The Office — ซีซัน 7 ตอนที่ 20

The bird uses the bath

นกตัวนั้นใช้อ่างอาบน้ำ

She is cleaning the bath

เธอกำลังทำความสะอาดห้องน้ำ

I bath my dog every week

ฉันอาบน้ำให้สุนัขของฉันทุกสัปดาห์

I will be ready soon enough

ฉันจะพร้อมในไม่ช้า

That is enough

พอแล้ว

We have enough food

เรามีอาหารเพียงพอ

He is a new hire at the office

เขาเป็นพนักงานใหม่ที่สำนักงาน

They have many new hires this month

พวกเขามีการจ้างงานใหม่หลายคนในเดือนนี้

We want to hire a car for our trip

เราต้องการเช่ารถสำหรับการเดินทางของเรา

Good communication is important

การสื่อสารที่ดีเป็นสิ่งสำคัญ

You have to look after number one

คุณต้องดูแลตัวเองให้ดี

The child needs to go number one

เด็กคนนั้นต้องไปปัสสาวะ

She learned to cope with the problem

เธอเรียนรู้วิธีจัดการกับปัญหา

She has small ears

เธอมีหูเล็ก

I hear what you are saying

ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่

He enjoys drinking vodka with ice

เขาชอบดื่มวอดก้าใส่น้ำแข็ง

Vodka is a popular drink in Russia

วอดก้าเป็นเครื่องดื่มยอดนิยมในรัสเซีย

I would say that it is true

ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง

The clock says ten o'clock

นาฬิการะบุเวลาสิบโมง

I had no say in the matter

ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้

I will walk you to the car

ฉันจะเดินไปส่งคุณที่รถ

Can you walk me through the plan

ช่วยอธิบายแผนให้ฉันฟังทีละขั้นตอนหน่อยได้ไหม

We found a small walk in the park

เราเจอทางเดินเล็กๆ ในสวนสาธารณะ

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

He shouted stop

เขาร้องตะโกนว่าหยุด

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

We must stop the accident

เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น

There is a train stop nearby

มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

That man is a known lush

ชายคนนั้นเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นคนขี้เมา

Though it was raining we went out

แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก

I will go though it is late

ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม

It is a small car it is fast though

มันเป็นรถคันเล็กแต่ว่ามันเร็วมาก

We had dinner together last night

เราทานอาหารเย็นด้วยกันเมื่อวานตอนเย็น

The therapy session was helpful

ช่วงเวลาทำบำบัดมีประโยชน์มาก

This answer is wrong

คำตอบนี้ผิด

Can I ask you a question

ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม

We found the answer to the puzzle

เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว

He introduced me to his fiancee

เขาแนะนำให้ฉันรู้จักกับคู่หมั้นของเขา

They visited his fiancee yesterday

พวกเขาไปเยี่ยมคู่หมั้นของเขาเมื่อวานนี้

Please think before you speak

โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด

I think to visit my friend tomorrow

ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้

I think what you mean

ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง

I stay in a small apartment

ฉันพักอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ

I want to stay in tonight

คืนนี้ฉันอยากไม่ออกไปข้างนอก

The system is currently online

ระบบกำลังออนไลน์อยู่ในขณะนี้

The cap goes on your head

หมวกใบนี้สวมไว้บนหัวของคุณ

Are you going on the trip

คุณจะเข้าร่วมการเดินทางนี้ไหม

He likes to go on about his job

เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย

She is making a cup of tea

เธอกำลังชงชาหนึ่งแก้ว

This is my last time here

นี่เป็นครั้งสุดท้ายของฉันที่นี่

Did you enjoy your last time in Japan

คุณสนุกกับการไปญี่ปุ่นครั้งล่าสุดไหม

I sense that he is sad

ฉันรับรู้ได้ว่าเขากำลังเศร้า

She has a sense of joy

เธอมีความรู้สึกยินดี

The word has a double sense

คำนี้มีความหมายสองนัย

Cranberry sauce is popular at Christmas

ซอสแครนเบอร์รีเป็นที่นิยมในช่วงคริสต์มาส

I will work until five o clock

ฉันจะทำงานจนถึงห้าโมงเย็น

He slept until noon

เขานอนหลับจนถึงเที่ยงวัน

That is a lame excuse

นั่นเป็นข้ออ้างที่ไม่น่าเชื่อถือ

The horse is lame

ม้านั้นเดินกะเผลก

He cracked his knuckles

เขาหักข้อนิ้วของเขา

They lead a real life

พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย

He is a real and believes in socialism

เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม

It was real cold yesterday

เมื่อวานนี้หนาวมากๆ

Scientists develop new technology

นักวิทยาศาสตร์พัฒนาเทคโนโลยีใหม่

We are watching the develop of the situation

เรากำลังเฝ้าดูการพัฒนาของสถานการณ์

She knows how to develop film

เธอรู้วิธีล้างฟิล์มถ่ายรูป

I mind to finish this task today

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้

Please mind the children while I am away

ช่วยดูแลเด็กๆ ในระหว่างที่ฉันไม่อยู่

The police clapped him in irons

ตำรวจจับกุมเขาใส่กุญแจมือ

He contracted the clap

เขาติดโรคหนองใน

She wowed the audience with her song

เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ

A great number of people came

คนจำนวนมากมาที่นี่

My great grandfather is old

เหลนของปู่ของฉันมีอายุมากแล้ว

She finally came around to my way of thinking

ในที่สุดเธอก็เปลี่ยนใจมาเห็นด้วยกับวิธีคิดของฉัน

The sun is bright at mid day

ดวงอาทิตย์ส่องสว่างในตอนเที่ยงวัน

Hard work is a recipe for success

การทำงานหนักเป็นสาเหตุของความสำเร็จ

Please follow the recipe carefully

กรุณาทำตามวิธีทำอย่างระมัดระวัง

He has a kind crush of character

เขามีลักษณะนิสัยที่ใจดี

She decided to crush the juice

เธอตัดสินใจดื่มน้ำผลไม้อย่างรวดเร็ว

I have a crush on her

ฉันแอบชอบเธอ

I am glad to meet you

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

Did you finish your homework

คุณทำการบ้านเสร็จหรือยัง

The race had an exciting finish

การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น

The wood has a smooth finish

ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน

The soldier loaded the magazine

ทหารบรรจุกระสุนใส่แมกกาซีน

I was only joking

ฉันแค่ล้อเล่นเท่านั้น

It was just a harmless joke

มันเป็นเพียงการแกล้งกันขำๆ ไม่มีพิษมีภัย

I did the homework on my own

ฉันทำการบ้านด้วยตัวเอง

She is one of our own

เธอเป็นคนหนึ่งในพวกของเรา

You must own your mistakes

คุณต้องรับผิดชอบต่อความผิดพลาดของคุณ

He bought a vacant lot

เขาซื้อที่ดินว่างเปล่าหนึ่งผืน

It was his lot to work hard

มันเป็นโชคชะตาที่เขาต้องทำงานหนัก

We visit them a lot

เราไปเยี่ยมพวกเขาบ่อยๆ

This lot of students is smart

กลุ่มนักเรียนกลุ่มนี้ฉลาด

There are a lot of cars

มีรถยนต์มากมาย

We decided by drawing lots

เราตัดสินใจโดยการจับสลาก

It is my lot to finish this

เป็นหน้าที่ของฉันที่ต้องทำสิ่งนี้ให้เสร็จ

I only have a lot of sand left

ฉันเหลือทรายเพียงเล็กน้อย

I like it a lot

ฉันชอบมันอย่างมาก

I wait for the weekend

ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์

Wait a moment before you start

หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม

He works to wait on the customers

เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า

We got home late

เราไปถึงบ้านดึก

It is getting cold

อากาศกำลังเริ่มหนาว

I got the point

ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว

I will message you later

ฉันจะส่งข้อความหาคุณทีหลัง

The message of the speech is clear

สารของคำปราศรัยนั้นชัดเจน

She sent me a message

เธอส่งข้อความมาให้ฉัน

She is applying for a new position

เธอกำลังสมัครงานตำแหน่งใหม่

He is in a difficult position

เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก

What is your position on this topic

คุณมีจุดยืนอย่างไรในหัวข้อนี้

I will take an umbrella just in case

ฉันจะพกร่มไปเผื่อไว้

What happened to you

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

She is away on holiday

เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่

He drank the water away

เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง

The bus stop is far away

ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก

The letter will go to the manager

จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ

She is my go to person for advice

เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา

We go to school every day

พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน

The soap made my eyes smart

สบู่ทำให้ตาของฉันแสบ

You look smart in that suit

คุณดูดีมากในชุดสูทนั้น

That was a smart decision

นั่นเป็นการตัดสินใจที่รอบคอบ

I am happy because of you

ฉันมีความสุขเพราะคุณ

We stayed inside because of the cold

พวกเราอยู่ข้างในเพราะว่าอากาศหนาว

She is looking for a living space

เธอกำลังมองหาสถานที่อยู่อาศัย

They have a simple way of living

พวกเขามีวิถีการดำเนินชีวิตที่เรียบง่าย

He earns a living by teaching

เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการสอนหนังสือ

Do not mess with my work

อย่ามายุ่งกับงานของฉัน

This house has a cozy feels

บ้านหลังนี้ให้บรรยากาศที่อบอุ่น

I feel that it will rain soon

ฉันรู้สึกว่าฝนกำลังจะตกในไม่ช้า

The table feels wobbly

โต๊ะตัวนี้ดูไม่มั่นคง

She is expecting a baby

เธอกำลังตั้งครรภ์

You are expected to be on time

คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา

They expect hard work from us

พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก

Please read the terms of the contract

กรุณาอ่านเงื่อนไขของสัญญา

The president is serving a second term

ประธานาธิบดีกำลังดำรงตำแหน่งในวาระที่สอง

This is the beginning of a new chapter

นี่คือการเริ่มต้นของบทใหม่

That new car looks bad ass

รถคันใหม่นั่นดูยอดเยี่ยมมาก

She is a total bad ass

เธอเป็นคนแกร่งตัวจริง