

The Good Place — ซีซัน 4 ตอนที่ 6
คำศัพท์และความหมาย
635 คำ
ระดับ CEFR
คนคลั่งไคล้
ในฉากผู้ที่สนใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างจริงจัง
He is a computer nerd
เขาเป็นคนคลั่งไคล้คอมพิวเตอร์
เรียนอย่างหนัก
การตั้งใจศึกษาเล่าเรียนมากเกินปกติจนดูเข้าสังคมไม่เก่ง
He spends all night nerding over math
เขาใช้เวลาทั้งคืนเรียนคณิตศาสตร์อย่างหนัก
รู้สึก
ในฉากรับรู้ถึงบางสิ่งผ่านทางสัมผัสหรืออารมณ์
I felt happy today
วันนี้ฉันรู้สึกมีความสุข
อาย
รู้สึกประหม่าหรือเก้อเขิน
He felt shy in front of the crowd
เขารู้สึกอายต่อหน้าฝูงชน
ผ้าสักหลาด
ผ้าเนื้อนุ่มที่ทำจากขนสัตว์หรือเส้นใยอื่นที่ถูกอัดแน่น
She made a hat from felt
เธอทำหมวกจากผ้าสักหลาด
เริ่มสนใจ
ในฉากเริ่มชอบหรือเพลิดเพลินกับบางสิ่งมาก
I am getting into jazz music
ฉันเริ่มสนใจดนตรีแจ๊ส
เข้าไป
เข้าไปในพื้นที่หรืออุปกรณ์
I cannot get into the room
ฉันเข้าไปในห้องไม่ได้
ส่งผลต่อ
มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมหรืออารมณ์ของผู้อื่น
Something has gotten into him
มีบางอย่างส่งผลต่อเขา
เริ่ม
การเข้าไปมีส่วนร่วมในสถานการณ์บางอย่าง
He got into a difficult situation
เขาเริ่มเข้าไปอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
เข้าไป
การเคลื่อนที่เข้าไปข้างในสิ่งที่กำหนด
Please get into the car
กรุณาเข้าไปในรถ
ส่งผล
มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมหรืออารมณ์ของบางคน
Something has gotten into him
มีบางอย่างส่งผลต่อเขา
สนใจ
เริ่มมีความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง
I am getting into jazz music
ฉันกำลังเริ่มสนใจดนตรีแจ๊ส
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นแสดงพฤติกรรมในรูปแบบที่กำหนด
His bad friends got into him
เพื่อนนิสัยไม่ดีของเขาน่าจะโน้มน้าวเขา
เริ่มดื่ม
เริ่มดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
He got into drinking in college
เขาเริ่มดื่มเหล้าตอนเรียนมหาวิทยาลัย
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากการเปลี่ยนทิศทางในสถานการณ์ที่กำลังพัฒนา
The story took a sudden turn
เรื่องราวเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน
ตา
โอกาสที่จะทำบางสิ่งตามลำดับ
It is your turn now
ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว
ส่ง
การยื่นบางอย่างให้กับผู้อื่น
Please turn the book to me
กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย
เปิด
การหมุนปุ่มเพื่อให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
Please turn the radio on
ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย
แปลงสภาพ
เปลี่ยนคนหรือสิ่งหนึ่งให้กลายเป็นอีกสิ่งหนึ่ง
The witch turned him into a frog
แม่มดเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นกบ
ความเจ็บปวด
ในฉากความรู้สึกเจ็บทางร่างกายหรือทางจิตใจ
She feels great hurt
เธอรู้สึกถึงความเจ็บปวดอย่างมาก
ทำร้าย
ทำให้เกิดความเสียหายทางร่างกายหรือจิตใจ
Do not hurt your friends
อย่าทำร้ายเพื่อนของคุณ
ทำให้เจ็บ
ทำให้รู้สึกถึงความเจ็บปวดทางร่างกาย
My head hurts
ฉันปวดหัว
เสียใจ
รู้สึกเศร้าหรือถูกทำให้ขุ่นเคือง
He felt hurt by the news
เขารู้สึกเสียใจกับข่าวนี้
บาดเจ็บ
ได้รับบาดเจ็บทางร่างกาย
She was hurt in the accident
เธอได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ
ตลอดเวลา
ในฉากอย่างต่อเนื่องหรือบ่อยครั้ง
He talks all the time
เขาพูดตลอดเวลา
ครั้งหนึ่ง
ในฉากณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
I once visited Japan
ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง
เมื่อ
ในฉากในช่วงเวลาที่หรือทันทีที่
Once you finish work come here
เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่
หนึ่งครั้ง
ในฉากโอกาสเพียงครั้งเดียว
I went to the zoo once
ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง
ทันที
ในขณะนี้โดยไม่ล่าช้า
Once you realize your mistake fix it
ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน
น่ารัก
ในฉากมีความสวยงามหรือดึงดูดใจมาก
You look lovely today
คุณดูน่ารักมากในวันนี้
ใจดี
คนที่มีจิตใจดีและเป็นมิตร
She is such a lovely person
เธอเป็นคนที่ใจดีมาก
น่ารื่นรมย์
ให้ความรู้สึกดีหรือสนุกสนาน
We had a lovely time yesterday
เรามีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์เมื่อวานนี้
เจ๋ง
ในฉากดีมากหรือยอดเยี่ยม
That new song is dope
เพลงใหม่นั่นเจ๋งมาก
ยาเสพติด
สารผิดกฎหมายที่มีผลต่อจิตประสาท
He was arrested for possession of dope
เขาถูกจับกุมในข้อหาครอบครองยาเสพติด
ข้อมูลลับ
ข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ
What is the dope on the new project
ข้อมูลลับของโปรเจกต์ใหม่คืออะไร
คนโง่
คำไม่เป็นทางการที่ใช้เรียกบุคคล
Don't be such a dope
อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นสิ
เสื้อไหมพรมแขนกุด
ในฉากเสื้อถักที่ไม่มีแขนเสื้อ
He wears a sweater vest over his shirt
เขาสวมเสื้อไหมพรมแขนกุดทับเสื้อเชิ้ตของเขา
โอกาส
ในฉากช่วงเวลาที่คุณสามารถทำบางสิ่งได้
You have a chance to win
คุณมีโอกาสที่จะชนะ
ความเป็นไปได้
โอกาสที่บางสิ่งอาจจะเกิดขึ้น
There is a chance of rain
มีความเป็นไปได้ที่ฝนจะตก
ความเสี่ยง
ความเป็นไปได้ที่บางสิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
Taking a chance is necessary
การยอมรับความเสี่ยงเป็นสิ่งที่จำเป็น
คดีความ
ในฉากการนำข้อพิพาททางกฎหมายไปฟ้องร้องต่อศาล
They filed a lawsuit against the company
พวกเขาฟ้องร้องคดีความต่อบริษัทนั้น
สงคราม
ในฉากช่วงเวลาของการต่อสู้ระหว่างประเทศหรือกลุ่มคน
History is filled with wars
ประวัติศาสตร์เต็มไปด้วยสงคราม
มองเป็นวัตถุ
ในฉากปฏิบัติต่อบุคคลเหมือนสิ่งของไม่ใช่คน
Media can objectify women
สื่อสามารถมองผู้หญิงเป็นเพียงวัตถุได้
ผู้ช่วยชีวิต
ในฉากบุคคลที่ช่วยเหลือผู้อื่นให้พ้นจากอันตราย
He is the savior of the drowning boy
เขาเป็นผู้ช่วยชีวิตเด็กชายที่กำลังจมน้ำ
สมมติ
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ควร
มีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
ชั่วนิรันดร์
ในฉากตลอดกาลไม่สิ้นสุด
We will be friends forever
เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป
ตลอดไป
เป็นระยะเวลานานมาก
It felt like it took forever
มันรู้สึกเหมือนใช้เวลานานตลอดไป
จำเลย
ในฉากผู้ที่ถูกฟ้องร้องในศาล
The defendant sat in the courtroom
จำเลยนั่งอยู่ในห้องพิจารณาคดี
ฟัง
ในฉากให้ความสนใจต่อเสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
รับฟัง
ให้ความสนใจในสิ่งที่คนอื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังคุณครูของคุณ
บันทึก
ในฉากข้อมูลเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่จดไว้
Please check your medical record
โปรดตรวจสอบบันทึกทางการแพทย์ของคุณ
สถิติ
ระดับที่ดีที่สุดที่เคยทำได้
She broke the world record
เธอทำลายสถิติโลก
แผ่นเสียง
แผ่นกลมที่ใช้บันทึกเสียงเพลงหรือเสียงต่างๆ
He listens to an old record
เขาฟังแผ่นเสียงเก่า
บันทึก
เก็บข้อมูลหรือเสียงไว้เพื่อใช้ในภายหลัง
We record the meeting on video
เราบันทึกการประชุมไว้ในวิดีโอ
แกล้ง
ในฉากกวนประสาทหรือล้อเล่นกับใครบางคน
Stop messing with your little brother
หยุดแกล้งน้องชายของคุณได้แล้ว
กวนใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกไม่มั่นใจหรือสับสน
Don't mess with his head
อย่าไปทำให้เขาสับสน
ยุ่ง
การเข้าไปแทรกแซงหรือทำให้เกิดปัญหา
Do not mess with my work
อย่ามายุ่งกับงานของฉัน
รางวัล
ในฉากสิ่งที่มอบให้เพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จ
She won an award for her hard work
เธอได้รับรางวัลจากการทำงานหนักของเธอ
มอบรางวัล
ให้รางวัลหรือสิ่งที่ตอบแทนแก่บางคน
They will award a trophy to the winner
พวกเขาจะมอบถ้วยรางวัลให้กับผู้ชนะ
ทีม
ในฉากกลุ่มคนที่ทำงานร่วมกัน
They are a good team
พวกเขาเป็นทีมที่ดี
อาฆาตพยาบาท
ในฉากที่ต้องการแก้แค้นหรือทำร้ายคนที่ทำไม่ดีกับตน
She is a vindictive person who never forgets a grudge
เธอเป็นคนอาฆาตพยาบาทที่ไม่เคยลืมความแค้นเลย
มุม
ในฉากพื้นที่ขนาดเล็กหรือซอกหลืบที่ซ่อนอยู่
I like to read in a quiet nook
ฉันชอบอ่านหนังสือในมุมเงียบๆ
มากมาย
ในฉากปริมาณที่มีอยู่จำนวนมาก
There are plenty of options to choose from
มีตัวเลือกมากมายให้เลือก
เพียงพอ
จำนวนที่มากพอตามความต้องการ
We have plenty of food for everyone
เรามีอาหารเพียงพอสำหรับทุกคน
เหลือเฟือ
ในระดับที่เกินความจำเป็น
It is plenty big for me
มันมีขนาดใหญ่เหลือเฟือสำหรับฉัน
ทางเลือก
ในฉากการตัดสินใจเลือกหรือสิ่งที่ถูกเลือก
You have a difficult choice to make
คุณมีทางเลือกที่ยากลำบากที่ต้องตัดสินใจ
คุณภาพเยี่ยม
ของที่มีคุณภาพดีมาก
They served us a choice cut of beef
พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา
สิ่งที่ชอบ
สิ่งที่ใครบางคนปรารถนามากกว่าสิ่งอื่น
Music is my first choice for relaxation
ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย
ทำให้หวาดกลัว
ในฉากทำให้ใครบางคนรู้สึกกลัวอย่างมาก
The dark room terrified the child
ห้องมืดทำให้เด็กคนนั้นรู้สึกหวาดกลัว
หวาดกลัว
ความรู้สึกที่น่าสะพรึงกลัวอย่างที่สุด
I am terrified of snakes
ฉันรู้สึกหวาดกลัวงูมาก
ทางการเมือง
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับการปกครองหรือกิจการสาธารณะ
He has an interest in political issues
เขามีความสนใจในประเด็นทางการเมือง
บุคลิกภาพ
ในฉากลักษณะนิสัยเฉพาะตัวของบุคคล
She has a friendly personality
เธอมีบุคลิกภาพที่เป็นมิตร
คนดัง
ผู้ที่มีชื่อเสียงบนอินเทอร์เน็ต
He is a popular internet personality
เขาเป็นคนดังบนอินเทอร์เน็ต
เหลือเชื่อ
ในฉากดีเยี่ยมหรือน่าประทับใจมาก
The view from the top is incredible
วิวจากด้านบนนั้นเหลือเชื่อมาก
รู้จัก
ในฉากมีความคุ้นเคยกับบุคคลหรือสถานที่
I knew her when we were young
ฉันรู้จักเธอตอนที่เรายังเด็ก
รู้
มีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I knew the answer
ฉันรู้คำตอบนั้น
เรียนรู้
ในฉากได้รับความรู้หรือทักษะจากการศึกษาหรือประสบการณ์
Students learn new things at school
นักเรียนเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่โรงเรียน
ทราบ
ได้รับรู้หรือได้รับแจ้งเกี่ยวกับบางสิ่ง
I learned the news this morning
ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้
สอน
มอบความรู้หรือทักษะให้แก่ผู้อื่น
He learned me how to drive
เขาเริ่มสอนฉันขับรถ
ดู
ในฉากจ้องมองบางสิ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
I like to watch movies
ฉันชอบดูหนัง
นาฬิกาข้อมือ
ในฉากเครื่องบอกเวลาขนาดเล็กที่สวมไว้บนข้อมือ
My watch is waterproof
นาฬิกาข้อมือของฉันกันน้ำได้
ระวัง
ใช้ความระมัดระวังในสิ่งที่กำลังทำ
Please watch your step
โปรดระวังการก้าวเดิน
ดูแล
คอยเฝ้าดูหรือเอาใจใส่ใครบางคนหรือบางสิ่ง
Please watch my bag
ช่วยดูแลกระเป๋าของฉันด้วย
เวร
ช่วงเวลาที่คนหนึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการเฝ้าดูแล
He is on watch tonight
เขาเข้าเวรคืนนี้
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
สบายดี
อยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
ประกาศ
ในฉากเอกสารที่เขียนขึ้นเพื่อประกาศความเชื่อหรือแผนการ
The group issued a manifesto for change
กลุ่มดังกล่าวออกประกาศเพื่อการเปลี่ยนแปลง
ไม่ใส่ใจความรู้สึก
ในฉากการไม่มีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น
It was insensitive to laugh at him
มันเป็นการไม่ใส่ใจความรู้สึกที่หัวเราะเยาะเขา
กางเกง
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่ปกคลุมร่างกายช่วงล่าง
I need to buy new pants
ฉันต้องซื้อกางเกงตัวใหม่
ห่วย
ที่มีคุณภาพต่ำมาก
This movie is total pants
หนังเรื่องนี้ห่วยแตกมาก
ดึงกางเกง
การดึงกางเกงของผู้อื่นลงเป็นแกล้ง
He got pantsed by his friends
เขาโดนเพื่อนแกล้งดึงกางเกงลง
อารมณ์
ในฉากความรู้สึกที่เกิดขึ้นจากการตอบสนองต่อเหตุการณ์
She could not hide her feeling
เธอไม่สามารถปิดบังอารมณ์ของเธอได้
ความรู้สึก
สภาวะทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นภายในจิตใจ
He has a deep feeling for her
เขามีความรู้สึกลึกซึ้งต่อเธอ
บรรยากาศ
อารมณ์หรือลักษณะโดยรวมของสถานที่
The room has a cozy feeling
ห้องนี้มีบรรยากาศที่อบอุ่น
ความเชื่อ
ความคิดเห็นที่เชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริง
I have a feeling that it will rain
ฉันมีความเชื่อว่าฝนจะตก
ความรู้สึก
ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นทางร่างกายหรือจิตใจ
I have a feeling of happiness
ฉันมีความรู้สึกมีความสุข
การรับรู้
การได้รับสัมผัสหรือความรู้สึกทางกายภาพ
I have a feeling of coldness
ฉันมีความรู้สึกหนาว
สังหรณ์
การคาดเดาหรือความเชื่อว่าบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้น
I have a feeling that we are lost
ฉันมีสังหรณ์ว่าพวกเราหลงทาง
ความคาดหวัง
การรอคอยให้สิ่งที่ดีเกิดขึ้นในอนาคต
She has a feeling that things will improve
เธอมีความคาดหวังว่าสถานการณ์จะดีขึ้น
ความประทับใจ
ความคิดที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความจริงของบางสิ่ง
I have a feeling that this is the right way
ฉันมีความประทับใจว่านี่คือทางที่ถูกต้อง
สัญชาตญาณ
ความเชื่อในบางสิ่งโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
My feeling tells me to go
สัญชาตญาณบอกให้ฉันไป
สัมผัส
อาการรับรู้ที่เกิดขึ้นในร่างกายหรือจิตใจ
She had a strange feeling in her stomach
เธอมีความรู้สึกประหลาดในท้อง
รู้สึก
การมีความเห็นหรือทัศนคติต่อเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I have a feeling that it will rain
ฉันรู้สึกว่าฝนกำลังจะตก
ไหล
ในฉากการเคลื่อนที่ไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องและราบรื่น
The river flows to the sea
แม่น้ำไหลไปสู่ทะเล
ประจำเดือน
เลือดที่ออกมาจากร่างกายของผู้หญิงในช่วงรอบเดือน
She had a heavy flow
เธอมีเลือดประจำเดือนมามาก
สภาวะจดจ่อ
การมีสมาธิอย่างเต็มที่และเพลิดเพลินกับกิจกรรมที่ทำ
He felt a sense of flow while painting
เขารู้สึกถึงสภาวะจดจ่อขณะกำลังวาดภาพ
ปอยผม
ในฉากเส้นผมจำนวนเล็กน้อยที่รวมกันเป็นกลุ่ม
She has a lock of her mother hair
เธอมีปอยผมของแม่เก็บไว้
แม่กุญแจ
อุปกรณ์สำหรับยึดประตูหรือกล่องให้ปิดสนิท
I lost the key to my lock
ฉันทำกุญแจแม่กุญแจหาย
กักขัง
การทำให้บางคนหรือบางสิ่งไม่สามารถออกมาได้
They lock the animals in the cage at night
พวกเขาขังพวกสัตว์ไว้ในกรงตอนกลางคืน
เป้าตุง
ในฉากรูปทรงคล้ายเต็นท์เล็กๆ ที่เกิดขึ้นบริเวณกางเกง
He got a pants tent
เขามีอาการเป้าตุง
ตกลง
ในฉากคำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
เข้าใจไหม
คำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
เรียบร้อย
ที่ยอมรับได้หรือตกลงกันได้
Everything is all right
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
สบายดี
รู้สึกแข็งแรงและไม่เจ็บป่วย
I feel all right today
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ความเข้าใจ
ในฉากข้อมูลหรือความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I have no idea about this
ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
ความคิด
ในฉากความนึกคิดหรือแผนการในใจของคุณ
He has a good idea
เขามีความคิดที่ดี
บทเรียน
ในฉากการสอนหรือการอบรมเพื่อเรียนรู้ทักษะหรือวิชา
I watched a video tutorial
ฉันดูวิดีโอบทเรียนออนไลน์
การผจญภัย
ในฉากประสบการณ์หรือกิจกรรมที่แปลกใหม่และน่าตื่นเต้น
We went on a big adventure
พวกเราไปผจญภัยครั้งใหญ่มา
โดยลำพัง
ในฉากโดยปราศจากความช่วยเหลือจากผู้อื่น
She finished the project single handedly
เธอทำโครงการนี้เสร็จสิ้นโดยลำพัง
กลิ้ง
ในฉากเคลื่อนที่โดยการพลิกตัวไปมาซ้ำๆ
The ball started to roll
ลูกบอลเริ่มกลิ้ง
ขนมปังโรล
ขนมปังก้อนกลมขนาดเล็กสำหรับรับประทาน
I ate a bread roll
ฉันกินขนมปังโรล
ดนตรีร็อก
รูปแบบดนตรีสมัยนิยมที่มีจังหวะหนักแน่น
They like rock and roll music
พวกเขาชอบดนตรีร็อกแอนด์โรล
เริ่มต้น
เริ่มทำกิจกรรมบางอย่าง
We are ready to roll
เราพร้อมที่จะเริ่มแล้ว
หมายความว่า
ในฉากใช้เพื่ออธิบายหรือขยายความสิ่งที่กำลังพูด
I mean I want to go home
หมายความว่าฉันอยากกลับบ้านแล้ว
ส่วนแบ่ง
ในฉากสัดส่วนหรือส่วนที่ได้รับ
Everyone did their share of work
ทุกคนได้ทำส่วนแบ่งงานของตนเอง
มีร่วมกัน
การมีความสัมพันธ์หรือประสบการณ์ในสิ่งเดียวกัน
They share the same interest
พวกเขามีความสนใจเดียวกัน
ใช้ร่วมกัน
การใช้สิ่งของร่วมกับผู้อื่น
We share the same office
พวกเราใช้สำนักงานเดียวกัน
เปิดเผย
บอกข้อมูลส่วนตัวให้ใครบางคนรู้
She shared her secret with me
เธอเปิดเผยความลับของเธอให้ฉันรู้
แบ่งปัน
ให้สิ่งของแก่ผู้อื่น
We share our food with friends
เราแบ่งปันอาหารให้เพื่อน ๆ
เร็ว
ในฉากเกิดขึ้นในเวลาอันสั้น
I need a quick answer
ฉันต้องการคำตอบที่รวดเร็ว
หัวไว
สามารถคิดหรือเข้าใจสิ่งต่างๆได้อย่างรวดเร็ว
She has a quick mind
เธอเป็นคนหัวไว
เนื้อใต้เล็บ
ส่วนที่บอบบางใต้เล็บมือหรือเล็บเท้า
He cut his nail down to the quick
เขาตัดเล็บลึกเข้าไปถึงเนื้อใต้เล็บ
เล็กน้อย
ในฉากปริมาณหรือระดับที่ไม่มาก
I am a little bit tired
ฉันเหนื่อยเล็กน้อย
เล็กน้อย
ในระดับเพียงเล็กน้อย
I am a little bit tired
ฉันเหนื่อยนิดหน่อย
ออมเบร
ในฉากการทำสีผมแบบไล่เฉดจากเข้มไปอ่อน
She chose an ombre style for her hair
เธอเลือกทำผมแบบออมเบร
สำเนา
ในฉากสิ่งที่ทำขึ้นให้เหมือนกับต้นฉบับ
I need a copy of this document
ฉันต้องการสำเนาของเอกสารนี้
รับทราบ
เข้าใจข้อความที่ได้รับทางวิทยุ
Do you copy
คุณได้รับข้อความไหม
ลอก
ทำตามสิ่งที่คนอื่นทำ
Don't copy his bad habits
อย่าลอกนิสัยไม่ดีของเขา
ต้นฉบับ
เนื้อหาที่เขียนไว้สำหรับการพิมพ์หรือตีพิมพ์
The editor checked the copy
บรรณาธิการตรวจสอบต้นฉบับแล้ว
ยินดีด้วย
ในฉากคำที่แสดงว่าคุณดีใจกับความสำเร็จของผู้อื่น
Congrats on your new job
ยินดีด้วยกับงานใหม่ของคุณ
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
ชำระเงิน
ในฉากจ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
Did you pay for the food
คุณจ่ายค่าอาหารหรือยัง
คุ้มค่า
เป็นการใช้เวลาหรือความพยายามที่ดี
This job does not pay
งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย
ให้ความสำคัญ
มุ่งความสนใจหรือความเคารพไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please pay respect to your elders
โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส
รับผลกรรม
ประสบกับสิ่งไม่ดีจากการกระทำของตน
You will pay for what you did
คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ
ไปเยี่ยม
ไปหาใครสักคนและใช้เวลาด้วย
I will pay her a visit
ฉันจะไปเยี่ยมเธอ
ทำลายหินอ่อน
ในฉากทำให้พื้นผิวมีลวดลายคล้ายหินอ่อน
She learned how to marbelize paper
เธอเรียนรู้วิธีการทำกระดาษให้มีลวดลายคล้ายหินอ่อน
ปรึกษา
ในฉากขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ
I need to consult a doctor
ฉันจำเป็นต้องปรึกษาหมอ
การเล่นสกี
ในฉากกีฬาที่ใช้แผ่นไม้เลื่อนไปบนหิมะ
I love skiing in the winter
ฉันชอบเล่นสกีในฤดูหนาว
ก้น
ในฉากส่วนของร่างกายที่ใช้นั่ง
She shook her booty at the party
เธอส่ายก้นในงานปาร์ตี้
ของที่ปล้นมา
สิ่งของมีค่าที่ถูกยึดมาได้ด้วยกำลัง
The pirates hid their stolen booty
พวกโจรสลัดซ่อนของที่ปล้นมาของพวกเขา
เคล็ดลับ
ในฉากวิธีการที่ฉลาดหรือพิเศษในการทำบางสิ่ง
This is a good trick to learn English
นี่เป็นเคล็ดลับที่ดีในการเรียนภาษาอังกฤษ
กลอุบาย
การกระทำที่ฉลาดหรือหลอกลวง
He used a trick to get money
เขาใช้กลอุบายเพื่อเอาเงิน
ชำรุด
ไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง
This old engine has a trick
เครื่องยนต์เก่าตัวนี้ชำรุด
มายากล
การแสดงที่ดูเหมือนมีเวทมนตร์
He showed me a card trick
เขาแสดงมายากลไพ่ให้ฉันดู
หลอกลวง
ทำให้ใครบางคนเชื่อในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง
He tricked me into believing the story
เขาหลอกให้ฉันเชื่อเรื่องนั้น
ตะคอกใส่
ในฉากการพูดเสียงดังด้วยความโกรธใส่ใครบางคน
My boss yelled at me for being late
หัวหน้าตะคอกใส่ฉันเพราะฉันมาสาย
ถูกตะคอกใส่
การได้รับการพูดด้วยเสียงที่ดังและโกรธเกรี้ยว
He was yelled at by his mother
เขาถูกแม่ตะคอกใส่
คิด
ในฉากเสนอหรือสร้างไอเดียแผนงานหรือคำตอบ
She came up with a new idea
เธอคิดไอเดียใหม่ขึ้นมาได้
จัดหา
จัดหาหรือหาสิ่งของมาให้โดยเฉพาะเรื่องเงิน
I need to come up with some money
ฉันจำเป็นต้องหาเงินมาให้ได้
เกี่ยวกับ
ในฉากในเรื่องของสิ่งที่กำลังพูดถึง
I am writing regarding your job application
ฉันกำลังเขียนเกี่ยวกับใบสมัครงานของคุณ
แง่มุม
ส่วนประกอบหรือรายละเอียดเฉพาะเรื่อง
There are problems regarding the design
มีปัญหาในแง่มุมของการออกแบบ
มอง
พิจารณาหรือคิดถึงบางสิ่งในทางใดทางหนึ่ง
She is regarded as a hero
เธอถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษ
นำ
ในฉากแสดงทางหรือเป็นผู้นำ
She will lead the team
เธอจะเป็นผู้นำทีม
ตัวเอก
ตัวละครหลักในละครหรือภาพยนตร์
He played the lead in the film
เขาเล่นเป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้
ตะกั่ว
โลหะหนักชนิดหนึ่งที่มีความอ่อน
Pipes were once made of lead
ท่อน้ำเคยทำจากตะกั่ว
กลุ่มเป้าหมาย
ผู้ที่อาจสนใจซื้อสินค้าหรือบริการ
Our sales team found a new lead
ทีมขายของเราพบกลุ่มเป้าหมายใหม่แล้ว
ชักนำ
ทำให้ใครบางคนคิดหรือทำบางสิ่ง
Her advice led me to try again
คำแนะนำของเธอชักนำให้ฉันลองอีกครั้ง
เบาะแส
ข้อมูลที่อาจช่วยแก้ปัญหาหรือไขคดี
The police found a new lead
ตำรวจพบเบาะแสใหม่
รถบัส
ในฉากยานพาหนะขนาดใหญ่ที่ให้บริการสาธารณะบนท้องถนน
I take the bus to work every day
ฉันนั่งรถบัสไปทำงานทุกวัน
เก็บโต๊ะ
นำจานชามที่สกปรกออกจากโต๊ะอาหาร
Please bus the table after eating
กรุณาเก็บโต๊ะหลังจากรับประทานเสร็จ
ส่งโดยรถบัส
พาใครบางคนไปที่ไหนสักแห่งด้วยรถโดยสาร
My parents bus me to school
พ่อแม่ส่งฉันไปโรงเรียนด้วยรถบัส
ใช้เวลา
ในฉากใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
We spent the afternoon reading books
พวกเราใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับการอ่านหนังสือ
หมดแรง
รู้สึกเหนื่อยล้าหรือไม่มีพลัง
I feel completely spent after work
ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน
ใช้เงิน
จ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
She spent all her savings on the trip
เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการท่องเที่ยว
ที่ถูกใช้ไปแล้ว
สิ่งที่ถูกนำไปใช้หรือบริโภคจนหมดสิ้นแล้ว
These are spent batteries
เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ตอบ
พูดหรือส่งคำตอบกลับเมื่อมีคนเรียกหรือถาม
Please answer my question
กรุณาตอบคำถามของฉัน
ทารก
ในฉากเด็กวัยที่ยังเดินหรือพูดไม่ได้
The babies are sleeping
ทารกกำลังนอนหลับอยู่
ความคิดเห็น
ในฉากความเชื่อหรือการตัดสินใจส่วนบุคคล
What is your opinion on this
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
เสียงปุ
ในฉากเสียงเบาๆ ที่เกิดขึ้นทันที
I heard a soft poof sound
ฉันได้ยินเสียงปุเบาๆ
หายวับ
การหายตัวไปอย่างรวดเร็ว
The rabbit went poof and vanished
กระต่ายหายวับไปกับตา
เนื่องจาก
ในฉากเป็นผลมาจาก
The game was cancelled because of rain
การแข่งขันถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก
อย่างลับๆ
ในฉากในลักษณะที่คนอื่นไม่รู้
He secretly left the house
เขาออกจากบ้านไปอย่างลับๆ
เล่นกับ
ในฉากใช้เวลาหรือหยิบจับสิ่งของด้วยความสนุกสนาน
The cat likes to play with a ball of yarn
แมวชอบเล่นกับไหมพรมเป็นก้อน
ไตร่ตรอง
คิดถึงความเป็นไปได้โดยยังไม่ตัดสินใจ
He is playing with the idea of moving abroad
เขากำลังไตร่ตรองเรื่องย้ายไปอยู่ต่างประเทศ
เล่น
การสัมผัสหรือขยับสิ่งของเพื่อความสนุกสนาน
She likes to play with her hair
เธอชอบเล่นกับผมของเธอเอง
เล่นกับ
ทำกิจกรรมสนุกสนานร่วมกับคนอื่นหรือสิ่งของ
I like to play with my cat
ฉันชอบเล่นกับแมวของฉัน
สนุกสนาน
การทำกิจกรรมร่วมกับคนอื่นเพื่อความเพลิดเพลิน
Children play with their friends at school
เด็กๆ สนุกสนานกับเพื่อนที่โรงเรียน
ทำกิจกรรม
การร่วมมือหรือมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นเพื่อความบันเทิง
Let us play with the new game
มาทำกิจกรรมเกมใหม่นี้กันเถอะ
หยอกล้อ
การขยับหรือเล่นกับสิ่งของเพื่อความสนุก
He likes to play with his hair
เขาชอบหยอกล้อกับผมของเขา
เพื่อน
ในฉากเพื่อนสนิทที่เป็นกันเอง
He is my best bud
เขาเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
ดอกตูม
ส่วนของพืชที่ยังไม่บานและกำลังจะโตเป็นดอกไม้
A flower bud is on the tree
ดอกตูมอยู่บนต้นไม้
ตีพลาด
ในฉากการตีลูกในทิศทางที่ไม่ตั้งใจและไม่ดี
He shanked the golf ball into the woods
เขาตีลูกกอล์ฟพลาดเข้าไปในป่า
เนื้อส่วนขา
เนื้อที่ตัดมาจากส่วนขาของสัตว์
The lamb shank is very tender
เนื้อแกะส่วนขาเปื่อยนุ่มมาก
แทง
การใช้ของมีคมทำร้ายผู้อื่น
The prisoner shanked his enemy
นักโทษแทงศัตรูของเขา
มีดเหล็ก
มีดที่ทำขึ้นเองเพื่อใช้เป็นอาวุธในคุก
He made a shank from a spoon
เขาทำมีดเหล็กขึ้นมาจากช้อน
โกรธเคือง
ในฉากรู้สึกเจ็บปวดหรือโกรธจากการกระทำที่หยาบคาย
I was offended by his rude comment
ฉันรู้สึกโกรธเคืองต่อคำพูดที่หยาบคายของเขา