

The Walking Dead — ซีซัน 6 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
280 คำ
ระดับ CEFR
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
ตั้งใจ
มีจุดมุ่งหมายหรือเจตนาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I think to visit my friend tomorrow
ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
เบาเสียง
ในฉากเสียงที่ใช้สั่งให้ใครบางคนเงียบลง
Shh stop talking during the movie
เบาเสียงหน่อยหยุดคุยระหว่างดูหนัง
ชู่ว
คำที่ใช้บอกให้คนอื่นเงียบเสียง
Shh please be quiet in the library
ชู่ว กรุณาเงียบในห้องสมุด
เงียบ
เสียงที่ใช้บอกให้คนอื่นหยุดพูด
Shh he is sleeping now
เงียบนะเขากำลังนอนหลับอยู่ตอนนี้
ห่างออกไป
ในฉากอยู่ในระยะที่ไกลจากที่ตรงนี้
The bus stop is far away
ป้ายรถเมล์อยู่ห่างออกไปมาก
ไม่อยู่
การไม่อยู่ในสถานที่นั้น
She is away on holiday
เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่
อย่างเต็มที่
การทำอย่างต่อเนื่องหรือจนหมดสิ้น
He drank the water away
เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง
ออกไป
การเคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
Please put your toys away
กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือกิจกรรมเดิม
We will get back home tonight
พวกเราจะกลับถึงบ้านคืนนี้
ได้คืน
การได้รับบางอย่างกลับมาหลังจากทำหายไป
I got back my wallet
ฉันได้กระเป๋าสตางค์คืน
คืนดี
การปรับปรุงความสัมพันธ์กับใครบางคนหลังจากมีปัญหา
They got back together after the fight
พวกเขาคืนดีกันหลังจากทะเลาะกัน
แก้แค้น
การทำสิ่งที่ไม่ดีตอบโต้คนที่ทำไม่ดีกับเรา
She wanted to get back at him
เธอต้องการแก้แค้นเขา
จนกระทั่ง
ในฉากก่อนถึงเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Wait here until I come back
รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
จน
ก่อนถึงช่วงเวลาที่กำหนดไว้
I will work until five o clock
ฉันจะทำงานจนถึงห้าโมงเย็น
จนถึง
ในช่วงเวลาตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงเวลาหนึ่ง
He slept until noon
เขานอนหลับจนถึงเที่ยงวัน
หรืออะไรทำนองนั้น
ในฉากหรือสิ่งอื่นในทำนองเดียวกัน
Do you like pizza or something
คุณชอบพิซซ่าหรืออะไรทำนองนั้น
หรืออะไรแบบนั้น
หรือสิ่งอื่นที่ใกล้เคียงกัน
Are you angry or something
คุณโกรธหรืออะไรแบบนั้น
ด้านหน้า
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างหน้าหรือหันไปทางข้างหน้า
Please stand at the front of the line
กรุณายืนที่ด้านหน้าของแถว
อำพราง
การทำตัวให้ดูเป็นอย่างอื่นเพื่อปิดบังความจริง
He acts as a front for the business
เขาทำตัวเป็นฉากหน้าให้กับธุรกิจนี้
ด้าน
ขอบเขตหรือส่วนของกิจกรรมที่ให้ความสนใจ
We are making progress on the economic front
เรากำลังก้าวหน้าในด้านเศรษฐกิจ
ฉากหน้า
กิจกรรมที่ทำออกหน้าเพื่อปิดบังการกระทำผิดกฎหมาย
The shop is a front for illegal gambling
ร้านนี้เป็นฉากหน้าสำหรับการพนันผิดกฎหมาย
ต่อหน้า
สถานที่ที่อยู่ตรงหน้าหรือในความดูแลของใครบางคน
He spoke to me in front of everyone
เขาพูดกับฉันต่อหน้าทุกคน
ให้ล่วงหน้า
การมอบสิ่งของให้ก่อนที่จะได้รับเงินชำระ
Can you front me the money until payday
คุณช่วยออกเงินให้ฉันล่วงหน้าจนถึงวันจ่ายเงินได้ไหม
แนวปะทะ
ขอบเขตด้านหน้าของมวลอากาศที่กำลังเคลื่อนตัว
A cold front is moving across the country
แนวปะทะอากาศเย็นกำลังเคลื่อนตัวผ่านประเทศ
ด้านใน
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ภายใน
อยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
แผนภูมิ
ในฉากภาพวาดที่แสดงข้อมูลหรือรายละเอียดต่างๆ
This map shows population trends
แผนภูมินี้แสดงแนวโน้มของประชากร
เชื่อมโยง
การจับคู่สิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง
Map the data to the correct file
เชื่อมโยงข้อมูลไปยังไฟล์ที่ถูกต้อง
แผนที่
ภาพวาดที่แสดงที่ตั้งของสถานที่ต่างๆ
We looked at the map to find our way
เราดูแผนที่เพื่อหาเส้นทางของเรา
ข้างหน้า
ในฉากทิศทางไปสู่ด้านหน้าหรืออนาคต
Please move forward
กรุณาขยับไปข้างหน้า
ทะลึ่ง
มั่นใจในตัวเองมากเกินไปจนดูไม่สุภาพ
She was too forward with him
เธอทำตัวทะลึ่งกับเขาเกินไป
กองหน้า
ตำแหน่งผู้เล่นในกีฬาบางประเภท
He is a great forward
เขาเป็นกองหน้าที่ยอดเยี่ยม
ส่งต่อ
การส่งสิ่งของหรือข้อมูลไปยังอีกคนหนึ่ง
Please forward this email
กรุณาส่งต่ออีเมลฉบับนี้
ไม่เคย
ในฉากในเวลาใดก็ตามที่ไม่ได้เกิดขึ้น
I have never been to Japan
ฉันไม่เคยไปประเทศญี่ปุ่น
ชุมชน
ในฉากกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในสถานที่เดียวกัน
We live in a large community
พวกเราอาศัยอยู่ในชุมชนขนาดใหญ่
ส่วนรวม
ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่หรือกลุ่มคนเฉพาะ
This is a community project
นี่คือโครงการเพื่อส่วนรวม
ไม้ค้ำยัน
ในฉากอุปกรณ์ช่วยพยุงร่างกายสำหรับเดิน
He used a crutch to walk
เขาใช้ไม้ค้ำยันในการเดิน
ระยะหลา
ในฉากการวัดความยาวในหน่วยหลา
The total yardage of the course is long
ระยะหลาโดยรวมของสนามนี้ยาวมาก
ไมล์
ในฉากหน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.609 กิโลเมตร
It is a mile to the station
ระยะทางไปสถานีคือหนึ่งไมล์
ไมล์
หน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.6 กิโลเมตร
The race is one mile long
การแข่งขันมีความยาวหนึ่งไมล์
กลับไป
ในฉากไปยังสถานที่หรือหัวข้อเดิมอีกครั้ง
I need to go back to school
ฉันต้องกลับไปโรงเรียน
กลับคืนสู่
ย้อนกลับไปสู่สถานะเดิม
We must go back to work
เราต้องกลับคืนสู่การทำงาน
ทิศทาง
ในฉากเส้นทางหรือแนวที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไป
Which direction is the school
โรงเรียนไปทางทิศไหน
การควบคุมดูแล
การจัดการหรือชี้แนะโครงการหรือกิจกรรม
He gave clear direction to the team
เขาให้คำแนะนำที่ชัดเจนแก่ทีมงาน
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
แสดงความเห็น
พูดถึงความรู้สึกหรือมุมมองเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
May I ask my opinion on this
ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม
ถาม
พูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ส่วนที่เหลือ
ในฉากสิ่งที่ยังคงอยู่
I finished the rest of the cake
ฉันกินเค้กส่วนที่เหลือจนหมด
พักผ่อน
หยุดเคลื่อนไหวหรือทำงานเพื่อฟื้นฟูพลังงาน
You should rest after work
คุณควรพักผ่อนหลังเลิกงาน
ที่รองรับ
สิ่งที่ทำหน้าที่ค้ำหรือรองรับวัตถุอื่น
Put your head on the headrest
วางศีรษะของคุณบนที่รองศีรษะ
ครึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
I ate half the apple
ฉันกินแอปเปิลไปครึ่งลูก
กึ่งหนึ่ง
ในฉากในระดับหนึ่งแต่ไม่ทั้งหมด
The door was half open
ประตูเปิดแง้มอยู่กึ่งหนึ่ง
คนรัก
บุคคลที่คุณแต่งงานด้วยหรือมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
She is my better half
เธอเป็นคู่ชีวิตของฉัน
ข้างหน้า
ในฉากในทิศทางที่อยู่ด้านหน้า
Look at the road ahead
มองถนนที่อยู่ข้างหน้า
ก่อนกำหนด
เร็วกว่าที่วางแผนหรือคาดการณ์ไว้
We finished the project ahead of schedule
พวกเราทำโปรเจกต์เสร็จก่อนกำหนด
ในอนาคต
สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นในภายภาคหน้า
There are many challenges ahead
มีความท้าทายมากมายในอนาคต
นำหน้า
อยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าผู้อื่น
She is way ahead of the other students
เธอเรียนนำหน้านักเรียนคนอื่นไปมาก
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
กำหนดให้
สิ่งที่ถูกคาดหวังหรือกำหนดให้ทำ
They expect hard work from us
พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก
การเสียชีวิต
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิตอย่างถาวร
The news of his death was shocking
ข่าวการเสียชีวิตของเขาน่าตกใจมาก
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
กระตือรือร้น
มีความต้องการที่จะทำบางสิ่งมาก
She is dying to go to the party
เธออยากไปงานปาร์ตี้ใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ใกล้ตาย
เข้าใกล้ความตายมาก
The animal is near death
สัตว์ตัวนั้นใกล้ตายแล้ว
เสียชีวิต
หยุดการมีชีวิตอยู่
Her grandfather died last year
คุณปู่ของเธอเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว
หยุดทำงาน
หยุดการทำงานหรือการใช้งาน
My phone died in the middle of the day
โทรศัพท์ของฉันแบตหมดกลางคันระหว่างวัน
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
ในฉากเสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
เอ๊ะ
เสียงแสดงความประหลาดใจหรือสงสัย
Huh I did not expect that
เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น
ผีดิบ
ในฉากสิ่งที่กลับมามีชีวิตอีกครั้งหลังจากเสียชีวิตไปแล้ว
The undead walked in the movie
ผีดิบเดินอยู่ในภาพยนตร์เรื่องนั้น
หมุน
ในฉากเคลื่อนที่รอบตัวเองอย่างรวดเร็ว
The top began to spin on the floor
ลูกข่างเริ่มหมุนบนพื้น
เปิดเพลง
เล่นเพลงบันทึกเสียงให้ผู้ชมฟัง
The DJ will spin some dance music
ดีเจจะเปิดเพลงแดนซ์ให้ฟัง
ขับรถเล่น
การขับขี่รถยนต์ระยะสั้นๆ
We went for a quick spin around the park
เราออกไปขับรถเล่นรอบสวนสาธารณะสั้นๆ
การตีความ
วิธีการนำเสนอหรือตีความเรื่องราวในมุมมองหนึ่ง
The politician put a positive spin on the bad news
นักการเมืองตีความข่าวร้ายให้กลายเป็นเรื่องดี
บางอย่าง
ในฉากคำที่ใช้เรียกสิ่งหนึ่งที่ผู้พูดไม่อยากเอ่ยชื่อตรงๆ
He has a certain know what about him
เขามีบางอย่างในตัวเขาที่อธิบายยาก
รู้ไหม
คำที่ใช้เพื่อดึงความสนใจของผู้ฟังหรือใช้คั่นเวลา
You know what I really like this song
รู้ไหมฉันชอบเพลงนี้จริงๆ
สิ่งนั้น
สิ่งของที่ไม่ได้ระบุชื่อไว้
I cannot remember the know what of the machine
ฉันจำชื่อเรียกสิ่งนั้นของเครื่องจักรไม่ได้
จุดไฟ
ในฉากทำให้สิ่งของเริ่มเกิดการเผาไหม้
Please light the candle
กรุณาจุดเทียน
สว่าง
ที่มีแสงเพียงพอไม่มืดมิด
The room is very light
ห้องนี้สว่างมาก
โคมไฟ
อุปกรณ์ที่ให้แสงสว่าง
Turn on the light please
โปรดเปิดโคมไฟ
เบา
ที่มีน้ำหนักน้อย
This bag is very light
กระเป๋าใบนี้เบามาก
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
Yeah I will go to the party
ตกลงฉันจะไปงานปาร์ตี้
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
เคย
ในฉากแสดงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันไม่ทำแล้ว
I used to play football
ฉันเคยเล่นฟุตบอล
คุ้นเคย
มีความรู้จักหรือเคยชินกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am used to the cold weather
ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว
เคยชิน
ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์ได้จากการทำบ่อยครั้ง
He is used to waking up early
เขาเคยชินกับการตื่นนอนแต่เช้า
ชิน
มีความคุ้นเคยกับสิ่งต่างๆ เป็นอย่างดี
She is used to living alone
เธอชินกับการอาศัยอยู่คนเดียว
วิธี
ในฉากวิธีการหรือรูปแบบในการทำบางสิ่ง
This is the best way to cook
นี่คือวิธีทำอาหารที่ดีที่สุด
เส้นทาง
ในฉากทางเดินหรือแนวที่บางสิ่งเคลื่อนที่ไป
Follow the way to the park
เดินตามเส้นทางไปยังสวนสาธารณะ
ไม่มีทาง
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นไม่สามารถเกิดขึ้นหรือไม่เป็นความจริง
No way he will come
ไม่มีทางที่เขาจะมา
มาก
โดยมีปริมาณหรือระดับที่มากกว่า
It is way too expensive
มันแพงเกินไปมาก
เพราะ
ในฉากเพื่อบอกเหตุผลหรือสาเหตุ
I am tired because I worked all day
ฉันเหนื่อยเพราะฉันทำงานทั้งวัน
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
อยู่
ในฉากดำเนินการอยู่ในสถานที่เดิมต่อไป
You should stay here
คุณควรอยู่ที่นี่
ตื่นตัว
มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและคิดได้อย่างชัดเจน
Try to stay alert in class
พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน
ชะลอ
หยุดบางสิ่งไม่ให้เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
We must stay the process
เราต้องชะลอกระบวนการนี้ไว้
อาศัย
ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
They stay in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
พัก
อาศัยอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นเวลาสั้นๆ
We will stay at a hotel
เราจะพักที่โรงแรม
เปิด
ยังคงเปิดอยู่ต่อไป
The store will stay open late
ร้านจะยังคงเปิดต่อไปจนดึก
การเข้าพัก
ช่วงเวลาที่ใช้ไปในสถานที่หนึ่ง
Enjoy your stay in Bangkok
ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ
เสียงปืน
ในฉากเสียงจากการยิงอาวุธปืน
We heard heavy gunfire in the distance
เราได้ยินเสียงปืนดังมาจากระยะไกล
ข้างนอกนี้
ในฉากสถานที่ที่ห่างจากภายในอาคารหรือพื้นที่หลัก
It is cold out here
ข้างนอกนี้อากาศหนาว
ที่ตรงนี้
ณ สถานที่กลางแจ้งหรือจุดที่อยู่ห่างออกไปแห่งนี้
We are safe out here
เราปลอดภัยดีที่ตรงนี้
สิ่งของ
ในฉากวัตถุหรือรายการทั่วไป
There is some stuff on the desk
มีสิ่งของบางอย่างอยู่บนโต๊ะ
ข้าวของ
ทรัพย์สินหรือสิ่งของส่วนตัว
I have a lot of stuff in my bag
ฉันมีข้าวของมากมายในกระเป๋า
ยัด
ใส่สิ่งของลงในภาชนะหรือพื้นที่อย่างแน่นหนา
He stuffed clothes into the suitcase
เขายัดเสื้อผ้าลงในกระเป๋าเดินทาง
บรรจุ
ใส่สิ่งของลงในภาชนะอย่างแน่นหนา
She stuffed the turkey with herbs
เธอใส่สมุนไพรลงในไก่งวงจนเต็ม
คนพเนจร
ในฉากผู้ที่เดินทางไปเรื่อยๆ โดยไม่มีที่อยู่อาศัยเป็นหลักแหล่ง
He is a roamer who travels across the country
เขาเป็นคนพเนจรที่เดินทางไปทั่วประเทศ
ผู้เร่ร่อน
ผู้ที่เดินไปมาโดยไม่มีจุดหมายที่แน่นอน
The roamer wandered through the quiet streets
ผู้เร่ร่อนเดินเตร็ดเตร่ไปตามถนนที่เงียบสงบ
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
การแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
หันมอง
ในฉากการหมุนศีรษะไปมองข้างหลังตัวเอง
Do not look back while you are running
อย่าหันมองข้างหลังในขณะที่คุณกำลังวิ่งอยู่
หวนนึกถึง
การคิดถึงเรื่องราวที่ผ่านมาในอดีต
I like to look back on my childhood
ฉันชอบหวนนึกถึงวัยเด็กของฉัน
เสียดาย
การรู้สึกเศร้าใจเกี่ยวกับการตัดสินใจในอดีต
She does not look back on her choices
เธอไม่ได้รู้สึกเสียดายกับการตัดสินใจของเธอ
ฝูง
ในฉากกลุ่มสัตว์จำนวนมากที่อยู่รวมกัน
A herd of cows is in the field
ฝูงวัวอยู่ในทุ่งหญ้า
ต้อน
การพาสัตว์กลุ่มหนึ่งให้เคลื่อนที่ไปพร้อมกัน
The farmer herds his sheep into the barn
ชาวนาต้อนแกะของเขาเข้าไปในโรงนา
เดิน
ในฉากก้าวเท้าเคลื่อนที่ไปข้างหน้า
They walk to school every day
พวกเขาเดินไปโรงเรียนทุกวัน
ไปเป็นเพื่อน
เดินเคียงข้างไปส่งที่ใดที่หนึ่ง
I will walk you to the car
ฉันจะเดินไปส่งคุณที่รถ
อธิบาย
เล่ากระบวนการให้ฟังทีละขั้นตอน
Can you walk me through the plan
ช่วยอธิบายแผนให้ฉันฟังทีละขั้นตอนหน่อยได้ไหม
ทางเดิน
เส้นทางสำหรับคนเดิน
We found a small walk in the park
เราเจอทางเดินเล็กๆ ในสวนสาธารณะ
มีอยู่จริง
ในฉากสิ่งที่ปรากฏหรือดำรงอยู่ในโลกหรือสถานที่หนึ่ง
There is a world out there waiting for you
มีโลกกว้างที่กำลังรอคุณอยู่
เปิดเผย
สิ่งที่มีอยู่หรือเข้าถึงได้โดยสาธารณะ
The information is out there for everyone
ข้อมูลนี้เปิดเผยให้ทุกคนเข้าถึงได้
แปลกประหลาด
สิ่งที่แปลกหรือไม่อยู่ในบรรทัดฐานทั่วไป
His ideas are a bit out there
ความคิดของเขาค่อนข้างแปลกประหลาด
ลาก่อน
ในฉากคำกล่าวเมื่อต้องจากลา
I said good bye to my friend
ฉันบอกลากับเพื่อนของฉัน
บ๊ายบาย
คำกล่าวลาในทางที่เป็นมิตร
Say good bye to your teacher
พูดบ๊ายบายกับคุณครูของคุณ
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
การเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่
There has been a big change
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การแก้ไข
การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is making a change to the report
เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน
เปลี่ยนไป
ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ
The weather will change soon
อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เงินทอน
เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า
Here is your change
นี่คือเงินทอนของคุณ
ย้าย
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will change stations at noon
เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง
ความเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม
We hope for a change
เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง
He went to change for the party
เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้
แทนที่
การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า
You should change the old light bulb
คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
หัวข้อ
ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่
It is time to change the topic
ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว
จัดการ
ในฉากการรับมือกับสถานการณ์หรือปัญหา
I can handle this task
ฉันจัดการงานนี้ได้
มือจับ
ส่วนของวัตถุที่ใช้จับเพื่อเปิดหรือเคลื่อนย้าย
Please hold the handle
โปรดจับที่มือจับ
ชื่อเล่น
ชื่อหรือฉายาที่ใช้สำหรับระบุตัวตน
What is your online handle
ชื่อเล่นออนไลน์ของคุณคืออะไร
ส่งต่อ
การยื่นบางสิ่งให้กับใครบางคนด้วยมือ
Please handle the box to me
โปรดส่งกล่องใบนั้นมาให้ฉัน
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
การคาดเดา
ความพยายามในการตอบโดยไม่ทราบคำตอบที่แน่ชัด
It was just a lucky guess
มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
อ่อนแอ
ในฉากไม่แข็งแรงทางร่างกายหรือมีสุขภาพไม่ดี
He is too infirm to walk alone
เขาอ่อนแอเกินกว่าจะเดินคนเดียวได้
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
ประมาณ
ใช้เพื่อบอกจำนวนที่ไม่แน่ชัด
It cost around ten dollars
มันราคาประมาณสิบดอลลาร์
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
กลับทิศ
เปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ปรารถนา
มีความหวังที่จะได้บางสิ่งมาครอบครอง
She wants to travel the world
เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก
ตามหา
พยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
ข้อเท้า
ในฉากข้อต่อที่เชื่อมระหว่างเท้ากับขา
I hurt my ankle while running
ฉันเจ็บข้อเท้าตอนวิ่ง
ข้อเท้า
ส่วนของร่างกายที่เชื่อมระหว่างเท้ากับขา
She has a small ankle
เธอมีข้อเท้าเล็ก
ถ้าไม่
ในฉากยกเว้นในกรณีที่
I cannot sleep unless it is quiet
ฉันนอนไม่หลับถ้าไม่มีความเงียบ
เว้นแต่
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อไม่มีอีกสิ่งเกิดขึ้น
You will fail unless you study
คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
บ้าเอ๊ย
ในฉากใช้เพื่อแสดงความโกรธหรือความประหลาดใจ
What the hell are you doing
คุณกำลังทำบ้าอะไรอยู่เนี่ย
วาระสุดท้าย
เวลาที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าว่าคนคนหนึ่งจะต้องตาย
His number's up
วาระสุดท้ายของเขามาถึงแล้ว
ข้างหน้า
ในฉากอยู่ในตำแหน่งที่เผชิญหน้ากัน
The boy stands in front of the house
เด็กชายยืนอยู่ข้างหน้าบ้าน
ตรงหน้า
อยู่ในตำแหน่งที่นำหน้าผู้อื่นหรือสิ่งอื่น
There is a queue in front of me
มีคิวอยู่ตรงหน้าฉัน
สถานพยาบาล
ในฉากสถานที่ในโรงพยาบาลหรือโรงเรียนสำหรับรักษาคนป่วย
There is an infirmary in the school
มีสถานพยาบาลอยู่ในโรงเรียน
ห้องพยาบาล
สถานที่สำหรับรักษาผู้ป่วยหรือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ
The student went to the infirmary
นักเรียนไปที่ห้องพยาบาล
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ทุกคน
ในฉากทุกคนในกลุ่มคนทั้งหมด
Everybody likes him
ทุกคนชอบเขา
ทุกคน
ทุกบุคคลในกลุ่ม
Everybody is here now
ทุกคนอยู่ที่นี่แล้วตอนนี้
กลุ่มคน
ในฉากกลุ่มคนที่ร่วมมือกันทำภารกิจหนึ่ง
The fire crew arrived quickly
กลุ่มคนดับเพลิงมาถึงอย่างรวดเร็ว
ทีมงาน
กลุ่มคนที่ทำงานร่วมกัน
The ship has a large crew
เรือลำนี้มีทีมงานจำนวนมาก
ทำงานบนเรือ
การปฏิบัติหน้าที่เป็นสมาชิกในทีมของเรือ
He joined the ship to crew
เขาเข้าร่วมเรือเพื่อทำงานบนเรือ
กองถ่าย
กลุ่มคนที่ทำงานเบื้องหลังในรายการหรือภาพยนตร์
The film crew is very busy
กองถ่ายภาพยนตร์กำลังยุ่งมาก
เวลา
ในฉากช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ช่วงเวลา
ประสบการณ์หรือช่วงชีวิตหนึ่งที่ผ่านมา
I had a good time at the party
ฉันมีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้
จังหวะ
ช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
แก้ปัญหา
ในฉากค้นหาคำตอบของปัญหาหรือทำความเข้าใจบางสิ่ง
I need to figure out this math problem
ฉันต้องแก้โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้
เข้าใจ
ค้นหาคำตอบของปัญหาหรือเข้าใจว่าบางสิ่งทำงานอย่างไร
Can you figure out how to open this box
คุณรู้วิธีเปิดกล่องนี้ไหม
เข้าใจ
เข้าใจบางสิ่งหลังจากที่ได้ใช้ความคิดแล้ว
I finally figured out the reason
ในที่สุดฉันก็เข้าใจเหตุผลแล้ว
ทำให้
ในฉากเป็นเหตุให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับใครบางคน
This medicine will give you relief
ยานี้จะทำให้คุณรู้สึกบรรเทาลง
บอก
การกล่าวบางสิ่งให้ผู้อื่นได้รับรู้
Give me your address
บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย
ให้
ยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
She gave me a gift
เธอยื่นของขวัญให้ฉัน
ทางออก
ในฉากช่องทางสำหรับใช้เดินออกจากสถานที่หรือถนน
Follow the signs to the exit
เดินตามป้ายไปยังทางออก
ออก
เดินออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
Please exit the room quietly
กรุณาเดินออกจากห้องอย่างเงียบๆ
เริ่ม
ในฉากลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
กวนใจ
ทำให้รู้สึกรำคาญหรือหงุดหงิด
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขยับ
เปลี่ยนตำแหน่งจากที่เดิม
Do not move from your seat
อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ
เลื่อนเวลา
เปลี่ยนวันหรือเวลาของเหตุการณ์
We have to move the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่แสดงในโรงหนังหรือทางทีวี
We watched a good move
พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง
กำลังเคลื่อนที่
อยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
Keep the object move
คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
Nothing could move him
ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้
เสนอ
แนะนำแผนหรือความคิดอย่างเป็นทางการเพื่อการอภิปราย
I move that we finish early
ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น
ย้ายตำแหน่ง
ย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please move this box
กรุณาย้ายกล่องนี้
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การเสนอ
การเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการในการประชุม
The move was accepted
การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ
การย้าย
เนื้อหาเกี่ยวกับการย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The move is complete
การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว
สิ้น
ในฉากการทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
ข้างนอก
ในฉากอยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
ออก
การเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
อีกอัน
ในฉากหนึ่งหรือสิ่งอื่นที่เพิ่มเติม
I need another pen
ฉันต้องการปากกาอีกด้าม
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
แท้จริง
ในฉากซึ่งเป็นความจริงหรือถูกต้องตามจริง
This is the actual result
นี่คือผลลัพธ์ที่แท้จริง
ที่เป็นจริง
ซึ่งมีอยู่จริงตามความเป็นจริง
That is the actual cost
นั่นคือราคาที่เป็นจริง
ภารกิจ
ในฉากงานหรือหน้าที่สำคัญที่ได้รับมอบหมาย
The team completed their mission
ทีมงานทำภารกิจของพวกเขาสำเร็จ
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
มองดู
ในฉากการเบนสายตาไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Take a look at the beautiful sky
มองดูท้องฟ้าที่สวยงามนั่นสิ
ตรวจสอบ
การพิจารณาสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างถี่ถ้วน
Please take a look at my report
กรุณาตรวจสอบรายงานของฉัน
เงียบ
ในฉากซึ่งมีเสียงน้อยหรือไม่มีเสียงเลย
The library is very quiet
ห้องสมุดเงียบมาก
อย่างเงียบ
ในลักษณะที่ไม่มีเสียงรบกวน
Please speak quiet
กรุณาพูดอย่างเงียบๆ
ไปทาง
ในฉากในทิศทางของบางคนหรือบางสิ่ง
She walked towards the door
เธอเดินไปทางประตู
ผ้าพันแผล
ในฉากแถบผ้าที่ใช้สำหรับปิดบาดแผล
Put a bandage on your cut
ใช้ผ้าพันแผลปิดที่แผลของคุณ
จำนวน
ในฉากปริมาณของสิ่งต่างๆ
The number of students is increasing
จำนวนนักเรียนกำลังเพิ่มขึ้น
ทำร้าย
ทำให้เกิดความเสียหายหรือเจ็บปวดต่อผู้อื่น
Nothing can number them
ไม่มีอะไรสามารถทำร้ายพวกเขาได้
ตัวเลข
สัญลักษณ์หรือคำที่แสดงถึงปริมาณหรือจำนวน
Write the number on the paper
เขียนตัวเลขลงบนกระดาษ
หมายเลขโทรศัพท์
ชุดตัวเลขที่ระบุสายโทรศัพท์
What is your phone number
หมายเลขโทรศัพท์ของคุณคืออะไร
อาคาร
ในฉากสิ่งปลูกสร้างที่มีผนังและหลังคา
This is a tall building
นี่คืออาคารสูง
สร้าง
ก่อร่างหรือประกอบชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
การก่อสร้าง
กระบวนการทำให้เกิดสิ่งปลูกสร้าง
The building of the bridge took years
การก่อสร้างสะพานใช้เวลาหลายปี
ค่อยๆ เติบโต
พัฒนาไปอย่างช้าๆ ตามช่วงเวลา
He is building his career
เขากำลังสร้างอาชีพของเขา
อยู่เคียงข้าง
ในฉากยังคงอยู่ร่วมกับใครบางคน
Please stay with me until I recover
โปรดอยู่เคียงข้างฉันจนกว่าฉันจะหายดี
พักอาศัยกับ
อยู่ในบ้านของผู้อื่นชั่วคราว
I will stay with my aunt in London
ฉันจะไปพักอาศัยกับป้าของฉันที่ลอนดอน
อาศัยอยู่กับ
ใช้ชีวิตอยู่ในที่เดียวกันกับผู้อื่น
I stay with my brother in this house
ฉันอาศัยอยู่กับพี่ชายในบ้านหลังนี้
จดจำได้
ยังคงอยู่ในความทรงจำของใครบางคน
This song will stay with me forever
เพลงนี้จะยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันตลอดไป
ควัน
ในฉากก๊าซที่มองเห็นได้จากการเผาไหม้วัตถุ
There is a lot of smoke from the fire
มีควันจำนวนมากจากกองไฟ
เซ็กซี่
มีเสน่ห์ดึงดูดใจมาก
She looks so smoke today
วันนี้เธอดูเซ็กซี่มาก
สูบบุหรี่
การหายใจเอาควันจากยาสูบเข้าและออกจากร่างกาย
He wants to stop smoking
เขาต้องการเลิกสูบบุหรี่
รมควัน
การใช้ควันเพื่อไล่บางอย่างออกมาจากที่ซ่อน
They smoked the bees out of the hive
พวกเขาใช้ควันไล่ผึ้งออกจากรัง
ควันไฟ
ก๊าซสีเทาหรือดำที่ออกมาจากสิ่งที่กำลังเผาไหม้
The smoke rose into the air
ควันไฟลอยขึ้นไปในอากาศ
สูดควัน
การหายใจเอาควันจากการเผาไหม้ยาสูบเข้าไป
Don't smoke in this room
ห้ามสูดควันในห้องนี้
ฆ่า
ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิต
The gang threatened to smoke him
แก๊งนั้นขู่ว่าจะฆ่าเขา
รมควันถนอมอาหาร
การเก็บรักษาเนื้อหรือปลาโดยใช้ควัน
We smoke salmon to preserve it
เรานำปลาแซลมอนมารมควันเพื่อถนอมอาหาร
การสูบบุหรี่
พฤติกรรมการสูดควันจากการเผายาสูบ
Smoke is bad for your health
การสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ
สูดดมควัน
การหายใจเอาควันของบางสิ่งที่กำลังเผาไหม้เข้าและออก
The room was full of smoke
ห้องเต็มไปด้วยควัน
สูบยา
การหายใจเอาควันจากบุหรี่หรือผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน
My brother used to smoke
พี่ชายของฉันเคยสูบยา