True Detective — ซีซัน 2 ตอนที่ 5
คำศัพท์และความหมาย
771 คำ
ไหล่เขา
ในฉากบริเวณด้านข้างของเนินเขา
They sat on the grassy hillside
พวกเขานั่งบนไหล่เขาที่มีหญ้าขึ้น
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
คนนิสัยแย่
ในฉากคนที่มีมารยาทไม่ดีหรือไม่น่าคบหา
He is such an asshole
เขาเป็นคนนิสัยแย่มากจริงๆ
ทวารหนัก
ช่องทางขับถ่ายของเสียออกจากร่างกาย
The doctor examined his anus
หมอตรวจดูทวารหนักของเขา
สถานที่
ในฉากจุดหรือบริเวณใดบริเวณหนึ่ง
This is a beautiful spot for a picnic
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงามสำหรับการปิกนิก
พบ
การมองเห็นหรือสังเกตเห็นใครบางคนหรือสิ่งของ
I spotted a bird in the tree
ฉันพบเห็นนกบนต้นไม้
จ่ายเงินให้
การจ่ายค่าใช้จ่ายหรือบิลให้ผู้อื่น
Can you spot me for lunch today
คุณช่วยจ่ายค่าอาหารกลางวันให้ฉันก่อนได้ไหม
ความชอบ
การมีความรู้สึกชื่นชอบบางสิ่งอย่างมาก
I have a soft spot for cats
ฉันมีความรู้สึกชอบแมวเป็นพิเศษ
ส่วนเกิน
ในฉากสิ่งที่มีมากกว่าความจำเป็น
You should avoid an excess of salt in your diet
คุณควรหลีกเลี่ยงเกลือส่วนเกินในอาหารของคุณ
ผู้เกี่ยว
ในฉากบุคคลที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เฉพาะเจาะจง
He is a skilled hooker of fish
เขาเป็นผู้เกี่ยวปลาที่มีทักษะ
โสเภณี
ในฉากผู้ที่ขายบริการทางเพศ
The police arrested the hooker
ตำรวจจับกุมโสเภณีคนนั้น
การปรึกษา
ในฉากการประชุมเพื่อรับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ
I have a medical consultation tomorrow
ฉันมีนัดปรึกษาแพทย์ในวันพรุ่งนี้
ความเห็นแก่ตัว
ในฉากความห่วงใยในข้อได้เปรียบของตนเอง
It was a matter of pure self interest
มันเป็นเรื่องของผลประโยชน์ส่วนตัวล้วนๆ
ความเห็นแก่ได้
นิสัยที่ใส่ใจเพียงแค่ความต้องการของตนเองเท่านั้น
His self interest is obvious
ความเห็นแก่ได้ของเขาเห็นได้ชัดเจน
กิจวัตรที่น่าเบื่อ
ในฉากรูปแบบกิจกรรมที่จำเจและเปลี่ยนได้ยาก
She wants to escape her daily rut
เธอต้องการหลีกหนีจากกิจวัตรที่น่าเบื่อของเธอ
ฤดูผสมพันธุ์
ช่วงเวลาที่สัตว์ตัวผู้ต้องการสืบพันธุ์
The deer is in the rut
กวางอยู่ในช่วงฤดูผสมพันธุ์
ในนาม
ในฉากการทำเพื่อประโยชน์หรือเป็นตัวแทนของผู้อื่น
I spoke on behalf of my team
ฉันพูดในนามของทีมงานของฉัน
ปลดล็อกคำที่เหลืออีก 761 คำ
พรีเมียมปลดล็อกคำศัพท์ ความหมาย และควิซทั้งหมดของเนื้อหานี้ รวมถึงซีรีส์และภาพยนตร์ทุกเรื่อง
เปิดแล้ว 10 จาก 771 คำ
เป็นพรีเมียมอยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ