The Office — ซีซัน 2 ตอนที่ 17 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

แพร่กระจาย

ในฉาก

ส่งต่อหรือเคลื่อนที่จากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง

A rumor is going around

ข่าวลือกำลังแพร่กระจาย

รอบ

โอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

Let me have a go around

ให้ฉันได้ลองทำบ้าง

มีพอ

มีปริมาณเพียงพอสำหรับทุกคน

There is enough cake to go around

มีเค้กเพียงพอสำหรับทุกคน

เพียงพอ

มีจำนวนมากพอที่จะแบ่งให้ทุกคน

Are there enough seats to go around

มีที่นั่งเพียงพอสำหรับทุกคนไหม

พอใช้

มีทรัพยากรมากพอสำหรับทุกคน

The food will go around for everyone

อาหารจะมีเพียงพอสำหรับทุกคน

ทำตัว

แสดงพฤติกรรมในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง

Don't go around acting like a boss

อย่าทำตัวเป็นหัวหน้า

อ้อม

เดินทางไปตามขอบหรือเลี่ยงสิ่งกีดขวาง

We had to go around the park

เราต้องเดินอ้อมสวนสาธารณะ

ตระเวน

เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง

He likes to go around the city

เขาชอบตระเวนไปรอบเมือง

ท่องเที่ยว

เดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ

She goes around the world

เธอเดินทางท่องเที่ยวไปทั่วโลก

เดินไปมา

เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งอย่างอิสระ

People go around freely here

ผู้คนเดินไปมาได้อย่างอิสระที่นี่

สัญจร

เดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ หลายแห่ง

They go around visiting friends

พวกเขาตระเวนไปเยี่ยมเพื่อนฝูง

เดินผ่าน

เคลื่อนที่เพื่อผ่านสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป

Please go around the construction site

กรุณาเดินอ้อมเขตก่อสร้างไป

พบโดยบังเอิญ

ในฉาก

เจอใครบางคนโดยไม่ได้นัดหมาย

I ran into my teacher

ฉันพบครูของฉันโดยบังเอิญ

ชน

กระแทกเข้ากับสิ่งของโดยอุบัติเหตุระหว่างเคลื่อนที่

He ran into a tree

เขาชนต้นไม้

ประสบ

พบเจอกับปัญหาหรือความยากลำบาก

We ran into some trouble

เราประสบกับปัญหาบางอย่าง

เจอปัญหา

พบกับความยุ่งยากที่ไม่คาดคิด

She ran into difficulties

เธอเจอกับความยุ่งยาก

พุ่งชน

ปะทะเข้ากับสิ่งใดสิ่งหนึ่งในระหว่างที่เคลื่อนที่

The car ran into the wall

รถยนต์พุ่งชนกำแพง

เจอโดยไม่ได้ตั้งใจ

พบเจอกับผู้คนอย่างไม่คาดคิด

I ran into an old friend

ฉันเจอเพื่อนเก่าโดยไม่ได้ตั้งใจ

ทักทายโดยบังเอิญ

พบปะกับบุคคลหนึ่งโดยไม่ได้วางแผนไว้

He ran into her at the park

เขาพบเธอที่สวนสาธารณะโดยบังเอิญ

หลอมรวม

ผสมผสานหรือไหลรวมเข้าด้วยกัน

The colors ran into each other

สีเหล่านั้นไหลรวมเข้าด้วยกัน

ถึงระดับ

ไปถึงจำนวนหรือระดับที่กำหนดไว้

Expenses ran into thousands

ค่าใช้จ่ายพุ่งสูงถึงหลักพัน

การต่อสู้

ในฉาก

ความขัดแย้งทางร่างกายหรือวาจาระหว่างบุคคล

It was a long physical fight

มันเป็นการต่อสู้ทางร่างกายที่ยาวนาน

ทะเลาะ

การโต้เถียงกันด้วยความโกรธ

They always fight about money

พวกเขาทะเลาะเรื่องเงินกันเสมอ

การทะเลาะวิวาท

ความขัดแย้งที่รุนแรงระหว่างบุคคล

They had a fight yesterday

พวกเขามีเรื่องทะเลาะวิวาทกันเมื่อวานนี้

ต่อสู้

การเข้าร่วมในการรบหรือสงคราม

Soldiers fight for their country

ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา

แข่งขัน

การเข้าร่วมในการประกวดหรือการรณรงค์อย่างเป็นทางการ

She will fight for the championship

เธอจะลงแข่งขันเพื่อชิงแชมป์

วิธี

รูปแบบเฉพาะในการทำหรือแสดงออกบางสิ่ง

He has a unique fight in his style

เขามีวิธีเฉพาะตัวในการแสดงออก

ต้านทาน

ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือขัดขวางบางสิ่ง

We must fight the disease

เราต้องต้านทานโรคนี้

ความมุ่งมั่น

คุณสมบัติของการเป็นคนเข้มแข็งและมีเป้าหมาย

She has a strong fighting spirit

เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง

พยายาม

การใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อทำบางสิ่งที่ยาก

He fought to finish his work

เขาพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ

ต่อต้าน

ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือเปลี่ยนแปลงบางสิ่ง

People fight against injustice

ผู้คนต่อต้านความไม่ยุติธรรม