

The Sopranos — ซีซัน 4 ตอนที่ 5
คำศัพท์และความหมาย
650 คำ
โทรกลับ
ในฉากการโทรศัพท์หาคนที่เคยโทรมาก่อนหน้านี้
I will call back later
ฉันจะโทรกลับภายหลัง
เรียกกลับ
การขอให้ใครบางคนกลับมาหา
Please call back the manager
กรุณาเรียกผู้จัดการกลับมาหน่อย
ทะเบียน
ในฉากบันทึกข้อมูลที่เป็นทางการ
She checked the official register for the name
เธอตรวจสอบชื่อในทะเบียนที่เป็นทางการ
เครื่องเก็บเงิน
อุปกรณ์ในร้านค้าที่ใช้เก็บเงินและพิมพ์ใบเสร็จ
The clerk used the register to process the sale
พนักงานใช้เครื่องเก็บเงินเพื่อดำเนินการขาย
รับรู้
เกิดความตระหนักหรือสังเกตเห็นบางสิ่ง
I did not register the change in his tone
ฉันไม่ทันสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในน้ำเสียงของเขา
ฟรี
ในฉากโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ
I got this book for nothing
ฉันได้หนังสือเล่มนี้มาฟรี
เปล่าประโยชน์
โดยไม่ได้รับผลลัพธ์ที่เป็นประโยชน์
All my hard work was for nothing
ความพยายามทั้งหมดของฉันกลายเป็นเรื่องเปล่าประโยชน์
หยาบคาย
ในฉากไม่สุภาพหรือไม่รู้จักกาลเทศะ
It is rude to interrupt others
การขัดจังหวะผู้อื่นเป็นเรื่องหยาบคาย
นาโชส์
ในฉากอาหารเม็กซิกันที่ทำจากแผ่นแป้งข้าวโพดทอดราดด้วยชีสและเครื่องเทศ
I ate nachos for a snack
ฉันกินนาโชส์เป็นอาหารว่าง
เผชิญหน้า
การที่คนสองคนหรือสองกลุ่มหันหน้าเข้าหากัน
We had a head to head talk
เราพูดคุยกันแบบเผชิญหน้า
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
ตั้งแต่
ในฉากจากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
เพราะ
เนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
ความยาว
ในฉากการวัดระยะทางจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง
The length of the room is five meters
ความยาวของห้องนี้คือห้าเมตร
ขอบเขต
ระยะหรือระดับของบางสิ่งบางอย่าง
He went to great lengths to help his friend
เขาพยายามอย่างเต็มที่เพื่อช่วยเหลือเพื่อนของเขา
ใกล้
ในฉากเกือบจะเกิดขึ้น
The project is near completion
โครงการเกือบจะเสร็จสมบูรณ์
เข้าใกล้
เคลื่อนที่ไปหาบางสิ่ง
The train is nearing the station
รถไฟกำลังเคลื่อนที่เข้าใกล้สถานี
ใกล้
อยู่ในระยะทางที่ไม่ไกล
My house is near the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ปลดล็อกคำที่เหลืออีก 640 คำ
พรีเมียมปลดล็อกคำศัพท์ ความหมาย และควิซทั้งหมดของเนื้อหานี้ รวมถึงซีรีส์และภาพยนตร์ทุกเรื่อง
เปิดแล้ว 10 จาก 650 คำ
เป็นพรีเมียมอยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ