

The Walking Dead — ซีซัน 8 ตอนที่ 6
คำศัพท์และความหมาย
411 คำ
ระดับ CEFR
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
เดิมพัน
เงินที่เสี่ยงวางไว้โดยขึ้นอยู่กับผลของบางสิ่ง
He placed a bet on the game
เขาวางเดิมพันในการแข่งขัน
ตัดสินใจ
ในฉากเลือกหรือลงความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I decided to go home
ฉันตัดสินใจกลับบ้าน
อื่น
ในฉากนอกเหนือจากที่กล่าวมา
Is there anything else you want
คุณต้องการอะไรอีกไหม
อย่างอื่น
ในวิธีที่ต่างออกไป
How else can I help you
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง
มิฉะนั้น
หากไม่เป็นเช่นนั้น
Hurry up, else we will be late
รีบหน่อย มิฉะนั้นเราจะไปสาย
ไซเรน
ในฉากอุปกรณ์ที่ส่งเสียงเตือนดัง
The ambulance siren is very loud
เสียงไซเรนรถพยาบาลดังมาก
นางเงือก
สัตว์ในตำนานกรีกที่ล่อลวงกะลาสีด้วยการร้องเพลง
The sailor was lured by the song of the siren
กะลาสีถูกล่อลวงด้วยเสียงเพลงของนางเงือก
ส่งสัญญาณเรียก
ส่งสัญญาณหรือเรียกผู้คนให้ลงมือทำบางอย่าง
The siren called people to action
เสียงไซเรนเรียกผู้คนให้ลงมือทำ
ล่อลวง
ดึงดูดใครบางคนด้วยการร้องเพลงหรือใช้เสน่ห์
The singer sirened the sailors toward her
นักร้องล่อลวงเหล่ากะลาสีให้เข้ามาหาเธอ
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
ไม่อยู่
ไม่ได้อยู่ในที่นั้นอีกต่อไป
She is gone for the day
วันนี้เธอไม่อยู่ที่นี่
หายไป
ไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป
The pain is gone
ความเจ็บปวดหายไปแล้ว
หมดไป
ไม่เหลืออยู่หรือไม่มีอยู่แล้ว
The cookies are all gone
คุกกี้หมดไปแล้ว
จากไป
เคลื่อนที่ออกไปจากสถานที่หนึ่ง
They have gone to work
พวกเขาออกไปทำงานแล้ว
สูญหาย
ไม่สามารถหาพบหรือไม่มีให้ใช้แล้ว
My wallet is gone
กระเป๋าสตางค์ของฉันสูญหายไป
หายสาบสูญ
ไม่ได้อยู่ในที่เดิมที่เคยอยู่
The documents are gone
เอกสารเหล่านั้นหายไป
ผ่านพ้นไป
กาลเวลาที่เคลื่อนผ่านไปแล้ว
The summer days are gone
วันเวลาในฤดูร้อนผ่านพ้นไปแล้ว
จากไป
ไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไป
She is gone
เธอจากไปแล้ว
ติดตาม
ในฉากเคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
เฝ้าติดตาม
ในฉากใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ตามหลัง
เกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
ทำเป็นประจำ
ทำสิ่งหนึ่งซ้ำๆ เป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตร
He follows the same routine every morning
เขาทำกิจวัตรเดิมทุกเช้า
มุ่งมั่นไล่ตาม
พยายามทำให้สิ่งที่ต้องการสำเร็จ
She follows her dream of becoming a doctor
เธอมุ่งมั่นไล่ตามความฝันที่จะเป็นแพทย์
ใช้เป็นแนวทาง
ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเครื่องนำทาง
We follow the map to the village
เราใช้แผนที่นำทางไปยังหมู่บ้าน
ยืนยัน
ในฉากตรวจดูว่าบางสิ่งถูกต้องหรือเป็นจริง
Please make sure the data is correct
โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
รับรอง
ในฉากทำให้มั่นใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นจริง
We must make sure everyone is safe
เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจและไม่มีข้อสงสัย
I am sure that I locked the door
ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว
เข้าควบคุม
ในฉากเริ่มรับหน้าที่จัดการบางสิ่ง
She will take over the project
เธอจะเข้ามาควบคุมโครงการนี้
การเข้าซื้อกิจการ
การเข้าควบคุมบริษัทหรือองค์กร
The company announced a takeover
บริษัทประกาศการเข้าซื้อกิจการ
นำไปส่ง
นำบางอย่างไปให้บุคคลหรือสถานที่
Please take this over to him
กรุณานำสิ่งนี้ไปส่งให้เขาหน่อย
แซง
ขับรถผ่านยานพาหนะคันอื่น
It is dangerous to take over here
การแซงตรงนี้เป็นเรื่องอันตราย
ใครก็ตาม
ในฉากบุคคลใดบุคคลหนึ่งไม่ว่าจะเป็นใคร
Is anyone here
มีใครอยู่บ้างไหม
ขี่
ในฉากการนั่งบนสัตว์หรือยานพาหนะแล้วควบคุมทิศทาง
Can you ride a horse
คุณขี่ม้าเป็นไหม
การเดินทาง
การเดินทางด้วยยานพาหนะ
We took a bus ride to the city
เรานั่งรถโดยสารเดินทางเข้าเมือง
บ่น
การวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อว่าใครบางคนซ้ำๆ
Stop riding me about my mistakes
เลิกบ่นเรื่องข้อผิดพลาดของฉันสักที
อยู่ที่เดิม
ในฉากการไม่ย้ายไปที่อื่น
Please stay put until I return
กรุณาอยู่ที่เดิมจนกว่าฉันจะกลับมา
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
อีกอัน
ในฉากหนึ่งหรือสิ่งอื่นที่เพิ่มเติม
I need another pen
ฉันต้องการปากกาอีกด้าม
แน่น
ในฉากที่บรรจุอยู่จนไม่มีที่ว่างเหลือ
My bag is full of clothes
กระเป๋าของฉันแน่นไปด้วยเสื้อผ้า
เต็ม
ที่มีส่วนประกอบครบถ้วนสมบูรณ์
The story is full of surprises
เรื่องราวนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
เต็มที่
ในระดับที่มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
He ran at full speed
เขาวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่
อิ่ม
ที่ได้รับประทานอาหารเพียงพอแล้ว
I am full after eating dinner
ฉันอิ่มหลังจากทานมื้อเย็น
เต็มดวง
ส่องสว่างโดยมองเห็นดวงจันทร์ทั้งดวง
The moon is full tonight
คืนนี้พระจันทร์เต็มดวง
ช่างเถอะ
ในฉากใช้แสดงความรู้สึกว่าไม่สนใจ
Whatever I do not care
ช่างเถอะฉันไม่สนใจ
อะไรก็ได้
สิ่งใดก็ตามที่ไม่เฉพาะเจาะจง
Eat whatever you like
กินอะไรก็ได้ที่คุณชอบ
ไม่ว่าอะไร
ใช้บอกว่าเรื่องนั้นไม่สำคัญหรือจะเกิดอะไรขึ้น
I will love you whatever happens
ฉันจะรักคุณไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น
ทางปศุสัตว์
ในฉากเส้นทางที่ใช้ต้อนสัตว์ไปมาระหว่างสถานที่
The cows walked along the herdway
วัวเดินไปตามทางปศุสัตว์
ประตูรั้ว
ในฉากสิ่งกีดขวางที่เปิดและปิดได้
Please close the gate
กรุณาปิดประตูรั้ว
ทางออก
จุดที่ใช้สำหรับเข้าหรือออกจากอาคารผู้โดยสารในสนามบิน
Please go to gate five
กรุณาไปที่ทางออกหมายเลขห้า
รายได้
จำนวนเงินทั้งหมดที่เก็บได้จากการขายบัตรเข้าชม
The concert had a large gate
คอนเสิร์ตนี้มีรายได้จากการขายบัตรจำนวนมาก
นักสู้
ในฉากบุคคลที่ต่อสู้
He is a brave fighter
เขาเป็นนักสู้ที่กล้าหาญ
เครื่องบินขับไล่
เครื่องบินทางทหารที่รวดเร็วใช้ในสงคราม
The fighter flew fast
เครื่องบินขับไล่บินเร็วมาก
ความหลงลืม
ในฉากการที่ไม่สามารถจำข้อมูลบางอย่างได้
Forgetting names is common
การลืมชื่อเป็นเรื่องปกติ
ตำแหน่งที่กดดัน
ในฉากสถานการณ์ที่ต้องเผชิญกับแรงกดดันหรือการถูกซักถาม
The manager is in the hot seat now
ผู้จัดการกำลังอยู่ในตำแหน่งที่กดดันในตอนนี้
จำเป็น
ในฉากต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพราะมันสำคัญ
I need to go home now
ฉันจำเป็นต้องกลับบ้านตอนนี้
ความจำเป็น
สิ่งที่ต้องการหรือจำเป็นต้องมี
Water is a basic need
น้ำเป็นความจำเป็นพื้นฐาน
ละครตลก
ในฉากการแสดงหรือสถานการณ์ที่ตลกขบขันและไร้สาระ
The play was a complete farce
ละครเรื่องนี้เป็นละครตลกที่ไร้สาระมาก
เรื่องน่าขัน
เหตุการณ์ที่ดูไร้สาระและน่าขบขัน
The trial was a total farce
การพิจารณาคดีนี้เป็นเรื่องน่าขันอย่างที่สุด
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ในฉากตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
บริเวณ
สถานที่หรือพื้นที่แห่งหนึ่ง
This part of the city is quiet
บริเวณนี้ของเมืองเงียบสงบ
ลาจาก
เกี่ยวข้องกับการกล่าวคำอำลา
They parted at the station
พวกเขาลาจากกันที่สถานี
หน้าที่
การกระทำหรือการมีส่วนร่วมของใครคนหนึ่ง
She did her part to help
เธอทำหน้าที่ของเธอเพื่อช่วยเหลือ
เป็นเจ้าของ
ในฉากมีหรือเก็บสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้เป็นทรัพย์สินของคุณ
I own a small car
ฉันเป็นเจ้าของรถคันเล็กๆ
ของตัวเอง
โดยลำพังหรือปราศจากความช่วยเหลือ
I did the homework on my own
ฉันทำการบ้านด้วยตัวเอง
รับผิดชอบ
ยอมรับหน้าที่และจัดการสิ่งต่างๆ ด้วยความมั่นใจ
You must own your mistakes
คุณต้องรับผิดชอบต่อความผิดพลาดของคุณ
ของตัวเอง
เป็นของสิ่งนั้นเอง ไม่ได้เป็นของสิ่งอื่น
The robot has its own power source
หุ่นยนต์มีแหล่งพลังงานของตัวเอง
คนในกลุ่มเดียวกัน
บุคคลที่เป็นสมาชิกของกลุ่มเดียวกัน
He is one of our own
เขาเป็นคนหนึ่งในกลุ่มเดียวกับเรา
ส่วนตัว
เป็นของบุคคลคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ
I have my own room
ฉันมีห้องส่วนตัว
หญิงสาว
ในฉากคำเรียกผู้หญิงอย่างไม่เป็นทางการ
She is a nice gal
เธอเป็นหญิงสาวที่นิสัยดี
รวบรวม
ในฉากนำคนหรือสิ่งของมารวมไว้ในที่เดียวกัน
She gathered her books
เธอรวบรวมหนังสือของเธอ
เข้าใจ
สรุปความหรือรับรู้จากข้อมูลที่มี
I gather that you are busy
ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังยุ่ง
อืม
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังคิดหรือลังเล
Hmm I am not sure about that
อืม ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
ระฆัง
ในฉากอุปกรณ์โลหะที่ทำให้เกิดเสียงดังกังวาน
The bell rang at noon
ระฆังดังขึ้นตอนเที่ยงวัน
พร้อมใช้งาน
ในฉากสิ่งที่เตรียมไว้ให้พิจารณาหรือหยิบมาใช้ได้
The project plan is on the table
แผนโครงการนี้พร้อมให้พิจารณาแล้ว
อยู่ในการพิจารณา
สิ่งที่กำลังนำมาปรึกษาเพื่อเป็นทางเลือก
All options are on the table
ทุกทางเลือกกำลังอยู่ในการพิจารณา
ดีกว่า
ในฉากที่มีคุณภาพสูงกว่าหรือเหมาะสมกว่า
This book is better than the last one
หนังสือเล่มนี้ดีกว่าเล่มที่แล้ว
ปรับปรุง
ทำให้บางสิ่งหรือบางคนดีขึ้น
I want to better my English skills
ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน
มากกว่า
ในระดับที่สูงกว่า
He knows her better than I do
เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก
ควร
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือสมควรทำ
You had better go home now
คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้
เก่งกว่า
มีความสามารถหรือประสบความสำเร็จในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากกว่า
She is better at chess than I am
เธอเล่นหมากรุกเก่งกว่าฉัน
เกิดขึ้นกับ
ในฉากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดกับใครบางคน
What will happen to us
จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา
บังเอิญทำ
ทำบางสิ่งโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
I happen to meet my friend
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนของฉัน
พักผ่อน
ในฉากหยุดเคลื่อนไหวหรือทำงานเพื่อฟื้นฟูพลังงาน
You should rest after work
คุณควรพักผ่อนหลังเลิกงาน
ส่วนที่เหลือ
ในฉากสิ่งที่ยังคงอยู่
I finished the rest of the cake
ฉันกินเค้กส่วนที่เหลือจนหมด
ที่รองรับ
สิ่งที่ทำหน้าที่ค้ำหรือรองรับวัตถุอื่น
Put your head on the headrest
วางศีรษะของคุณบนที่รองศีรษะ
มากมาย
ในฉากปริมาณที่มีอยู่จำนวนมาก
There are plenty of options to choose from
มีตัวเลือกมากมายให้เลือก
เพียงพอ
จำนวนที่มากพอตามความต้องการ
We have plenty of food for everyone
เรามีอาหารเพียงพอสำหรับทุกคน
เหลือเฟือ
ในระดับที่เกินความจำเป็น
It is plenty big for me
มันมีขนาดใหญ่เหลือเฟือสำหรับฉัน
เดี๋ยวนี้
ในฉากในช่วงเวลานี้
I am busy just now
ฉันยุ่งอยู่เดี๋ยวนี้
เมื่อสักครู่นี้
ในเวลาที่เพิ่งผ่านไปไม่นาน
He left just now
เขาเพิ่งออกไปเมื่อสักครู่นี้
ดำเนินการต่อ
ในฉากเริ่มต้นหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไป
Please go ahead with your presentation
เชิญคุณดำเนินการนำเสนอต่อได้เลย
การอนุญาต
การได้รับความเห็นชอบให้เริ่มทำกิจกรรมบางอย่าง
We got the go ahead to start the project
เราได้รับอนุญาตให้เริ่มโครงการได้
ตัดสิน
ในฉากการลงความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do not judge a book by its cover
อย่าตัดสินหนังสือจากปก
ผู้พิพากษา
บุคคลที่ทำหน้าที่ตัดสินคดีความในศาล
The judge listened to the case
ผู้พิพากษาฟังคดีความ
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
เสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
ตำแหน่ง
ในฉากสถานที่ที่คนหรือสิ่งของตั้งอยู่
Please hold your position
โปรดรักษาตำแหน่งของคุณไว้
ตำแหน่ง
งานที่ได้รับค่าจ้าง
She is applying for a new position
เธอกำลังสมัครงานตำแหน่งใหม่
สถานการณ์
สภาพแวดล้อมที่บุคคลเผชิญอยู่
He is in a difficult position
เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
จุดยืน
วิธีการคิดหรือมุมมองต่อประเด็นหนึ่ง
What is your position on this topic
คุณมีจุดยืนอย่างไรในหัวข้อนี้
จัดวาง
วางบางสิ่งไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
She positioned the chair near the window
เธอจัดวางเก้าอี้ไว้ใกล้หน้าต่าง
ตะแลงแกง
ในฉากโครงไม้สำหรับใช้ประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ
The criminal was led to the gallows
นักโทษถูกนำตัวไปยังตะแลงแกง
นำ
ในฉากแสดงทางหรือเป็นผู้นำ
She will lead the team
เธอจะเป็นผู้นำทีม
ตัวเอก
ตัวละครหลักในละครหรือภาพยนตร์
He played the lead in the film
เขาเล่นเป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้
ตะกั่ว
โลหะหนักชนิดหนึ่งที่มีความอ่อน
Pipes were once made of lead
ท่อน้ำเคยทำจากตะกั่ว
กลุ่มเป้าหมาย
ผู้ที่อาจสนใจซื้อสินค้าหรือบริการ
Our sales team found a new lead
ทีมขายของเราพบกลุ่มเป้าหมายใหม่แล้ว
ชักนำ
ทำให้ใครบางคนคิดหรือทำบางสิ่ง
Her advice led me to try again
คำแนะนำของเธอชักนำให้ฉันลองอีกครั้ง
เบาะแส
ข้อมูลที่อาจช่วยแก้ปัญหาหรือไขคดี
The police found a new lead
ตำรวจพบเบาะแสใหม่
ความได้เปรียบ
ในฉากสถานการณ์ที่ช่วยให้ประสบความสำเร็จได้ง่ายขึ้น
This internship gave me a leg up in my career
การฝึกงานครั้งนี้ทำให้ฉันได้เปรียบในหน้าที่การงาน
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
เอาจริงเอาจัง
ในฉากที่ไม่ตลกหรือเล่นสนุก
She is a very serious person
เธอเป็นคนเอาจริงเอาจังมาก
ร้ายแรง
ที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความเสี่ยง
This is a serious injury
นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง
จริงจัง
ที่ต้องใช้การคิดหรือการกระทำอย่างรอบคอบ
We have a serious problem to solve
เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง
มาก
ที่มีปริมาณหรือระดับสูง
There was a serious lack of food
เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก
ประตู
ในฉากแผ่นที่เคลื่อนย้ายได้สำหรับกั้นทางเข้าอาคารหรือห้อง
Please close the door
กรุณาปิดประตู
ห้องใต้ดิน
ในฉากห้องที่อยู่ใต้พื้นดินสำหรับเก็บของ
We store wine in the cellar
เราเก็บไวน์ไว้ในห้องใต้ดิน
ขจัดออก
ในฉากทำให้บางสิ่งบางอย่างหายไป
He tried to get rid of his bad habits
เขาพยายามขจัดนิสัยแย่ๆ ของเขาออกไป
สามารถ
ในฉากมีความสามารถหรือโอกาสที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am able to swim
ฉันสามารถว่ายน้ำได้
ขอบคุณ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้แสดงความรู้สึกซาบซึ้ง
Thank you for your help
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ขอบคุณ
คำพูดที่ใช้แสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
I said thank you for the gift
ฉันพูดขอบคุณสำหรับของขวัญ
เดินเล่น
ในฉากการเดินอย่างช้าๆเพื่อความเพลิดเพลินหรือไม่มีจุดหมายที่แน่นอน
We like to walk around the park in the evening
พวกเราชอบเดินเล่นในสวนสาธารณะตอนเย็น
พกพาได้
ที่สามารถนำติดตัวหรือเคลื่อนย้ายขณะใช้งานได้
This radio is very easy to walk around
วิทยุเครื่องนี้พกพาง่ายมาก
เดินไปเดินมา
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งด้วยการเดิน
I had to walk around the office to find my file
ฉันต้องเดินไปเดินมาในสำนักงานเพื่อหาแฟ้มของฉัน
เดินไปรอบๆ
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งด้วยการเดิน
I like to walk around the city
ฉันชอบเดินไปรอบๆ เมือง
เดินไปทั่ว
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งด้วยการเดิน
I like to walk around the city
ฉันชอบเดินไปทั่วเมือง
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
ปรากฏตัว
ในฉากการออกจากสถานที่หรือโผล่มาให้เห็น
He came out of the room
เขาปรากฏตัวออกมาจากห้อง
เปิดเผย
การถูกปล่อยหรือเผยแพร่สู่สาธารณะ
The new book will come out next month
หนังสือเล่มใหม่จะเปิดเผยในเดือนหน้า
สารภาพ
การกล่าวสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมา
You should come out about the truth
คุณควรสารภาพความจริงออกมา
มาก
ในฉากปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
มาก
ในฉากในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ตอบ
พูดหรือส่งคำตอบกลับเมื่อมีคนเรียกหรือถาม
Please answer my question
กรุณาตอบคำถามของฉัน
รถยนต์
ในฉากยานพาหนะทางถนนที่มีสี่ล้อและเครื่องยนต์
He drives his car to work
เขาขับรถไปทำงาน
ตู้รถไฟ
ส่วนหนึ่งของรถไฟที่ใช้สำหรับผู้โดยสารหรือบริการ
The train has ten cars
รถไฟขบวนนี้มีตู้โดยสารสิบตู้
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
ก้น
ในฉากส่วนเนื้อของร่างกายที่ใช้สำหรับนั่ง
He sat on his ass
เขานั่งลงบนก้นของเขา
คนโง่
ในฉากคนที่ทำตัวน่ารำคาญหรือขาดสติปัญญา
Stop acting like an ass
เลิกทำตัวเป็นคนโง่ได้แล้ว
ลา
สัตว์ที่มีลักษณะคล้ายม้าตัวเล็กและมีหูยาว
The farmer kept an ass on his farm
ชาวนาเลี้ยงลาไว้ในฟาร์มของเขา
อ้วน
ในฉากมีขนาดใหญ่หรือมีน้ำหนักมาก
He is a fat cat
มันเป็นแมวที่อ้วนตัวหนึ่ง
เน้น
ใช้เพื่อเน้นย้ำบางสิ่งให้เด่นชัด
That is a fat lie
นั่นเป็นคำโกหกคำโตเลย
ไขมัน
สารที่เป็นน้ำมันตามธรรมชาติในอาหาร
You should avoid eating too much fat
คุณควรหลีกเลี่ยงการกินไขมันมากเกินไป
รั้ว
ในฉากโครงสร้างที่กั้นคนหรือสัตว์ไม่ให้เข้ามาในพื้นที่
The fence keeps the dog in the yard
รั้วกั้นสุนัขไว้ในสวน
ฟันดาบ
การต่อสู้ด้วยดาบยาวและเรียวในฐานะกีฬา
He likes to fence in his free time
เขาชอบเล่นฟันดาบในเวลาว่าง
ขายของโจร
การนำทรัพย์สินที่ขโมยมาไปขาย
The criminal tried to fence the stolen watch
อาชญากรพยายามขายนาฬิกาที่ขโมยมา
หนึ่ง
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 1
I have one apple
ฉันมีแอปเปิลหนึ่งผล
ตอน
ส่วนหนึ่งของซีรีส์หรือละคร
This is one of the show
นี่คือตอนหนึ่งของรายการ
ครู่
ช่วงเวลาที่สั้นมาก
Wait for one moment
รอสักครู่หนึ่ง
เล็กน้อย
ในระดับที่น้อยมาก
It is one better than before
มันดีกว่าเดิมเล็กน้อย
หนึ่งสิ่ง
สิ่งเดียว
I need one more
ฉันต้องการอีกหนึ่งชิ้น
สิ่งที่ใช่
คนหรือสิ่งที่ถูกต้อง
This is the one I wanted
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ
เหตุการณ์
เหตุการณ์หรือกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง
It was a good one
มันเป็นเหตุการณ์ที่ดี
คนเรา
บุคคลทั่วไป
One should be careful
คนเราควรระมัดระวัง
หนึ่งในกลุ่ม
คนหรือสิ่งหนึ่งที่เป็นสมาชิกของกลุ่ม
I picked one from the box
ฉันเลือกหนึ่งชิ้นจากกล่อง
บุญคุณ
การช่วยเหลือที่คุณติดค้างใครบางคน
I owe you one
ฉันติดค้างบุญคุณคุณอยู่
จบ
ในฉากทำให้ถึงจุดสิ้นสุด
I want to finish this work
ฉันต้องการทำงานนี้ให้จบ
จุดสิ้นสุด
การสิ้นสุดของเหตุการณ์หรือกิจกรรม
The race had an exciting finish
การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น
ผิวสัมผัส
ลักษณะภายนอกขั้นสุดท้ายของพื้นผิว
The wood has a smooth finish
ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน
กำจัด
ฆ่าหรือเอาชนะใครบางคน
The hero finished the monster
วีรบุรุษกำจัดสัตว์ประหลาด
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
ดู
ในฉากมีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
ฟังนะ
ในฉากคำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
มอง
ในฉากหันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
คนไร้ค่า
ในฉากคนที่นิสัยแย่หรือไม่มีประโยชน์เลย
You are a piece of shit
คุณเป็นคนไร้ค่า
ไอ้เลว
คนที่แสดงพฤติกรรมบางอย่าง
He is a piece of shit
เขาเป็นคนเลว
คนชั้นต่ำ
คนที่ไม่น่าคบหาหรือน่ารังเกียจ
She is a piece of shit
เธอเป็นคนชั้นต่ำ
ขยะ
สิ่งของที่มีคุณภาพแย่มาก
This broken phone is a piece of shit
โทรศัพท์ที่พังเครื่องนี้เป็นขยะชัดๆ
น้ำ
ในฉากของเหลวใสที่ตกลงมาเป็นฝนและอยู่ในแม่น้ำ
Drink plenty of water
ดื่มน้ำมากๆ
รดน้ำ
การให้สิ่งที่เป็นน้ำแก่พืช
Water the plants every morning
รดน้ำต้นไม้ทุกเช้า
น่านน้ำ
ส่วนหนึ่งของทะเลหรือทะเลสาบ
These waters are full of fish
น่านน้ำบริเวณนี้เต็มไปด้วยปลา
โต๊ะ
ในฉากเฟอร์นิเจอร์ที่มีพื้นผิวด้านบนราบ
Put the book on the table
วางหนังสือไว้บนโต๊ะ
เลื่อนการพิจารณา
เลื่อนการอภิปรายหรือการตัดสินใจออกไปก่อน
We will table the issue until next week
เราจะเลื่อนการพิจารณาเรื่องนี้ไปจนถึงสัปดาห์หน้า
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
รับสาย
การตอบรับการโทรศัพท์เข้า
Can you get it for me
คุณช่วยรับสายให้ฉันหน่อยได้ไหม
ทำสำเร็จ
การดำเนินการหรือกิจกรรมให้เสร็จสิ้น
I will get it done today
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เอามา
การนำสิ่งที่กล่าวถึงมาไว้กับตัว
Please get it from the shelf
กรุณาเอาของชิ้นนั้นลงมาจากชั้นวาง
ถูกทำโทษ
การได้รับโทษหรือการตำหนิ
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
ความเคารพ
ในฉากการแสดงพฤติกรรมที่สุภาพและการให้ความสำคัญแก่ผู้อื่น
We should show respect to our teachers
เราควรแสดงความเคารพต่อครูของเรา
ยกย่อง
การมีความคิดเห็นที่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง
I respect her for her hard work
ฉันยกย่องเธอที่เธอทำงานหนัก
แง่มุม
ส่วนประกอบหรือรายละเอียดเฉพาะของบางสิ่ง
In some respects he is right
ในบางแง่มุมเขาก็พูดถูก
ปฏิบัติตาม
ทำตามกฎหรือข้อกำหนด
We must respect the rules
เราต้องปฏิบัติตามกฎ
ด้วย
ในฉากใช้ในการเสริมข้อความเชิงลบ
She cannot go and I cannot either
เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย
อย่างใดอย่างหนึ่ง
หนึ่งในสองสิ่งที่เลือกได้
You can take either path
คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้
ยังคง
ในฉากเหตุการณ์ที่ดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน
He is still here
เขายังคงอยู่ที่นี่
นิ่ง
ไม่มีการเคลื่อนไหว
Please sit still
กรุณานั่งนิ่งๆ
อย่างไรก็ตาม
ถึงแม้ว่าจะมีการกล่าวไปก่อนหน้านี้
It is cold but still beautiful
อากาศหนาวแต่อย่างไรก็ตามมันก็ยังสวยงาม
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
คงอยู่
มีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
ล่าสุด
ที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
กลอุบาย
ในฉากการกระทำที่ฉลาดหรือหลอกลวง
He used a trick to get money
เขาใช้กลอุบายเพื่อเอาเงิน
ชำรุด
ไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง
This old engine has a trick
เครื่องยนต์เก่าตัวนี้ชำรุด
มายากล
การแสดงที่ดูเหมือนมีเวทมนตร์
He showed me a card trick
เขาแสดงมายากลไพ่ให้ฉันดู
เคล็ดลับ
วิธีการที่ฉลาดหรือพิเศษในการทำบางสิ่ง
This is a good trick to learn English
นี่เป็นเคล็ดลับที่ดีในการเรียนภาษาอังกฤษ
หลอกลวง
ทำให้ใครบางคนเชื่อในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง
He tricked me into believing the story
เขาหลอกให้ฉันเชื่อเรื่องนั้น
กำแพง
ในฉากสิ่งก่อสร้างที่แข็งแรงทำจากหินหรืออิฐ
The house has a stone wall
บ้านหลังนี้มีกำแพงหิน
ล้อมรั้ว
การล้อมหรือปิดกั้นพื้นที่ด้วยกำแพง
They walled the garden for privacy
พวกเขาล้อมรั้วสวนเพื่อความเป็นส่วนตัว
ผนัง
โครงสร้างแนวตั้งที่แบ่งหรือกั้นพื้นที่
This wall divides the living room
ผนังนี้แบ่งห้องนั่งเล่น
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
ด้านใน
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ภายใน
อยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
หนึ่งครั้ง
ในฉากโอกาสเพียงครั้งเดียว
I went to the zoo once
ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง
ครั้งหนึ่ง
ณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
I once visited Japan
ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง
เมื่อ
ในช่วงเวลาที่หรือทันทีที่
Once you finish work come here
เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่
ทันที
ในขณะนี้โดยไม่ล่าช้า
Once you realize your mistake fix it
ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน
คนอื่น
ในฉากบุคคลอื่นนอกเหนือจากที่กล่าวถึง
Some people like tea and others like coffee
บางคนชอบชาและคนอื่นชอบกาแฟ
คนอื่นๆ
ผู้คนจำนวนมากขึ้น
I have met many others at the party
ฉันได้พบคนอื่นๆ อีกมากมายในงานปาร์ตี้
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
เข้าร่วม
การไปร่วมกิจกรรมหรือเหตุการณ์
I want to go on a trip with you
ฉันอยากไปร่วมทริปกับคุณ
เกิดขึ้น
สิ่งที่กำลังดำเนินอยู่หรือเกิดขึ้นจริง
What is going on here
ที่นี่เกิดอะไรขึ้น
เริ่มทำ
เริ่มลงมือทำบางสิ่ง
She went on to explain the plan
เธอเริ่มอธิบายแผนต่อไป
ความร่วมมือ
ในฉากการทำงานร่วมกับผู้อื่น
We need your cooperation to finish the task
เราต้องการความร่วมมือจากคุณเพื่อทำงานนี้ให้เสร็จ