The Good Place — ซีซัน 4 ตอนที่ 3 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

หมายถึง

ในฉาก

สื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ

The word apple means a fruit

คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง

ใจร้าย

ในฉาก

ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

ค่าเฉลี่ย

ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

หมายความว่า

อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

เก่งกาจ

มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

เอ่อ

คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

บ่งบอก

แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

ตั้งใจ

วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

วิธี

ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

สื่อความหมาย

เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

ครอบครอง

ในฉาก

อยู่ในสถานที่หนึ่งและอาศัยอยู่ที่นั่น

Rebels sat in the building for days

กลุ่มกบฏยึดครองอาคารอยู่นานหลายวัน

เข้าร่วม

เข้าร่วมการประชุมหรือชั้นเรียนโดยไม่พูดอะไร

He asked to sit in on the meeting

เขาขอเข้าร่วมฟังการประชุม

สังเกตการณ์

อยู่ในที่ประชุมเพื่อสังเกตการณ์โดยไม่แสดงความคิดเห็น

She sat in to learn from the experts

เธอเข้าสังเกตการณ์เพื่อเรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญ

นั่งอยู่ข้างใน

นั่งอยู่ในพื้นที่ปิดหรือภายในสถานที่

We sat in the car until the rain stopped

พวกเรานั่งอยู่ในรถจนกว่าฝนจะหยุด

ตั้งอยู่

มีตำแหน่งที่ตั้งอยู่ในสถานที่หนึ่ง

The house sits in a valley

บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในหุบเขา

ประจำการ

ประจำอยู่ในพื้นที่เฉพาะแห่งใดแห่งหนึ่ง

The troops sat in the city for weeks

กองทหารประจำอยู่ในเมืองเป็นเวลาหลายสัปดาห์

อยู่ในกลุ่ม

เป็นสมาชิกที่ร่วมอยู่ในกลุ่มหรือสถานที่นั้น

I sat in the audience during the play

ฉันนั่งอยู่ในกลุ่มผู้ชมระหว่างการแสดง

นั่งประจำที่

นั่งอยู่ในตำแหน่งที่จัดไว้ภายในสถานที่

Guests sat in the chairs provided

แขกนั่งประจำที่บนเก้าอี้ที่จัดไว้ให้

จับจองที่นั่ง

นั่งอยู่ในตำแหน่งที่นั่งภายในสถานที่นั้น

Please sit in your assigned seat

กรุณานั่งในที่นั่งที่ได้รับมอบหมาย

แจม

เข้าร่วมการแสดงดนตรีในฐานะแขกรับเชิญ

The guitarist sat in with the band

มือกีตาร์ร่วมแจมกับวงดนตรี

นั่งประท้วง

การประท้วงด้วยการนั่งลงและไม่ยอมจากไปไหน

Students held a sit in at the hall

นักศึกษานั่งประท้วงกันที่หอประชุม

ยึดพื้นที่

ครอบครองสถานที่เพื่อประท้วงอย่างสันติ

The workers sat in to demand rights

คนงานยึดพื้นที่เพื่อเรียกร้องสิทธิ์

ประจำตำแหน่ง

การใช้งานที่นั่งหรือตำแหน่งที่กำหนดไว้

She sat in the driver seat

เธอนั่งประจำตำแหน่งคนขับ

เส้นทาง

ในฉาก

แนวทางหรือทางที่วางแผนไว้เพื่อเดินตาม

The ship stayed on its course

เรือแล่นไปตามเส้นทางของมัน

แน่นอน

ใช้เพื่อแสดงการตอบรับหรือตกลง

Can I help you? Of course

ฉันช่วยคุณได้ไหม แน่นอน

หลักสูตร

ชุดบทเรียนในหัวข้อที่กำหนด

I am taking an English course

ฉันกำลังเรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษ

รายการอาหาร

หนึ่งส่วนของมื้ออาหารเช่นอาหารเรียกน้ำย่อยหรืออาหารจานหลัก

The main course was delicious

อาหารจานหลักอร่อยมาก

ตามธรรมชาติ

ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นไปตามคาดหมาย

It is of course expected

มันเป็นไปตามคาดหมายอย่างแน่นอน

อาหารจาน

หนึ่งส่วนของมื้ออาหารเช่นอาหารเรียกน้ำย่อยหรืออาหารจานหลัก

We had a three course dinner

เราทานอาหารมื้อเย็นสามจาน

ช่วงเวลา

ช่วงเวลาที่ต่อเนื่องกัน

In the course of time things change

ในช่วงเวลาหนึ่งสิ่งต่างๆ ย่อมเปลี่ยนแปลง

วิธีปฏิบัติ

แนวทางในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

We must change our course of action

เราต้องเปลี่ยนวิธีปฏิบัติของเรา

มีชีวิต

ในฉาก

การคงอยู่ของสิ่งมีชีวิต

All creatures live

สิ่งมีชีวิตทั้งปวงล้วนมีชีวิต

มีชีวิต

สภาพที่ยังไม่ตาย

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

ถ่ายทอดสด

การส่งสัญญาณภาพหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

อาศัยอยู่

การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

I live in Bangkok

ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

อมตะ

การมีชีวิตอยู่ตลอดไป

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

การใช้ชีวิต

วิถีที่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งดำรงอยู่

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

ประสบ

การผ่านเหตุการณ์หรือประสบการณ์ใดๆ

I want to live this moment

ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้

ถ่ายทอดสด

การเกิดขึ้นในเวลาจริงไม่ใช่งานที่บันทึกไว้

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

ถ่ายทอดสด

การเกิดขึ้นในเวลาจริงโดยไม่ผ่านการบันทึก

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

พักอาศัย

การมีที่พักอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

อาศัย

การมีถิ่นฐานอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

ดำรงชีวิต

การอยู่ในสถานะที่มีชีวิต

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

พำนัก

การมีที่พักอยู่ในสถานที่เฉพาะ

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

อยู่อาศัย

การตั้งถิ่นฐานในที่ใดที่หนึ่ง

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

ชีวิต

สถานะของการเป็นสิ่งที่มีชีวิต

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

อิสระ

การใช้ชีวิตโดยปราศจากข้อจำกัด

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

ถ่ายทอดสด

การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

พำนักอยู่

การมีที่ตั้งหลักแหล่งในสถานที่หนึ่ง

They live in a quiet city

พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ