The Mentalist — ซีซัน 6 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
646 คำ
ระดับ CEFR
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
จำเป็นต้องใช้
ในฉากการมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
ในฉากการบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สิทธิ์ในการใช้
ความสามารถหรือการได้รับอนุญาตให้ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Members can use the pool
สมาชิกสามารถใช้สระว่ายน้ำได้
หลอกใช้
ปฏิบัติต่อใครบางคนราวกับเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He used his friend to get a promotion
เขาหลอกใช้เพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
เสียงรบกวน
ในฉากเสียงซ่าที่เกิดขึ้นบนวิทยุหรือโทรทัศน์
The radio had a lot of static
วิทยุมีเสียงรบกวนมาก
คงที่
ที่ไม่เคลื่อนที่หรือไม่เปลี่ยนแปลง
The number of students remains static
จำนวนนักเรียนยังคงที่อยู่
ที่ไหนก็ได้
ในฉากในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
You can sit anywhere
คุณนั่งที่ไหนก็ได้
เศษซากที่ลอยน้ำ
ในฉากของที่แตกหักหรือขยะที่ลอยอยู่ในน้ำ
The shore was covered in flotsam after the storm
ชายฝั่งเต็มไปด้วยเศษซากที่ลอยมาหลังพายุผ่านไป
ไปถึง
ในฉากการเดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get up to the cabin by noon
เราจะไปถึงกระท่อมตอนเที่ยง
ทำเรื่องไม่ดี
ทำบางสิ่งที่เป็นความลับหรือไม่เหมาะสม
He is getting up to no good
เขากำลังทำเรื่องไม่ดีอยู่
ยุ่งอยู่กับ
กำลังหมกมุ่นอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They are getting up to some project
พวกเขากำลังยุ่งอยู่กับโครงการบางอย่าง
ถึงระดับ
ไปถึงตัวเลขหรือระดับที่กำหนดไว้
We got up to page fifty
เราอ่านไปถึงหน้าห้าสิบแล้ว
อย่างช้าๆ
ในฉากด้วยความเร็วต่ำหรือไม่รวดเร็ว
Please drive slowly
กรุณาขับรถอย่างช้าๆ
พูด
ในฉากการออกเสียงสื่อสารเป็นถ้อยคำ
I speak to my friend
ฉันพูดกับเพื่อนของฉัน
ปรารถนา
ในฉากการต้องการบางสิ่ง
I desire peace in the world
ฉันปรารถนาความสงบในโลก
ความต้องการ
ความรู้สึกที่อยากได้บางสิ่งอย่างแรงกล้า
She has a strong desire for success
เธอมีความต้องการความสำเร็จอย่างแรงกล้า
ร่วมกัน
ในฉากที่รู้สึกหรือกระทำโดยคนสองคนขึ้นไป
We have a mutual friend
เรามีเพื่อนร่วมกัน
ระลึกได้
ในฉากการนึกถึงความทรงจำในอดีต
I cannot recall his name
ฉันระลึกชื่อของเขาไม่ได้
เรียกคืน
การสั่งให้ส่งสินค้ากลับคืนเพราะไม่ปลอดภัย
The company decided to recall the faulty cars
บริษัทตัดสินใจเรียกคืนรถยนต์ที่มีข้อบกพร่อง
แผ่วเบา
ในฉากที่มีขนาดเล็กหรืออ่อนมาก
There was a faint sound in the room
มีเสียงแผ่วเบาในห้อง
เป็นลม
หมดสติไปอย่างกะทันหัน
She fainted from the heat
เธอเป็นลมเพราะความร้อน
จาง
ที่มองเห็นหรือได้ยินไม่ชัดเจน
The painting has a faint color
ภาพวาดนี้มีสีที่จางมาก
นโยบาย
ในฉากแนวคิดหรือการกระทำที่กำหนดโดยรัฐบาลหรือกลุ่ม
The government has a new economic policy
รัฐบาลมีนโยบายเศรษฐกิจฉบับใหม่
ระเบียบ
ในฉากแผนหรือแนวทางการปฏิบัติงาน
It is company policy to arrive on time
การมาให้ตรงเวลาเป็นระเบียบของบริษัท
กรมธรรม์
เอกสารสัญญาที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากองค์กร
I checked my insurance policy
ฉันตรวจสอบกรมธรรม์ประกันภัยของฉัน
คุ้นเคย
ในฉากมีความรู้หรือความเคยชินกับบางสิ่ง
I am familiar with this task
ฉันคุ้นเคยกับงานนี้
เป็นที่รู้จัก
เป็นที่คุ้นตาหรือเคยเห็นมาก่อน
Your face looks familiar
ใบหน้าของคุณดูคุ้นตา
ตา
ในฉากโอกาสที่จะทำบางสิ่งตามลำดับ
It is your turn now
ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว
การเปลี่ยนแปลง
การเปลี่ยนทิศทางในสถานการณ์ที่กำลังพัฒนา
The story took a sudden turn
เรื่องราวเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน
ส่ง
การยื่นบางอย่างให้กับผู้อื่น
Please turn the book to me
กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย
เปิด
การหมุนปุ่มเพื่อให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
Please turn the radio on
ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย
แปลงสภาพ
เปลี่ยนคนหรือสิ่งหนึ่งให้กลายเป็นอีกสิ่งหนึ่ง
The witch turned him into a frog
แม่มดเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นกบ
การถลกหนัง
ในฉากการลอกชั้นนอกสุดออก
The hunter was skinning the animal
พรานกำลังถลกหนังสัตว์ตัวนั้น
ว่าที่ภรรยา
ในฉากหญิงที่มีแผนจะแต่งงานในอนาคต
He bought a ring for his fiancee
เขาซื้อแหวนให้ว่าที่ภรรยาของเขา
คู่หมั้นชาย
ชายที่หมั้นหมายเพื่อจะแต่งงานด้วย
He is my fiance
เขาเป็นคู่หมั้นของฉัน
ร้องก้าบ
ในฉากเสียงร้องของเป็ด
The duck is quacking in the pond
เป็ดกำลังร้องก้าบอยู่ในสระน้ำ
สงบ
ในฉากปราศจากอารมณ์รุนแรงหรือความวุ่นวาย
Please stay calm
โปรดอยู่ในความสงบ
ทำให้สงบ
ทำให้รู้สึกผ่อนคลายหรือหายกังวล
Music can calm the baby
ดนตรีสามารถทำให้เด็กทารกสงบลงได้
ข้อบกพร่อง
ในฉากจุดอ่อนหรือนิสัยที่ไม่ดีของบุคคล
Laziness is his greatest failing
ความเกียจคร้านคือข้อบกพร่องที่ใหญ่ที่สุดของเขา
ล้มเหลว
ไม่ประสบความสำเร็จตามที่ตั้งเป้าหมายไว้
He is failing his math class
เขากำลังสอบตกวิชาคณิตศาสตร์
ที่ไหนสักแห่ง
ในฉากสถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่ระบุชัดเจน
Let us go someplace quiet
ไปที่เงียบๆ สักแห่งกันเถอะ
วิวาห์
ในฉากการเป็นคู่ครองที่ผ่านพิธีแต่งงานแล้ว
They have been married for ten years
พวกเขาแต่งงานกันมาสิบปีแล้ว
ยึดมั่น
ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับบางสิ่ง
He is married to his job
เขาให้ความสำคัญกับงานของเขาอย่างยิ่ง
หัวเราะเบาๆ
ในฉากการหัวเราะในลำคออย่างแผ่วเบา
He gave a small chuckle at the joke
เขาหัวเราะเบาๆ เมื่อได้ยินมุกตลก
เสียงขู่
ในฉากการทำเสียงลากยาวคล้ายเสียงตัวส
The snake gave a loud hiss
งูส่งเสียงขู่ดังออกมา
พูดพึมพำ
ในฉากการพูดด้วยเสียงที่ต่ำและเบาซึ่งฟังยาก
She murmured an apology to him
เธอพูดพึมพำคำขอโทษเขา
เสียงหัวใจผิดปกติ
เสียงที่ไม่ปกติจากหัวใจ
The doctor detected a heart murmur
หมอตรวจพบเสียงหัวใจผิดปกติ
เสียงพึมพำ
เสียงที่เบาและต่ำจากการพูดหรือการเคลื่อนไหว
I heard a soft murmur of voices
ฉันได้ยินเสียงพึมพำเบาๆ ของผู้คน
สมบัติ
ในฉากสิ่งของที่เป็นเจ้าของโดยบุคคล
Please pack all your belongings
กรุณาเก็บสมบัติทั้งหมดของคุณให้เรียบร้อย
การเข้ากันได้
การอยู่ในสถานที่หรือกลุ่มที่เหมาะสม
I feel like I am belonging here
ฉันรู้สึกว่าฉันเข้ากับที่นี่ได้
หัวเราะ
ในฉากเปล่งเสียงแสดงความสนุกสนานขบขัน
He is laughing at the joke
เขากำลังหัวเราะกับมุกตลกนั้น
หัวเราะเบาๆ
ในฉากการเปล่งเสียงหัวเราะออกมาอย่างแผ่วเบาและต่อเนื่อง
She was laughing at the funny cat
เธอหัวเราะเบาๆ กับเจ้าแมวตลกตัวนั้น
หัวเราะเบาๆ
เปล่งเสียงในลำคอเมื่อรู้สึกตลก
She was laughing quietly
เธอกำลังหัวเราะเบาๆ
สวย
ในฉากที่ดึงดูดใจหรือน่าพึงพอใจ
She is a beautiful woman
เธอเป็นผู้หญิงที่สวย
กุญแจมือ
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้ล็อกข้อมือของบุคคลเข้าด้วยกัน
He dropped the set of handcuffs
เขาทำกุญแจมือหล่นลงพื้น
ใส่กุญแจมือ
การจำกัดอิสรภาพโดยการล็อกข้อมือไว้
The police will handcuff the suspect
ตำรวจจะใส่กุญแจมือผู้ต้องสงสัย
การหลบซ่อน
ในฉากการกระทำที่อยู่ให้พ้นจากสายตาผู้อื่น
They found a good place for hiding
พวกเขาพบที่ที่ดีสำหรับการหลบซ่อน
ซ่อน
การเก็บหรือวางบางสิ่งไว้ไม่ให้ใครเห็น
She is hiding the gift
เธอกำลังซ่อนของขวัญ
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ตกลง
ในฉากเป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
สบายดี
สถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
กระแอม
ในฉากทำเสียงไอเบาๆเพื่อดึงดูดความสนใจ
She cleared her throat before speaking
เธอทำเสียงกระแอมก่อนจะเริ่มพูด
กระแอมไอ
ไอเล็กน้อยเพื่อเตรียมพร้อมที่จะพูด
She cleared her throat before speaking
เธอทำเสียงกระแอมไอเบาๆ ก่อนจะพูด
กระแอม
การทำเสียงในลำคอเบาๆเพื่อเรียกความสนใจหรือเคลียร์ลำคอ
He cleared his throat to start the meeting
เขาทำเสียงกระแอมเพื่อเริ่มการประชุม
กระแอม
ทำเสียงในลำคอเพื่อกำจัดเสมหะ
He cleared his throat to breathe better
เขาทำเสียงกระแอมเพื่อให้หายใจสะดวกขึ้น
เมา
ในฉากสภาวะที่ดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป
He was clearly inebriated
เขาเมาอย่างเห็นได้ชัด
บันทึก
ในฉากข้อมูลเหตุการณ์หรือข้อเท็จจริงที่จดไว้
Please check your medical record
โปรดตรวจสอบบันทึกทางการแพทย์ของคุณ
สถิติ
ระดับที่ดีที่สุดที่เคยทำได้
She broke the world record
เธอทำลายสถิติโลก
แผ่นเสียง
แผ่นกลมที่ใช้บันทึกเสียงเพลงหรือเสียงต่างๆ
He listens to an old record
เขาฟังแผ่นเสียงเก่า
บันทึก
เก็บข้อมูลหรือเสียงไว้เพื่อใช้ในภายหลัง
We record the meeting on video
เราบันทึกการประชุมไว้ในวิดีโอ
ตาย
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิต
All living things eventually die
สิ่งมีชีวิตทั้งหลายในที่สุดก็ต้องตาย
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ตาย
หยุดมีชีวิตอยู่
The plant died without water
ต้นไม้ตายเพราะไม่มีน้ำ
อยากมาก
ต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
I’m dying to see the new movie
ฉันอยากดูหนังเรื่องใหม่มาก
ใกล้ตาย
อยู่ในสภาพที่เกือบเสียชีวิต
The injured bird was near death
นกที่บาดเจ็บตัวนั้นใกล้ตาย
ขอแต่งงาน
ในฉากการถามคนอื่นว่าต้องการแต่งงานกับเราหรือไม่
He decided to propose to her
เขาตัดสินใจขอเธอแต่งงาน
เสนอ
การนำเสนอแนวคิดหรือแผนงานให้ผู้อื่นพิจารณา
I propose a new plan for our project
ฉันเสนอแผนงานใหม่สำหรับโปรเจกต์ของเรา
มีประโยชน์
ในฉากใช้งานง่ายหรือเป็นประโยชน์
This app is very handy
แอปนี้มีประโยชน์มาก
ใกล้มือ
อยู่ใกล้และหยิบใช้ง่าย
Keep your tools handy
เก็บเครื่องมือของคุณไว้ใกล้มือ
ชำนาญ
มีทักษะในการซ่อมหรือสร้างสิ่งของด้วยมือ
He is very handy around the house
เขาเป็นคนชำนาญงานซ่อมแซมบ้าน
น่ารื่นรมย์
ในฉากให้ความรู้สึกดีหรือสนุกสนาน
We had a lovely time yesterday
เรามีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์เมื่อวานนี้
น่ารัก
มีความสวยงามหรือดึงดูดใจมาก
You look lovely today
คุณดูน่ารักมากในวันนี้
ใจดี
คนที่มีจิตใจดีและเป็นมิตร
She is such a lovely person
เธอเป็นคนที่ใจดีมาก
ตระหนัก
ในฉากเข้าใจหรือรับรู้ถึงบางสิ่ง
I did not realize you were here
ฉันไม่ทันสังเกตว่าคุณอยู่ที่นี่
ทำให้เป็นจริง
ทำให้เกิดขึ้นจริงหรือสำเร็จตามที่ตั้งใจ
He realized his dream of being a pilot
เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง
เผื่อว่า
ในฉากถ้าหากว่ามีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Take an umbrella in case it rains
พกร่มไปด้วยเผื่อฝนตก
ในกรณีที่
เพื่อเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับบางสิ่งที่อาจเกิดขึ้น
Keep this note in case you forget
เก็บโน้ตนี้ไว้ในกรณีที่คุณลืม
แม่บ้าน
ในฉากหญิงที่ถูกจ้างมาทำงานบ้าน
The housemaid cleans the rooms every day
แม่บ้านทำความสะอาดห้องต่างๆ ทุกวัน
ภูมิหลัง
ในฉากรายละเอียดเกี่ยวกับบุคคลหรือเหตุการณ์
Tell me about your educational background
บอกฉันเกี่ยวกับภูมิหลังการศึกษาของคุณ
เบื้องหลัง
กระบวนการคอมพิวเตอร์ที่ทำงานโดยผู้ใช้ไม่ต้องสั่งการ
The app runs in the background
แอปนี้ทำงานในเบื้องหลัง
ให้ข้อมูล
การให้ข้อมูลที่สำคัญแก่ผู้อื่น
They backgrounded the team on the project
พวกเขาให้ข้อมูลแก่ทีมเกี่ยวกับโครงการนี้
ฉากหลัง
ส่วนของภาพหรือทิวทัศน์ที่อยู่ด้านหลังวัตถุหลัก
The mountain is in the background
ภูเขาอยู่ตรงฉากหลัง
หุบปาก
ในฉากหยุดพูดหรือทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
Please shut up
กรุณาหุบปากด้วย
เงียบ
ทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบ
ความขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please accept my thanks
โปรดรับความขอบคุณจากฉันด้วย
ขอบคุณ
การบอกให้ใครบางคนรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
He thanks his teacher for the help
เขาขอบคุณครูสำหรับความช่วยเหลือ
รายได้น้อย
ในฉากมีเงินไม่มาก
He supports his family on a low income
เขาเลี้ยงดูครอบครัวด้วยรายได้น้อย
จนถึง
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งสิ้นสุดลง
Wait till five o clock
รอจนถึงห้าโมง
ลิ้นชักเก็บเงิน
เครื่องเก็บเงินที่ใช้ในร้านค้า
The clerk opened the till
พนักงานเปิดลิ้นชักเก็บเงิน
ลามะ
ในฉากสัตว์ในอเมริกาใต้ที่มีคอยาวและมีขนฟู
A llama lives in the mountains
ลามะอาศัยอยู่บนภูเขา
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
ก่อนกำหนด
ในฉากเกิดขึ้นหรือทำก่อนเวลาที่ปกติหรือคาดหมายไว้
I woke up early today
วันนี้ฉันตื่นนอนก่อนเวลา
แต่ก่อน
ในเวลาที่ผ่านไปแล้วก่อนปัจจุบัน
It happened in early times
สิ่งนั้นเกิดขึ้นในสมัยแต่ก่อน
ตอนต้น
ช่วงแรกเริ่มของระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง
It happened in the early morning
มันเกิดขึ้นในช่วงตอนต้นของเช้าวันนี้
ทหารม้า
ในฉากกองกำลังทหารที่สู้รบโดยขี่ม้า
The cavalry arrived to help
ทหารม้ามาถึงเพื่อช่วย
กองหนุน
กลุ่มคนที่มาให้ความช่วยเหลือในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
Help has arrived as the cavalry
ความช่วยเหลือมาถึงแล้วเหมือนกองหนุน
สูดลมหายใจ
ในฉากสูดอากาศเข้าทางจมูก
He sniffed the cold winter air
เขาสูดอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว
ดม
สูดดมเพื่อรับกลิ่นผ่านทางจมูก
The dog sniffed the flower
สุนัขดมดอกไม้
เกือบไม่
ในฉากแทบจะไม่ได้เกิดขึ้นหรือมีจำนวนน้อยมาก
He could barely see in the dark
เขาแทบมองไม่เห็นในความมืด
โกรธเคือง
ในฉากรู้สึกไม่พอใจหรือขุ่นเคืองต่อสิ่งที่รู้สึกว่าไม่ยุติธรรม
She resents being treated unfairly
เธอรู้สึกโกรธเคืองที่ถูกปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม
มอบอำนาจ
ในฉากให้สิทธิ์หรืออำนาจอย่างเป็นทางการแก่บุคคล
The constitution vests power in the parliament
รัฐธรรมนูญมอบอำนาจไว้ที่รัฐสภา
เสื้อกั๊ก
เสื้อผ้าไม่มีแขนที่สวมทับเสื้อเชิ้ต
He wore a black vest over his shirt
เขาสวมเสื้อกั๊กสีดำทับเสื้อเชิ้ต
คุกคาม
ในฉากการรบกวนหรือทำร้ายผู้อื่นซ้ำๆ
He was fired for harassing his colleagues
เขาถูกไล่ออกเพราะคุกคามเพื่อนร่วมงาน
ยอมรับ
ในฉากอดทนต่อสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือน่ารำคาญ
You have to learn to live with the pain
คุณต้องเรียนรู้ที่จะยอมรับความเจ็บปวดนั้นไว้
อยู่ร่วมกัน
พักอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันกับผู้อื่น
I live with my parents
ฉันอยู่ร่วมกับพ่อแม่ของฉัน
ผสม
ในฉากนำสิ่งที่แตกต่างกันมาไว้รวมกัน
Please mix the eggs and flour together
กรุณาผสมไข่และแป้งเข้าด้วยกัน
ส่วนผสม
สิ่งที่นำมาผสมเข้าด้วยกัน
This cake has a great mix of ingredients
เค้กชิ้นนี้มีส่วนผสมที่ยอดเยี่ยม
การรวมตัว
กลุ่มของสิ่งต่างๆที่มารวมอยู่ด้วยกัน
That playlist is a mix of many songs
เพลย์ลิสต์นั้นเป็นการรวมเพลงหลายแนวเข้าด้วยกัน
ข้างหน้า
ในฉากทิศทางไปสู่ด้านหน้าหรืออนาคต
Please move forward
กรุณาขยับไปข้างหน้า
ทะลึ่ง
มั่นใจในตัวเองมากเกินไปจนดูไม่สุภาพ
She was too forward with him
เธอทำตัวทะลึ่งกับเขาเกินไป
กองหน้า
ตำแหน่งผู้เล่นในกีฬาบางประเภท
He is a great forward
เขาเป็นกองหน้าที่ยอดเยี่ยม
ส่งต่อ
การส่งสิ่งของหรือข้อมูลไปยังอีกคนหนึ่ง
Please forward this email
กรุณาส่งต่ออีเมลฉบับนี้
การต่อสู้
ในฉากการต่อสู้ระหว่างบุคคลหรือกลุ่มเพื่ออำนาจหรือการควบคุม
The struggle for freedom is long
การต่อสู้เพื่ออิสรภาพนั้นยาวนาน
ความยากลำบาก
ปัญหาหรือสถานการณ์ที่เผชิญด้วยความยากเย็น
Learning a new language is a struggle
การเรียนภาษาใหม่เป็นความยากลำบาก
พยายาม
การใช้ความพยายามอย่างมากในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She struggles to finish her work
เธอพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ
ตรงกลาง
ในฉากจุดหรือส่วนที่อยู่กึ่งกลาง
The ball is in the middle of the room
ลูกบอลอยู่ตรงกลางห้อง
นำมา
ในฉากถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ทำให้เกิด
ในฉากก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
เลี้ยงดู
ดูแลเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
They brought up three children
พวกเขาเลี้ยงดูลูกสามคนจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
รู้จัก
ในฉากรับรู้ว่าสิ่งนั้นมีอยู่จริง
Do you know of a good doctor
คุณรู้จักหมอดีๆ บ้างไหม
ดู
ในฉากมีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
มอง
ในฉากหันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
ฟังนะ
คำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
สะอาด
ในฉากปราศจากสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณาดูแลห้องของคุณให้สะอาด
สุจริต
ในฉากไม่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ซื่อสัตย์
She keeps her business clean
เธอทำธุรกิจอย่างสุจริต
อย่างหมดจด
อย่างเต็มที่หรือทั้งหมด
He jumped clean over the wall
เขากระโดดข้ามกำแพงไปอย่างหมดจด
โปร่งใส
การปฏิบัติตามกฎโดยไม่ใช้วิธีที่ไม่เป็นธรรม
It was a clean game
มันเป็นเกมที่โปร่งใส
ชัดเจน
เข้าใจหรือตีความได้ง่าย
The instructions were clean
คำแนะนำเหล่านั้นชัดเจน
ชก
ตีผู้อื่นโดยเฉพาะที่ใบหน้า
He landed a clean hit
เขาชกเข้าที่ใบหน้าอย่างจัง
บริสุทธิ์
ไม่มีความผิดทางอาญา
He was found clean by the court
เขาถูกตัดสินว่าบริสุทธิ์โดยศาล
ไร้มลทิน
ไม่เคยกระทำสิ่งผิดกฎหมาย
His record is clean
ประวัติของเขาไร้มลทิน
สะอาด
ปราศจากคราบสกปรกหรือรอยเปื้อน
Please keep your room clean
กรุณารักษาห้องของคุณให้สะอาด
เกลี้ยงเกลา
ปราศจากความสกปรกหรือรอยเปื้อนอย่างสมบูรณ์
The floor is clean
พื้นห้องสะอาดเกลี้ยงเกลา
ด้านหน้า
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างหน้าหรือหันไปทางข้างหน้า
Please stand at the front of the line
กรุณายืนที่ด้านหน้าของแถว
อำพราง
การทำตัวให้ดูเป็นอย่างอื่นเพื่อปิดบังความจริง
He acts as a front for the business
เขาทำตัวเป็นฉากหน้าให้กับธุรกิจนี้
ด้าน
ขอบเขตหรือส่วนของกิจกรรมที่ให้ความสนใจ
We are making progress on the economic front
เรากำลังก้าวหน้าในด้านเศรษฐกิจ
ฉากหน้า
กิจกรรมที่ทำออกหน้าเพื่อปิดบังการกระทำผิดกฎหมาย
The shop is a front for illegal gambling
ร้านนี้เป็นฉากหน้าสำหรับการพนันผิดกฎหมาย
ต่อหน้า
สถานที่ที่อยู่ตรงหน้าหรือในความดูแลของใครบางคน
He spoke to me in front of everyone
เขาพูดกับฉันต่อหน้าทุกคน
ให้ล่วงหน้า
การมอบสิ่งของให้ก่อนที่จะได้รับเงินชำระ
Can you front me the money until payday
คุณช่วยออกเงินให้ฉันล่วงหน้าจนถึงวันจ่ายเงินได้ไหม
แนวปะทะ
ขอบเขตด้านหน้าของมวลอากาศที่กำลังเคลื่อนตัว
A cold front is moving across the country
แนวปะทะอากาศเย็นกำลังเคลื่อนตัวผ่านประเทศ
ด้านหน้า
ส่วนที่อยู่หน้าสุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please sit at the front of the bus
กรุณานั่งที่ด้านหน้าของรถบัส
ชำระเงิน
ในฉากจ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
Did you pay for the food
คุณจ่ายค่าอาหารหรือยัง
คุ้มค่า
เป็นการใช้เวลาหรือความพยายามที่ดี
This job does not pay
งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย
ให้ความสำคัญ
มุ่งความสนใจหรือความเคารพไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please pay respect to your elders
โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส
รับผลกรรม
ประสบกับสิ่งไม่ดีจากการกระทำของตน
You will pay for what you did
คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ
ไปเยี่ยม
ไปหาใครสักคนและใช้เวลาด้วย
I will pay her a visit
ฉันจะไปเยี่ยมเธอ
มอบหมาย
ในฉากให้สิทธิ์หรืออำนาจแก่ผู้อื่น
The government invested the committee with full authority
รัฐบาลมอบหมายอำนาจเต็มแก่คณะกรรมการ
มอบให้
ให้คุณสมบัติหรือความรู้สึกบางอย่างแก่บางคน
Silence invested the room with mystery
ความเงียบมอบความลึกลับให้กับห้อง
ทุ่มเท
อุทิศเวลาความพยายามหรืออารมณ์ให้กับบางสิ่ง
We must invest more effort in this project
เราต้องทุ่มเทความพยายามให้กับโครงการนี้มากขึ้น
ลงทุน
นำเงินไปใช้ในบางสิ่งโดยหวังว่าจะได้กำไร
It is wise to invest in stocks
เป็นเรื่องฉลาดที่จะลงทุนในหุ้น
สาบาน
ในฉากให้คำมั่นสัญญาอย่างจริงจัง
I swear I will help you
ฉันสาบานว่าจะช่วยคุณ
ยืนยัน
พูดอย่างมั่นใจว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริง
I swear it is true
ฉันยืนยันว่ามันเป็นเรื่องจริง
สบถ
ใช้คำหยาบคาย
Do not swear in front of children
อย่าสบถต่อหน้าเด็ก
บด
ในฉากทำลายบางอย่างให้เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
You need to grind the coffee beans
คุณต้องบดเมล็ดกาแฟ
เต้นเบียด
เคลื่อนไหวร่างกายให้เข้ากับจังหวะดนตรี
They were grinding at the party
พวกเขาเต้นเบียดกันในงานปาร์ตี้
กดขี่
ปฏิบัติต่อผู้อื่นอย่างโหดร้ายหรือรุนแรง
The system continues to grind the poor
ระบบยังคงกดขี่คนยากจนต่อไป
งานหนัก
ภารกิจที่ยากลำบากหรือน่าเบื่อหน่าย
Studying for the exam is a daily grind
การอ่านหนังสือสอบเป็นงานหนักที่ต้องทำทุกวัน
ถู
เคลื่อนพื้นผิวสองด้านให้เสียดสีกัน
The stones grind against each other
ก้อนหินเสียดสีกัน
ข้อเท็จจริง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือมีอยู่จริง
It is a fact that water is wet
เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าน้ำเปียก
ความจริง
ใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเพื่อเพิ่มข้อมูล
In fact it is raining
ความจริงแล้วฝนกำลังตก
กลิ่นหอม
ในฉากกลิ่นที่น่ารื่นรมย์
The flower has a sweet scent
ดอกไม้นี้มีกลิ่นหอมหวาน
ร่องรอย
สิ่งที่ช่วยให้ค้นพบหรือแก้ไขปัญหาได้
The dogs followed the scent of the thief
สุนัขติดตามร่องรอยของหัวขโมย
แผนการ
ในฉากความคิดหรือการเตรียมการสำหรับทำบางสิ่ง
I have a plan for the weekend
ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
วางแผน
การเตรียมการเพื่อที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We plan to go abroad next year
เราวางแผนที่จะไปต่างประเทศปีหน้า
แปลก
ในฉากไม่เหมือนปกติหรือไม่ธรรมดา
That is a weird sound
นั่นเป็นเสียงที่แปลกมาก
ทำให้อึดอัด
ทำให้รู้สึกแปลกหรือกังวลใจ
His behavior weirds me out
พฤติกรรมของเขาทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด
สิ่งของ
วัตถุหรือสิ่งที่จับต้องได้
Put your things away
เก็บสิ่งของของคุณให้เรียบร้อย
กิจกรรม
การกระทำหรือเหตุการณ์ที่ผู้คนทำ
We have many things to do today
เรามีกิจกรรมหลายอย่างที่ต้องทำในวันนี้
สิ่งของ
วัตถุหรือเรื่องราวทุกชนิด
Put your things in the box
เก็บสิ่งของของคุณใส่ในกล่อง
สิ่ง
วัตถุ ความคิด หรือสถานการณ์
That is a strange thing to say
นั่นเป็นสิ่งที่แปลกที่จะพูด
เรื่องราว
เหตุการณ์หรือกิจกรรมทั่วไปที่เกิดขึ้น
How are things at work
เรื่องราวที่ทำงานเป็นอย่างไรบ้าง
สิ่งของ
วัตถุหรือสิ่งต่างๆที่สามารถจับต้องได้
Put your things in the box
เก็บสิ่งของของคุณใส่กล่อง
สถานการณ์
เหตุการณ์หรือสภาพการณ์ต่างๆ
Things are difficult right now
ตอนนี้สถานการณ์ยากลำบาก
อีเมล
ในฉากข้อความที่ส่งหรือรับผ่านทางอินเทอร์เน็ต
Did you get my e-mail
คุณได้รับอีเมลของฉันหรือยัง
จดหมายอิเล็กทรอนิกส์
ข้อความหรือข้อมูลที่ส่งผ่านระบบเครือข่าย
I have many e-mails in my inbox
ฉันมีจดหมายอิเล็กทรอนิกส์หลายฉบับในกล่องข้อความ
ส่งอีเมล
การส่งข้อความผ่านทางระบบอินเทอร์เน็ต
Please e-mail the report to me
กรุณาส่งอีเมลรายงานมาให้ฉันหน่อย
ขำเบาๆ
ในฉากการแสดงความขบขันในลักษณะนุ่มนวล
She chuckles as she reads the book
เธอขำเบาๆ ขณะที่อ่านหนังสือเล่มนั้น
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
กระโดด
ในฉากการเคลื่อนที่ตัวลอยขึ้นจากพื้นด้วยแรงขา
The frog gave a big leap
กบกระโดดขึ้นสูงมาก
ไม่สิ้นสุด
ในฉากยาวนานตลอดไปโดยไม่มีที่สิ้นสุด
The journey felt unending
การเดินทางนี้ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด
แน่น
ในฉากที่บรรจุอยู่จนไม่มีที่ว่างเหลือ
My bag is full of clothes
กระเป๋าของฉันแน่นไปด้วยเสื้อผ้า
เต็ม
ที่มีส่วนประกอบครบถ้วนสมบูรณ์
The story is full of surprises
เรื่องราวนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
เต็มที่
ในระดับที่มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
He ran at full speed
เขาวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่
อิ่ม
ที่ได้รับประทานอาหารเพียงพอแล้ว
I am full after eating dinner
ฉันอิ่มหลังจากทานมื้อเย็น
เต็มดวง
ส่องสว่างโดยมองเห็นดวงจันทร์ทั้งดวง
The moon is full tonight
คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง
ในท้ายที่สุด
ในฉากหลังจากช่วงเวลาที่ยาวนานหรือที่จุดสิ้นสุด
It will eventually be ready
ในท้ายที่สุดมันจะพร้อม