The Mentalist — ซีซัน 1 ตอนที่ 23
คำศัพท์และความหมาย
514 คำ
ระดับ CEFR
เขียน
ในฉากการสร้างตัวอักษรหรือคำบนพื้นผิว
She likes to write stories
เธอชอบเขียนเรื่องราวต่างๆ
สั่งจ่าย
คำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงธนาคารเพื่อจ่ายเงิน
You need to write a check
คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค
เขียน
ทำให้เกิดเป็นคำด้วยปากกาหรือแป้นพิมพ์
I write in my notebook
ฉันเขียนในสมุดบันทึก
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
การเปลี่ยนแปลง
ลักษณะที่บางสิ่งกลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
There was a change in the weather
สภาพอากาศมีการเปลี่ยนแปลง
การแปรสภาพ
กระบวนการที่บางสิ่งค่อย ๆ กลายเป็นแตกต่างไปจากเดิม
The caterpillar undergoes a change into a butterfly
หนอนผีเสื้อผ่านกระบวนการแปรสภาพเป็นผีเสื้อ
ที่ไหนก็ได้
ในฉากในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
You can sit anywhere
คุณนั่งที่ไหนก็ได้
เห่า
ในฉากส่งเสียงดังแบบที่สุนัขทำ
The dog is barking at the stranger
สุนัขกำลังเห่าคนแปลกหน้า
การเห่า
เสียงที่สุนัขทำเมื่อส่งเสียงร้อง
The dog is barking at the cat
สุนัขกำลังเห่าแมว
สารเสพติด
ในฉากสารเคมีในยาสูบที่ทำให้เกิดการติดยา
Nicotine is an addictive substance
นิโคตินเป็นสารที่ทำให้เกิดการเสพติด
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
จำ
ไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
เรียก
ในฉากให้ชื่อแก่คนหรือสิ่งของ
They called the baby Anna
พวกเขาเรียกเด็กทารกว่าแอนนา
โทร
ติดต่อผู้อื่นผ่านโทรศัพท์
I called my mom yesterday
ฉันโทรหาแม่เมื่อวานนี้
ร้องเรียก
พูดกับใครบางคนเพื่อให้หันมาสนใจ
He called to his friend across the street
เขาร้องเรียกเพื่อนของเขาจากฝั่งตรงข้ามถนน
เรียกมา
ขอให้ใครบางคนมาที่สถานที่แห่งหนึ่ง
The boss called him to the office
หัวหน้าเรียกเขามาที่สำนักงาน
การส่งไปรษณีย์
ในฉากการจัดส่งจดหมายหรือพัสดุผ่านระบบขนส่ง
I am mailing a letter to my friend
ฉันกำลังส่งจดหมายไปให้เพื่อนของฉัน
การเขียนบนท้องฟ้า
ในฉากการเขียนข้อความด้วยควันบนท้องฟ้า
I saw skywriting at the beach
ฉันเห็นการเขียนบนท้องฟ้าที่ชายหาด
กล้าหาญ
ในฉากพร้อมที่จะเผชิญกับอันตรายหรือความเจ็บปวด
He is a brave soldier
เขาเป็นทหารที่กล้าหาญ
เผชิญ
รับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรืออันตรายโดยไม่กลัว
They braved the storm to help him
พวกเขาเผชิญกับพายุเพื่อไปช่วยเขา
ออกเดินทาง
ในฉากการจากไปจากสถานที่หนึ่ง
She is leaving for work
เธอกำลังออกเดินทางไปทำงาน
ทำให้
ทำให้บางคนอยู่ในสถานะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
Please leave the door open
กรุณาเปิดประตูทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่
สิ่งที่หลงเหลือหลังจากกระบวนการหนึ่ง
We cleaned up all the leavings
เราทำความสะอาดสิ่งที่หลงเหลือทั้งหมดแล้ว
ปล่อยให้
อนุญาตให้ใครบางคนทำบางสิ่งด้วยตนเอง
She is leaving me to decide
เธอกำลังปล่อยให้ฉันตัดสินใจ
ภายใน
ในฉากในช่วงเวลาหรือพื้นที่ที่กำหนด
Please reply within two days
โปรดตอบกลับภายในสองวัน
ภายใน
อยู่ด้านในของบุคคลหรือสิ่งของ
The key is within the box
กุญแจอยู่ภายในกล่อง
หอบ
ในฉากหายใจเข้าออกเร็วและแรงเมื่อเหนื่อย
The dog started to pant after running
สุนัขเริ่มหอบหลังจากวิ่ง
กางเกง
เสื้อผ้าที่สวมใส่บริเวณขา
I bought a new pair of pants
ฉันซื้อกางเกงตัวใหม่
ลูกค้า
ในฉากผู้ที่ซื้อสินค้าหรือบริการ
The customer bought a new shirt
ลูกค้าซื้อเสื้อเชิ้ตตัวใหม่
หน้าที่รับผิดชอบ
ในฉากตำแหน่งที่มีอำนาจควบคุมหรือรับผิดชอบ
She is in charge of this team
เธออยู่ในตำแหน่งที่รับผิดชอบทีมนี้
ข้อหา
การกล่าวหาอย่างเป็นทางการว่ามีผู้กระทำผิดกฎหมาย
He faces a murder charge
เขาเผชิญกับข้อหาฆาตกรรม
ชาร์จ
การใส่พลังงานไฟฟ้าเข้าไปในอุปกรณ์
I need to charge my phone
ฉันต้องชาร์จโทรศัพท์ของฉัน
คิดเงิน
การเรียกเก็บเงินสำหรับสินค้าหรือบริการ
How much do you charge for this
คุณคิดเงินเท่าไหร่สำหรับสิ่งนี้
เรียกเก็บ
การขอเงินตอบแทนสำหรับการให้บริการ
They charge extra for delivery
พวกเขาเรียกเก็บเงินเพิ่มสำหรับการจัดส่ง
คำสั่งโจมตี
การสั่งให้บุกไปข้างหน้าหรือเข้าจู่โจม
The general gave the order to charge
นายพลออกคำสั่งให้โจมตี
ความรับผิดชอบ
บุคคลหรือสิ่งของที่อยู่ในความดูแลของใครบางคน
The child was left in my charge
เด็กคนนั้นถูกทิ้งไว้ในความดูแลของฉัน
พุ่งเข้าใส่
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและรุนแรง
The bull began to charge at the crowd
วัวเริ่มพุ่งเข้าใส่ฝูงชน
ตั้งข้อหา
กล่าวหาว่าทำผิดกฎหมายอย่างเป็นทางการ
The police decided to charge him
ตำรวจตัดสินใจตั้งข้อหาเขา
บุก
เคลื่อนที่เข้าหาอย่างรวดเร็วและดุดัน
The soldiers charge the enemy
ทหารบุกเข้าหาศัตรู
ควบคุม
มีอำนาจหรือความรับผิดชอบเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He will charge the operation
เขาจะควบคุมการดำเนินงานนี้
รับผิดชอบ
มีหน้าที่จัดการหรือควบคุมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Who is in charge of this project
ใครเป็นผู้รับผิดชอบโครงการนี้
ค่าบริการ
เงินที่เรียกเก็บเป็นค่าตอบแทนสำหรับบริการ
There is a charge for delivery
มีค่าบริการสำหรับการจัดส่ง
เต็ม
ในฉากที่มีส่วนประกอบครบถ้วนสมบูรณ์
The story is full of surprises
เรื่องราวนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
เต็มที่
ในระดับที่มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
He ran at full speed
เขาวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่
แน่น
ที่บรรจุอยู่จนไม่มีที่ว่างเหลือ
My bag is full of clothes
กระเป๋าของฉันแน่นไปด้วยเสื้อผ้า
อิ่ม
ที่ได้รับประทานอาหารเพียงพอแล้ว
I am full after eating dinner
ฉันอิ่มหลังจากทานมื้อเย็น
เต็มดวง
ส่องสว่างโดยมองเห็นดวงจันทร์ทั้งดวง
The moon is full tonight
คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง
อย่างมาก
ในฉากในระดับหรือปริมาณที่สูงมาก
It is raining heavily today
วันนี้ฝนตกอย่างหนัก
อย่างแรง
ด้วยกำลังหรือความรุนแรงที่มาก
He was breathing heavily after the race
เขาหายใจอย่างแรงหลังจากวิ่งแข่งเสร็จ
ทำตัวเหมือนเด็ก
ในฉากแสดงพฤติกรรมที่ไม่เป็นผู้ใหญ่หรือไม่เหมาะสม
Stop being so childish
เลิกทำตัวเป็นเด็กได้แล้ว
สันนิษฐาน
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยปราศจากหลักฐาน
I assume he is coming
ฉันสันนิษฐานว่าเขากำลังจะมา
รับหน้าที่
เริ่มรับตำแหน่งหรือความรับผิดชอบ
She will assume the new role
เธอจะรับหน้าที่บทบาทใหม่
ดี
ในฉากที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
ใจดี
ที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
ทางออก
ในฉากวิธีการแก้ไขปัญหา
We need a solution to this problem
เราต้องการทางออกสำหรับปัญหานี้
สารละลาย
ในฉากของเหลวที่มีสารอื่นละลายอยู่ภายใน
Salt water is a solution of salt and water
น้ำเกลือคือสารละลายของเกลือและน้ำ
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือบุคคลเดิม
I will come back tomorrow
ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
กลับมาได้รับความนิยม
การกลับมาเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง
Bell-bottom jeans are coming back
กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม
อย่างหมดจด
ในฉากอย่างเต็มที่หรือทั้งหมด
He jumped clean over the wall
เขากระโดดข้ามกำแพงไปอย่างหมดจด
สะอาด
ในฉากปราศจากสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณาดูแลห้องของคุณให้สะอาด
โปร่งใส
การปฏิบัติตามกฎโดยไม่ใช้วิธีที่ไม่เป็นธรรม
It was a clean game
มันเป็นเกมที่โปร่งใส
สุจริต
ไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ซื่อสัตย์
She keeps her business clean
เธอทำธุรกิจอย่างสุจริต
ชัดเจน
เข้าใจหรือตีความได้ง่าย
The instructions were clean
คำแนะนำเหล่านั้นชัดเจน
ชก
ตีผู้อื่นโดยเฉพาะที่ใบหน้า
He landed a clean hit
เขาชกเข้าที่ใบหน้าอย่างจัง
บริสุทธิ์
ไม่มีความผิดทางอาญา
He was found clean by the court
เขาถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์โดยศาล
ไร้มลทิน
ไม่เคยกระทำสิ่งผิดกฎหมาย
His record is clean
ประวัติของเขาไร้มลทิน
สะอาด
ปราศจากคราบสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณารักษาห้องของคุณให้สะอาด
เกลี้ยงเกลา
ปราศจากความสกปรกหรือรอยเปื้อนอย่างสมบูรณ์
The floor is clean
พื้นห้องสะอาดเกลี้ยงเกลา
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
Nobody knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบ
คนไม่มีความสำคัญ
ผู้ที่ไม่มีอิทธิพลหรือความสำคัญ
He felt like a nobody
เขารู้สึกเหมือนเป็นคนไม่มีความสำคัญ
ของเล่น
ในฉากสิ่งของสำหรับเด็กไว้ใช้เล่น
The child has many toys
เด็กคนนั้นมีของเล่นมากมาย
เล่น
สนุกกับบางสิ่งอย่างไม่เป็นจริงเป็นจัง
He toyed with his food
เขาเขี่ยอาหารเล่นไปมา
นักออกแบบ
ในฉากผู้ที่มีอาชีพออกแบบอาคาร
An architect plans how buildings look
นักออกแบบวางแผนว่าอาคารจะมีหน้าตาเป็นอย่างไร
จำเป็น
ในฉากต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพราะมันสำคัญ
I need to go home now
ฉันจำเป็นต้องกลับบ้านตอนนี้
ความจำเป็น
สิ่งที่ต้องการหรือจำเป็นต้องมี
Water is a basic need
น้ำเป็นความจำเป็นพื้นฐาน
วางสาย
ในฉากยุติการสนทนาทางโทรศัพท์
Please do not hang up the phone
กรุณาอย่าวางสายโทรศัพท์
หมกมุ่น
การคิดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งมากเกินไป
Do not hang up on your mistakes
อย่าหมกมุ่นอยู่กับความผิดพลาดของตัวเอง
เลิกทำ
การหยุดทำงานหรือกิจกรรมที่เคยทำ
He decided to hang up his boots and retire
เขาตัดสินใจเลิกเล่นกีฬาและเกษียณตัวเอง
ปมปัญหา
ความรู้สึกกังวลหรือปัญหาที่ทำให้คุณไม่สามารถทำบางสิ่งได้
She has a hang-up about her appearance
เธอมีปมปัญหาเรื่องรูปร่างหน้าตาของเธอ
สถานที่
ในฉากพื้นที่หรือตำแหน่งเฉพาะเจาะจง
This is a beautiful place
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงาม
เกิดขึ้น
การมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้นจริง
The meeting took place yesterday
การประชุมเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
วาง
การนำสิ่งของไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
Please place the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
จำได้
การระลึกถึงหรือจดจำใครบางคนได้
I know his face but I cannot place him
ฉันจำหน้าเขาได้แต่ระลึกไม่ได้ว่าเขาคือใคร
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
ใครบางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบแน่ชัดหรือไม่ระบุตัวตน
Somebody is knocking at the door
มีใครบางคนกำลังเคาะประตู
คนสำคัญ
ผู้ที่มีความสำคัญหรือมีสถานะสูง
She thinks she is somebody
เธอคิดว่าเธอเป็นคนสำคัญ
เงียบ
ในฉากซึ่งมีเสียงน้อยหรือไม่มีเสียงเลย
The library is very quiet
ห้องสมุดเงียบมาก
อย่างเงียบ
ในลักษณะที่ไม่มีเสียงรบกวน
Please speak quiet
กรุณาพูดอย่างเงียบๆ
ยอมรับ
ในฉากการตกลงในสิ่งที่ผู้อื่นเสนอหรือตัดสินใจ
I agree to your plan
ฉันยอมรับแผนของคุณ
เห็นด้วย
การมีความคิดเห็นหรือมุมมองที่ตรงกัน
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
ระงับ
ในฉากหยุดกิจกรรมหรือกระบวนการไว้ชั่วคราว
The government decided to freeze the prices
รัฐบาลตัดสินใจระงับราคาไว้
กลายเป็นน้ำแข็ง
เปลี่ยนจากสถานะของเหลวเป็นของแข็ง
Water will freeze at zero degrees
น้ำจะกลายเป็นน้ำแข็งที่ศูนย์องศา
หนาวจัด
ที่มีความเย็นอย่างยิ่ง
It is freezing outside today
ข้างนอกวันนี้หนาวจัดมาก
ฆ่า
ในฉากทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ทำให้หัวเราะ
ทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลงหรือหยุดทำงาน
The boss decided to kill the project
หัวหน้าตัดสินใจยุติโครงการนี้
ทำความเสียหายอย่างร้ายแรง
ก่อปัญหาหรือความเสียหายอย่างหนัก
The leak could kill the business
น้ำรั่วอาจทำให้ธุรกิจเสียหายอย่างหนัก
ทำให้ลำบากมาก
ทำให้ใครบางคนพบกับความยากลำบากอย่างหนัก
The extra fee could kill him financially
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอาจทำให้เขาลำบากทางการเงินมาก
โดดเดี่ยว
ในฉากการอยู่ลำพังโดยไม่มีผู้อื่นหรือสิ่งใดอยู่ด้วย
He enjoys a solitary life
เขาเพลิดเพลินกับชีวิตที่โดดเดี่ยว
สถานี
ในฉากสถานที่ซึ่งมีการให้บริการหรือกิจกรรมเฉพาะทาง
The train is at the station
รถไฟจอดอยู่ที่สถานี
ประจำการ
กำหนดให้ใครบางคนไปอยู่ที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่งเพื่อปฏิบัติหน้าที่
Soldiers were stationed at the border
ทหารถูกส่งไปประจำการที่ชายแดน
ระดับ
ตำแหน่งของส่วนหัวของทารกในช่องคลอดระหว่างการคลอด
The doctor checked the station of the baby
แพทย์ตรวจดูระดับของทารก
ฟาร์มปศุสัตว์
พื้นที่ขนาดใหญ่สำหรับเลี้ยงแกะหรือวัวโดยเฉพาะในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์
They own a large cattle station
พวกเขามีฟาร์มปศุสัตว์ขนาดใหญ่
ลองดูเลย
ในฉากการบอกให้ใครบางคนลองทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Just go for it
ลองดูเลย
พยายาม
พยายามที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
If you want the prize just go for it
ถ้าคุณต้องการรางวัลนั้นก็แค่พยายามเข้า
ภาพยนตร์
ในฉากเรื่องราวที่แสดงในโรงภาพยนตร์หรือทางโทรทัศน์
I want to watch a movie
ฉันอยากดูภาพยนตร์
แม้ว่า
ในฉากโดยไม่ถูกกระทบโดย
She went out despite the rain
เธอออกไปข้างนอกแม้ว่าฝนจะตก
ค้นหา
ในฉากพยายามมองหาสิ่งของหรือบุคคล
I am looking for my keys
ฉันกำลังมองหากุญแจของฉัน
คาดหวัง
รอคอยที่จะได้รับหรือพบกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are looking for trouble
คุณกำลังหาเรื่องเดือดร้อนให้ตัวเอง
ประหลาด
ในฉากไม่ปกติหรือน่าประหลาดใจ
He told me a strange story
เขาเล่าเรื่องประหลาดให้ฉันฟัง
ริมถนน
ในฉากพื้นที่ที่อยู่ข้างถนน
I parked my car on the roadside
ฉันจอดรถของฉันไว้ที่ริมถนน
ความบังเอิญ
ในฉากเหตุการณ์สองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกันโดยไม่ได้ตั้งใจ
It is a coincidence that we are here
เป็นความบังเอิญที่เรามาอยู่ที่นี่
บ่อยครั้ง
ในฉากหลายครั้งหรือเป็นประจำ
I often go to the park
ฉันไปที่สวนสาธารณะบ่อยครั้ง
พยายาม
ในฉากการใช้ความพยายามอย่างมากในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She struggles to finish her work
เธอพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ
การต่อสู้
การต่อสู้ระหว่างบุคคลหรือกลุ่มเพื่ออำนาจหรือการควบคุม
The struggle for freedom is long
การต่อสู้เพื่ออิสรภาพนั้นยาวนาน
ความยากลำบาก
ปัญหาหรือสถานการณ์ที่เผชิญด้วยความยากเย็น
Learning a new language is a struggle
การเรียนภาษาใหม่เป็นความยากลำบาก
นกกระจอก
ในฉากนกขนาดเล็กสีน้ำตาล
A sparrow is sitting on the fence
นกกระจอกกำลังเกาะอยู่บนรั้ว
สับสน
ในฉากการเข้าใจผิดหรือจำคนหรือสิ่งของผิดกัน
I always mix up those two brothers
ฉันจำพี่น้องสองคนนั้นสับสนอยู่เสมอ
ผสม
การนำสิ่งต่างๆ มารวมเข้าด้วยกัน
Mix up the ingredients for the cake
ผสมส่วนประกอบสำหรับทำเค้ก
ความวุ่นวาย
สถานการณ์ที่สิ่งต่างๆ ผิดพลาดหรือไม่เป็นระเบียบ
There was a mix up with our hotel booking
เกิดความวุ่นวายกับการจองโรงแรมของเรา
พัวพัน
การมีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
He got mixed up with the wrong people
เขาเข้าไปพัวพันกับคนที่ไม่ดี
ความผิดพลาด
การสับสนหรือเหตุการณ์ที่เข้าใจผิดกัน
There was a mix-up with our hotel reservation
เกิดความผิดพลาดกับการจองโรงแรมของเรา
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ตอบ
พูดหรือส่งคำตอบกลับเมื่อมีคนเรียกหรือถาม
Please answer my question
กรุณาตอบคำถามของฉัน
แต่งงาน
ในฉากการตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตามกฎหมายหรือประเพณี
They plan to marry next year
พวกเขาวางแผนจะแต่งงานปีหน้า
สมรส
การมีคู่ครองเป็นสามีหรือภรรยา
He is happily married
เขามีชีวิตสมรสที่มีความสุข
อุทิศตัว
การยึดมั่นหรือผูกพันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
She married her life to the cause of justice
เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับความยุติธรรม
ทรัพยากร
ในฉากสิ่งที่สามารถนำมาใช้เพื่อช่วยเหลือคุณ
Water is a valuable natural resource
น้ำเป็นทรัพยากรธรรมชาติที่มีค่า
ตัวละคร
ในฉากบุคคลในเรื่องราวภาพยนตร์หรือเกม
He is my favorite character
เขาเป็นตัวละครที่ฉันชื่นชอบ
ลักษณะนิสัย
ในฉากคุณสมบัติที่ประกอบกันเป็นตัวตนของคนคนหนึ่ง
She has a very strong character
เธอมีลักษณะนิสัยที่เข้มแข็งมาก
ตัวอักษร
สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่ใช้ในระบบการเขียน
This word has five characters
คำนี้มีห้าตัวอักษร
ตัวละคร
บุคคลที่มีลักษณะโดดเด่นหรือแตกต่างจากผู้อื่น
He is such an interesting character
เขาเป็นคนที่มีลักษณะน่าสนใจมาก
มีอยู่
ในฉากที่สามารถหามาหรือจัดหาให้ได้
Fresh fruit is available in summer
ผลไม้สดมีอยู่ให้หาได้ในฤดูร้อน
พร้อมใช้งาน
ที่เตรียมไว้และสามารถนำมาใช้ได้ทันที
The new report is available online
รายงานฉบับใหม่พร้อมใช้งานออนไลน์แล้ว
ทาสี
ในฉากการเคลือบพื้นผิวด้วยสีโดยใช้สีทา
He painted the wall blue
เขาทาสีผนังเป็นสีฟ้า
ระบายสี
การมีสีปกคลุมอยู่
The room is painted yellow
ห้องถูกระบายด้วยสีเหลือง
วาดภาพ
การสร้างรูปภาพโดยใช้สี
She painted a beautiful flower
เธอวาดภาพดอกไม้ที่สวยงาม
โทรศัพท์
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สื่อสารกับคนที่อยู่ไกล
I bought a new telephone
ฉันซื้อโทรศัพท์เครื่องใหม่
โทรศัพท์หา
การติดต่อใครบางคนโดยใช้โทรศัพท์
Please telephone me later
กรุณาโทรศัพท์หาฉันทีหลัง
เครื่องส่งสัญญาณ
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้ส่งสัญญาณออกไป
The radio has a powerful transmitter
วิทยุเครื่องนี้มีเครื่องส่งสัญญาณที่ทรงพลัง
การสืบสวน
ในฉากการค้นหาข้อเท็จจริงหรือข้อมูลอย่างละเอียด
The police started an investigation
ตำรวจเริ่มการสืบสวน
แม่นยำ
ในฉากในลักษณะที่ถูกต้องตรงเผงโดยไม่มีส่วนใดขาดหรือเกิน
The train arrived exactly at noon
รถไฟมาถึงตอนเที่ยงตรงพอดี
ควบคุม
ในฉากการรับผิดชอบดูแลการทำงานของบางสิ่ง
She directs the company
เธอควบคุมดูแลบริษัท
ตรงไปตรงมา
การพูดสิ่งที่คิดโดยไม่เกรงใจผู้อื่น
He gave a direct answer
เขาตอบแบบตรงไปตรงมา
โดยตรง
การได้รับสิ่งที่ต้องการทันทีโดยไม่มีสิ่งอื่นคั่นกลาง
There is a direct flight to Tokyo
มีเที่ยวบินตรงไปโตเกียว
นั่งลง
ในฉากการลดร่างกายลงบนที่นั่งหรือพื้น
Please sit down here
กรุณานั่งลงตรงนี้
มื้ออาหาร
มื้ออาหารที่ผู้คนนั่งรับประทานที่โต๊ะ
It was a formal sit down dinner
มันเป็นมื้อค่ำที่เป็นทางการ
การประชุม
การพูดคุยหรือปรึกษาหารืออย่างเป็นทางการ
We need to sit down and talk
เราต้องมานั่งพูดคุยกัน
การประท้วงแบบนั่งประท้วง
การประท้วงหรือการหยุดงานโดยการนั่งลงรวมกลุ่มกัน
The workers organized a sit-down to demand better pay
คนงานจัดให้มีการประท้วงแบบนั่งประท้วงเพื่อเรียกร้องค่าจ้างที่ดีขึ้น
พ่อ
ในฉากบิดาที่เป็นเพศชาย
He is a new father
เขาเป็นคุณพ่อมือใหม่
พ่อ
กลุ่มผู้ชายที่มีลูก
The fathers played with their kids
เหล่าพ่อเล่นกับลูกของพวกเขา
ระมัดระวัง
ในฉากพยายามหลีกเลี่ยงอันตรายหรือความผิดพลาด
Please be cautious when driving
โปรดระมัดระวังในขณะขับรถ
สูบยา
ในฉากการหายใจเอาควันจากบุหรี่หรือผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน
My brother used to smoke
พี่ชายของฉันเคยสูบยา
ควันไฟ
ก๊าซสีเทาหรือดำที่ออกมาจากสิ่งที่กำลังเผาไหม้
The smoke rose into the air
ควันไฟลอยขึ้นไปในอากาศ
ฆ่า
ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิต
The gang threatened to smoke him
แก๊งนั้นขู่ว่าจะฆ่าเขา
รมควันถนอมอาหาร
การเก็บรักษาเนื้อหรือปลาโดยใช้ควัน
We smoke salmon to preserve it
เรานำปลาแซลมอนมารมควันเพื่อถนอมอาหาร
สูบบุหรี่
การสูดควันจากยาสูบที่กำลังเผาไหม้เข้าสู่ร่างกาย
He goes outside to smoke
เขาออกไปสูบบุหรี่ข้างนอก
เสพยา
การสูดควันจากยาเสพติดเข้าสู่ร่างกาย
They were caught trying to smoke an illegal substance
พวกเขาถูกจับขณะพยายามเสพสารผิดกฎหมาย
ไมล์
ในฉากหน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.609 กิโลเมตร
It is a mile to the station
ระยะทางไปสถานีคือหนึ่งไมล์
ยังมีชีวิตอยู่
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw an alive spider on the wall
ฉันเห็นแมงมุมที่ยังมีชีวิตอยู่บนกำแพง
ประติมากร
ในฉากศิลปินที่สร้างงานศิลปะจากหินหรือดิน
The sculptor carved a statue
ประติมากรแกะสลักรูปปั้นขึ้นมา
ยอดเขา
ในฉากจุดที่สูงที่สุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We climbed to the peak of the mountain
พวกเราปีนขึ้นไปถึงยอดเขา
กระตุ้น
ทำให้ใครบางคนอยากรู้หรือสนใจในบางสิ่ง
This mystery story peaked my interest
เรื่องราวลึกลับนี้กระตุ้นความสนใจของฉัน
พูด
เปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
She peaked a greeting to the group
เธอพูดทักทายกลุ่มคนเหล่านั้น
ถึงจุดสูงสุด
ไปถึงระดับที่สูงที่สุดหรือสภาวะที่ประสบความสำเร็จที่สุด
Her career peaked in the eighties
อาชีพของเธอถึงจุดสูงสุดในช่วงปีแปดศูนย์
สนิทสนม
ในฉากมีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่ใกล้ชิด
They have an intimate relationship
พวกเขามีความสัมพันธ์ที่สนิทสนมกัน
บอกใบ้
พูดบางสิ่งในทางอ้อม
He intimated that he might resign
เขาบอกใบ้ว่าเขาอาจจะลาออก
ชุดชั้นใน
เสื้อผ้าที่สวมใส่ไว้ข้างในเสื้อผ้าชั้นนอก
She bought some intimate apparel
เธอซื้อชุดชั้นในมาบ้าง
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
คงอยู่
มีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
อ่อนโยน
ในฉากมีนิสัยนุ่มนวลไม่รุนแรง
He has a gentle personality
เขามีนิสัยอ่อนโยน
สุภาพ
ผู้ที่มีกิริยามารยาทดีและจิตใจดี
A gentle person is usually liked by others
คนสุภาพมักเป็นที่ชื่นชอบของผู้อื่น
บุรุษไปรษณีย์
ในฉากผู้ที่มีหน้าที่ส่งจดหมายหรือพัสดุ
The mailman brings letters to the house
บุรุษไปรษณีย์นำจดหมายมาส่งที่บ้าน
ชัดเจน
ในฉากสามารถมองเห็น ได้ยิน หรือเข้าใจได้ง่าย
Your explanation is very clear
คำอธิบายของคุณชัดเจนมาก
โปร่งใส
ปล่อยให้แสงผ่านได้เพื่อให้มองเห็นวัตถุข้างหลัง
The water in the lake is clear
น้ำในทะเลสาบมีความโปร่งใส
โล่ง
ปราศจากสิ่งกีดขวางหรือปัญหา
The road ahead is clear
ถนนข้างหน้าโล่งมาก
กระแอม
ทำเสียงในลำคอเพื่อเรียกความสนใจ
He cleared his throat before speaking
เขากระแอมก่อนพูด
พ้นผิด
ตัดสินอย่างเป็นทางการว่าบุคคลหนึ่งไม่ได้ทำผิด
The court cleared him
ศาลตัดสินให้เขาพ้นผิด
เก็บออก
นำสิ่งของออกจากบริเวณหนึ่ง
Please clear the table
กรุณาเก็บของออกจากโต๊ะ
คลี่คลาย
ทำให้ปัญหาหรือความสับสนหมดไป
We need to clear this confusion
เราต้องคลี่คลายความสับสนนี้
ใกล้
ในฉากอยู่ในระยะทางที่ไม่ไกล
My house is near the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ใกล้
เกือบจะเกิดขึ้น
The project is near completion
โครงการเกือบจะเสร็จสมบูรณ์
เข้าใกล้
เคลื่อนที่ไปหาบางสิ่ง
The train is nearing the station
รถไฟกำลังเคลื่อนที่เข้าใกล้สถานี
รอคอย
ในฉากการหยุดรอชั่วคราว
Please hold on for a moment
กรุณารอสักครู่
ยึดแน่น
การจับสิ่งของไว้ให้แน่นหรือคงอยู่
Hold on to the railing
จับราวบันไดไว้ให้แน่น
รักษาไว้
การคงบางสิ่งไว้ในตำแหน่งหรือสถานะเดิม
Hold on to that thought
เก็บความคิดนั้นไว้ก่อน
แง่มุม
ในฉากส่วนประกอบหรือลักษณะเฉพาะของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We should consider every aspect of the problem
เราควรพิจารณาทุกแง่มุมของปัญหา
สูง
ในฉากที่มีความสูงมากกว่าค่าเฉลี่ย
He is a very tall man
เขาเป็นผู้ชายที่สูงมาก
ยาก
ที่ทำหรือบรรลุผลได้ลำบาก
It is a tall order to finish this today
เป็นเรื่องยากที่จะทำสิ่งนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เพิกเฉย
ในฉากตัดสินใจว่าบางสิ่งไม่มีความสำคัญ
He dismissed the idea as nonsense
เขาเพิกเฉยต่อความคิดนั้นเพราะมองว่าไร้สาระ
อนุญาตให้ไป
บอกให้ใครบางคนสามารถไปได้
The teacher dismissed the class early
ครูอนุญาตให้นักเรียนเลิกเรียนก่อนเวลา
ไล่ออก
ทำให้ใครบางคนต้องออกจากงาน
The company dismissed him for bad behavior
บริษัทไล่เขาออกเนื่องจากประพฤติตัวไม่เหมาะสม
ยกฟ้อง
สั่งให้คดีหรือข้อกล่าวหาสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการ
The judge dismissed the case
ผู้พิพากษาสั่งยกฟ้องคดีนี้
นิสัย
ในฉากคุณสมบัติหรือบุคลิกพื้นฐานของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
It is in his nature to be kind
เป็นนิสัยของเขาที่ต้องใจดี
ธรรมชาติ
โลกทางกายภาพและสิ่งมีชีวิต
She loves to study nature
เธอชอบศึกษาธรรมชาติ
ธรรมชาติ
สิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ รวมทั้งพืชและสัตว์
Nature is beautiful
ธรรมชาติงดงาม
หลอก
ในฉากทำให้ผู้อื่นเชื่อในสิ่งที่ผิด
He tried to fool me
เขาพยายามหลอกฉัน
คนโง่
ผู้ที่ขาดสติปัญญา
Do not be a fool
อย่าเป็นคนโง่
ได้รับค่าจ้าง
ในฉากการได้รับเงินตอบแทนจากการทำงาน
He was paid for his hard work
เขาได้รับค่าจ้างจากการทำงานหนัก
จ่าย
การแลกเปลี่ยนเงินเพื่อให้ได้สิ่งของมาครอบครอง
I paid for the book
ฉันจ่ายเงินค่าหนังสือเล่มนั้น
ใส่ใจ
การมุ่งเน้นหรือให้ความสนใจต่อบางสิ่งหรือบางคน
Please pay attention to me
โปรดใส่ใจฉันหน่อย