The Mentalist — ซีซัน 4 ตอนที่ 10
คำศัพท์และความหมาย
617 คำ
ระดับ CEFR
สงสัย
ในฉากความรู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am doubtful about his plan
ฉันรู้สึกสงสัยเกี่ยวกับแผนของเขา
ชนแก้ว
ในฉากคำกล่าวแสดงความยินดีก่อนดื่มหรือแสดงความขอบคุณ
He said cheer before taking a drink
เขากล่าวชนแก้วก่อนดื่ม
ทำให้ร่าเริง
การทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุขมากขึ้น
He tried to cheer her up
เขาพยายามทำให้เธอรู้สึกร่าเริงขึ้น
เชียร์
การตะโกนส่งเสียงสนับสนุนหรือแสดงความดีใจ
The crowd began to cheer loudly
ฝูงชนเริ่มส่งเสียงเชียร์ดังสนั่น
เสียงเชียร์
การส่งเสียงดังเพื่อให้กำลังใจทีม
The crowd gave a loud cheer for the team
ฝูงชนส่งเสียงเชียร์ทีมอย่างดัง
ไปเป็นเพื่อน
ในฉากเดินทางไปที่ไหนสักแห่งพร้อมกับคนอื่น
Can I go with you
ฉันขอไปด้วยได้ไหม
เลือก
ในฉากตัดสินใจเลือกสิ่งที่ต้องการ
I will go with the blue shirt
ฉันจะเลือกเสื้อเชิ้ตสีฟ้าตัวนี้
เข้ากันได้
ในฉากดูดีหรือมีความเหมาะสมเมื่ออยู่ด้วยกัน
Those shoes go with your dress
รองเท้าคู่นั้นเข้ากับชุดของคุณได้ดี
ยอมรับ
การตกลงหรือยอมรับในบางสิ่ง
I will go with your plan
ฉันจะยอมรับแผนของคุณ
คำกล่าว
ในฉากสิ่งที่คุณพูดหรือเขียนออกมา
He made a surprising statement
เขาได้กล่าวคำพูดที่น่าประหลาดใจ
การประกาศ
การแสดงออกถึงข้อเท็จจริงหรือความคิดเห็นอย่างเป็นทางการ
The official released a formal statement
เจ้าหน้าที่ได้ออกประกาศอย่างเป็นทางการ
รายการเดินบัญชี
บันทึกการทำธุรกรรมทางการเงินเป็นลายลักษณ์อักษร
I checked my bank statement today
ฉันตรวจสอบรายการเดินบัญชีของฉันวันนี้
การชำระเงิน
ในฉากเงินที่คุณจ่ายเพื่อซื้อสิ่งของ
I made a payment for the car
ฉันชำระเงินค่ารถแล้ว
ยอดที่ต้องจ่าย
จำนวนเงินที่คุณจำเป็นต้องจ่าย
Your monthly payment is due today
ยอดที่ต้องจ่ายประจำเดือนของคุณครบกำหนดวันนี้
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
มีอยู่
ในฉากการดำรงอยู่หรือความเป็นจริงของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Does life exist on other planets
ชีวิตมีอยู่บนดาวเคราะห์ดวงอื่นหรือไม่
ยืนกราน
ในฉากพูดอย่างหนักแน่นว่าบางสิ่งต้องเกิดขึ้น
She insisted that we leave
เธอยืนกรานว่าพวกเราต้องออกไป
วาง
ในฉากนำสิ่งของไปวางไว้ในสถานที่เฉพาะ
Please deposit your bags here
กรุณาวางกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
แหล่งแร่
ชั้นของสารตามธรรมชาติที่สะสมอยู่ในดิน
The mine has a large deposit of gold
เหมืองนี้มีแหล่งแร่ทองคำจำนวนมาก
เงินมัดจำ
เงินที่จ่ายล่วงหน้าเพื่อประกันการซื้อหรือเช่า
We paid a deposit for the new apartment
เราจ่ายเงินมัดจำสำหรับอพาร์ตเมนต์ใหม่
ข้อปฏิบัติ
ในฉากคำแนะนำที่ระบุว่าคุณต้องทำหรือห้ามทำสิ่งใด
Please follow the rule for using this machine
โปรดทำตามข้อปฏิบัติสำหรับการใช้เครื่องนี้
ตัดสิน
การให้ความเห็นหรือคำสั่งอย่างเป็นทางการในฐานะผู้มีอำนาจ
The judge will rule on the case today
ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในวันนี้
เหนือกว่า
การเป็นสิ่งที่ดีที่สุดหรือโดดเด่นที่สุดในกลุ่ม
Rock music rules for many teenagers
ดนตรีร็อกเหนือกว่าสำหรับวัยรุ่นหลายคน
ปกครอง
การมีอำนาจอย่างเป็นทางการเหนือประเทศหรือกลุ่มคน
The king rules over his kingdom
กษัตริย์ปกครองอาณาจักรของเขา
ครอบครอง
การมีอำนาจควบคุมเหนือพื้นที่หรือดินแดน
The dictator rules the whole area
เผด็จการครอบครองพื้นที่ทั้งหมด
กฎ
ข้อกำหนดที่ระบุว่าผู้คนสามารถทำหรือห้ามทำสิ่งใด
It is against the rule to run in the hallway
การวิ่งในโถงทางเดินถือเป็นกฎที่ห้ามทำ
มาตรฐาน
สภาวะทั่วไปหรือสถานะปกติของสิ่งต่าง ๆ
Hard work is the rule in this company
การทำงานหนักเป็นมาตรฐานในบริษัทนี้
หลักการ
ข้อความทั่วไปที่อธิบายวิธีดำเนินการบางอย่าง
The golden rule is to be kind to others
หลักการทองคำคือการมีเมตตาต่อผู้อื่น
ระเบียบ
คำสั่งที่เป็นทางการเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสามารถทำหรือไม่สามารถทำได้
Read the school rules before starting class
อ่านระเบียบของโรงเรียนก่อนเริ่มเข้าเรียน
คำสั่ง
การตัดสินใจอย่างเป็นทางการที่ทำโดยผู้มีอำนาจ
The judge made a final rule
ผู้พิพากษาตัดสินคำสั่งขั้นสุดท้าย
ตัดความเป็นไปได้ทิ้ง
ตัดสินว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นไปไม่ได้
We cannot rule out a mistake
เราไม่อาจตัดความเป็นไปได้ที่จะเกิดข้อผิดพลาดทิ้งได้
จบ
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าประโยคที่พูดไปนั้นเป็นที่สิ้นสุดและห้ามโต้เถียง
This is the final decision period
นี่คือการตัดสินใจขั้นสุดท้ายจบ
ช่วงเวลา
ในฉากปริมาณเวลาที่กำหนดไว้
We studied for a short period
เราเรียนกันในช่วงเวลาสั้นๆ
จุด
เครื่องหมายกลมเล็กๆ ที่ใช้ในการเขียน
Please put a period at the end of the sentence
โปรดใส่จุดที่ท้ายประโยค
ประจำเดือน
เลือดที่ออกจากร่างกายผู้หญิงทุกเดือน
She has her period
เธอมีประจำเดือน
หนา
ในฉากที่มีระยะห่างระหว่างสองด้านมาก
This book is very thick
หนังสือเล่มนี้หนามาก
รุนแรง
ที่มีความเข้มข้นหรือสังเกตเห็นได้ชัด
There is a thick fog today
วันนี้มีหมอกหนา
โง่
ที่ไม่ฉลาดหรือเข้าใจยาก
He was too thick to understand the joke
เขาโง่เกินกว่าจะเข้าใจมุกตลกนั้น
หนา
ไม่ถูกทำให้ขุ่นเคืองหรือโกรธง่ายเมื่อถูกวิจารณ์
She has a thick skin against criticism
เธอมีจิตใจที่เข้มแข็งต่อคำวิจารณ์
ความกล้าหาญ
ในฉากคุณลักษณะของการเป็นคนกล้า
He showed great bravery in the fight
เขาแสดงความกล้าหาญอย่างมากในการต่อสู้
อาชญากรรม
ในฉากการกระทำที่ผิดกฎหมาย
He was arrested for his crime
เขาถูกจับกุมเพราะการกระทำผิดกฎหมายของเขา
การทรยศต่อชาติ
การกระทำที่เป็นการทรยศต่อประเทศของตน
Treason is a serious crime
การทรยศต่อชาติเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
ธนาคาร
ในฉากองค์กรธุรกิจที่ให้บริการฝากและกู้ยืมเงิน
I went to the bank to withdraw money
ฉันไปที่ธนาคารเพื่อถอนเงิน
เก็บสะสม
การรวบรวมสิ่งของไว้ใช้ในภายหลัง
You should bank your savings for the future
คุณควรเก็บสะสมเงินออมของคุณไว้เพื่ออนาคต
ตลิ่ง
พื้นที่ดินที่อยู่ติดกับริมแม่น้ำ
We sat on the river bank
พวกเรานั่งอยู่บนตลิ่งริมแม่น้ำ
เอียง
การเอนตัวหรือทำมุมไปด้านใดด้านหนึ่ง
The plane began to bank to the left
เครื่องบินเริ่มเอียงไปทางซ้าย
ตาย
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิต
All living things eventually die
สิ่งมีชีวิตทั้งหลายในที่สุดก็ต้องตาย
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ตาย
หยุดมีชีวิตอยู่
The plant died without water
ต้นไม้ตายเพราะไม่มีน้ำ
อยากมาก
ต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
I’m dying to see the new movie
ฉันอยากดูหนังเรื่องใหม่มาก
ใกล้ตาย
อยู่ในสภาพที่เกือบเสียชีวิต
The injured bird was near death
นกที่บาดเจ็บตัวนั้นใกล้ตาย
ปกติ
ในฉากสิ่งที่เป็นเรื่องธรรมดาหรือเป็นไปตามคาดหมาย
This is a standard procedure
นี่เป็นขั้นตอนปกติ
ธงประจำตำแหน่ง
ธงที่ใช้โดยผู้ปกครองหรือผู้นำ
The king raised his standard
กษัตริย์ชูธงประจำตำแหน่งของพระองค์
มาตรฐาน
ระดับคุณภาพหรือความสำเร็จที่ถือว่ายอมรับได้
We must maintain a high standard
เราต้องรักษามาตรฐานระดับสูงเอาไว้
ฉลาด
ในฉากมีความสามารถในการเรียนรู้หรือทำความเข้าใจได้เร็ว
He is a smart student
เขาเป็นนักเรียนที่ฉลาด
แสบ
รู้สึกเจ็บแปลบเหมือนถูกเข็มแทง
The soap made my eyes smart
สบู่ทำให้ตาของฉันแสบ
ดูดี
การแต่งกายที่เรียบร้อยและทันสมัย
You look smart in that suit
คุณดูดีมากในชุดสูทนั้น
รอบคอบ
มีความคิดที่รู้จักตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดี
That was a smart decision
นั่นเป็นการตัดสินใจที่รอบคอบ
สาเหตุ
ในฉากสิ่งที่เป็นเหตุให้เกิดผลตามมา
Stress is a common cause of illness
ความเครียดเป็นสาเหตุทั่วไปของการเจ็บป่วย
ทำให้
กระทำการหรือส่งผลให้เกิดเหตุการณ์บางอย่าง
The bad weather caused a delay
อากาศที่เลวร้ายทำให้เกิดความล่าช้า
อุดมการณ์
เป้าหมายหรือขบวนการที่ผู้คนสนับสนุน
She works for a good cause
เธอทำงานเพื่ออุดมการณ์ที่ดี
เพราะ
เป็นเหตุผลที่ว่า
I am happy cause I won
ฉันมีความสุขเพราะฉันชนะ
สาเหตุ
สิ่งที่ทำให้เกิดเรื่องราวบางอย่างขึ้น
Lack of sleep is the cause of his headache
การพักผ่อนไม่เพียงพอเป็นสาเหตุของอาการปวดหัวของเขา
กางเกงยีนส์
ในฉากกางเกงลำลองที่ทำจากผ้าเดนิม
I bought a new pair of jeans
ฉันซื้อกางเกงยีนส์ตัวใหม่
มีทักษะ
ในฉากมีความรู้หรือความสามารถที่เหมาะสม
He is a highly qualified teacher
เขาเป็นครูที่มีทักษะความรู้สูง
สมมติ
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ควร
มีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
มากมาย
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมาก
I have lots of friends
ฉันมีเพื่อนมากมาย
บ่อยครั้ง
หลายครั้งหรือเป็นประจำ
I visit my family lots
ฉันไปเยี่ยมครอบครัวบ่อยครั้ง
การจับฉลาก
วิธีการตัดสินใจโดยการสุ่ม
We drew lots to decide who goes first
เราใช้วิธีจับฉลากเพื่อตัดสินว่าใครจะเริ่มก่อน
ได้ยินข่าว
ในฉากรับรู้ถึงเรื่องราวหรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I have heard of this place
ฉันเคยได้ยินชื่อสถานที่แห่งนี้
ได้ยินมาว่า
รับรู้ว่ามีบางสิ่งเกิดขึ้นหรือมีอยู่จริง
I have heard of that restaurant
ฉันเคยได้ยินชื่อร้านอาหารนั้นมาบ้าง
ผู้สมรู้ร่วมคิด
ในฉากคนที่ช่วยเหลือผู้อื่นในการทำความผิด
He was caught with his accomplice
เขาถูกจับได้พร้อมกับผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา
สมบูรณ์
ในฉากอยู่ในสภาพที่ครบถ้วนไม่แตกหักหรือเสียหาย
The ancient vase remained intact
แจกันโบราณชิ้นนั้นยังคงอยู่ในสภาพสมบูรณ์
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
ข่าว
ในฉากรายการวิทยุหรือโทรทัศน์ที่นำเสนอเหตุการณ์ปัจจุบัน
The newscast starts at six
รายการข่าวเริ่มตอนหกโมงเย็น
ตั้งตารอ
ในฉากความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
ในฉากการชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
การปล้น
ในฉากการกระทำที่ขโมยของจากสถานที่หรือบุคคล
The police investigated the robbery
ตำรวจสืบสวนคดีการปล้น
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
เดิมพัน
เงินที่เสี่ยงวางไว้โดยขึ้นอยู่กับผลของบางสิ่ง
He placed a bet on the game
เขาวางเดิมพันในการแข่งขัน
ละเลย
ในฉากหยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
อย่างปกติ
ในฉากในลักษณะที่เป็นมาตรฐาน
Everything is working normally
ทุกอย่างกำลังทำงานอย่างปกติ
โดยทั่วไป
ในสถานการณ์ส่วนใหญ่
Normally I wake up at seven
โดยทั่วไปฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมง
แทง
ในฉากทำร้ายร่างกายผู้อื่นด้วยวัตถุที่มีคม
The criminal stabbed the victim
คนร้ายแทงเหยื่อ
ความพยายาม
การลองทำบางสิ่งบางอย่าง
Take a stab at this puzzle
ลองพยายามแก้ปริศนานี้ดู
หักหลัง
ทำร้ายคนที่ไว้ใจคุณ
He stabbed his friend in the back
เขาหักหลังเพื่อนของเขา
ทิ่ม
กดวัตถุที่มีคมเข้าไปในบางสิ่ง
She stabbed the fork into the potato
เธอทิ่มส้อมลงในมันฝรั่ง
แผลถูกแทง
บาดแผลที่เกิดจากของมีคมแทง
He had a stab wound in his arm
เขามีแผลถูกแทงที่แขน
กลุ่มผู้ชาย
ในฉากคำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มผู้ชาย
Those guys are playing football
กลุ่มผู้ชายเหล่านั้นกำลังเล่นฟุตบอล
ผู้ชาย
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกผู้ชายหนึ่งคน
That guy is my brother
ผู้ชายคนนั้นเป็นพี่ชายของฉัน
พวกคุณ
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มคน
What are you guys doing
พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่
ฆ่า
ในฉากทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ทำให้หัวเราะ
ทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลงหรือหยุดทำงาน
The boss decided to kill the project
หัวหน้าตัดสินใจยุติโครงการนี้
ทำความเสียหายอย่างร้ายแรง
ก่อปัญหาหรือความเสียหายอย่างหนัก
The leak could kill the business
น้ำรั่วอาจทำให้ธุรกิจเสียหายอย่างหนัก
ทำให้ลำบากมาก
ทำให้ใครบางคนพบกับความยากลำบากอย่างหนัก
The extra fee could kill him financially
ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมอาจทำให้เขาลำบากทางการเงินมาก
ยาวนาน
ในฉากกินเวลาเป็นเวลานาน
We had a long wait for the train
เรารอรถไฟเป็นเวลานาน
ปรารถนา
ต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาก
I long for a peaceful life
ฉันปรารถนาชีวิตที่สงบสุข
ยาว
มีระยะทางมากจากปลายด้านหนึ่งถึงอีกด้านหนึ่ง
This ruler is thirty centimeters long
ไม้บรรทัดนี้ยาวสามสิบเซนติเมตร
มาก
เป็นจำนวนหรือปริมาณที่มาก
It does not take long to finish
ใช้เวลาไม่มากในการทำให้เสร็จ
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
รับสาย
การตอบรับการโทรศัพท์เข้า
Can you get it for me
คุณช่วยรับสายให้ฉันหน่อยได้ไหม
ทำสำเร็จ
การดำเนินการหรือกิจกรรมให้เสร็จสิ้น
I will get it done today
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เอามา
การนำสิ่งที่กล่าวถึงมาไว้กับตัว
Please get it from the shelf
กรุณาเอาของชิ้นนั้นลงมาจากชั้นวาง
ถูกทำโทษ
การได้รับโทษหรือการตำหนิ
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
อาการชัก
ในฉากการเจ็บป่วยกะทันหันที่ส่งผลต่อสมอง
He had a seizure at school
เขามีอาการชักที่โรงเรียน
การยึด
การนำเอาสิ่งของไปโดยอำนาจทางกฎหมาย
The police carried out the seizure of drugs
ตำรวจดำเนินการยึดสารเสพติด
ปฏิบัติต่อ
ในฉากแสดงท่าทีต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งในแบบใดแบบหนึ่ง
Treat others with respect
ปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพ
รักษา
ในฉากดูแลทางการแพทย์ให้แก่บุคคล
The doctor will treat the patient
หมอจะรักษาคนไข้
เลี้ยง
จ่ายค่าอาหารหรือเครื่องดื่มให้ผู้อื่น
Let me treat you to lunch
ให้ฉันเลี้ยงมื้อเที่ยงคุณนะ
ของรางวัล
สิ่งที่มอบความสุขหรือความเพลิดเพลิน
Ice cream is a special treat
ไอศกรีมเป็นของรางวัลพิเศษ
ทำให้ต้องเผชิญ
ทำให้ใครบางคนประสบกับสิ่งที่ไม่น่าพึงพอใจ
The workers were treated unfairly
คนงานถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
การสูญเสีย
ในฉากภาวะที่ไม่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่อีกต่อไป
He suffered a great loss
เขาเผชิญกับการสูญเสียครั้งใหญ่
ความสับสน
ภาวะที่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรหรือพูดอย่างไร
I am at a loss for words
ฉันพูดไม่ออกเลย
กอด
ในฉากการนำแขนโอบรอบตัวผู้อื่น
She gave her friend a hug
เธอสวมกอดเพื่อนของเธอ
แนบชิด
การอยู่ใกล้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมาก
The path hugs the coastline
เส้นทางนี้แนบชิดไปตามแนวชายฝั่ง
การช่วยเหลือ
ในฉากการช่วยชีวิตผู้อื่นจากอันตราย
The rescue was successful
การช่วยเหลือประสบความสำเร็จ
ช่วยชีวิต
ในฉากการยื่นมือเข้าไปช่วยให้พ้นจากอันตรายหรือปัญหา
We must rescue the cat
เราต้องช่วยชีวิตแมวตัวนั้น
ทัศนวิสัย
ในฉากระยะทางที่สามารถมองเห็นได้ชัดเจน
Poor weather reduced visibility
สภาพอากาศที่ไม่ดีทำให้ทัศนวิสัยลดลง
การมองเห็น
สภาวะที่สามารถมองเห็นได้
The bright jacket increases visibility
เสื้อแจ็คเก็ตสีสว่างช่วยเพิ่มการมองเห็น
น้ำหอม
ในฉากของเหลวที่มีกลิ่นหอมสำหรับฉีดพรมร่างกาย
She is wearing nice perfume
เธอฉีดน้ำหอมกลิ่นหอมมา
คนที่
ในฉากบุคคลที่
You can tell whoever you want
คุณจะบอกคนที่คุณต้องการก็ได้
ใครก็ตาม
บุคคลใดก็ตาม
Whoever comes first will win
ใครก็ตามที่มาก่อนจะเป็นผู้ชนะ
สถานีดับเพลิง
ในฉากสถานที่สำหรับเจ้าหน้าที่ดับเพลิงปฏิบัติงาน
We visited the fire station yesterday
เราไปเยี่ยมสถานีดับเพลิงมาเมื่อวานนี้
พนักงานกู้ชีพ
ในฉากบุคคลที่ได้รับการฝึกฝนเพื่อช่วยเหลือทางการแพทย์ฉุกเฉิน
The paramedic arrived at the scene
พนักงานกู้ชีพมาถึงที่เกิดเหตุ
ปลาเฮอร์ริ่งรมควัน
ในฉากปลาเฮอร์ริ่งที่ถูกผ่า เกลือ และรมควัน
I had a kipper for breakfast
ฉันกินปลาเฮอร์ริ่งรมควันเป็นอาหารเช้า
ที่จะมาถึง
ในฉากสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นหรือปรากฏให้เห็นในเร็วๆ นี้
The coming week will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงนี้จะยุ่งมาก
มา
การเคลื่อนที่หรือเดินทางมาถึงสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
He is coming home now
เขากำลังกลับมาบ้านตอนนี้
ลงมา
เคลื่อนที่จากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ
The cat is coming down from the roof
แมวกำลังลงมาจากหลังคา
หลบหนี
ในฉากรีบออกจากที่ใดที่หนึ่งเพื่อเลี่ยงใครบางคนหรือบางสิ่ง
You cannot run away from your problems
คุณไม่สามารถหลบหนีจากปัญหาของคุณได้
ไล่ไป
ทำให้บางคนต้องจากไป
He tried to run away the stray dogs
เขาพยายามไล่สุนัขจรจัดไป
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I am gonna go home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
กับดักมรณะ
ในฉากสถานที่ที่มีความอันตรายมาก
This old building is a death trap
ตึกเก่าหลังนี้เป็นกับดักมรณะ
ยานพาหนะอันตราย
ยานพาหนะที่มีความไม่ปลอดภัยอย่างยิ่ง
That car is a complete death trap
รถคันนั้นเป็นยานพาหนะที่อันตรายมาก
หนี
ในฉากออกไปจากสถานที่หนึ่งหรือหลบหนีจากอันตราย
The thief tried to get away
ขโมยพยายามจะหนี
ออกไป
เคลื่อนที่ห่างจากบุคคลหรือสถานที่หนึ่ง
I need to get away from here
ฉันต้องการออกไปจากที่นี่
ไปพักผ่อน
เดินทางไปที่อื่นเพื่อพักร้อนหรือเปลี่ยนบรรยากาศ
We want to get away for the weekend
พวกเราอยากไปพักผ่อนในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
ไว้ใจ
ในฉากการเชื่อมั่นในตัวบุคคลหรือสิ่งของ
You can count on my help
คุณไว้ใจความช่วยเหลือของฉันได้
ผู้ต้องสงสัย
ในฉากบุคคลที่ถูกคิดว่ามีความผิดในคดีอาญา
The police caught the suspect
ตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัยได้
สงสัย
คิดว่าใครบางคนทำผิดหรือมีบางอย่างไม่ถูกต้อง
I suspect that he is lying
ฉันสงสัยว่าเขากำลังโกหก
น่าสงสัย
ดูเหมือนว่าจะเลวร้ายหรือทุจริต
That man looks suspect
ผู้ชายคนนั้นดูน่าสงสัย
คาดว่า
คิดว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือมีแนวโน้มว่าจะเป็นจริง
I suspect he is at home
ฉันคาดว่าเขาอยู่บ้าน
ชัดเจน
ในฉากสามารถมองเห็น ได้ยิน หรือเข้าใจได้ง่าย
Your explanation is very clear
คำอธิบายของคุณชัดเจนมาก
โปร่งใส
ปล่อยให้แสงผ่านได้เพื่อให้มองเห็นวัตถุข้างหลัง
The water in the lake is clear
น้ำในทะเลสาบมีความโปร่งใส
โล่ง
ปราศจากสิ่งกีดขวางหรือปัญหา
The road ahead is clear
ถนนข้างหน้าโล่งมาก
กระแอม
ทำเสียงในลำคอเพื่อเรียกความสนใจ
He cleared his throat before speaking
เขากระแอมก่อนพูด
พ้นผิด
ตัดสินอย่างเป็นทางการว่าบุคคลหนึ่งไม่ได้ทำผิด
The court cleared him
ศาลตัดสินให้เขาพ้นผิด
เก็บออก
นำสิ่งของออกจากบริเวณหนึ่ง
Please clear the table
กรุณาเก็บของออกจากโต๊ะ
คลี่คลาย
ทำให้ปัญหาหรือความสับสนหมดไป
We need to clear this confusion
เราต้องคลี่คลายความสับสนนี้
การต่อสู้
ในฉากการทะเลาะเบาะแว้งหรือความเห็นที่ไม่ตรงกันอย่างรุนแรง
The two countries are in conflict
ทั้งสองประเทศกำลังอยู่ในระหว่างการต่อสู้กัน
ขัดแย้ง
ไม่เหมือนกันหรือเข้ากันไม่ได้
Their stories conflict with each other
เรื่องราวของพวกเขาขัดแย้งกันเอง
ความขัดแย้ง
สถานการณ์ที่สองสิ่งไม่สามารถเกิดขึ้นพร้อมกันได้
I have a schedule conflict today
ฉันมีตารางงานที่ขัดแย้งกันในวันนี้
เป็นที่นิยม
ในฉากซึ่งมีคนชอบเป็นจำนวนมาก
This song is very popular
เพลงนี้เป็นที่นิยมมาก
กำหนดการ
ในฉากแผนที่แสดงช่วงเวลาที่จะเกิดเหตุการณ์ต่างๆ
We have a timeline for the project
เรามีกำหนดการสำหรับโครงการนี้
เส้นเวลา
ชุดของเหตุการณ์ที่ถูกเรียงลำดับตามเวลาที่เกิดขึ้น
Historians created a timeline of the war
นักประวัติศาสตร์สร้างเส้นเวลาของสงครามขึ้นมา
จับ
ในฉากคว้าและยึดตัวบุคคลไว้ไม่ให้หลบหนี
The police caught the thief
ตำรวจจับขโมยได้
ติด
เปลี่ยนสถานะเข้าสู่สภาวะหนึ่ง
He caught a cold yesterday
เขาติดหวัดเมื่อวานนี้
รับ
คว้าสิ่งที่กำลังเคลื่อนที่อยู่
She caught the ball easily
เธอรับลูกบอลได้อย่างง่ายดาย
ติดอยู่
ไม่สามารถหลบหนีไปได้
The bird was caught in the net
นกติดอยู่ในตาข่าย
ระบุ
ในฉากบอกชื่อหรือจำแนกว่าสิ่งนั้นคืออะไร
Can you identify the plant
คุณช่วยระบุพืชชนิดนี้ได้ไหม
เข้าใจ
รู้สึกถึงความสัมพันธ์หรือความเชื่อมโยงกับบางสิ่ง
I identify with the characters in the book
ฉันเข้าใจความรู้สึกของตัวละครในหนังสือเล่มนี้
ระบุ
บอกได้ว่าบุคคลหรือสิ่งของนั้นคือใครหรืออะไร
Can you identify this bird?
คุณระบุได้ไหมว่านกตัวนี้คือนกอะไร?
กล้าหาญ
ในฉากพร้อมที่จะเผชิญกับอันตรายหรือความเจ็บปวด
He is a brave soldier
เขาเป็นทหารที่กล้าหาญ
เผชิญ
ในฉากรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรืออันตรายโดยไม่กลัว
They braved the storm to help him
พวกเขาเผชิญกับพายุเพื่อไปช่วยเขา
เท้า
ในฉากส่วนล่างสุดของร่างกายที่ใช้สำหรับยืน
My feet are tired from walking
เท้าของฉันปวดจากการเดิน
ฟุต
หน่วยวัดความยาวที่เท่ากับสิบสองนิ้ว
The table is three feet long
โต๊ะนี้ยาวสามฟุต
รายการกระจายเสียง
ในฉากการส่งสัญญาณรายการทางวิทยุหรือโทรทัศน์
Did you see the news broadcast
คุณได้ดูรายการข่าวหรือยัง
ออกอากาศ
ส่งสัญญาณรายการหรือข้อความไปให้ผู้คนจำนวนมากรับชมหรือรับฟัง
The news was broadcast live
ข่าวถูกออกอากาศสด
โรงพยาบาล
ในฉากสถานที่สำหรับรักษาผู้ป่วย
I went to the hospital for a checkup
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย
มือ
ในฉากส่วนปลายของแขนที่ใช้หยิบจับสิ่งของ
Wash your hands before eating
ล้างมือก่อนรับประทานอาหาร
ความชำนาญ
ความสามารถหรือทักษะในการทำงานบางอย่าง
He has a good hand for cooking
เขามีความชำนาญในการทำอาหาร
อำนาจ
การควบคุมหรือความรับผิดชอบในการตัดสินใจ
The decision is in your hands
การตัดสินใจอยู่ในอำนาจของคุณ
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนทางกายภาพที่ได้รับจากผู้คน
Can you lend me a hand with this box
ช่วยฉันถือกล่องนี้หน่อยได้ไหม
วุ่นวาย
ในฉากอยู่ในสภาวะที่ไม่เป็นระเบียบอย่างที่สุด
The classroom was chaotic
ห้องเรียนมีความวุ่นวายมาก
ติดอาวุธ
ในฉากจัดหาอาวุธหรืออุปกรณ์ป้องกันตัวให้
The soldiers were armed for battle
ทหารได้รับการติดอาวุธเพื่อทำสงคราม
อาวุธ
ในฉากสิ่งที่ใช้ในการต่อสู้หรือป้องกันตัว
The police seized the arm
ตำรวจยึดอาวุธดังกล่าวไว้ได้
แขน
อวัยวะที่ยื่นออกจากไหล่ถึงมือ
He hurt his arm
เขาได้รับบาดเจ็บที่แขน
แผนก
ส่วนหนึ่งขององค์กรขนาดใหญ่ที่ดูแลงานเฉพาะด้าน
This is the research arm of the company
นี่คือแผนกวิจัยของบริษัท
สามารถ
ในฉากมีความสามารถหรือโอกาสที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am able to swim
ฉันสามารถว่ายน้ำได้
รับรอง
ในฉากทำให้บางสิ่งเป็นที่แน่นอน
He assured the quality of the product
เขารับรองคุณภาพของผลิตภัณฑ์นี้
ให้ความมั่นใจ
ในฉากบอกใครบางคนว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงเพื่อให้เขารู้สึกสบายใจ
I assured her that everything would be okay
ฉันให้ความมั่นใจแก่เธอว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดี
อัตลักษณ์
ในฉากความจริงของการเป็นบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะ
You must prove your identity at the gate
คุณต้องพิสูจน์อัตลักษณ์ของคุณที่ประตูทางเข้า
ตัวตน
คุณลักษณะที่ทำให้บุคคลหรือสิ่งต่างๆ เป็นอย่างที่พวกเขาเป็น
She is searching for her own identity
เธอกำลังค้นหาตัวตนของเธอเอง
เอกลักษณ์
สมการทางคณิตศาสตร์ที่แสดงว่าสองนิพจน์มีค่าเท่ากัน
This equation is a mathematical identity
สมการนี้เป็นเอกลักษณ์ทางคณิตศาสตร์
เลื่อนนัด
ในฉากวิธีปฏิเสธคำเชิญอย่างสุภาพโดยจะรับคำเชิญในโอกาสหน้า
Can I take a rain check
ฉันขอเลื่อนนัดไปโอกาสหน้าได้ไหม
เลื่อน
การทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้ล่าช้าออกไป
We have to rain check the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไปก่อน
อนุกรมวิธาน
ในฉากระบบการจัดหมวดหมู่สิ่งต่างๆ ออกเป็นกลุ่ม
Biologists study the taxonomy of plants
นักชีววิทยาศึกษาอนุกรมวิธานของพืช
ความเข้าใจ
ในฉากข้อมูลหรือความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I have no idea about this
ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
ความคิด
ในฉากความนึกคิดหรือแผนการในใจของคุณ
He has a good idea
เขามีความคิดที่ดี
กล่าวหา
ในฉากบอกว่าบางคนทำสิ่งที่ผิด
They accused him of stealing
พวกเขากล่าวหาว่าเขาขโมยของ
ลงคะแนน
ในฉากการแสดงความเห็นหรือเลือกอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งหรือการประชุม
We will vote for the new leader tomorrow
พวกเราจะลงคะแนนเลือกผู้นำคนใหม่ในวันพรุ่งนี้
การลงคะแนน
การเลือกอย่างเป็นทางการโดยผู้คนในการเลือกตั้งหรือการตัดสินใจ
I cast my vote in the election
ฉันลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง
การแสดงผาดโผน
ในฉากการกระทำที่อันตรายและไม่ธรรมดาเพื่อความบันเทิง
The driver performed a dangerous stunt
คนขับรถแสดงการขับขี่ผาดโผนที่อันตราย
ยับยั้ง
ทำให้บางสิ่งหยุดการเจริญเติบโตหรือพัฒนาการ
Lack of food will stunt his growth
การขาดอาหารจะยับยั้งการเจริญเติบโตของเขา