภพหน้า
สภาวะการดำรงอยู่หลังจากการตาย
They pray for the afterlife
พวกเขาสวดภาวนาเพื่อภพหน้า
ว่า
ในฉากใช้เพื่อเชื่อมประโยคที่แสดงความไม่แน่ใจ
I do not know whether he will come
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาไหม
หรือไม่
ใช้แสดงทางเลือกสองทาง
Let me know whether you can go or not
บอกฉันหน่อยว่าคุณจะไปได้หรือไม่
จดบันทึก
ในฉากการเขียนข้อมูลลงบนกระดาษหรือสื่อดิจิทัล
Write down the instructions I give you
จงจดบันทึกคำแนะนำที่ฉันบอกคุณ
การปรับลดมูลค่า
การลดมูลค่าทางบัญชีของสินทรัพย์
The company had a write down of its assets
บริษัททำการปรับลดมูลค่าสินทรัพย์ของตน
เขียนไว้
การทำข้อมูลให้เป็นลายลักษณ์อักษร
I will write down our meeting time
ฉันจะเขียนเวลานัดหมายของเราไว้
ภพภูมิที่ดี
ในฉากสถานที่สมมติที่คนดีไปหลังเสียชีวิต
He went to a good place
เขาไปสู่ภพภูมิที่ดี
สถานการณ์ที่ดี
สภาวะหรือสภาพของชีวิต
You are in a good place right now
ตอนนี้คุณอยู่ในสถานการณ์ที่ดีแล้ว
บันทึกเหตุการณ์
ในฉากรายการเหตุการณ์ที่จดไว้เป็นหลักฐาน
Keep a log of your daily activities
จดบันทึกกิจกรรมประจำวันของคุณ
บันทึก
จดบันทึกเรื่องราวอย่างเป็นทางการ
The captain logged the ship position
กัปตันบันทึกตำแหน่งของเรือไว้
ท่อนไม้
ส่วนของลำต้นไม้ที่ถูกตัดออก
We burned a log in the fireplace
เราเผาท่อนไม้ในเตาผิง
ท่อนซุง
ไม้ท่อนใหญ่ที่ตัดมาจากต้นไม้
The log floated down the river
ท่อนซุงลอยไปตามแม่น้ำ
น่ารังเกียจ
ในฉากทำให้เกิดความรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง
This rotten food is disgusting
อาหารเน่าเสียนี้มันน่ารังเกียจ
น่ารังเกียจ
ทำให้รู้สึกไม่ชอบอย่างรุนแรง
The smell of the trash is disgusting
กลิ่นขยะนั้นน่ารังเกียจ
น่าสะอิดสะเอียน
รู้สึกไม่ชอบหรือขยะแขยงอย่างมาก
I felt disgusting after seeing the accident
ฉันรู้สึกสะอิดสะเอียนหลังจากเห็นอุบัติเหตุ
น่าขยะแขยง
ไม่น่าพึงพอใจหรือไม่น่าดูอย่างยิ่ง
His behavior was absolutely disgusting
พฤติกรรมของเขาดูน่าขยะแขยงอย่างยิ่ง
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
การคาดเดา
ความพยายามในการตอบโดยไม่ทราบคำตอบที่แน่ชัด
It was just a lucky guess
มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
เข้าใจแล้ว
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจสิ่งที่พูดถึง
I got it now
ฉันเข้าใจแล้วตอนนี้
ดูเหมือน
ในฉากให้ความรู้สึกหรือปรากฏว่าเป็นเช่นนั้น
That sounds like a good idea
นั่นดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดีนะ
นอนหลับ
ในฉากการพักผ่อนโดยการหลับตาลง
I need to sleep eight hours
ฉันต้องการนอนหลับแปดชั่วโมง
สร้าง
ในฉากพัฒนาหรือสร้างบางสิ่งขึ้นมาโดยการคิดอย่างรอบคอบ
The team helps to formulate the policy
ทีมงานช่วยสร้างนโยบายนี้ขึ้นมา
วางแผน
คิดค้นหรือจัดทำแผนงานหรือความคิด
Scientists formulate a plan for the project
นักวิทยาศาสตร์วางแผนสำหรับโครงการนี้
ทำให้สมบูรณ์
ในฉากทำให้บางสิ่งไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิ
She wants to perfect her English skills
เธอต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์
สมบูรณ์แบบ
ที่ไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิใดๆ
The weather is perfect today
อากาศวันนี้สมบูรณ์แบบมาก
ข้อแก้ตัว
เหตุผลที่ให้ไว้เพื่ออธิบายความผิดพลาด
He offered a perfect for being late
เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย
คะแนนเต็ม
คะแนนที่ได้รับสำหรับการทำงานในโรงเรียน
She got a perfect on the test
เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
ปรากฏความจริง
ในฉากค้นพบว่าเป็นความจริงในที่สุด
It turned out to be a lie
มันปรากฏความจริงว่าเป็นเรื่องโกหก
เข้าร่วม
ไปปรากฏตัวที่งานหรือเหตุการณ์หนึ่ง
Many people turned out for the festival
ผู้คนมากมายเข้าร่วมงานเทศกาล
กลายเป็น
พัฒนาไปเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงในที่สุด
He turned out to be a good friend
เขาได้กลายเป็นเพื่อนที่ดีคนหนึ่ง
ถูกพบว่าเป็นจริง
ถูกค้นพบหรือพิสูจน์ว่าเป็นจริง
The rumor turned out to be true
ข่าวลือนั้นถูกพบว่าเป็นเรื่องจริง
ควักออกมา
นำสิ่งที่อยู่ในภาชนะหรือกระเป๋าออก
He turned out his pockets
เขาควักของในกระเป๋าออกมา
จบลง
มีผลลัพธ์หรือตอนจบที่เฉพาะเจาะจง
Things turned out well in the end
ทุกอย่างจบลงด้วยดีในท้ายที่สุด
ผลออกมา
พัฒนาไปสู่ผลลัพธ์ในรูปแบบหนึ่ง
The situation turned out quite differently
สถานการณ์ผลออกมาแตกต่างกันมาก
ขับไล่
บังคับให้บางคนต้องออกจากสถานที่ไป
They were turned out of their home
พวกเขาถูกขับไล่ออกจากบ้าน
ปิดไฟ
ทำให้แสงสว่างดับลง
Please turn out the lights before you leave
กรุณาปิดไฟก่อนที่คุณจะออกไป
รวมตัว
มาชุมนุมกันเพื่อเหตุการณ์หนึ่ง
A large crowd turned out to support the team
ฝูงชนจำนวนมากมาให้กำลังใจทีม
เกิดขึ้น
ส่งผลให้เกิดในลักษณะที่กำหนด
Everything turned out exactly as we planned
ทุกอย่างเกิดขึ้นตรงตามที่เราวางแผนไว้
ผลิต
สร้างหรือผลิตสินค้าในปริมาณมาก
The factory turns out hundreds of items daily
โรงงานนี้ผลิตสินค้าหลายร้อยชิ้นต่อวัน
พิสูจน์ได้ว่า
ถูกค้นพบว่าเป็นจริงหรือเกิดขึ้นในทางหนึ่ง
The plan turned out to be effective
แผนการนี้พิสูจน์ได้ว่ามีประสิทธิภาพ
แสดงให้เห็นว่า
ถูกค้นพบว่าเป็นบางอย่างในท้ายที่สุด
The stranger turned out to be a local teacher
คนแปลกหน้าคนนั้นแสดงให้เห็นว่าเป็นครูท้องถิ่น
ปฏิเสธ
ปฏิเสธที่จะรับหรือให้ความช่วยเหลือ
They turned out the beggar
พวกเขาปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือคนขอทาน
ส่งผล
พัฒนาไปในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง
The meeting turned out to be a waste of time
การประชุมส่งผลให้เป็นการเสียเวลา
ปิดสวิตช์ไฟ
ทำให้หลอดไฟหยุดส่องสว่าง
She turned out the lamp to sleep
เธอปิดสวิตช์ไฟโคมเพื่อเข้านอน
เพิกเฉย
ในฉากไม่สนใจหรือไม่ให้ความสำคัญกับบางสิ่ง
Please ignore the small mistakes
โปรดเพิกเฉยต่อข้อผิดพลาดเล็กน้อย
เมินเฉย
ในฉากไม่มองหรือไม่ฟังบุคคลหรือสิ่งที่เกิดขึ้น
She chose to ignore his rude comment
เธอเลือกที่จะเมินเฉยต่อคำพูดหยาบคายของเขา
ไม่สนใจ
ไม่สังเกตเห็นบุคคลหรือสิ่งที่อยู่ตรงหน้า
He ignored the stranger in the room
เขาไม่สนใจคนแปลกหน้าที่อยู่ในห้อง
ละเลย
ไม่ใส่ใจกับสิ่งที่มีอยู่รอบตัว
Do not ignore the safety instructions
อย่าละเลยคำแนะนำด้านความปลอดภัย
ห้อย
ในฉากติดตั้งสิ่งของไว้ที่ส่วนบนเพื่อให้ค้างอยู่ในอากาศ
The light hangs from the ceiling
โคมไฟห้อยลงมาจากเพดาน
ทิ้ง
ปล่อยให้ผู้อื่นเผชิญปัญหาโดยไม่ช่วยเหลือ
You should not hang your friend in trouble
คุณไม่ควรทิ้งเพื่อนของคุณในยามลำบาก
แขวน
ยึดสิ่งของไว้ในตำแหน่งที่สูง
Please hang your coat on the hook
กรุณาแขวนเสื้อโค้ทของคุณไว้ที่ตะขอ
ติด
ถูกยึดไว้กับพื้นผิวเพื่อให้มองเห็นได้
They hang the paintings on the wall
พวกเขาติดรูปภาพไว้บนผนัง
ประหารชีวิต
ทำให้เสียชีวิตโดยการใช้เชือกผูกคอ
The criminal was sentenced to hang
อาชญากรถูกตัดสินให้ประหารชีวิต
แขวนคอ
ปลิดชีพตนเองด้วยการใช้เชือกผูกคอแล้วทิ้งตัวลง
He threatened to hang himself
เขาขู่ว่าจะแขวนคอตัวเอง
ทักษะ
ความสามารถตามธรรมชาติในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You will get the hang of it soon
คุณจะเข้าใจทักษะนี้ได้ในไม่ช้า
พักผ่อน
ใช้เวลาว่างในลักษณะที่ไม่เป็นทางการ
I just want to hang at home today
ฉันแค่อยากพักผ่อนอยู่ที่บ้านวันนี้
สังสรรค์
ใช้เวลาร่วมกับผู้อื่นอย่างผ่อนคลาย
Let us hang out with our friends
มาสังสรรค์กับเพื่อนๆ ของเรากันเถอะ
สั่งทำ
ในฉากสินค้าที่ผลิตขึ้นตามความต้องการเฉพาะบุคคลหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ
This suit is custom made
สูทตัวนี้เป็นแบบสั่งทำ
เฉพาะบุคคล
สินค้าที่ผลิตขึ้นมาเพื่อลูกค้าคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ
She bought a custom made ring
เธอซื้อแหวนที่สั่งทำมาเพื่อเธอโดยเฉพาะ