The Office — ซีซัน 5 ตอนที่ 7
คำศัพท์และความหมาย
422 คำ
ระดับ CEFR
กด
ในฉากการใช้แรงกระทำต่อบางสิ่ง
Press the button to start
กดปุ่มเพื่อเริ่มทำงาน
สื่อ
องค์กรข่าวและนักข่าว
The press covered the event
สื่อนำเสนอข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้
เร่งเร้า
การร้องขอหรือเรียกร้องอย่างจริงจัง
They press him to finish the work
พวกเขาเร่งเร้าให้เขาทำงานให้เสร็จ
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
คิด
เชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ตั้งใจ
มีจุดมุ่งหมายหรือเจตนาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I think to visit my friend tomorrow
ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
ทำให้พัง
ในฉากการทำสิ่งที่วางแผนไว้ให้ล้มเหลว
I blew my chance to win
ฉันทำโอกาสที่จะชนะพังไปหมด
ทำให้ประหลาดใจ
การทำให้รู้สึกแปลกใจหรือตกใจอย่างมาก
The news blew my mind
ข่าวนี้ทำให้ฉันทึ่งมาก
เป่า
การปล่อยลมออกมาจากปาก
Blow out the candles
เป่าเทียนให้ดับ
ระเบิด
การแตกออกด้วยแรงอัด
The tire blew on the highway
ยางรถระเบิดบนทางหลวง
ต่ำ
ในฉากไม่สูงหรือมีจำนวนน้อย
The cost is very low
ราคาต่ำมาก
จุดต่ำสุด
ช่วงเวลาที่ไม่ดีหรือไม่ประสบความสำเร็จ
He reached a low in his career
เขาถึงจุดต่ำสุดในอาชีพของเขา
ใจดำ
ไม่ใจดีหรือไม่มีความยุติธรรม
That was a low thing to say
นั่นเป็นสิ่งที่ใจดำมากที่ได้พูดออกไป
เบา
ไม่ดัง
She spoke in a low voice
เธอพูดด้วยเสียงเบาๆ
เมา
ในฉากที่อยู่ในสภาวะที่มีแอลกอฮอล์ในร่างกายมากเกินไป
The man was too drunk to drive
ผู้ชายคนนั้นเมาเกินกว่าจะขับรถได้
คนขี้เมา
ผู้ที่ดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปเป็นประจำ
He is a hopeless drunk
เขาเป็นคนขี้เมาที่รักษาไม่หาย
ถูกดื่ม
ที่ถูกกลืนลงคอในรูปแบบของเหลว
The milk was drunk by the cat
นมถูกแมวดื่มไปแล้ว
หลงใหล
ที่มีความรู้สึกชื่นชอบอย่างรุนแรง
He is drunk on her beauty
เขาหลงใหลในความงามของเธอ
ปฏิบัติต่อ
ในฉากแสดงท่าทีต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งในแบบใดแบบหนึ่ง
Treat others with respect
ปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพ
รักษา
ดูแลทางการแพทย์ให้แก่บุคคล
The doctor will treat the patient
หมอจะรักษาคนไข้
เลี้ยง
จ่ายค่าอาหารหรือเครื่องดื่มให้ผู้อื่น
Let me treat you to lunch
ให้ฉันเลี้ยงมื้อเที่ยงคุณนะ
ของรางวัล
สิ่งที่มอบความสุขหรือความเพลิดเพลิน
Ice cream is a special treat
ไอศกรีมเป็นของรางวัลพิเศษ
ซูชิ
ในฉากอาหารญี่ปุ่นที่ทำจากข้าวเย็นกับปลาหรือผัก
I ate sushi for lunch
ฉันกินซูชิเป็นมื้อเที่ยง
ซูชิ
อาหารญี่ปุ่นที่ทำจากข้าวผสมน้ำส้มสายชูกับปลาสดหรือวัตถุดิบอื่น
Sushi is a popular Japanese dish
ซูชิเป็นอาหารญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยม
กลับ
ในฉากไปยังสถานที่หรือตำแหน่งเดิม
He is going back home
เขากำลังจะกลับบ้าน
หลัง
ส่วนที่อยู่ข้างหลังหรือด้านหลังของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He stood at the back of the room
เขายืนอยู่ที่หลังห้อง
ตอบกลับ
การตอบสนองต่อข้อความของใครบางคน
I will back to you soon
ฉันจะตอบกลับคุณเร็วๆ นี้
สนับสนุน
การให้การสนับสนุนแก่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They decided to back his plan
พวกเขาตัดสินใจสนับสนุนแผนของเขา
การประชุม
ในฉากการรวมตัวกันของผู้คนตามที่ได้วางแผนไว้
I have a meeting tomorrow
ฉันมีการประชุมในวันพรุ่งนี้
การพบกัน
การมาอยู่รวมกันในที่แห่งหนึ่ง
Our meeting was a surprise
การพบกันของเราเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ
การนัดหมาย
การตกลงพบกับใครบางคนในเวลาที่กำหนด
I have a meeting with my boss
ฉันมีการนัดหมายกับหัวหน้าของฉัน
โป๊
ในฉากไม่ได้สวมใส่เสื้อผ้า
You look naked without your scarf
คุณดูโป๊เมื่อไม่สวมผ้าพันคอ
เปลือยกาย
ไม่ได้สวมใส่เสื้อผ้าใดๆ
He is naked
เขากำลังเปลือยกาย
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I am gonna go home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
น่าเลื่อมใส
ในฉากเป็นที่ยอมรับและยกย่องจากผู้อื่น
She is a respected teacher
เธอเป็นครูที่น่าเลื่อมใส
เคารพ
มีความคิดเห็นในเชิงบวกต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I respected his decision
ฉันเคารพการตัดสินใจของเขา
ให้เกียรติ
แสดงความคำนึงถึงความรู้สึกหรือสิทธิของผู้อื่น
We should be respected by our peers
เราควรได้รับความเกรงใจจากเพื่อนร่วมงาน
ส่ง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไปยังจุดหมาย
I sent a letter to my friend
ฉันส่งจดหมายไปให้เพื่อนของฉัน
จัดส่ง
ทำให้สิ่งของไปถึงสถานที่ที่ต้องการ
They sent the parcel yesterday
พวกเขาจัดส่งพัสดุเมื่อวานนี้
ส่งไป
ทำให้บางสิ่งเคลื่อนที่ไปยังสถานที่อื่น
He sent the package by mail
เขาส่งพัสดุทางไปรษณีย์
ออกเดท
ในฉากไปเที่ยวกับใครบางคนเชิงชู้สาว
They plan to date next week
พวกเขาวางแผนจะไปเดทกันสัปดาห์หน้า
วันที่
วันหนึ่งในเดือนหรือปี
What is the date today
วันนี้วันที่เท่าไหร่
อินทผลัม
ผลไม้รสหวานสีน้ำตาลจากต้นปาล์ม
I like to eat dates
ฉันชอบกินอินทผลัม
จนถึงปัจจุบัน
จนกระทั่งถึงเวลานี้
We have no news to date
เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้
ลูกค้า
ในฉากผู้ที่จ่ายเงินเพื่อรับบริการ
The client is happy with the work
ลูกค้าพอใจกับงานที่ได้รับ
เช็กอิน
ในฉากรายงานตัวเมื่อไปถึงสถานที่เช่นโรงแรมหรือสนามบิน
I need to check in at the hotel
ฉันต้องเช็กอินที่โรงแรม
ติดต่อ
การติดต่อเพื่อสอบถามสารทุกข์สุกดิบหรือแบ่งปันข้อมูล
I will check in with you later
ฉันจะติดต่อคุณอีกครั้งในภายหลัง
การประชุมสั้น
การประชุมช่วงสั้นๆ เพื่ออัปเดตข้อมูล
We have a quick check in every morning
เรามีการประชุมสั้นๆ ทุกเช้า
ตระหนัก
ในฉากเข้าใจหรือรับรู้ถึงบางสิ่ง
I did not realize you were here
ฉันไม่ทันสังเกตว่าคุณอยู่ที่นี่
ทำให้เป็นจริง
ทำให้เกิดขึ้นจริงหรือสำเร็จตามที่ตั้งใจ
He realized his dream of being a pilot
เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง
เข้าใจ
รู้สึกถึงความเป็นจริงของบางเรื่อง
I finally realized the difficulty of the task
ในที่สุดฉันก็เข้าใจถึงความยากของงานนี้
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
ยินดี
ในฉากที่ต้องการหรือพร้อมจะเข้าร่วมกิจกรรมบางอย่าง
Are you up for a movie tonight
คืนนี้คุณยินดีไปดูหนังไหม
พร้อม
ที่จะถูกนำมาพิจารณาสำหรับบางสิ่ง
The position is up for grabs
ตำแหน่งนี้เปิดรับสมัครให้ทุกคนมาแข่งขันกัน
ซัก
ในฉากทำความสะอาดสิ่งสกปรกออกด้วยน้ำและสบู่
I wash my clothes every week
ฉันซักเสื้อผ้าของฉันทุกสัปดาห์
ล้าง
ทำความสะอาดสิ่งของโดยใช้น้ำ
Please wash your hands before eating
โปรดล้างมือก่อนรับประทานอาหาร
ความล้มเหลว
สถานการณ์ที่ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง
The project was a total wash
โครงการนี้เป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง
ไหลผ่าน
การเคลื่อนที่หรือไหลผ่านบางสิ่ง
The waves wash over the sand
คลื่นไหลผ่านไปบนผืนทราย
อ่อนโยน
ในฉากมีลักษณะนุ่มนวลและไม่หยาบกร้าน
She has a soft voice
เธอมีน้ำเสียงที่อ่อนโยน
นุ่ม
มีลักษณะที่ไม่แข็งหรือแน่นเมื่อสัมผัส
This pillow is very soft
หมอนใบนี้มีความนุ่มมาก
ไม่แข็งแรง
สภาพร่างกายที่ไม่ฟิตหรือขาดการออกกำลังกาย
He is soft from not exercising
เขาไม่มีความแข็งแรงจากการไม่ได้ออกกำลังกาย
อ่อนแอ
ขาดความเข้มแข็งหรือความสามารถในการเอาชนะ
The rules are too soft
กฎเกณฑ์เหล่านี้อ่อนแอเกินไป
สวัสดี
ในฉากคำทักทายที่ใช้พูดเมื่อพบหน้ากัน
Hello how are you
สวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง
โฮ่
คำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรือไม่อยากเชื่อ
Hello what is that noise
โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ
สั่ง
ในฉากการบอกให้ผู้อื่นทำบางสิ่ง
She bid him to leave the room
เธอบอกให้เขาออกจากห้องไป
ความพยายาม
การพยายามเพื่อให้บรรลุหรือได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made a bid to win the game
พวกเขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อชนะเกมนี้
ห้าม
การไม่อนุญาตให้ทำบางสิ่ง
The law will bid such activity
กฎหมายจะสั่งห้ามกิจกรรมดังกล่าว
การเสนอราคา
จำนวนเงินที่เสนอเพื่อซื้อสิ่งของ
He made a high bid for the painting
เขาเสนอราคาสูงเพื่อซื้อภาพวาดนั้น
ลานจอดรถ
ในฉากพื้นที่สำหรับจอดรถยนต์
Please park your car in the parking lot
กรุณาจอดรถของคุณในลานจอดรถ
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
เริ่ม
ลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
กวนใจ
ทำให้รู้สึกรำคาญหรือหงุดหงิด
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
แฟน
ในฉากผู้ชายที่มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับอีกคน
He is my boyfriend
เขาเป็นแฟนของฉัน
แฟน
ผู้ชายที่อยู่ในความสัมพันธ์เชิงชู้สาว
She has a boyfriend
เธอมีแฟนแล้ว
แฟน
คู่รักที่เป็นผู้ชาย
Her boyfriend is very kind
แฟนของเธอใจดีมาก
ตั้งใจ
ในฉากมีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
สมมติ
คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ควร
มีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ไม่เคย
ไม่ใช่เวลาใดเลย
Nothing will ever change
จะไม่มีวันเปลี่ยนไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
คุณผู้หญิง
ในฉากคำนำหน้าชื่อภาษาฝรั่งเศสสำหรับหญิงสาวที่ยังไม่ได้แต่งงาน
Mademoiselle can you help me
คุณผู้หญิงครับคุณช่วยผมหน่อยได้ไหม
คำบรรยาย
ในฉากข้อความที่แสดงอยู่ด้านล่างของวิดีโอ
I watch movies with English subtitles
ฉันดูภาพยนตร์พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ
ร้านอาหาร
ในฉากคำเรียกไม่เป็นทางการสำหรับร้านอาหารหรือสถานที่
This is a popular burger joint
นี่เป็นร้านเบอร์เกอร์ที่ได้รับความนิยม
รอยต่อ
จุดที่ส่วนประกอบสองส่วนเชื่อมต่อกัน
The table has a strong joint
โต๊ะตัวนี้มีรอยต่อที่แข็งแรง
มวนกัญชา
บุหรี่ที่บรรจุด้วยกัญชา
He was caught smoking a joint
เขาถูกจับขณะสูบมวนกัญชา
ร่วม
ซึ่งใช้โดยคนสองคนหรือมากกว่าร่วมกัน
They made a joint decision
พวกเขาตัดสินใจร่วมกัน
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
เกลียด
รู้สึกไม่ชอบใครบางคนอย่างรุนแรง
I hate liars
ฉันเกลียดคนโกหก
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
รถรับส่ง
ในฉากยานพาหนะที่เดินทางระหว่างสองสถานที่อย่างสม่ำเสมอ
We took the shuttle to the airport
เรานั่งรถรับส่งไปที่สนามบิน
รับส่ง
การเคลื่อนย้ายผู้คนไปมาระหว่างสองสถานที่
The bus will shuttle visitors to the park
รถบัสจะคอยรับส่งนักท่องเที่ยวไปยังสวนสาธารณะ
ผู้ช่วย
ในฉากคนที่คอยช่วยเหลืออีกคนในสถานการณ์ทางสังคม
A good wingman supports his friends
ผู้ช่วยที่ดีจะคอยสนับสนุนเพื่อนของเขา
พ่อสื่อ
คนที่ช่วยให้คนอื่นจีบหรือสร้างความสัมพันธ์กับคนรัก
He is my wingman tonight
คืนนี้เขาเป็นพ่อสื่อให้ผม
ลบ
ในฉากที่แสดงถึงการหักออกไป
Five minus two equals three
ห้าลบสองเท่ากับสาม
ข้อเสีย
คุณสมบัติที่ไม่ดีหรือไม่น่าพึงพอใจ
A major minus of this plan is the cost
ข้อเสียเปรียบสำคัญของแผนนี้คือค่าใช้จ่าย
เครื่องหมายลบ
สัญลักษณ์ที่ใช้แสดงการหักออกหรือจำนวนติดลบ
Put a minus sign before the number
ใส่เครื่องหมายลบไว้หน้าตัวเลข
ขนาด
ในฉากระดับหรือขอบเขตของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The project is on a very large scale
โครงการนี้มีขนาดใหญ่มาก
เครื่องชั่ง
อุปกรณ์สำหรับวัดน้ำหนักของสิ่งต่างๆ
Use a scale to weigh the flour
ใช้เครื่องชั่งเพื่อตวงแป้ง
เกล็ด
ชิ้นส่วนแข็งขนาดเล็กที่ปกคลุมผิวหนังของปลา
The fish is covered in shiny scales
ปลาตัวนี้มีเกล็ดมันวาวปกคลุมอยู่
ปีนป่าย
การเคลื่อนที่ขึ้นไปบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They managed to scale the high wall
พวกเขาปีนข้ามกำแพงสูงได้สำเร็จ
ตั้งใจ
ในฉากมีแผนหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางสิ่ง
I mean to finish this work today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ความหมาย
สิ่งที่สื่อสารออกมาให้เข้าใจ
What is the meaning of this word
คำนี้มีความหมายว่าอะไร
หมายถึง
แสดงหรือทำให้ชัดเจนว่าสิ่งนั้นคืออะไร
This sign means stop
ป้ายนี้หมายถึงให้หยุด
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
ตอน
ในฉากส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I watched the first episode of the series
ฉันดูซีรีส์ตอนแรกไปแล้ว
เหตุการณ์
เหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว
That was a strange episode in his life
นั่นเป็นเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดในชีวิตของเขา
สิ้น
ในฉากการทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
ออก
การเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
ข้างนอก
อยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
รอคอย
ในฉากเฝ้ารอให้เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
We await your answer
เรากำลังรอคำตอบของคุณ
ขึ้นต้น
ในฉากการเริ่มต้นด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The name is starting with the letter A
ชื่อนี้ขึ้นต้นด้วยตัวอักษรเอ
เริ่มต้น
การเริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am starting with a new book
ฉันกำลังเริ่มต้นด้วยหนังสือเล่มใหม่
นอนหลับ
ในฉากการหลับตาและพักผ่อนร่างกาย
I slept for eight hours
ฉันนอนหลับไปแปดชั่วโมง
มีเพศสัมพันธ์
การมีกิจกรรมทางเพศกับผู้อื่น
They slept together last night
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันเมื่อคืนนี้
นอนยาว
การยังคงนอนหลับต่อไปในขณะที่มีเหตุการณ์เกิดขึ้น
He slept through the thunderstorm
เขานอนหลับยาวผ่านพายุฝนฟ้าคะนองไปได้
โชคชะตา
ในฉากสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคุณในอนาคต
It was her destiny to become a doctor
มันเป็นโชคชะตาของเธอที่จะได้เป็นหมอ
โทร
ในฉากกดหมายเลขโทรศัพท์เพื่อติดต่อผู้อื่น
Dial the number now
โทรเบอร์นั้นเดี๋ยวนี้เลย
ปรับ
เปลี่ยนระดับหรือปริมาณของบางสิ่ง
Dial the volume down
ปรับระดับเสียงลงหน่อย
หมุน
เปลี่ยนการตั้งค่าโดยใช้ปุ่มหรือลูกบิด
Dial the knob to start
หมุนปุ่มเพื่อเริ่มทำงาน
เหม็น
ในฉากมีกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์
These socks are very stinky
ถุงเท้าพวกนี้เหม็นมาก
เงา
ในฉากบริเวณมืดที่เกิดจากการบดบังแสง
The tree casts a long shadow
ต้นไม้ทอดเงายาว
ติดตาม
การเดินตามผู้อื่นอย่างใกล้ชิดเพื่อเรียนรู้งาน
I will shadow a doctor today
วันนี้ฉันจะติดตามคุณหมอเพื่อเรียนรู้งาน
อายแชโดว์
ผงสีที่ใช้ทาบนเปลือกตา
She wears blue eye shadow
เธอทาอายแชโดว์สีฟ้า
รายการอาหาร
ในฉากรายชื่ออาหารและเครื่องดื่มที่มีให้บริการ
The menu has many delicious dishes
รายการอาหารมีเมนูอร่อยมากมาย
เมนู
รายการอาหารและเครื่องดื่มในร้านอาหาร
I would like to see the menu
ฉันอยากดูเมนูอาหาร
รายการสั่งอาหาร
รายชื่ออาหารที่สามารถสั่งได้ในร้าน
Please check the menu for options
โปรดดูรายการสั่งอาหารสำหรับตัวเลือกต่างๆ
เมนูคำสั่ง
รายชื่อตัวเลือกที่มีให้ใช้งานบนอุปกรณ์
Select an item from the menu
เลือกรายการจากเมนูคำสั่ง
วิดพื้น
ในฉากการออกกำลังกายที่ดันร่างกายขึ้นและลงโดยใช้แขน
He does ten push ups every morning
เขาทำท่าดันพื้นสิบครั้งทุกเช้า
ยกทรงดันทรง
ชุดชั้นในที่ออกแบบมาเพื่อยกหน้าอกให้ดูอวบอิ่มขึ้น
She wears a push up bra
เธอใส่ยกทรงแบบดันทรง
ไอศกรีมหลอด
ไอศกรีมในบรรจุภัณฑ์รูปทรงกระบอกที่ดันจากด้านล่างได้
The kids enjoy eating push up ice cream
เด็กๆ สนุกกับการกินไอศกรีมหลอด
ดันขึ้น
การใช้แรงผลักสิ่งของให้สูงขึ้นหรือออกไปจากตัว
Please push the window up to open it
กรุณาดันหน้าต่างขึ้นเพื่อเปิดมัน
หมายความว่า
ในฉากใช้เพื่ออธิบายหรือขยายความสิ่งที่กำลังพูด
I mean I want to go home
หมายความว่าฉันอยากกลับบ้านแล้ว
มาจาก
ในฉากมีบ้านเกิดหรือต้นกำเนิดอยู่ในสถานที่หนึ่ง
Where do you come from
คุณมาจากที่ไหน
มาจาก
มีที่มาจากสถานที่หรือแหล่งกำเนิดหนึ่ง
This product comes from China
สินค้านี้มาจากประเทศจีน
มาจาก
มีที่มาจากสถานที่แห่งหนึ่ง
The river comes from the mountains
แม่น้ำสายนี้มาจากภูเขา
ต้อนรับ
ในฉากการทักทายผู้ที่เดินทางมาถึง
They welcomed the guests at the door
พวกเขาต้อนรับแขกที่ประตู
ได้รับอนุญาต
ในฉากการได้รับสิทธิ์ให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
You are welcome to stay here
คุณได้รับอนุญาตให้พักที่นี่ได้
ยินดี
การแสดงความเต็มใจรับบางอย่าง
We welcome your feedback
เรายินดีรับฟังความคิดเห็นของคุณ
ส่วนตัว
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับคนคนหนึ่งโดยเฉพาะ
This is my personal diary
นี่เป็นไดอารี่ส่วนตัวของฉัน
เฉพาะตัว
ในฉากที่เชื่อมโยงกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
Everyone has a personal style
ทุกคนมีสไตล์เฉพาะตัว
ส่วนตัว
เกี่ยวกับลักษณะนิสัยของบุคคลในทางที่อาจทำให้รู้สึกเจ็บช้ำ
Please do not make it personal
กรุณาอย่าทำให้เป็นเรื่องส่วนตัว
พบ
ในฉากการค้นเจอหรือหาบางสิ่งบางอย่าง
I cannot find my keys
ฉันหากุญแจไม่พบ
ตัดสิน
การประกาศอย่างเป็นทางการในทางกฎหมาย
The court found him guilty
ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด
รู้สึก
มีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบุคคลหรือสิ่งใด
I find this book interesting
ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ตอบ
การกล่าวตอบกลับคำถาม
He made a smart find to the question
เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด
เลิกรา
ในฉากยุติความสัมพันธ์แบบคนรักกับใครบางคน
She decided to break up with him
เธอตัดสินใจเลิกรากับเขา
การเสียชีวิต
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิตอย่างถาวร
The news of his death was shocking
ข่าวการเสียชีวิตของเขาน่าตกใจมาก
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
กระตือรือร้น
มีความต้องการที่จะทำบางสิ่งมาก
She is dying to go to the party
เธออยากไปงานปาร์ตี้ใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ใกล้ตาย
เข้าใกล้ความตายมาก
The animal is near death
สัตว์ตัวนั้นใกล้ตายแล้ว
เสียชีวิต
หยุดการมีชีวิตอยู่
Her grandfather died last year
คุณปู่ของเธอเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว
หยุดทำงาน
หยุดการทำงานหรือการใช้งาน
My phone died in the middle of the day
โทรศัพท์ของฉันแบตหมดกลางคันระหว่างวัน
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา
สืบทราบ
ได้รับข้อมูลหรือข้อเท็จจริงเกี่ยวกับบางสิ่ง
We will find out the results tomorrow
เราจะสืบทราบผลลัพธ์ในวันพรุ่งนี้
แพร่หลาย
ในฉากที่เกิดขึ้นบ่อยหรือพบเห็นได้ทั่วไป
Cold is a common illness
ไข้หวัดเป็นโรคที่แพร่หลาย
ภาษาทั่วไป
ภาษาที่ผู้คนจำนวนมากใช้สื่อสารกัน
English is a common language
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาทั่วไป
มารยาท
พฤติกรรมที่สุภาพและเหมาะสม
It is common to say thank you
การกล่าวขอบคุณเป็นมารยาทที่ควรทำ
ส่วนรวม
ที่เป็นของร่วมกันหรือแบ่งปันกัน
We have a common goal
เรามีเป้าหมายร่วมกัน
ผ้าปิดตา
ในฉากสิ่งที่ใช้ปิดตาส่วนมากเป็นผ้าเพื่อไม่ให้มองเห็น
The kidnapper put a blindfold on him
คนร้ายใช้ผ้าปิดตาเขา
ด้วยกัน
ในฉากอยู่ในสถานที่หรือกลุ่มเดียวกัน
We walked to school together
พวกเราเดินไปโรงเรียนด้วยกัน
คบหากัน
กลับมามีความสัมพันธ์รักกันอีกครั้งหลังเลิกรา
They are back together now
พวกเขากลับมาคบกันแล้ว
รวมกัน
เชื่อมชิ้นส่วนที่แยกจากกันให้เป็นชิ้นเดียว
We put the puzzle pieces together
เรานำชิ้นส่วนจิ๊กซอว์มาประกอบกัน
เป็นระเบียบ
มีการจัดการที่รอบคอบและวางแผนมาอย่างดี
She is a very together person
เธอเป็นคนที่มีระเบียบมาก
ทางไกล
ในฉากการทำบางสิ่งโดยผ่านทางโทรศัพท์
They did the interview over the phone
พวกเขาสัมภาษณ์กันทางไกลผ่านทางโทรศัพท์
ทางโทรศัพท์
การใช้โทรศัพท์เพื่อสื่อสาร
We spoke over the phone
เราคุยกันทางโทรศัพท์
ย้าย
ในฉากการเคลื่อนย้ายบางสิ่งจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please transfer the data to this disk
กรุณาย้ายข้อมูลไปยังดิสก์นี้
นักเรียนย้าย
ผู้ที่ย้ายจากโรงเรียนหรือวิทยาลัยแห่งหนึ่งไปยังอีกแห่งหนึ่ง
He is a transfer from another school
เขาเป็นนักเรียนย้ายมาจากโรงเรียนอื่น
ตั๋วเปลี่ยนสาย
กระดาษที่อนุญาตให้คุณเปลี่ยนรถโดยสารได้
I used a transfer to change buses
ฉันใช้ตั๋วเปลี่ยนสายเพื่อเปลี่ยนรถโดยสาร
เรียนรู้
ในฉากได้รับความรู้หรือทักษะจากการศึกษาหรือประสบการณ์
Students learn new things at school
นักเรียนเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่โรงเรียน
ทราบ
ได้รับรู้หรือได้รับแจ้งเกี่ยวกับบางสิ่ง
I learned the news this morning
ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้
เรียน
ได้รับข้อมูลหรือทักษะใหม่
She learns quickly
เธอเรียนรู้ได้เร็ว
สอน
มอบความรู้หรือทักษะให้แก่ผู้อื่น
He learned me how to drive
เขาเริ่มสอนฉันขับรถ
ความหรูหรา
ในฉากคุณภาพของการมีความสวยงามและมีสไตล์
The fanciness of the hotel impressed everyone
ความหรูหราของโรงแรมสร้างความประทับใจให้ทุกคน
ร้อน
ในฉากมีอุณหภูมิสูง
The tea is very hot
ชานี้ร้อนมาก
เซ็กซี่
ในฉากมีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศ
She looks very hot in that dress
เธอแต่งตัวดูเซ็กซี่มากในชุดนั้น
โกรธ
มีอารมณ์ฉุนเฉียวหรือขุ่นเคืองใจ
She got hot under the collar about the news
เธอรู้สึกโกรธเคืองเกี่ยวกับข่าวนี้
ยอดเยี่ยม
ดีมากหรือน่าประทับใจ
He is a hot prospect for the team
เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมสำหรับทีม
รุนแรง
เข้มข้นหรือหนักหน่วง
The battle was hot and fast
การต่อสู้มีความรุนแรงและรวดเร็ว
เป็นที่นิยม
มีชื่อเสียงหรือเป็นที่ต้องการมาก
This is the hot topic of the day
นี่เป็นหัวข้อที่เป็นที่นิยมในวันนี้
ประสบความสำเร็จ
ได้รับความนิยมหรือประสบความสำเร็จอย่างสูง
This new product is really hot right now
สินค้าใหม่นี้กำลังประสบความสำเร็จอย่างมากในตอนนี้
ร้อนจัด
มีอุณหภูมิสูงมาก
The weather is hot today
อากาศวันนี้ร้อนจัด
ไม่สบาย
รู้สึกเจ็บป่วยหรือไม่สบายตัว
I am feeling a bit hot and feverish
ฉันรู้สึกไม่สบายและตัวรุมๆ
อบอุ่น
มีอุณหภูมิค่อนข้างสูง
The water is nice and hot for a bath
น้ำมีอุณหภูมิอบอุ่นกำลังดีสำหรับการอาบน้ำ
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ได้เลย
คำที่ใช้แสดงการตอบรับหรือพูดว่าใช่
Sure I can come to the party
ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้
นายพราน
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่ล่าสัตว์
The huntsman walked through the forest
นายพรานเดินผ่านเข้าไปในป่า
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
โกรธ
ในฉากรู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิดอย่างมาก
He was pissed at his friend
เขาโกรธเพื่อนของเขา
เมา
มึนเมาเนื่องจากฤทธิ์แอลกอฮอล์
They got really pissed last night
พวกเขาเมากันมากเมื่อคืนนี้
ถึงแม้ว่า
ในฉากใช้เพื่อแสดงว่าบางสิ่งน่าประหลาดใจเมื่อเทียบกับสิ่งที่เพิ่งพูดไป
Even though it rained he went out
ถึงแม้ว่าฝนจะตกเขาก็ยังออกไปข้างนอก
ทั้งๆที่
ใช้เพื่อแสดงความขัดแย้งกับสิ่งที่ได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้
He was tired even though he slept well
เขารู้สึกเหนื่อยทั้งๆที่นอนหลับเต็มที่
แม้ว่า
ใช้เพื่อเชื่อมประโยคที่แสดงความขัดแย้งกับข้อเท็จจริง
She is happy even though she lost her job
เธอมีความสุขแม้ว่าเธอจะเพิ่งตกงาน
ปริศนา
ในฉากสิ่งที่ยากจะเข้าใจหรืออธิบาย
The ending of the movie is a mystery
ตอนจบของหนังเรื่องนี้เป็นปริศนา
ความลับ
สิ่งที่ยังไม่เป็นที่รู้หรือยังไม่ได้อธิบาย
How he escaped remains a mystery
วิธีที่เขาหนีไปได้ยังคงเป็นความลับ
บุคคลปริศนา
คนที่ไม่ทราบตัวตนหรือภูมิหลัง
The stranger is a mystery to everyone
คนแปลกหน้าผู้นี้เป็นบุคคลปริศนาสำหรับทุกคน
คำศัพท์
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้ในบริบทเฉพาะ
This book defines many technical terms
หนังสือเล่มนี้ให้คำจำกัดความคำศัพท์ทางเทคนิคไว้มากมาย
เงื่อนไข
ข้อตกลงหรือส่วนหนึ่งของสัญญา
Please read the terms of the contract
กรุณาอ่านเงื่อนไขของสัญญา
วาระ
ระยะเวลาที่กำหนดสำหรับการดำรงตำแหน่งหรือการทำงาน
The president is serving a second term
ประธานาธิบดีกำลังดำรงตำแหน่งในวาระที่สอง
เดือน
ในฉากช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
This month is very long
เดือนนี้ยาวนานมาก
ระยะเวลาหนึ่งเดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
I stayed there for a month
ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน
เดือน
หนึ่งในสิบสองส่วนของปี
March is my favorite month
มีนาคมเป็นเดือนที่ฉันชอบที่สุด
เดือน
หนึ่งในสิบสองส่วนของปี
There are twelve months in a year
มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี
บุคคล
ในฉากมนุษย์คนหนึ่ง
Each person has different ideas
แต่ละบุคคลมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน
คน
มนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ตัวบุคคล
มนุษย์หนึ่งคนในเชิงเจาะจง
The person who did this is here
ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือบุคคลเดิม
I will come back tomorrow
ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
กลับมาได้รับความนิยม
การกลับมาเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง
Bell-bottom jeans are coming back
กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม
แย่
ในฉากที่ไม่ดีหรือไม่น่าพอใจอย่างยิ่ง
This movie is really sucky
หนังเรื่องนี้แย่จริงๆ
รบกวน
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกหงุดหงิดจากการเข้ามาเกี่ยวข้องมากเกินไป
Do not ask intrusive questions
อย่าถามคำถามที่ดูรบกวนความเป็นส่วนตัว
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม