True Detective — ซีซัน 2 ตอนที่ 2
คำศัพท์และความหมาย
813 คำ
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ความช่างสังเกต
ความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
ทำ
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He committed a serious crime
เขาก่ออาชญากรรมร้ายแรง
มุ่งมั่น
อุทิศตนให้กับเป้าหมายหรือคำสัญญา
She is committed to her work
เธอทุ่มเทให้กับงานของเธอ
ฆ่าตัวตาย
การจบชีวิตตนเองอย่างจงใจ
He committed suicide
เขาฆ่าตัวตาย
บันทึก
การเก็บภาพเคลื่อนไหวด้วยกล้อง
He committed the scene to film
เขาบันทึกฉากนั้นลงในฟิล์ม
ส่งเข้ารับการรักษาในสถานพยาบาลจิตเวช
ส่งบุคคลไปยังสถานพยาบาลด้านสุขภาพจิตเพื่อรับการรักษา
The court committed him to a mental hospital
ศาลส่งเขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช
ขยันหมั่นเพียร
ในฉากทำงานด้วยความพยายามอย่างยิ่ง
She is an industrious student
เธอเป็นนักเรียนที่ขยันหมั่นเพียร
ความแม่นยำ
ในฉากคุณภาพของการมีความถูกต้องและเที่ยงตรง
The machine works with great precision
เครื่องจักรทำงานด้วยความแม่นยำสูง
น้อยกว่า
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่เล็กกว่า
I have less money than you
ฉันมีเงินน้อยกว่าคุณ
อวยพร
การขอให้พระเจ้าคุ้มครองหรือช่วยเหลือ
May God bless you
ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ
มากมาย
จำนวนมากจนนับไม่ได้
There are countless stars in the sky
มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า
ปราศจาก
การไม่มีบางสิ่งบางอย่าง
He lives a life without worry
เขาใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล
น้อยลง
ในระดับที่น้อยกว่า
I worry less now
ตอนนี้ฉันกังวลน้อยลง
ต่ำกว่าที่คาดหวัง
ไม่ดีเท่าที่คาดไว้
The result was less than expected
ผลลัพธ์ต่ำกว่าที่คาดหวัง
ข้อความ
ในฉากข้อมูลที่ส่งถึงผู้อื่น
I received a message from him
ฉันได้รับข้อความจากเขา
ส่งข้อความ
การส่งข้อมูลให้ผู้อื่น
I will message you later
ฉันจะส่งข้อความหาคุณทีหลัง
ข้อความ
ข้อมูลตัวอักษรที่ส่งทางโทรศัพท์
She sent me a message
เธอส่งข้อความมาให้ฉัน
ข้อความ
เนื้อหาหรือข่าวสารที่ส่งถึงผู้อื่น
Please read my message
กรุณาอ่านข้อความของฉัน
จดหมาย
บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ส่งถึงผู้อื่น
I sent him a written message
ฉันส่งจดหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษรไปให้เขา
ความโปร่งใส
ในฉากคุณสมบัติที่ง่ายต่อการมองเห็นหรือทำความเข้าใจ
The company values transparency in its business
บริษัทให้ความสำคัญกับความโปร่งใสในการดำเนินธุรกิจ
จีบ
ในฉากแสดงความสนใจในเชิงชู้สาวหรือทางเพศต่อผู้อื่น
He tried to hit on her at the party
เขาพยายามจีบเธอที่งานปาร์ตี้
เล็งเป้าหมาย
เลือกใครบางคนหรือบางสิ่งให้เป็นเหยื่อของการโจมตี
The soldiers hit on the enemy base
ทหารเล็งเป้าหมายไปที่ฐานของศัตรู
เสนอ
กล่าวถึงความคิดเพื่อให้ผู้อื่นได้พิจารณา
He hit on a great idea
เขาเสนอความคิดที่ดีมาก
ยกเว้น
ในฉากไม่รวมถึงบุคคลหรือสิ่งของ
Everyone outside my family is a guest
ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก
จากภายนอก
ในฉากที่มาจากนอกกลุ่มหรือนอกสถานที่
We need help from outside sources
เราต้องการความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอก
ภายนอก
ผิวหรือส่วนที่อยู่ข้างนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The outside of the house is blue
ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า
ข้างนอก
ในสถานที่หรือไปยังสถานที่ที่ไม่ได้อยู่ภายในอาคาร
It is raining outside
ฝนกำลังตกอยู่ข้างนอก
นอกเหนือจาก
ที่อยู่นอกขอบเขตของบางสิ่ง
This is outside my area of expertise
เรื่องนี้อยู่นอกเหนือความเชี่ยวชาญของฉัน
สร้าง
ในฉากผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She made a cake for me
เธอทำเค้กให้ฉันชิ้นหนึ่ง
บังคับ
ทำให้คนอื่นต้องทำบางสิ่ง
He made me clean the room
เขาบังคับให้ฉันทำความสะอาดห้อง
สุขสบาย
อยู่ในสถานการณ์ที่ดีหรือสะดวกสบายมาก
You have it made here
คุณอยู่ที่นี่ได้อย่างสุขสบาย
สร้าง
ทำให้เกิดหรือพัฒนาบางสิ่ง
She made a new app
เธอสร้างแอปใหม่
ปลดล็อกคำที่เหลืออีก 803 คำ
พรีเมียมปลดล็อกคำศัพท์ ความหมาย และควิซทั้งหมดของเนื้อหานี้ รวมถึงซีรีส์และภาพยนตร์ทุกเรื่อง
เปิดแล้ว 10 จาก 813 คำ
เป็นพรีเมียมอยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ