True Detective — ซีซัน 3 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
498 คำ
ต้าน
ในฉากมีความเห็นไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วยกับบางสิ่ง
Many people are against the new law
หลายคนต่อต้านกฎหมายฉบับใหม่
ขัด
ไม่เป็นไปตามหรือแย้งกับสิ่งที่กำหนดไว้
It is against the rules to run here
การวิ่งที่นี่ถือว่าผิดกฎ
พิง
สัมผัสหรือกดทับกับพื้นผิวของวัตถุอื่น
She leaned against the wall
เธอพิงอยู่กับผนัง
เทียบกับ
ใช้เปรียบเทียบสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง
Compare this result against the previous one
เปรียบเทียบผลลัพธ์นี้กับผลลัพธ์ก่อนหน้า
คว้า
ในฉากจับสิ่งของด้วยมืออย่างรวดเร็ว
Please grab my hand
กรุณาคว้ามือฉันไว้
ล้อมรอบ
อยู่รอบตัวสิ่งที่ถูกระบุไว้
The wall grabs the garden
กำแพงล้อมรอบสวน
ถ่ายภาพ
บันทึกภาพด้วยกล้อง
She grabbed a picture of the sunset
เธอถ่ายภาพพระอาทิตย์ตกดิน
ระยะทาง
ในฉากปริมาณพื้นที่ระหว่างคนสองคนหรือสิ่งสองสิ่ง
Keep a safe distance
รักษาระยะห่างที่ปลอดภัย
เว้นระยะ
การทำตัวให้อยู่ห่างจากใครบางคนหรือบางสิ่ง
He tried to distance himself from the argument
เขาพยายามเว้นระยะห่างจากข้อโต้แย้งนั้น
ระยะทาง
จำนวนไมล์หรือกิโลเมตรที่เดินทาง
We traveled a long distance
พวกเราเดินทางเป็นระยะทางไกล
ศตวรรษ
ในฉากระยะเวลาหนึ่งร้อยปี
This building is over a century old
อาคารนี้มีอายุมากกว่าหนึ่งศตวรรษ
นักร้อง
ในฉากผู้ที่มีอาชีพหรือความสามารถในการร้องเพลง
She is the lead vocalist of the band
เธอเป็นนักร้องนำของวงดนตรี
จำนวนมาก
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่เยอะ
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือจำนวนมาก
ที่ดิน
พื้นที่ของที่ดินว่างเปล่า
He bought a vacant lot
เขาซื้อที่ดินว่างเปล่าหนึ่งผืน
โชคชะตา
สถานการณ์หรือความเป็นไปในชีวิต
It was his lot to work hard
มันเป็นโชคชะตาที่เขาต้องทำงานหนัก
บ่อยครั้ง
จำนวนหลายครั้งหรือบ่อยๆ
We visit them a lot
เราไปเยี่ยมพวกเขาบ่อยๆ
กลุ่มคน
กลุ่มของบุคคลหรือสิ่งของ
This lot of students is smart
กลุ่มนักเรียนกลุ่มนี้ฉลาด
มากมาย
ปริมาณที่เยอะมาก
There are a lot of cars
มีรถยนต์มากมาย
การสุ่ม
วิธีการตัดสินใจด้วยการเสี่ยงทาย
We decided by drawing lots
เราตัดสินใจโดยการจับสลาก
จำนวนน้อย
ปริมาณเล็กน้อย
I only have a lot of sand left
ฉันเหลือทรายเพียงเล็กน้อย
อย่างมาก
ในระดับที่เยอะมาก
I like it a lot
ฉันชอบมันอย่างมาก
หนักหนา
ที่รับมือหรือจัดการได้ยากหรือเข้มข้นมาก
This problem is a lot to handle
ปัญหานี้รับมือได้ยากมาก
เปิด
ในฉากการกดสวิตช์เพื่อเริ่มใช้งานอุปกรณ์
Please flip on the light
กรุณาเปิดไฟ
หักหลัง
การหยุดสนับสนุนและหันมาต่อต้านใครบางคน
He decided to flip on his partner
เขาตัดสินใจหักหลังหุ้นส่วนของเขา
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เดียว
หนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แจ้งให้ทราบ
ในฉากบอกข้อมูลให้ใครบางคนได้รู้
I will let you know tomorrow
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบในวันพรุ่งนี้
ญาติ
ในฉากบุคคลที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I have many relatives
ฉันมีญาติมากมาย
สัมพันธ์
ที่ถูกพิจารณาโดยเทียบกับสิ่งอื่น
Success is relative
ความสำเร็จเป็นเรื่องที่สัมพันธ์กัน
ปลดล็อกคำที่เหลืออีก 488 คำ
พรีเมียมปลดล็อกคำศัพท์ ความหมาย และควิซทั้งหมดของเนื้อหานี้ รวมถึงซีรีส์และภาพยนตร์ทุกเรื่อง
เปิดแล้ว 10 จาก 498 คำ
เป็นพรีเมียมอยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ