The Mentalist — ซีซัน 5 ตอนที่ 13
คำศัพท์และความหมาย
590 คำ
ระดับ CEFR
ทำได้จริง
ในฉากสามารถทำจนสำเร็จหรือได้ผล
A viable plan
แผนที่ทำได้จริง
ใต้
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่าสิ่งหนึ่ง
The cat is underneath the chair
แมวอยู่ใต้เก้าอี้
ด้านล่าง
ส่วนประกอบที่อยู่ล่างสุดของสิ่งของ
Check underneath the box
ตรวจดูด้านล่างของกล่อง
ถอนหายใจ
ในฉากการหายใจออกยาวๆ เพื่อแสดงอารมณ์ความรู้สึก
She let out a long sigh
เธอถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่
เคร่งครัด
ในฉากที่ต้องการให้ทำตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัด
My teacher is very strict
ครูของฉันเป็นคนเคร่งครัดมาก
ใหญ่โต
ในฉากที่มีขนาดหรือปริมาณมหาศาล
He lives in a huge house
เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่โต
สำคัญยิ่ง
ที่มีความสำคัญหรือมีความหมายอย่างมาก
It is a huge decision for us
มันเป็นการตัดสินใจที่สำคัญยิ่งสำหรับพวกเรา
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
มื้อเย็น
ในฉากอาหารมื้อหลักของวันซึ่งมักจะทานในเวลาเย็น
We are having dinner now
พวกเรากำลังทานมื้อเย็นกันอยู่
ความกังวล
ในฉากสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกเป็นห่วง
Environmental issues are a global concern
ปัญหาสิ่งแวดล้อมเป็นความกังวลระดับโลก
บริษัท
องค์กรธุรกิจขนาดใหญ่
The firm is a major business concern
บริษัทนี้เป็นองค์กรธุรกิจรายใหญ่
เกี่ยวกับ
การมีความเกี่ยวข้องหรือเชื่อมโยงกับบางสิ่ง
This report concerns the new policy
รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับนโยบายใหม่
หน้าที่
สิ่งที่คุณมีภาระรับผิดชอบในการดูแล
It is not your concern to fix this
ไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะต้องมาแก้ไขเรื่องนี้
กังวล
รู้สึกไม่สบายใจหรือวิตกกังวล
She is concerned about her exam
เธอกังวลเกี่ยวกับการสอบของเธอ
คดีค้างคา
ในฉากการสอบสวนอาชญากรรมที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข
The detective reopened the cold case
นักสืบเปิดคดีค้างคาขึ้นมาสอบสวนใหม่อีกครั้ง
ทรมาน
ในฉากทำให้ผู้อื่นได้รับความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส
They tortured the prisoner for information
พวกเขาทรมานนักโทษเพื่อเค้นเอาข้อมูล
ความทรมาน
ความเจ็บปวดทางร่างกายหรือจิตใจอย่างรุนแรง
The long wait was torture
การรอคอยที่ยาวนานเป็นความทรมาน
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา
ข้อร้องเรียน
ในฉากความขัดแย้งหรือความไม่พอใจที่มีต่อผู้อื่น
I have a beef with his decision
ฉันมีข้อร้องเรียนกับการตัดสินใจของเขา
เนื้อวัว
เนื้อที่มาจากวัว
We had roast beef for dinner
เรากินเนื้อวัวอบเป็นอาหารเย็น
พังก์
ในฉากคนหนุ่มสาวที่มีบุคลิกหัวรุนแรงและต่อต้านสังคม
He acts like a punk
เขาทำตัวเหมือนเด็กแนวหัวรุนแรง
พังก์
ประเภทของดนตรีร็อกที่มีจังหวะรวดเร็วและดิบเถื่อน
I like listening to punk music
ฉันชอบฟังเพลงพังก์
ขบถ
การมีทัศนคติที่กล้าหาญและไม่ยอมทำตามกฎเกณฑ์สังคม
He has a punk attitude
เขามีทัศนคติแบบขบถ
แกล้ง
การเล่นตลกหลอกลวงผู้อื่น
They decided to punk their friend
พวกเขาตัดสินใจแกล้งเพื่อนของพวกเขา
วันครบรอบ
ในฉากการฉลองเหตุการณ์สำคัญที่เกิดขึ้นในแต่ละปี
Today is our wedding anniversary
วันนี้เป็นวันครบรอบแต่งงานของเรา
ลาออก
ในฉากออกจากงานและหยุดทำงาน
Many people retire after a long career
หลายคนลาออกจากงานหลังจากทำงานมานาน
ปลีกตัว
ออกจากห้องหนึ่งไปยังอีกห้องหนึ่ง
He retired to his study to read
เขาปลีกตัวไปที่ห้องทำงานเพื่ออ่านหนังสือ
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
เกิน
ในฉากมีจำนวนหรือปริมาณมากกว่าที่กำหนดไว้
The results exceed my expectations
ผลลัพธ์เกินความคาดหวังของฉัน
เสบียง
ในฉากปริมาณของสิ่งของที่เก็บไว้เพื่อขายหรือใช้งาน
We have a small stock of food left
เรามีเสบียงอาหารเหลืออยู่เล็กน้อย
น้ำสต๊อก
น้ำซุปที่ได้จากการต้มเนื้อกระดูกหรือผักเพื่อใช้ในการปรุงอาหาร
She made chicken stock for the soup
เธอทำน้ำสต๊อกไก่สำหรับทำซุป
หุ้น
หน่วยความเป็นเจ้าของในบริษัท
She invested her money in company stock
เธอลงทุนเงินของเธอในหุ้นบริษัท
ประชากรปลา
กลุ่มปลาที่อาศัยอยู่ในพื้นที่หนึ่ง
This fish stock lives near the coast
ประชากรปลานี้อาศัยอยู่ใกล้ชายฝั่ง
หลักประจานไม้
โครงไม้ที่ใช้ลงโทษคนโดยขังให้อยู่กับที่
The prisoner was locked in the stocks
นักโทษถูกขังไว้ในหลักประจานไม้
เพราะ
ในฉากเนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
ตั้งแต่
ในฉากจากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
ไม่สมจริง
ในฉากสิ่งที่ไม่เป็นความจริงหรือไม่มีอยู่จริง
The movie had an unreal ending
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีตอนจบที่ไม่สมจริง
ข้อจำกัด
ในฉากกฎหรือความจริงที่จำกัดความเป็นไปได้
Time is a limitation for this project
เวลาเป็นข้อจำกัดสำหรับโครงการนี้
เฮ้
ในฉากคำอุทานแสดงความตื่นเต้นหรือความดีใจ
Whoo I won the game
เฮ้ ฉันชนะเกมแล้ว
ตะโกน
เปล่งเสียงดังเพื่อแสดงความตื่นเต้น
The crowd whooed at the concert
ฝูงชนส่งเสียงตะโกนในงานคอนเสิร์ต
เสียงหวอ
เสียงที่ทำเลียนแบบไซเรนหรือเสียงร้องดัง
The kids made a whoo sound like a siren
เด็กๆ ทำเสียงเลียนแบบไซเรน
หอบ
ในฉากการหายใจเข้าลึกและรวดเร็ว
He gasped for air
เขาหอบหายใจเพื่อเอาอากาศเข้าปอด
เสียงหอบ
การหายใจเข้าสั้นและเร็ว
She gave a gasp of surprise
เธอส่งเสียงหอบด้วยความประหลาดใจ
ความจริง
ในฉากใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเพื่อเพิ่มข้อมูล
In fact it is raining
ความจริงแล้วฝนกำลังตก
ข้อเท็จจริง
สิ่งที่เป็นความจริงหรือมีอยู่จริง
It is a fact that water is wet
เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าน้ำเปียก
เสียงกระซิบ
ในฉากเสียงพูดที่เบามาก
I heard a whisper in the hall
ฉันได้ยินเสียงกระซิบในโถงทางเดิน
กระซิบ
พูดด้วยเสียงที่เบามาก
She whispers a secret to her friend
เธอพูดกระซิบความลับให้เพื่อนฟัง
เปล่าประโยชน์
ในฉากไม่มีจุดมุ่งหมายหรือผลดีใดๆ
It is useless to argue with him
มันเปล่าประโยชน์ที่จะเถียงกับเขา
ตอนนี้
ในฉากในขณะนี้
I am busy right now
ฉันกำลังยุ่งอยู่ตอนนี้
เดี๋ยวนี้
ในเวลานี้ทันที
Please do it right now
กรุณาทำเดี๋ยวนี้
พื้น
ในฉากส่วนของห้องที่คุณเดินเหยียบ
The floor is clean
พื้นสะอาด
ชั้น
ระดับของอาคาร
My office is on the third floor
สำนักงานของฉันอยู่ที่ชั้นสาม
ทำให้ตกตะลึง
ทำให้ใครบางคนตกใจหรือประหลาดใจอย่างมาก
I was floored by the news
ฉันตกตะลึงกับข่าวที่ได้รับ
เหยียบคันเร่ง
กดคันเร่งรถลงจนสุด
He decided to floor the gas pedal
เขาตัดสินใจเหยียบคันเร่งจนสุด
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ตกลง
ในฉากเป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
สบายดี
สถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
หารือ
ในฉากพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งกับผู้อื่น
We should discuss this plan
เราควรหารือเกี่ยวกับแผนนี้
ลุกขึ้น
ในฉากเปลี่ยนจากท่านั่งหรือท่านอนเป็นท่ายืน
It is time to get up from bed
ถึงเวลาที่ต้องลุกจากเตียงแล้ว
การแต่งกาย
ชุดเสื้อผ้าที่สวมใส่
She wore a fancy get up to the party
เธอสวมชุดสุดหรูไปงานปาร์ตี้
ปลุก
ทำให้ใครบางคนตื่นจากการนอนหลับ
Please get me up at seven
ช่วยปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าด้วยนะ
ลุกออกไป
การเคลื่อนย้ายตัวออกจากสถานที่หนึ่ง
I need to get up from this desk
ฉันต้องลุกออกจากโต๊ะนี้
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
We got up to the cabin by noon
เราไปถึงกระท่อมก่อนเที่ยง
แก้ไข
ในฉากทำให้สิ่งหนึ่งกลับมาถูกต้อง
Please correct your mistakes
โปรดแก้ไขข้อผิดพลาดของคุณ
ถูกต้อง
สิ่งที่ตรงตามความเป็นจริงหรือไม่มีข้อผิดพลาด
Your answer is correct
คำตอบของคุณถูกต้อง
เรียงแถว
ในฉากจัดวางสิ่งของให้เป็นแนวตรง
Please line up the books on the shelf
กรุณาเรียงหนังสือบนชั้นวาง
สอดคล้อง
มีความเห็นตรงกันหรือไปด้วยกันได้
His story does not line up with the facts
เรื่องราวของเขาไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้น
กลุ่มผู้เล่น
กลุ่มคนหรือสิ่งของที่ถูกจัดเตรียมหรือคัดเลือกไว้เพื่อจุดประสงค์เฉพาะ
The team has a strong line-up for the match
ทีมมีกลุ่มผู้เล่นที่แข็งแกร่งสำหรับการแข่งขันครั้งนี้
หวาดกลัว
ในฉากรู้สึกตกใจและกลัวเป็นอย่างมาก
She was horrified by the accident
เธอรู้สึกหวาดกลัวกับอุบัติเหตุครั้งนั้น
อยาก
ในฉากต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
I am dying to see her
ฉันอยากพบเธอมาก
ใกล้ตาย
อยู่ในสภาวะใกล้สิ้นชีวิต
The dying man spoke softly
ชายที่ใกล้ตายพูดอย่างแผ่วเบา
ง่วงนอน
ในฉากความรู้สึกที่ต้องการการพักผ่อน
He felt sleep deprived during the meeting
เขารู้สึกง่วงนอนระหว่างการประชุม
ไม่มีอะไร
ในฉากไม่เหลือสิ่งใดเลย
There is nothing in the box
ไม่มีอะไรอยู่ในกล่อง
ไม่เหลือ
สิ่งที่ยังคงอยู่หลังจากคนอื่นไปหมดแล้ว
There was nothing left on the plate
ไม่เหลืออะไรอยู่บนจาน
ไม่สำคัญ
ไม่มีความสำคัญหรือคุณค่า
The damage was nothing
ความเสียหายนั้นไม่สำคัญ
ปัญหา
ในฉากสิ่งที่ยากจะรับมือหรือจัดการ
This is a big problem
นี่เป็นปัญหาใหญ่
ไม่เป็นไร
วลีที่ใช้ตอบรับคำขอบคุณหรือตอบปฏิเสธปัญหา
No problem
ไม่เป็นไร
ง่ายดาย
ทำได้โดยไม่มีความยากลำบาก
He did it no problem
เขาทำได้โดยไม่มีปัญหา
คนเพี้ยน
ในฉากคนที่มีพฤติกรรมแปลกประหลาด
Those wackadoodles are dancing in the rain
คนเพี้ยนพวกนั้นกำลังเต้นรำกลางสายฝน
น่ากลัว
ในฉากที่ทำให้รู้สึกหวาดกลัว
That movie was very scary
หนังเรื่องนั้นน่ากลัวมาก
น่ากลัวที่สุด
ที่ทำให้รู้สึกหวาดกลัวมากกว่าสิ่งอื่นใด
This is the scariest ghost story I have ever heard
นี่เป็นเรื่องผีที่น่ากลัวที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา
อย่างมาก
ในฉากในระดับหรือปริมาณที่สูงมาก
It is raining heavily today
วันนี้ฝนตกอย่างหนัก
อย่างแรง
ด้วยกำลังหรือความรุนแรงที่มาก
He was breathing heavily after the race
เขาหายใจอย่างแรงหลังจากวิ่งแข่งเสร็จ
แก้
ในฉากการหาคำตอบของบางสิ่ง
Can you solve this puzzle
คุณช่วยแก้ปริศนานี้ได้ไหม
จัดการ
การหาวิธีรับมือกับปัญหา
We need to solve this issue
เราจำเป็นต้องจัดการปัญหานี้
ช่างเทคนิค
ในฉากผู้ที่มีหน้าที่ซ่อมแซมหรือดูแลเครื่องจักร
The techs fixed the computer
ช่างเทคนิคซ่อมคอมพิวเตอร์เรียบร้อยแล้ว
แตะ
ในฉากการตีเบาๆ ซ้ำๆ หลายครั้ง
Please tap on the door
โปรดเคาะที่ประตูเบาๆ
แท็ป
การเต้นรำที่ใช้รองเท้าพิเศษทำให้เกิดเสียง
She learned to tap dance
เธอเรียนเต้นแท็ป
ก๊อกน้ำ
อุปกรณ์ควบคุมการไหลของน้ำจากท่อ
Turn off the tap after use
ปิดก๊อกน้ำหลังใช้งาน
ดักฟัง
การแอบฟังการสนทนาทางโทรศัพท์ส่วนตัวของผู้อื่น
They tried to tap his phone
พวกเขาพยายามดักฟังโทรศัพท์ของเขา
ปิด
ในฉากทำให้อุปกรณ์หรือทางผ่านไม่เปิด
Please shut the door
กรุณาปิดประตู
กีดกัน
ไม่ให้ผู้อื่นเข้ามามีส่วนร่วมในกิจกรรม
They shut him out of the meeting
พวกเขากีดกันเขาไม่ให้เข้าประชุม
สั่งให้เงียบ
ทำให้อีกฝ่ายเลิกพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบปากไป
คงอยู่
ในฉากมีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
อาชญากรรม
ในฉากการกระทำที่ผิดกฎหมาย
He was arrested for his crime
เขาถูกจับกุมเพราะการกระทำผิดกฎหมายของเขา
การทรยศต่อชาติ
การกระทำที่เป็นการทรยศต่อประเทศของตน
Treason is a serious crime
การทรยศต่อชาติเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
รายงาน
ในฉากข้อมูลที่เขียนหรือพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I read the report
ฉันอ่านรายงานฉบับนั้น
รายงาน
ในฉากการบอกข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
She reported the news
เธอรายงานข่าว
รายงานตัว
การไปปรากฏตัวตามคำสั่ง
You must report to the office
คุณต้องไปรายงานตัวที่สำนักงาน
หัวเราะเบาๆ
ในฉากการหัวเราะในลำคออย่างแผ่วเบา
He gave a small chuckle at the joke
เขาหัวเราะเบาๆ เมื่อได้ยินมุกตลก
อยู่
ในฉากดำเนินการอยู่ในสถานที่เดิมต่อไป
You should stay here
คุณควรอยู่ที่นี่
ตื่นตัว
มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและคิดได้อย่างชัดเจน
Try to stay alert in class
พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน
อาศัย
ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
They stay in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
การเข้าพัก
ช่วงเวลาที่ใช้ไปในสถานที่หนึ่ง
Enjoy your stay in Bangkok
ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ
ยังคงอยู่
คงอยู่ในสภาพเดิมต่อไป
The room stayed quiet
ห้องยังคงเงียบอยู่
ประสบความสำเร็จ
ในฉากผู้ที่มีความสามารถหรือความสำเร็จในระดับสูง
He is a high achieving student
เขาเป็นนักเรียนที่ประสบความสำเร็จสูง
คำแนะนำ
ในฉากข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำหรือควรเลือก
I followed his recommendation
ฉันทำตามคำแนะนำของเขา
จดหมายรับรอง
เอกสารที่เขียนขึ้นเพื่อยกย่องผลงานหรือนิสัยของบุคคล
He provided a letter of recommendation
เขาเตรียมจดหมายรับรองมาให้
การเผชิญหน้า
ในฉากการพบปะกับบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยไม่คาดฝัน
That was a strange encounter
นั่นเป็นการเผชิญหน้าที่แปลกประหลาด
พบเจอ
ได้พบหรือประสบสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยบังเอิญ
I encountered an old friend today
วันนี้ฉันพบเจอเพื่อนเก่า
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
หมดอายุ
ในฉากสิ้นสุดระยะเวลาการใช้งานที่กำหนดไว้
My passport will expire next year
หนังสือเดินทางของฉันจะหมดอายุปีหน้า
ตาย
สิ้นใจหรือหมดลมหายใจ
The patient will expire soon
ผู้ป่วยกำลังจะสิ้นใจในไม่ช้า
น่ารัก
ในฉากมีความสวยงามหรือดึงดูดใจมาก
You look lovely today
คุณดูน่ารักมากในวันนี้
ใจดี
คนที่มีจิตใจดีและเป็นมิตร
She is such a lovely person
เธอเป็นคนที่ใจดีมาก
น่ารื่นรมย์
ให้ความรู้สึกดีหรือสนุกสนาน
We had a lovely time yesterday
เรามีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์เมื่อวานนี้
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
องค์กร
ในฉากกลุ่มคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
She works for a large organization
เธอทำงานให้กับองค์กรขนาดใหญ่
การจัดระเบียบ
การวางแผนและจัดการสิ่งต่างๆ อย่างเป็นระบบ
Good organization saves time
การจัดระเบียบที่ดีช่วยประหยัดเวลา
ทำให้เสียสติ
ในฉากทำให้ใครบางคนมีอาการป่วยทางจิตหรือเป็นบ้า
The stress began to derange him
ความเครียดเริ่มทำให้เขาเสียสติ
เป็นไปได้
ในฉากสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นหรือทำได้จริง
It is possible to learn English
การเรียนภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่ทำได้จริง
ตัวเลือก
คนที่อาจได้รับเลือกให้ทำบางอย่าง
He is a possible candidate for the job
เขาเป็นตัวเลือกสำหรับงานนี้
ฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา
ในฉากการกระทำที่ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิตโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
He was charged with manslaughter
เขาถูกตั้งข้อหาฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา
บาร์เทนเดอร์
ในฉากผู้ที่คอยให้บริการเครื่องดื่มในบาร์
The bartender made a delicious cocktail
บาร์เทนเดอร์ชงค็อกเทลรสชาติอร่อย
ห้องใต้ดิน
ในฉากห้องที่อยู่ต่ำกว่าระดับพื้นดินของอาคาร
It is very cool in the basement
มันเย็นมากในห้องใต้ดิน
การหายไป
ในฉากการที่บางคนหรือบางสิ่งกลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้หรือไม่พบตัว
His sudden disappearance shocked everyone
การหายตัวไปอย่างกะทันหันของเขาทำให้ทุกคนตกใจ
เร็วขึ้น
ในฉากเกิดขึ้นด้วยความรวดเร็ว
Please walk a bit quicker
กรุณาเดินให้เร็วขึ้นอีกนิด
บริษัท
ในฉากองค์กรที่ขายสินค้าหรือบริการ
He works for a law firm
เขาทำงานให้กับบริษัทกฎหมาย
เด็ดขาด
ที่ไม่เปลี่ยนใจหรือไม่เต็มใจที่จะเปลี่ยนความคิดเห็น
She has a firm belief in this
เธอมีความเชื่อที่เด็ดขาดในเรื่องนี้
แข็ง
ที่ไม่นิ่มหรือยุบตัวเมื่อกด
The mattress is quite firm
ที่นอนนี้ค่อนข้างแข็ง
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
แจ้งให้ทราบ
ในฉากบอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
ทำให้ผิดหวัง
การไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
Do not let your parents down
อย่าทำให้พ่อแม่ของคุณผิดหวัง
สงบ
ในฉากปราศจากอารมณ์รุนแรงหรือความวุ่นวาย
Please stay calm
โปรดอยู่ในความสงบ
ทำให้สงบ
ทำให้รู้สึกผ่อนคลายหรือหายกังวล
Music can calm the baby
ดนตรีสามารถทำให้เด็กทารกสงบลงได้
แน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัย
I will definitely go to the party
ฉันจะไปงานปาร์ตี้อย่างแน่นอน
เห็น
ในฉากรับรู้ด้วยตา
I saw a bird in the tree
ฉันเห็นนกตัวหนึ่งอยู่บนต้นไม้
เลื่อย
ตัดวัตถุโดยใช้เครื่องมือที่มีฟัน
He sawed the wood into pieces
เขาเลื่อยไม้เป็นชิ้นๆ
เกทับ
วางเดิมพันจำนวนเท่ากับคู่แข่งในเกม
I saw your bet
ฉันขอเกทับด้วยเงินจำนวนเท่ากันกับคุณ
เลื่อย
เครื่องมือที่มีใบมีดฟันหยักใช้สำหรับตัด
This saw is very sharp
เลื่อยเล่มนี้คมมาก
ทุกคน
ในฉากทุกคนในกลุ่มคนทั้งหมด
Everybody likes him
ทุกคนชอบเขา
สถานะสมาชิก
ในฉากการเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือองค์กร
He applied for gym membership
เขาได้สมัครเป็นสมาชิกยิม
สมาชิก
กลุ่มคนที่รวมตัวกันเป็นองค์กรหรือชมรม
The club has a large membership
สโมสรนี้มีสมาชิกจำนวนมาก
กลอน
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้ปิดประตูหรือรั้ว
The latch on the gate is broken
กลอนที่ประตูรั้วพังแล้ว
ล็อค
ปิดหรือเชื่อมต่อด้วยกลอน
Please latch the door behind you
ช่วยล็อคประตูตามหลังคุณด้วย
แม่กุญแจ
ในฉากอุปกรณ์สำหรับยึดประตูหรือกล่องให้ปิดสนิท
I lost the key to my lock
ฉันทำกุญแจแม่กุญแจหาย
ปอยผม
เส้นผมจำนวนเล็กน้อยที่รวมกันเป็นกลุ่ม
She has a lock of her mother hair
เธอมีปอยผมของแม่เก็บไว้
กักขัง
การทำให้บางคนหรือบางสิ่งไม่สามารถออกมาได้
They lock the animals in the cage at night
พวกเขาขังพวกสัตว์ไว้ในกรงตอนกลางคืน
เสียงกระทบ
ในฉากเสียงสั้นและแหลมที่เกิดจากของแข็งกระทบกัน
The glasses clinked together
แก้วกระทบกันเกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง
คุก
สถานที่สำหรับขังนักโทษ
He spent a night in the clink
เขาใช้เวลาหนึ่งคืนในคุก
ทุกคน
ในฉากทุกคนที่เป็นมนุษย์
Everyone is here
ทุกคนอยู่ที่นี่
ตามแนว
ในฉากการเคลื่อนที่ไปข้างหน้าในทิศทางหนึ่ง
They walked along the path
พวกเขาเดินไปตามเส้นทาง
ตลอดเวลา
ในฉากในช่วงระยะเวลาทั้งหมดที่เกิดขึ้น
We sang along during the movie
เราร้องเพลงไปด้วยกันตลอดทั้งภาพยนตร์
ไปด้วยกัน
อยู่ในกลุ่มหรือร่วมเดินทางกับผู้อื่น
Bring your friend along
พาเพื่อนของคุณไปด้วย
หลอกลวง
ทำให้ผู้อื่นเชื่อในสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
He led me along for months
เขาหลอกฉันมานานหลายเดือน
เลียบ
เคลื่อนที่ไปตามแนวยาวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We walked along the road
เราเดินไปตามถนน
ความคิด
ในฉากความนึกคิดหรือแผนการในใจของคุณ
He has a good idea
เขามีความคิดที่ดี
ความเข้าใจ
ข้อมูลหรือความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I have no idea about this
ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
นักเรียน
ในฉากบุคคลที่กำลังศึกษาเล่าเรียนในโรงเรียน
She is a diligent student
เธอเป็นนักเรียนที่ขยัน