The Mentalist — ซีซัน 2 ตอนที่ 20
คำศัพท์และความหมาย
646 คำ
ระดับ CEFR
แม่นยำ
ในฉากถูกต้องและชัดเจนโดยไม่มีข้อผิดพลาด
The clock is very precise
นาฬิกาเรือนนี้แม่นยำมาก
สองเท่า
ในฉากที่มีสองส่วนประกอบกัน
We have a double room
เรามีห้องแบบสองเท่า
ดับเบิล
การตีที่ทำให้ผู้เล่นถึงฐานสอง
The player hit a double
ผู้เล่นตีได้หนึ่งดับเบิล
เพิ่มเป็นสองเท่า
ทำให้มีจำนวนมากขึ้นสองเท่า
She wants to double her money
เธอต้องการเพิ่มเงินให้เป็นสองเท่า
ตัวแทน
คนที่ทำหน้าที่แทนอีกคนในงานเฉพาะ
He hired a stunt double
เขาจ้างตัวแทนฉากผาดโผน
ทางสายเลือด
ในฉากที่เกี่ยวข้องทางพันธุกรรมหรือสายเลือด
She is his biological mother
เธอเป็นแม่ทางสายเลือดของเขา
ทางชีวภาพ
เกี่ยวกับชีวิตหรือสิ่งที่มีชีวิต
Biological processes are complex
กระบวนการทางชีวภาพมีความซับซ้อน
เสี่ยง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งตกอยู่ในอันตราย
Do not risk your life for nothing
อย่าเอาชีวิตไปเสี่ยงกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง
ริสก์
เกมวางแผนที่ผู้เล่นพยายามยึดครองดินแดน
I played Risk with my friends
ฉันเล่นเกมริสก์กับเพื่อนๆ
ความเสี่ยง
โอกาสที่สิ่งไม่ดีจะเกิดขึ้น
There is a risk of rain today
วันนี้มีความเสี่ยงที่ฝนจะตก
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
เกิดขึ้น
ในฉากสิ่งที่กำลังดำเนินอยู่หรือเกิดขึ้นจริง
What is going on here
ที่นี่เกิดอะไรขึ้น
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
เข้าร่วม
การไปร่วมกิจกรรมหรือเหตุการณ์
I want to go on a trip with you
ฉันอยากไปร่วมทริปกับคุณ
เริ่มทำ
เริ่มลงมือทำบางสิ่ง
She went on to explain the plan
เธอเริ่มอธิบายแผนต่อไป
ทักษะ
ในฉากความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
Learning a new skill takes time
การเรียนรู้ทักษะใหม่ต้องใช้เวลา
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
องค์กร
ในฉากกลุ่มคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
She works for a large organization
เธอทำงานให้กับองค์กรขนาดใหญ่
การจัดระเบียบ
การวางแผนและจัดการสิ่งต่างๆ อย่างเป็นระบบ
Good organization saves time
การจัดระเบียบที่ดีช่วยประหยัดเวลา
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
กำลังจะทำ
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
วิวาห์
ในฉากการเป็นคู่ครองที่ผ่านพิธีแต่งงานแล้ว
They have been married for ten years
พวกเขาแต่งงานกันมาสิบปีแล้ว
ยึดมั่น
ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับบางสิ่ง
He is married to his job
เขาให้ความสำคัญกับงานของเขาอย่างยิ่ง
ถอยหลัง
ในฉากในทิศทางที่อยู่ข้างหลังหรือทิศทางตรงกันข้าม
He walked backwards
เขาเดินถอยหลัง
ย้อนกลับ
ในลำดับหรือทิศทางที่ตรงกันข้าม
She counted backwards from ten
เธอนับเลขย้อนกลับจากสิบ
โกรธเคือง
ในฉากรู้สึกไม่พอใจหรือขุ่นเคืองต่อสิ่งที่รู้สึกว่าไม่ยุติธรรม
She resents being treated unfairly
เธอรู้สึกโกรธเคืองที่ถูกปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม
สร้าง
ในฉากผลิตหรือประดิษฐ์สิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
You can make up a story
คุณสามารถแต่งเรื่องขึ้นมาได้
เครื่องสำอาง
ผลิตภัณฑ์ที่ใช้แต่งแต้มหรือเปลี่ยนสีบนใบหน้า
She wears a lot of make up
เธอแต่งหน้าจัด
ตัดสินใจ
ตัดสินใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างแน่วแน่
I cannot make up my mind
ฉันยังตัดสินใจไม่ได้
จัดเตียง
เตรียมเตียงให้ใครสักคนนอน
I made up a bed for my guest
ฉันจัดเตียงให้แขกของฉันนอน
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
ในฉากเสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
แหล่งกำเนิด
ในฉากสถานที่หรือสิ่งที่บางสิ่งมีที่มาหรือต้นกำเนิด
The river has its source in the mountains
แม่น้ำมีแหล่งกำเนิดมาจากภูเขา
จัดหา
การได้รับบางสิ่งมาจากที่ใดที่หนึ่งหรือบุคคลหนึ่ง
They source materials from abroad
พวกเขาจัดหาวัสดุมาจากต่างประเทศ
การประกาศ
ในฉากถ้อยแถลงอย่างเป็นทางการที่แจ้งต่อกลุ่มคน
The principal made an announcement
ครูใหญ่ทำการประกาศ
คำแถลง
ข้อความที่เป็นทางการหรือเปิดเผยต่อสาธารณะ
He read the announcement on the radio
เขาอ่านคำแถลงทางวิทยุ
การสัมภาษณ์
ในฉากการประชุมที่เป็นทางการเพื่อสอบถามข้อมูล
I have a job interview tomorrow
ฉันมีการสัมภาษณ์งานในวันพรุ่งนี้
สัมภาษณ์
การสอบถามบุคคลอย่างเป็นทางการ
They will interview the candidates today
พวกเขาจะสัมภาษณ์ผู้สมัครในวันนี้
ทันที
ในฉากเกิดขึ้นในเวลานี้โดยไม่รอช้า
Please call me immediately
กรุณาโทรหาฉันทันที
น่ารังเกียจ
ในฉากมีนิสัยแย่หรือเลวร้ายมาก
That was a nasty thing to say
นั่นเป็นคำพูดที่น่ารังเกียจมาก
การมีเพศสัมพันธ์
กิจกรรมทางเพศระหว่างบุคคล
They did the nasty last night
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันเมื่อคืนนี้
สันนิษฐาน
ในฉากคิดว่าสิ่งหนึ่งเป็นความจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I presume that he is coming
ฉันสันนิษฐานว่าเขากำลังจะมา
เกือบ
ในฉากไม่สมบูรณ์หรือใกล้เคียงกับสถานะหนึ่ง
It is nearly time to go
ถึงเวลาที่จะไปแล้ว
มาจาก
ในฉากมีบ้านเกิดหรือต้นกำเนิดอยู่ในสถานที่หนึ่ง
Where do you come from
คุณมาจากที่ไหน
คนเลว
ในฉากบุคคลที่มีนิสัยไม่ดีอย่างยิ่ง
That guy is a complete bastard
หมอนั่นมันเป็นคนเลวสิ้นดี
คนขยัน
ผู้ที่ทำงานอย่างหนักหน่วง
He is a hard-working bastard
เขาเป็นคนที่ขยันมาก
โชค
ในฉากแรงที่ทำให้เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
Luck plays a part in life
โชคมีส่วนเกี่ยวข้องกับชีวิต
โชคดี
ในฉากสิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ
I wish you the best of luck
ฉันขอให้คุณโชคดี
บังเอิญได้มา
ได้รับบางอย่างมาโดยอาศัยจังหวะที่ดี
I lucked into a great job
ฉันบังเอิญได้งานที่ดีมากมา
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
ขึ้นรถ
ในฉากเข้าไปในสถานที่หรือยานพาหนะ
Get in the car please
กรุณาขึ้นรถ
ขวางทาง
ปิดกั้นหรือทำให้ล่าช้า
Your bags get in the way
กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่
ติดต่อ
สื่อสารหรือส่งข้อความถึงใครบางคน
I will get in touch with you later
ฉันจะติดต่อคุณในภายหลัง
เข้าร่วม
เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
You should get in the club
คุณควรเข้าร่วมกลุ่มนี้
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
ลูกจ้าง
ในฉากบุคคลที่ทำงานให้กับนายจ้าง
The company has fifty employees
บริษัทนี้มีลูกจ้างห้าสิบคน
ภูมิใจ
ในฉากความรู้สึกยินดีในความสำเร็จหรือคุณสมบัติของผู้อื่น
I am proud of your success
ฉันภูมิใจในความสำเร็จของคุณ
ทระนง
ในฉากความรู้สึกพึงพอใจจากความสำเร็จของตนเอง
He feels proud of what he did
เขารู้สึกทระนงในสิ่งที่เขาทำ
อย่างภาคภูมิ
ในลักษณะที่แสดงถึงความพึงพอใจและความสุข
She stood proud after the win
เธอยืนอย่างภาคภูมิหลังจากได้รับชัยชนะ
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
กล้อง
อุปกรณ์สำหรับถ่ายภาพ
I bought a new camera
ฉันซื้อกล้องตัวใหม่
กล้อง
อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับถ่ายภาพหรือบันทึกวิดีโอ
She uses a camera to take photos
เธอใช้กล้องถ่ายภาพ
ชู้สาว
ในฉากความสัมพันธ์เชิงชู้สาวระหว่างคนสองคน
They began a secret affair
พวกเขาเริ่มต้นความสัมพันธ์ชู้สาวกันอย่างลับๆ
เหตุการณ์
เหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่น่าสนใจหรือสำคัญ
The party was a grand affair
งานเลี้ยงเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่
เรื่องราว
กิจธุระหรือเรื่องส่วนตัว
That is my own personal affair
นั่นเป็นเรื่องส่วนตัวของฉัน
กิจการ
เรื่องหรือกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงาน
She handles the company's affairs
เธอดูแลกิจการของบริษัท
รวมถึง
ในฉากมีส่วนประกอบหรือคุณลักษณะบางอย่างรวมอยู่ด้วย
The job involves a lot of traveling
งานนี้รวมถึงการเดินทางเป็นจำนวนมาก
มีส่วนร่วม
เข้าร่วมกิจกรรมหรือสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
Many people were involved in the project
ผู้คนจำนวนมากมีส่วนร่วมในโครงการนี้
คบหา
มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับบุคคลอื่น
They have been involved for a year
พวกเขาคบหากันมาหนึ่งปีแล้ว
ความหมาย
ในฉากสิ่งที่คำหรือประโยคสื่อออกมา
What is the meaning of this word
คำนี้มีความหมายว่าอะไร
ความหมาย
สิ่งที่สื่อสารออกมาให้เข้าใจ
What is the meaning of this word
คำนี้มีความหมายว่าอะไร
ตั้งใจ
มีแผนหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางสิ่ง
I mean to finish this work today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ความหมาย
สิ่งที่บางสิ่งสื่อหรือเป็นตัวแทน
The meaning of this symbol is clear
ความหมายของสัญลักษณ์นี้ชัดเจน
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สิทธิ์ในการใช้
ความสามารถหรือการได้รับอนุญาตให้ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Members can use the pool
สมาชิกสามารถใช้สระว่ายน้ำได้
หลอกใช้
ปฏิบัติต่อใครบางคนราวกับเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He used his friend to get a promotion
เขาหลอกใช้เพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
ผู้ต้องสงสัย
ในฉากบุคคลที่ถูกคิดว่ามีความผิดในคดีอาญา
The police caught the suspect
ตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัยได้
สงสัย
คิดว่าใครบางคนทำผิดหรือมีบางอย่างไม่ถูกต้อง
I suspect that he is lying
ฉันสงสัยว่าเขากำลังโกหก
น่าสงสัย
ดูเหมือนว่าจะเลวร้ายหรือทุจริต
That man looks suspect
ผู้ชายคนนั้นดูน่าสงสัย
คาดว่า
คิดว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือมีแนวโน้มว่าจะเป็นจริง
I suspect he is at home
ฉันคาดว่าเขาอยู่บ้าน
ความยิ่งใหญ่
ในฉากคุณภาพของการเป็นผู้ที่ยอดเยี่ยมหรือโดดเด่น
His greatness is known to everyone
ความยิ่งใหญ่ของเขาเป็นที่รู้จักของทุกคน
แท้
ในฉากที่มีความสมบูรณ์หรือเป็นไปอย่างชัดเจน
It was pure luck
มันเป็นโชคล้วนๆ
ไร้มลทิน
ที่ปราศจากสิ่งปนเปื้อนหรือความสกปรก
The air here is pure
อากาศที่นี่บริสุทธิ์และสะอาด
ประทับใจ
ในฉากได้รับผลกระทบจากความรู้สึกอย่างแรงกล้า
I was struck by his kindness
ฉันประทับใจในความใจดีของเขา
บรรลุ
ถึงข้อตกลงหรือผลลัพธ์ที่ต้องการ
They struck a deal yesterday
พวกเขาบรรลุข้อตกลงเมื่อวานนี้
ถูกตี
ได้รับการกระทบจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He was struck by a falling stone
เขาถูกหินที่ตกลงมาตีเข้าที่ตัว
โกรธ
ในฉากรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง
He was angry at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
ออกไป
ในฉากการเคลื่อนที่ออกจากสถานที่หนึ่ง
I need to get outta here
ฉันต้องออกไปจากที่นี่
เพี้ยน
คิดหรือทำอย่างไม่มีเหตุผล
You're outta your mind
คุณเพี้ยนไปแล้ว
หมด
ไม่มีเหลืออยู่เลย
We're outta milk
นมของเราหมดแล้ว
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
น่าทึ่ง
ในฉากก่อให้เกิดความชื่นชมหรือประหลาดใจ
The view from the top is amazing
วิวจากข้างบนนั้นน่าทึ่งมาก
ยอดเยี่ยม
ดีมากหรือน่าประทับใจในทางที่ดี
You did an amazing job on this project
คุณทำงานชิ้นนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมมาก
หยิบ
ในฉากเคลื่อนย้ายบางสิ่งมาไว้ในมือหรือในครอบครอง
Take the pen from the table
หยิบปากกาจากบนโต๊ะ
นำ
เคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
Please take your bag with you
กรุณานำกระเป๋าของคุณไปด้วย
มอง
คิดหรือพิจารณาถึงบางสิ่งในแง่มุมใดแง่มุมหนึ่ง
Take this as a warning
ให้มองนี่เป็นคำเตือน
ทำ
ปฏิบัติการหรือทำกิจกรรมบางอย่าง
I need to take a test today
ฉันต้องทำข้อสอบวันนี้
รับเข้ากลุ่ม
อนุญาตให้ใครบางคนเข้าร่วมกลุ่ม
They took her into the team
พวกเขารับเธอเข้าทีม
โจมตี
พยายามตีหรือวิจารณ์ใครบางคน
He took a shot at the player
เขาพยายามโจมตีผู้เล่นคนนั้น
กิน
รับประทานหรือดื่มบางสิ่ง
She took a sip of water
เธอจิบน้ำ
เริ่มรู้สึกสนใจ
เริ่มมีความรู้สึกหรือความสนใจบางอย่าง
He took an interest in music
เขาเริ่มสนใจดนตรี
ใช้เวลา
ต้องใช้ช่วงเวลาหนึ่ง
The trip took two hours
การเดินทางใช้เวลาสองชั่วโมง
ได้รับ
ได้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมา
I took the prize
ฉันได้รับรางวัล
รับมือ
จัดการกับสถานการณ์หรืองาน
She took the challenge well
เธอรับมือกับความท้าทายได้ดี
หยิบยก
นำเรื่องขึ้นมาพูดคุย
He took the issue up at the meeting
เขาหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาพูดในการประชุม
รับ
ได้รับบางสิ่งจากใครบางคน
I took a note from him
ฉันรับโน้ตจากเขา
เอาออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หรือตำแหน่ง
Please take the cups off the table
กรุณาเอาถ้วยออกจากโต๊ะ
ต้องใช้เวลา
จำเป็นต้องใช้เวลาในปริมาณหนึ่ง
This task takes a day to finish
งานนี้ต้องใช้เวลาหนึ่งวันจึงจะเสร็จ
เสี่ยง
ยอมรับความเป็นไปได้ที่จะเกิดสิ่งไม่ดี
She took a risk by investing
เธอเสี่ยงด้วยการลงทุน
ให้ที่พักพิง
จัดหาที่พักให้ใครบางคน
They took the family in for the night
พวกเขาให้ครอบครัวนั้นพักค้างคืน
ยิง
ลั่นอาวุธปืน
The guard took a shot at the target
ยามยิงใส่เป้าหมาย
ใช้เส้นทาง
เดินทางไปยังที่แห่งหนึ่งโดยใช้เส้นทางหนึ่ง
We took the road to the village
เราใช้ถนนเส้นนั้นไปยังหมู่บ้าน
มีคุณสมบัติ
มีคุณลักษณะที่จำเป็นสำหรับบางสิ่ง
She has what it takes to lead the team
เธอมีคุณสมบัติที่จำเป็นในการเป็นผู้นำทีม
พา
นำใครบางคนไปด้วย
I’ll take my sister to the concert
ฉันจะพาน้องสาวไปคอนเสิร์ต
ผลักดัน
ช่วยให้บางสิ่งก้าวหน้าหรือพัฒนาขึ้น
This plan will take the project forward
แผนนี้จะช่วยผลักดันโครงการให้ก้าวหน้า
ท้าทาย
เข้าแข่งขันหรือเผชิญหน้ากับใครบางคน
She is ready to take on the champion
เธอพร้อมท้าทายแชมป์
เปลี่ยนทิศทาง
เริ่มพัฒนาไปในแนวทางที่แตกต่าง
The discussion took a different direction
การพูดคุยเปลี่ยนทิศทางไปอีกแบบ
เลือก
ตัดสินใจเลือกบางสิ่ง
I’ll take the blue shirt
ฉันจะเลือกเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
ชวนไปเดต
เชิญใครบางคนไปเที่ยวด้วยกันในเชิงสังคม
He took her to dinner
เขาชวนเธอไปกินมื้อค่ำ
เอาชนะ
เป็นฝ่ายชนะใครบางคนในการต่อสู้หรือการแข่งขัน
Our team took the rivals in the final
ทีมของเราเอาชนะคู่แข่งในรอบชิงชนะเลิศ
ระบายอารมณ์ใส่
แสดงความโกรธต่อใครบางคน
Don’t take your anger out on me
อย่ามาระบายความโกรธใส่ฉัน
ลงมือทำ
กระทำบางสิ่ง
We need to take action now
เราต้องลงมือทำตอนนี้
ทนรับ
รับมือกับสิ่งที่ยากหรือไม่น่าพอใจ
I can’t take this noise anymore
ฉันทนเสียงดังนี้ไม่ไหวแล้ว
ทำตาม
ปฏิบัติตามสิ่งที่ใครบางคนแนะนำ
She took my advice and rested
เธอทำตามคำแนะนำของฉันและพักผ่อน
ลาหยุด
หยุดงานเป็นเวลาช่วงหนึ่ง
He took a day off work
เขาลางานหนึ่งวัน
สูด
ดึงอากาศเข้าสู่ปอด
Take a deep breath
สูดหายใจเข้าลึกๆ
งีบ
นอนหลับเป็นเวลาสั้นๆ
I took a short nap after lunch
ฉันงีบสั้นๆ หลังอาหารกลางวัน
ต้องใช้
เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้เกิดผลลัพธ์
It takes patience to learn a language
การเรียนภาษาต้องใช้ความอดทน
ถ่ายรูป
สร้างภาพด้วยกล้อง
She took a photo of the sunset
เธอถ่ายรูปพระอาทิตย์ตก
ชอบมากกว่า
ชอบตัวเลือกหนึ่งมากกว่าอีกตัวเลือกหนึ่ง
I take tea over coffee
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
ทำให้ตกใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกตกใจอย่างไม่คาดคิด
The sudden noise took me by surprise
เสียงดังที่เกิดขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจ
เข้ารับ
ประสบหรือผ่านบางสิ่ง
He will take a medical examination tomorrow
เขาจะเข้ารับการตรวจสุขภาพพรุ่งนี้
ใช้
เดินขึ้นหรือลงโดยใช้บันได
We took the stairs to the third floor
เราใช้บันไดขึ้นไปชั้นสาม
เกี่ยวกับอาชญากรรม
ในฉากที่เกี่ยวข้องหรือผิดต่อกฎหมาย
That was a criminal act
นั่นเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย
ผู้กระทำความผิด
บุคคลที่ได้กระทำการละเมิดกฎหมาย
The criminal received a heavy sentence
ผู้กระทำความผิดได้รับโทษหนัก
มื้อเย็น
ในฉากอาหารมื้อหลักของวันซึ่งมักจะทานในเวลาเย็น
We are having dinner now
พวกเรากำลังทานมื้อเย็นกันอยู่
ผิดปกติ
ในฉากที่ไม่เป็นไปตามเกณฑ์ปกติหรือตามธรรมชาติ
His heart rate was abnormal
อัตราการเต้นของหัวใจเขาผิดปกติ
เว้นแต่
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อไม่มีอีกสิ่งเกิดขึ้น
You will fail unless you study
คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ
ปรากฏตัว
ในฉากมาถึงหรือปรากฏขึ้นที่ใดที่หนึ่ง
A better opportunity will come along soon
โอกาสที่ดีกว่าจะมาถึงในไม่ช้า
ไปด้วยกัน
เดินทางไปกับผู้อื่น
Why don't you come along with us
ทำไมคุณไม่ไปด้วยกันกับพวกเราล่ะ
ก้าวหน้า
พัฒนาหรือมีความคืบหน้าไปในทางที่ดี
How is your project coming along
โปรเจกต์ของคุณคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว
พนักงาน
ในฉากกลุ่มคนที่ทำงานให้กับองค์กร
The company has a large staff
บริษัทมีพนักงานจำนวนมาก
ไม้เท้า
ท่อนไม้ยาวที่ใช้สำหรับช่วยเดินหรือต่อสู้
He walked with a wooden staff
เขาเดินโดยใช้ไม้เท้า
ที่อยู่
ในฉากสถานที่ที่ใครบางคนอาศัยหรือทำงาน
What is your home address
ที่อยู่บ้านของคุณคืออะไร
จัดการ
คิดหาวิธีแก้ปัญหาหรือคำถาม
We must address the issue
เราต้องจัดการกับปัญหานี้
จ่าหน้า
การระบุชื่อหรือส่งสิ่งของให้ใครบางคน
Please address the letter to him
โปรดจ่าหน้าจดหมายถึงเขา
สุนทรพจน์
การพูดอย่างเป็นทางการต่อหน้าผู้ฟัง
The president gave a short address
ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ
มากมาย
ในฉากปริมาณที่เยอะมาก
There are a lot of cars
มีรถยนต์มากมาย
จำนวนมาก
ปริมาณหรือจำนวนที่เยอะ
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือจำนวนมาก
ที่ดิน
พื้นที่ของที่ดินว่างเปล่า
He bought a vacant lot
เขาซื้อที่ดินว่างเปล่าหนึ่งผืน
โชคชะตา
สถานการณ์หรือความเป็นไปในชีวิต
It was his lot to work hard
มันเป็นโชคชะตาที่เขาต้องทำงานหนัก
บ่อยครั้ง
จำนวนหลายครั้งหรือบ่อยๆ
We visit them a lot
เราไปเยี่ยมพวกเขาบ่อยๆ
กลุ่มคน
กลุ่มของบุคคลหรือสิ่งของ
This lot of students is smart
กลุ่มนักเรียนกลุ่มนี้ฉลาด
การสุ่ม
วิธีการตัดสินใจด้วยการเสี่ยงทาย
We decided by drawing lots
เราตัดสินใจโดยการจับสลาก
จำนวนน้อย
ปริมาณเล็กน้อย
I only have a lot of sand left
ฉันเหลือทรายเพียงเล็กน้อย
อย่างมาก
ในระดับที่เยอะมาก
I like it a lot
ฉันชอบมันอย่างมาก
หนักหนา
ที่รับมือหรือจัดการได้ยากหรือเข้มข้นมาก
This problem is a lot to handle
ปัญหานี้รับมือได้ยากมาก
ฆ่า
ในฉากทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ทำให้หัวเราะ
ทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลงหรือหยุดทำงาน
The boss decided to kill the project
หัวหน้าตัดสินใจยุติโครงการนี้
ทำความเสียหายอย่างร้ายแรง
ก่อปัญหาหรือความเสียหายอย่างหนัก
The leak could kill the business
น้ำรั่วอาจทำให้ธุรกิจเสียหายอย่างหนัก
ทำให้ลำบากมาก
ทำให้ใครบางคนพบกับความยากลำบากอย่างหนัก
The extra fee could kill him financially
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอาจทำให้เขาลำบากทางการเงินมาก
เห็น
ในฉากใช้ดวงตาเพื่อสังเกตสิ่งต่างๆ
I can see the bird in the tree
ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้
พบ
การนัดพบหรือไปเยี่ยมใครบางคน
I will see my friend today
วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน
เข้าใจ
การรับรู้หรือเข้าใจในสิ่งที่บอก
I see what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
ทำจนสำเร็จ
ทำต่อไปจนกว่าสิ่งนั้นจะเสร็จสิ้น
She saw the project through
เธอทำโครงการจนสำเร็จ
ชื่นชม
มองเห็นคุณค่าหรือเสน่ห์ในใครบางคน
I see something special in her
ฉันเห็นสิ่งพิเศษในตัวเธอ
ตรวจสอบ
หาคำตอบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริงหรือไม่
I’ll see if the door is locked
ฉันจะตรวจดูว่าประตูล็อกหรือไม่
คบหา
ใช้เวลากับใครบางคนในเชิงคนรัก
She is seeing someone
เธอกำลังคบหากับใครบางคน
ถูกมองเห็น
กลายเป็นที่สังเกตเห็นโดยใครบางคน
He wants to be seen
เขาอยากให้คนมองเห็น
มองเห็น
รับรู้ด้วยดวงตา
I can see the mountains
ฉันมองเห็นภูเขา
สังเกตเห็น
รับรู้บางสิ่งโดยใช้ดวงตา
She saw a small bird in the tree
เธอสังเกตเห็นนกตัวเล็กบนต้นไม้
มองว่า
คิดหรือเข้าใจบางสิ่งในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
I see this as a good chance
ฉันมองว่านี่เป็นโอกาสที่ดี
เวลา
ในฉากช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
จังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
ครั้ง
เหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นหนึ่งครั้ง
It happened one time
มันเกิดขึ้นครั้งหนึ่ง
โอกาส
โอกาสที่จะทำบางสิ่ง
I had a time to ask for help
ฉันมีโอกาสขอความช่วยเหลือ
ยุค
ช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์
Life was different in that time
ชีวิตแตกต่างไปในยุคนั้น
เวลาที่เหมาะสม
เวลาที่สะดวกหรือเหมาะสำหรับทำบางสิ่ง
Is this a good time to talk
นี่เป็นเวลาที่เหมาะจะคุยไหม
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
สามารถ
ในฉากมีความสามารถหรือโอกาสที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am able to swim
ฉันสามารถว่ายน้ำได้
หลบหนี
ในฉากรีบออกจากที่ใดที่หนึ่งเพื่อเลี่ยงใครบางคนหรือบางสิ่ง
You cannot run away from your problems
คุณไม่สามารถหลบหนีจากปัญหาของคุณได้
ไล่ไป
ทำให้บางคนต้องจากไป
He tried to run away the stray dogs
เขาพยายามไล่สุนัขจรจัดไป
ที่รัก
ในฉากคำเรียกเพื่อแสดงความรักหรือความเป็นกันเอง
Hello baby how are you today
สวัสดีที่รักวันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
ทารก
เด็กที่ยังเล็กมาก
The baby is sleeping in the crib
ทารกกำลังนอนหลับในเปล
คนทำตัวเป็นเด็ก
ผู้ที่แสดงพฤติกรรมไม่เป็นผู้ใหญ่
Stop acting like a baby
เลิกทำตัวเป็นเด็กได้แล้ว
ลูกสัตว์
สัตว์ที่ยังอยู่ในวัยอ่อน
A baby bird fell from the nest
ลูกนกตกลงมาจากรัง
ลูกตา
ในฉากส่วนกลมของร่างกายที่ใช้สำหรับมองเห็น
The doctor checked his eyeball
หมอตรวจลูกตาของเขา
กะประมาณ
มองเพื่อเดาขนาดหรือปริมาณ
I will eyeball the amount of flour
ฉันจะกะปริมาณแป้งด้วยสายตา
จ้องมอง
มองสิ่งที่บางอย่างอย่างใกล้ชิด
They stood there just eyeballing the car
พวกเขายืนจ้องมองรถคันนั้น
ฉลาดแก้ปัญหา
ในฉากมีความสามารถในการแก้ไขปัญหาและหาวิธีจัดการสิ่งต่างๆ ได้ดี
She is a very resourceful person
เธอเป็นคนที่ฉลาดแก้ปัญหามาก
โดยฉับพลัน
ในฉากที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
We decided to go out spontaneously
พวกเราตัดสินใจออกไปข้างนอกโดยไม่ได้วางแผนไว้ก่อน
เรียกประชุม
ในฉากการรวบรวมผู้คนมาเพื่อการประชุม
The committee will convene next week
คณะกรรมการจะเรียกประชุมในสัปดาห์หน้า
ประชุม
การมารวมตัวกันเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
The board will convene at noon
คณะกรรมการจะประชุมกันตอนเที่ยง
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
ล่าสุด
สิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ช่วงค่ำ
ที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายของวัน
We went for a walk late in the day
เราไปเดินเล่นกันในช่วงท้ายของวัน
แล้วเจอกัน
คำพูดไม่เป็นทางการที่ใช้เพื่อบอกลา
I have to go now, see you later
ฉันต้องไปแล้ว แล้วเจอกัน
ภายหลัง
ในเวลาหลังจากนี้
We can talk about it late in the week
เราคุยเรื่องนี้กันได้ในช่วงท้ายของสัปดาห์
สาย
ไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
He was late for class
เขามาเรียนสาย
สายเกินไป
เลยเวลาที่เหมาะสมสำหรับทำบางสิ่งไปมากแล้ว
It is too late to call her now
ตอนนี้สายเกินไปที่จะโทรหาเธอ
ข้อมือ
ในฉากส่วนของร่างกายที่เชื่อมระหว่างมือกับแขน
I wear a watch on my wrist
ฉันใส่นาฬิกาไว้ที่ข้อมือ
สมาชิก
ในฉากบุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
She is a member of the club
เธอเป็นสมาชิกของชมรมนั้น
จำได้
การระลึกถึงเรื่องราวบางอย่างในใจ
I remember your name
ฉันจำชื่อของคุณได้
ในมุมมองของฉัน
ในฉากจากความคิดเห็นหรือความรู้สึกส่วนตัว
Personally I think it is a good idea
ในมุมมองของฉันฉันคิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี
ด้วยตนเอง
การกระทำด้วยตัวเองแทนที่จะให้คนอื่นทำ
I would like to speak to him personally
ฉันอยากคุยกับเขาด้วยตนเอง
อุปกรณ์
ในฉากเครื่องมือหรือเครื่องใช้ขนาดเล็กที่มีประโยชน์
I bought a new kitchen gizmo
ฉันซื้ออุปกรณ์ทำครัวชิ้นใหม่
แกดเจ็ต
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ขนาดเล็กที่มีประโยชน์
This gizmo helps me track my sleep
แกดเจ็ตนี้ช่วยฉันติดตามการนอนหลับ
ความละอายใจ
ในฉากความรู้สึกผิดหรือทำตัวไม่เหมาะสมในสิ่งที่ได้ทำ
She felt a deep sense of shame
เธอรู้สึกละอายใจอย่างลึกซึ้ง
ทำให้อับอาย
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่ดีกับสิ่งที่ทำลงไป
Don't shame him for his mistake
อย่าทำให้อับอายเพราะความผิดพลาดของเขา
น่าเสียดาย
ความรู้สึกเศร้าหรือผิดหวังกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
It is a shame that you cannot come
เป็นเรื่องน่าเสียดายที่คุณไม่สามารถมาได้
น่าเสียดาย
สถานการณ์ที่โชคร้ายหรือน่าผิดหวัง
It is a shame that the trip was canceled
น่าเสียดายที่ทริปถูกยกเลิก
พัฒนา
ในฉากพยายามทำให้บางสิ่งดีขึ้นหรือทำให้เสร็จสมบูรณ์
She works on her painting skills
เธอฝึกฝนพัฒนาทักษะการวาดภาพของเธอ
จัดการ
พยายามแก้ปัญหาหรือรับมือกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I need to work on my pronunciation
ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน
มีผลต่อ
สร้างอิทธิพลหรือส่งผลกระทบต่อบุคคลอื่น
The medicine works on the nervous system
ยานี้มีผลต่อระบบประสาท
ทำ
ใช้เวลาและความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สำเร็จ
She is working on a new painting
เธอกำลังทำงานวาดภาพชิ้นใหม่
มีความสุข
ในฉากความรู้สึกที่แสดงถึงความเพลิดเพลินใจ
I am very happy today
วันนี้ฉันมีความสุขมาก
หลานสาว
ในฉากลูกสาวของลูกชายหรือลูกสาวของบุคคลนั้น
My granddaughter is five years old
หลานสาวของฉันอายุห้าขวบ
ครู่
ในฉากช่วงเวลาสั้นๆ
Wait for a moment
รอสักครู่
ปัจจุบัน
ในฉากเวลาหรือช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy at the moment
ฉันไม่ว่างในขณะนี้
เป็นไปได้
ในฉากอาจจะเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
He will possibly come to the party
เขาอาจจะมางานปาร์ตี้
เหยื่อ
ในฉากผู้ที่ถูกทำร้ายหรือปฏิบัติด้วยอย่างไม่ดี
He is a victim of bullying
เขาเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้ง
ผู้ประสบภัย
คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิต
Several victims were taken to the hospital
ผู้ประสบภัยหลายคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล
ผู้เสียหาย
คนที่ถูกทำร้ายหรือได้รับอันตราย
The victim reported the crime
ผู้เสียหายแจ้งความ
กระจกหน้ารถ
ในฉากกระจกด้านหน้าของยานพาหนะ
I cleaned the windshield
ฉันทำความสะอาดกระจกหน้ารถ
ห้องนอน
ในฉากห้องสำหรับใช้ในการนอนหลับ
I am going to my bedroom
ฉันกำลังจะไปที่ห้องนอนของฉัน
หัวหน้า
ในฉากผู้ที่มีหน้าที่ดูแลการทำงานของผู้อื่น
The supervisor checked the report
หัวหน้าตรวจสอบรายงานนั้น