

Vikings — ซีซัน 4 ตอนที่ 11
คำศัพท์และความหมาย
249 คำ
ระดับ CEFR
ประสบความสำเร็จ
ในฉากทำเป้าหมายให้สำเร็จหรือทำผลงานได้ดี
You will succeed if you try hard
คุณจะประสบความสำเร็จหากพยายามอย่างหนัก
รับตำแหน่งต่อ
เข้ามาทำหน้าที่แทนผู้อื่นในงานหรือบทบาทนั้น
She will succeed him as the new manager
เธอจะรับตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะผู้จัดการคนใหม่
เกียรติยศ
ในฉากความนับถือหรือชื่อเสียงที่ได้รับจากการทำสิ่งที่สำคัญ
He won glory for his country
เขาได้รับเกียรติยศเพื่อประเทศของเขา
ความงดงาม
ความสวยงามหรือความชื่นชมอย่างยิ่ง
The sunset showed the glory of nature
พระอาทิตย์ตกดินแสดงให้เห็นถึงความงดงามของธรรมชาติ
ทั้งหมด
ในฉากจำนวนเต็มของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ate the whole apple
ฉันกินแอปเปิลหมดทั้งลูก
สมบูรณ์
ที่ไม่มีส่วนใดเสียหายหรือขาดหายไป
The plate is still whole
จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี
ญาติ
ในฉากบุคคลที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I have many relatives
ฉันมีญาติมากมาย
สัมพันธ์
ที่ถูกพิจารณาโดยเทียบกับสิ่งอื่น
Success is relative
ความสำเร็จเป็นเรื่องที่สัมพันธ์กัน
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ปล่อย
ให้บางสิ่งหรือบางคนเป็นอิสระจากการถูกจับ
She let the bird fly away
เธอปล่อยให้นกบินหนีไป
การต่อสู้
ในฉากความขัดแย้งทางร่างกายหรือวาจาระหว่างบุคคล
It was a long physical fight
มันเป็นการต่อสู้ทางร่างกายที่ยาวนาน
ทะเลาะ
การโต้เถียงกันด้วยความโกรธ
They always fight about money
พวกเขาทะเลาะเรื่องเงินกันเสมอ
การทะเลาะวิวาท
ความขัดแย้งที่รุนแรงระหว่างบุคคล
They had a fight yesterday
พวกเขามีเรื่องทะเลาะวิวาทกันเมื่อวานนี้
ต่อสู้
การเข้าร่วมในการรบหรือสงคราม
Soldiers fight for their country
ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา
แข่งขัน
การเข้าร่วมในการประกวดหรือการรณรงค์อย่างเป็นทางการ
She will fight for the championship
เธอจะลงแข่งขันเพื่อชิงแชมป์
วิธี
รูปแบบเฉพาะในการทำหรือแสดงออกบางสิ่ง
He has a unique fight in his style
เขามีวิธีเฉพาะตัวในการแสดงออก
ต้านทาน
ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือขัดขวางบางสิ่ง
We must fight the disease
เราต้องต้านทานโรคนี้
ความมุ่งมั่น
คุณสมบัติของการเป็นคนเข้มแข็งและมีเป้าหมาย
She has a strong fighting spirit
เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง
พยายาม
การใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อทำบางสิ่งที่ยาก
He fought to finish his work
เขาพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ
ต่อต้าน
ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือเปลี่ยนแปลงบางสิ่ง
People fight against injustice
ผู้คนต่อต้านความไม่ยุติธรรม
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือทึ่ง
Whoa that is a huge cake
ว้าว นั่นเป็นเค้กที่ใหญ่มาก
ข้างนอกนี้
ในฉากสถานที่ที่ห่างจากภายในอาคารหรือพื้นที่หลัก
It is cold out here
ข้างนอกนี้อากาศหนาว
ที่ตรงนี้
ณ สถานที่กลางแจ้งหรือจุดที่อยู่ห่างออกไปแห่งนี้
We are safe out here
เราปลอดภัยดีที่ตรงนี้
เสียใจ
ในฉากรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่ได้ทำลงไป
I regret saying that
ฉันเสียใจที่พูดแบบนั้น
ความเสียใจ
ในฉากความรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่ได้ทำ
He expressed his regret
เขาแสดงความเสียใจของเขา
ที่กำลังจะเกิดขึ้น
ในฉากเหตุการณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต
Nobody knows what is in store for the future
ไม่มีใครรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในอนาคต
เกี่ยวกับร้านค้า
ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายในร้านจริง
I prefer in store shopping over online
ฉันชอบการซื้อของที่ร้านมากกว่าออนไลน์
ในร้าน
อยู่ภายในสถานที่จำหน่ายสินค้า
We have many items in store
เรามีสินค้ามากมายอยู่ในร้าน
ที่มีเก็บไว้
สิ่งของที่สะสมไว้เพื่อใช้ในภายหลัง
We have plenty of food in store
เรามีอาหารเก็บสำรองไว้มากมาย
การเดินทาง
ในฉากการย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The journey takes two hours
การเดินทางใช้เวลาสองชั่วโมง
วงดนตรี
วงดนตรีร็อกชื่อดังจากสหรัฐอเมริกา
I listened to a song by Journey
ฉันฟังเพลงของวงเจอร์นีย์
การเดินทาง
กระบวนการที่ยากลำบากเพื่อไปสู่เป้าหมาย
It has been a long journey to success
มันเป็นการเดินทางที่ยาวนานสู่ความสำเร็จ
เดินทาง
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
They journey across the country
พวกเขาเดินทางข้ามประเทศ
ความสิ้นหวัง
ในฉากความรู้สึกที่ปราศจากความหวังอย่างสิ้นเชิง
He felt a sense of despair
เขารู้สึกถึงความสิ้นหวัง
ตกลง
ในฉากการยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ได้เลย
คำที่ใช้แสดงการตอบรับหรือพูดว่าใช่
Sure I can come to the party
ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้
สำคัญ
ในฉากมีขนาดหรือระดับที่ใหญ่และสำคัญ
There was a major problem today
วันนี้มีปัญหาสำคัญเกิดขึ้น
วิชาเอก
สาขาวิชาหลักที่นักศึกษาเลือกเรียนในมหาวิทยาลัย
My major is history
วิชาเอกของฉันคือประวัติศาสตร์
ขนาดกระสุน
การวัดเส้นผ่านศูนย์กลางของกระสุนปืน
The police identified the major of the bullet
ตำรวจระบุขนาดของกระสุนปืนได้
พันตรี
ยศทหารระดับสูงในกองทัพบกหรือกองทัพอากาศ
The major commanded the soldiers
นายพันตรีสั่งการเหล่าทหาร
สงสัย
ในฉากการคิดว่าบางสิ่งอาจไม่เป็นความจริง
I doubt that it will rain today
ฉันสงสัยว่าวันนี้ฝนจะตกหรือไม่
วงดนตรี
กลุ่มคนที่รวมตัวกันเล่นดนตรี
The band played at the concert
วงดนตรีเล่นเพลงที่คอนเสิร์ต
ไม่เชื่อ
การรู้สึกว่าบางสิ่งไม่เป็นความจริง
I doubt what he said
ฉันไม่เชื่อในสิ่งที่เขาพูด
ความไม่แน่ใจ
ความรู้สึกที่ไม่มั่นใจว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือไม่
He had some doubt about the plan
เขามีความไม่แน่ใจเกี่ยวกับแผนการนี้
โศกนาฏกรรม
ในฉากเหตุการณ์ที่น่าเศร้าหรือเลวร้ายมาก
The accident was a national tragedy
อุบัติเหตุครั้งนั้นเป็นโศกนาฏกรรมของชาติ
ละครโศกนาฏกรรม
ประเภทการแสดงที่นำเสนอเรื่องราวอันรุนแรงและเศร้าสลด
Shakespeare wrote many famous tragedies
เชคสเปียร์เขียนละครโศกนาฏกรรมที่มีชื่อเสียงหลายเรื่อง
ความสูญเสีย
เหตุการณ์ร้ายแรงที่นำมาซึ่งความทุกข์ระทมอย่างยิ่ง
It is a tragedy that he died so young
เป็นความสูญเสียอย่างยิ่งที่เขาจากไปตั้งแต่อายุยังน้อย
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ตกลง
ใช้แสดงการเห็นด้วยหรือความเข้าใจ
Right I will be there soon
ตกลงฉันจะไปที่นั่นในไม่ช้า
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
รับประทานอาหารเย็น
ในฉากการรับประทานมื้อค่ำ
We will sup at seven
เราจะรับประทานอาหารเย็นตอนหนึ่งทุ่ม
สวัสดี
คำทักทายที่ไม่เป็นทางการ
Sup how are things going
สวัสดีทุกอย่างเป็นอย่างไรบ้าง
ทำให้สนใจ
ในฉากการกระตุ้นให้ผู้อื่นอยากรู้หรือใส่ใจในบางสิ่ง
This book interests me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
ดอกเบี้ย
เงินที่ต้องจ่ายเพิ่มจากการกู้ยืมเงิน
I pay high interest on my loan
ฉันจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้สูงมาก
งานอดิเรก
กิจกรรมที่ทำแล้วมีความสุขในเวลาว่าง
Reading is one of my interests
การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกอย่างหนึ่งของฉัน
ส่วนได้ส่วนเสีย
การมีส่วนร่วมในเรื่องใดเรื่องหนึ่งทางเงินหรือทางอื่น
He has a business interest in this company
เขามีส่วนได้ส่วนเสียทางธุรกิจในบริษัทนี้
ให้อภัย
ในฉากเลิกโกรธใครบางคนสำหรับความผิดที่ทำ
Please forgive me for being late
โปรดให้อภัยที่ฉันมาสาย
ยกโทษ
เลิกความรู้สึกโกรธเคืองต่อใครบางคนสำหรับสิ่งที่ทำลงไป
It is hard to forgive him
มันยากที่จะยกโทษให้เขา
อยู่ที่
ในฉากการอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
นั่ง
การพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
ดำรงตำแหน่ง
การรับตำแหน่งทางอำนาจหรือที่นั่ง
He will sit on the committee
เขาจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการ
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
เอาชนะ
ในฉากการชนะผู้อื่นในการแข่งขันหรือการต่อสู้
We will defeat them in the final
เราจะเอาชนะพวกเขาในรอบชิงชนะเลิศ
พ่ายแพ้
การถูกผู้อื่นชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้
They defeated the enemy in battle
พวกเขาเอาชนะศัตรูในการรบ
ความพ่ายแพ้
การไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
The team suffered a bitter defeat
ทีมประสบกับความพ่ายแพ้อันขมขื่น
ทำให้ล้มเหลว
ทำให้บางสิ่งไม่มีประโยชน์หรือไร้ผล
This plan will defeat the purpose of our goal
แผนนี้จะทำให้จุดประสงค์ของเป้าหมายเราไร้ผล
ความล้มเหลว
ในฉากการไม่ประสบความสำเร็จในสิ่งที่ต้องการ
This project was a failure
โครงการนี้เป็นความล้มเหลว
การขัดข้อง
การที่เครื่องจักรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
The engine suffered a failure
เครื่องยนต์เกิดการขัดข้อง
หุบปาก
ในฉากหยุดพูดหรือทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
Please shut up
กรุณาหุบปากด้วย
เงียบ
ทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบ
หยุดพูด
หยุดพูดหรือบอกให้ผู้อื่นเงียบ
I had to shut up
ฉันต้องหยุดพูด
นิ่ง
หยุดพูดโดยเฉพาะเพื่อให้ความเงียบเกิดขึ้น
You need to shut up
คุณต้องนิ่งเสียบ้าง
อธิบาย
ในฉากทำให้บางสิ่งเข้าใจง่ายขึ้น
Please explain this lesson to me
โปรดอธิบายบทเรียนนี้ให้ฉันฟังหน่อย
คำอธิบาย
ถ้อยคำที่ทำให้สิ่งหนึ่งชัดเจนขึ้น
I need an explanation for this
ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้
บรรยาย
ทำให้เรื่องราวน่าเข้าใจยิ่งขึ้น
Can you explain how it works
คุณช่วยบรรยายวิธีที่มันทำงานได้ไหม
ชี้แจง
ให้เหตุผลหรือรายละเอียดเพื่อให้เข้าใจง่าย
He tried to explain his reasons
เขาพยายามชี้แจงเหตุผลของเขา
เรียบหรู
ในฉากมีลักษณะเรียบเนียนและเป็นมันวาว
The new car has a sleek design
รถรุ่นใหม่มีการออกแบบที่เรียบหรู
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รู้ไหม
วลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
คลาน
ในฉากการเคลื่อนที่ช้าๆ โดยใช้มือและเข่า
The baby started to crawl
ทารกเริ่มหัดคลาน
การตระเวนดื่ม
กิจกรรมทางสังคมที่ผู้คนไปเที่ยวหลายบาร์ในคืนเดียว
They went on a pub crawl
พวกเขาไปตระเวนดื่มตามบาร์
เคลื่อนที่ช้า
การเคลื่อนที่ด้วยความเร็วต่ำมาก
Traffic began to crawl
การจราจรเริ่มเคลื่อนที่ช้ามาก
ตำหนิ
ในฉากการกล่าวหาว่าใครบางคนต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เลวร้าย
Don't blame me for the mistake
อย่าตำหนิฉันสำหรับความผิดพลาดนี้
โทษ
ในฉากการกล่าวว่าใครบางคนเป็นต้นเหตุของสิ่งที่แย่
Do not blame your brother
อย่าไปโทษน้องชายของคุณ
วิจารณ์
การพูดว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดพลาด
It is easy to blame others
มันเป็นเรื่องง่ายที่จะวิจารณ์คนอื่น
ความรับผิดชอบ
สถานะของการต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เลวร้าย
He accepted the blame for the accident
เขายอมรับความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
อืม
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังคิดหรือลังเล
Hmm I am not sure about that
อืม ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
คนรุ่นเดียวกัน
ในฉากกลุ่มคนที่เกิดในช่วงเวลาเดียวกัน
My generation grew up with computers
คนรุ่นของฉันเติบโตมาพร้อมกับคอมพิวเตอร์
การสร้าง
กระบวนการผลิตหรือสร้างสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
The generation of electricity is important
การสร้างพลังงานไฟฟ้าเป็นสิ่งสำคัญ
ล้มเหลว
ในฉากไม่ประสบความสำเร็จตามที่ตั้งใจไว้
I hope I do not fail the exam
ฉันหวังว่าจะไม่สอบตก
เสีย
หยุดทำงานอย่างที่ควรจะเป็น
The engine started to fail
เครื่องยนต์เริ่มเสีย
เสียงหัวเราะ
ในฉากการเปล่งเสียงแสดงความสนุกสนาน
I heard a ha ha from the room
ฉันได้ยินเสียงหัวเราะมาจากในห้อง
ฮ่าฮ่า
เสียงหัวเราะที่แสดงความขบขัน
Ha ha that is funny
ฮ่าฮ่า นั่นตลกดีนะ
มาก
ในระดับที่สูงมาก
It was ha ha funny
มันตลกมากจริงๆ
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
ความเชื่อ
ในฉากความคิดเห็นที่เชื่อว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริง
I have a feeling that it will rain
ฉันมีความเชื่อว่าฝนจะตก
อารมณ์
ในฉากความรู้สึกที่เกิดขึ้นจากการตอบสนองต่อเหตุการณ์
She could not hide her feeling
เธอไม่สามารถปิดบังอารมณ์ของเธอได้
ความรู้สึก
สภาวะทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นภายในจิตใจ
He has a deep feeling for her
เขามีความรู้สึกลึกซึ้งต่อเธอ
บรรยากาศ
อารมณ์หรือลักษณะโดยรวมของสถานที่
The room has a cozy feeling
ห้องนี้มีบรรยากาศที่อบอุ่น
ความรู้สึก
ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นทางร่างกายหรือจิตใจ
I have a feeling of happiness
ฉันมีความรู้สึกมีความสุข
การรับรู้
การได้รับสัมผัสหรือความรู้สึกทางกายภาพ
I have a feeling of coldness
ฉันมีความรู้สึกหนาว
สังหรณ์
การคาดเดาหรือความเชื่อว่าบางอย่างกำลังจะเกิดขึ้น
I have a feeling that we are lost
ฉันมีสังหรณ์ว่าพวกเราหลงทาง
ความคาดหวัง
การรอคอยให้สิ่งที่ดีเกิดขึ้นในอนาคต
She has a feeling that things will improve
เธอมีความคาดหวังว่าสถานการณ์จะดีขึ้น
ความประทับใจ
ความคิดที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับความจริงของบางสิ่ง
I have a feeling that this is the right way
ฉันมีความประทับใจว่านี่คือทางที่ถูกต้อง
สัญชาตญาณ
ความเชื่อในบางสิ่งโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
My feeling tells me to go
สัญชาตญาณบอกให้ฉันไป
สัมผัส
อาการรับรู้ที่เกิดขึ้นในร่างกายหรือจิตใจ
She had a strange feeling in her stomach
เธอมีความรู้สึกประหลาดในท้อง
ความสะเทือนใจ
อารมณ์ที่รุนแรงซึ่งส่งผลกระทบต่อจิตใจ
It was a very strong feeling
มันเป็นความรู้สึกที่รุนแรงมาก
ความตระหนัก
การรับรู้หรือความรู้สึกถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
I have a feeling of deep regret
ฉันมีความตระหนักถึงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง
ความรู้สึกนึกคิด
กระบวนการทางจิตใจในการรู้สึกถึงเหตุการณ์ต่างๆ
He shared his true feeling
เขาได้แบ่งปันความรู้สึกนึกคิดที่แท้จริงของเขา
สมควรได้รับ
ในฉากมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับบางสิ่ง
You deserve a break
คุณสมควรได้รับเวลาพักผ่อน
สมควรได้รับ
มีค่าควรแก่การตอบแทนหรือผลที่ตามมา
He deserves to win
เขาคู่ควรแก่การเป็นผู้ชนะ
พิจารณา
ในฉากคิดทบทวนบางสิ่งอย่างรอบคอบ
I need time to contemplate your offer
ฉันต้องการเวลาเพื่อพิจารณาข้อเสนอของคุณ
ครุ่นคิด
คิดเรื่องบางอย่างอย่างลึกซึ้ง
He sat alone to contemplate his future
เขานั่งคนเดียวเพื่อครุ่นคิดถึงอนาคตของเขา
ไตร่ตรอง
คิดพิจารณาอย่างถี่ถ้วนในใจ
She stopped to contemplate her next move
เธอหยุดเพื่อไตร่ตรองถึงก้าวต่อไปของเธอ
ข้อตกลง
ในฉากการทำความเข้าใจอย่างเป็นทางการเพื่อยุติความขัดแย้ง
They reached a settlement
พวกเขาบรรลุข้อตกลง
ชุมชน
ในฉากสถานที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่
They found an ancient settlement
พวกเขาพบชุมชนโบราณ
ถูกมัด
ในฉากการเชื่อมหรือยึดติดกันอย่างแน่นหนา
His hands were bound with rope
มือของเขาถูกมัดด้วยเชือก
กำลังมุ่งหน้า
การเดินทางไปสู่สถานที่แห่งหนึ่ง
The train is bound for Bangkok
รถไฟขบวนนี้กำลังมุ่งหน้าไปกรุงเทพฯ
การกระโดด
การเคลื่อนที่ด้วยการกระโจนอย่างแรง
The dog ran with a light bound
สุนัขวิ่งด้วยการกระโดดอย่างแผ่วเบา
แน่นอน
เหตุการณ์ที่เกือบจะเกิดขึ้นจริงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
It is bound to rain today
ฝนน่าจะตกในวันนี้แน่นอน
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
ทำให้ขบขัน
ในฉากทำให้ผู้อื่นยิ้มหรือหัวเราะ
The funny clown amused the children
ตัวตลกแสนตลกทำให้เด็กๆ ขบขัน
รู้สึกสนุก
รู้สึกว่าบางสิ่งน่าขบขันหรือเพลิดเพลิน
She was amused by his joke
เธอรู้สึกสนุกกับมุกตลกของเขา
ผิดหวัง
ในฉากรู้สึกเสียใจเพราะสิ่งที่หวังไว้ไม่เกิดขึ้น
I was disappointed by the result
ฉันรู้สึกผิดหวังกับผลลัพธ์
ผิดหวัง
รู้สึกไม่พอใจเพราะสิ่งนั้นไม่ได้ดีอย่างที่คาดไว้
He was disappointed with the movie
เขาผิดหวังกับภาพยนตร์เรื่องนี้
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
พูดตลก
ในฉากกล่าวสิ่งใดเพื่อสร้างเสียงหัวเราะ
He likes to joke with his friends
เขาชอบพูดตลกกับเพื่อนๆ ของเขา
เรื่องตลก
เรื่องสั้นที่มีจุดจบชวนหัวเราะ
He told a funny joke
เขาเล่าเรื่องตลกให้ฟัง
ล้อเล่น
ทำหรือพูดเพื่อสร้างความสนุกสนานและไม่ได้หมายความจริงจัง
I was only joking
ฉันแค่ล้อเล่นเท่านั้น
การแกล้ง
การเล่นกลหรือการแกล้งกันอย่างสนุกสนาน
It was just a harmless joke
มันเป็นเพียงการแกล้งกันขำๆ ไม่มีพิษมีภัย
ต่อสู้
ในฉากการเข้ามีส่วนร่วมในการทำสงครามหรือการทะเลาะวิวาท
Soldiers fight with enemies in war
ทหารต่อสู้กับศัตรูในสงคราม
ทำให้พิการ
ในฉากทำให้บุคคลไม่สามารถเคลื่อนไหวหรือทำงานได้ตามปกติ
The disease can cripple a person
โรคนี้สามารถทำให้คนพิการได้
อิจฉา
ในฉากรู้สึกไม่พอใจที่เห็นคนอื่นได้ดีกว่าหรือมีในสิ่งที่ตนเองต้องการ
He is jealous of his brother success
เขาอิจฉาความสำเร็จของพี่ชายเขา
มื้อเช้า
ในฉากอาหารมื้อแรกของวัน
I eat bread for breakfast
ฉันกินขนมปังเป็นมื้อเช้า
อาหารเช้า
อาหารมื้อแรกของวัน
We had breakfast at seven
พวกเราทานอาหารเช้าตอนเจ็ดโมง
เรือ
ในฉากยานพาหนะที่ใช้เดินทางบนน้ำ
They are traveling by boat
พวกเขากำลังเดินทางด้วยเรือ
เรือเล็ก
ยานพาหนะขนาดเล็กที่ใช้เดินทางบนน้ำ
We rowed a small boat
เราพายเรือเล็ก
เรือ
ยานพาหนะขนาดเล็กที่ใช้เดินทางบนน้ำ
The boat is in the water
เรืออยู่ในน้ำ
เรือ
ยานพาหนะขนาดเล็กที่ใช้เดินทางบนน้ำ
A boat arrived at the pier
เรือมาถึงที่ท่าเทียบเรือ
ข้อบกพร่อง
ในฉากลักษณะนิสัยที่ไม่ดีหรือจุดอ่อนของคน
Jealousy is her only fault
ความขี้หึงเป็นข้อบกพร่องเดียวของเธอ
ความผิด
ในฉากความรับผิดชอบต่อปัญหาหรือข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น
It was my fault that we were late
เป็นความผิดของฉันเองที่พวกเราไปสาย
ตำหนิ
กล่าวว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิด
Do not fault him for trying
อย่าไปตำหนิเขาที่พยายาม
รอยเลื่อน
รอยแตกขนาดใหญ่บนพื้นผิวโลก
The earthquake happened along the fault
แผ่นดินไหวเกิดขึ้นตามแนวรอยเลื่อน
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ตั้งชื่อ
การให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
เข้านอน
ในฉากการขึ้นไปบนเตียงเพื่อพักผ่อนนอนหลับ
I go to bed at ten o'clock
ฉันเข้านอนตอนสิบโมง
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
รีบจากไป
ในฉากการออกไปจากที่หนึ่งอย่างรวดเร็ว
They ran off when they saw the police
พวกเขารีบจากไปเมื่อเห็นตำรวจ
ทำให้หมดไป
การกำจัดบางสิ่งออกไป
I will run off the excess water
ฉันจะทำให้ส่วนเกินของน้ำหมดไป
น้ำไหลหลาก
ของเหลวที่ไหลออกจากพื้นผิว
The plants were damaged by the run off
พืชได้รับความเสียหายจากน้ำไหลหลาก
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
ในฉากเสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
เอ๊ะ
เสียงแสดงความประหลาดใจหรือสงสัย
Huh I did not expect that
เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น
ฆ่า
ในฉากทำให้คนหรือสัตว์เสียชีวิต
Do not kill the spider
อย่าฆ่าแมงมุมตัวนั้น
ทำให้หัวเราะ
ทำให้ผู้ชมตลกขบขันหรือประทับใจมาก
The comedian really killed the audience
นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งบางอย่างมากจนแทบทนไม่ไหว
I could kill for a cold drink right now
ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว
ยุติ
ทำให้บางสิ่งหยุดทำงานหรือดำเนินการ
The manager decided to kill the project
ผู้จัดการตัดสินใจยุติโครงการนี้
อาจเป็นไปได้
ในฉากแสดงถึงเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น
Maybe they will arrive late
พวกเขาอาจจะมาถึงช้า
อาจจะ
ใช้แสดงความไม่แน่ใจ
Maybe he is coming
เขาอาจจะกำลังมา
ความเป็นไปได้
สิ่งที่อาจเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
That is a big maybe
นั่นเป็นความเป็นไปได้ที่ยิ่งใหญ่
ได้ยิน
ในฉากรับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
ทราบ
ได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
ทางเลือก
ในฉากการตัดสินใจเลือกหรือสิ่งที่ถูกเลือก
You have a difficult choice to make
คุณมีทางเลือกที่ยากลำบากที่ต้องตัดสินใจ
คุณภาพเยี่ยม
ของที่มีคุณภาพดีมาก
They served us a choice cut of beef
พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา
สิ่งที่ชอบ
สิ่งที่ใครบางคนปรารถนามากกว่าสิ่งอื่น
Music is my first choice for relaxation
ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย
อดีตสามี
ในฉากผู้ชายที่เคยเป็นคู่สมรสและได้หย่าร้างกันแล้ว
She still talks to her ex husband
เธอยังคงคุยกับอดีตสามีของเธอ
อดีตสามี
ผู้ชายที่เคยแต่งงานและหย่าร้างแล้ว
Her ex husband works in a bank
อดีตสามีของเธอทำงานในธนาคาร
น้อยกว่า
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่เล็กกว่า
I have less money than you
ฉันมีเงินน้อยกว่าคุณ
อวยพร
การขอให้พระเจ้าคุ้มครองหรือช่วยเหลือ
May God bless you
ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ
มากมาย
จำนวนมากจนนับไม่ได้
There are countless stars in the sky
มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า
ปราศจาก
การไม่มีบางสิ่งบางอย่าง
He lives a life without worry
เขาใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
การนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
ประโยชน์
ในฉากเหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ประโยชน์
การนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
ความไม่เป็นระเบียบ
ในฉากสถานะที่ขาดการจัดระเบียบหรือความยุ่งเหยิง
She likes to clean up the disorder in her house
เธอชอบทำความสะอาดความไม่เป็นระเบียบในบ้านของเธอ
ความวุ่นวาย
สถานะที่เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงหรือความไม่สะอาด
The room was in a state of disorder
ห้องอยู่ในสภาพที่วุ่นวาย
ความผิดปกติ
ปัญหาเกี่ยวกับการทำงานของร่างกายหรือจิตใจ
He suffers from a sleep disorder
เขาป่วยเป็นโรคความผิดปกติของการนอนหลับ
เสนอ
ในฉากการให้ความคิดเห็นหรือชักชวนให้ทำบางอย่าง
What do you say we go for a walk
เราไปเดินเล่นกันไหม
เป็นเจ้าของ
ในฉากมีหรือเก็บสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้เป็นทรัพย์สินของคุณ
I own a small car
ฉันเป็นเจ้าของรถคันเล็กๆ
ของตัวเอง
โดยลำพังหรือปราศจากความช่วยเหลือ
I did the homework on my own
ฉันทำการบ้านด้วยตัวเอง
คนของตน
บุคคลที่อยู่ในกลุ่มเดียวกัน
She is one of our own
เธอเป็นคนหนึ่งในพวกของเรา
รับผิดชอบ
ยอมรับหน้าที่และจัดการสิ่งต่างๆ ด้วยความมั่นใจ
You must own your mistakes
คุณต้องรับผิดชอบต่อความผิดพลาดของคุณ
ความเฉลียวฉลาด
ในฉากความสามารถในการหาทางออกที่รวดเร็วและสร้างสรรค์
Her resourcefulness helped the team finish the project
ความเฉลียวฉลาดของเธอช่วยให้ทีมทำงานจนสำเร็จ
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
คุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
พลังวิเศษ
ในฉากพลังที่ทำให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้เกิดขึ้นจริง
She has the magic to heal others
เธอมีพลังวิเศษในการรักษาผู้อื่น
มายากล
ศิลปะการแสดงกลเพื่อให้คนหลงเชื่อ
The magician performed some magic
นักมายากลแสดงมายากลบางอย่าง
เวทมนตร์
ที่เกี่ยวข้องกับพลังวิเศษหรือมีพลังวิเศษ
They found a magic wand
พวกเขาพบไม้กายสิทธิ์
อาคม
พลังในการควบคุมเหตุการณ์ด้วยอำนาจลึกลับ
He used magic to predict the future
เขาใช้อาคมเพื่อทำนายอนาคต
รัก
ในฉากมีความรู้สึกผูกพันและห่วงใยผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง
Parents love their children
พ่อแม่รักลูกของตน
ชอบมาก
มีความรู้สึกชื่นชอบในบางสิ่งเป็นอย่างมาก
I love chocolate
ฉันชอบช็อกโกแลตมาก
ต้องการ
ปรารถนาในบางสิ่งเป็นอย่างยิ่ง
I would love a cup of coffee
ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว
การร่วมเพศ
กิจกรรมทางเพศระหว่างบุคคล
They made love
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กัน
ตั้งแต่
ในฉากจากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
เพราะ
เนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
จากไป
ในฉากออกจากสถานที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง
He decided to go away for a while
เขาตัดสินใจจากไปสักพัก
หายไป
หยุดมีอยู่หรือไม่อยู่ในที่นั้นอีกต่อไป
The pain will go away soon
ความเจ็บปวดจะหายไปในไม่ช้า
ไปเที่ยว
เดินทางไปพักผ่อนที่ไหนสักแห่งในวันหยุด
We go away every summer
พวกเราไปเที่ยวทุกฤดูร้อน
อาจจะ
ในฉากบางทีหรือมีความเป็นไปได้
Perhaps he will come tomorrow
บางทีเขาอาจจะมาพรุ่งนี้
ความสุข
ในฉากสภาวะของการมีความสุข
She shared her happiness with friends
เธอแบ่งปันความสุขของเธอกับเพื่อนๆ
นึกภาพ
ในฉากสร้างภาพขึ้นในใจ
Imagine a blue sky
ลองนึกภาพท้องฟ้าสีคราม
จินตนาการ
สร้างภาพในความคิดของคุณ
I can imagine the beach
ฉันสามารถจินตนาการถึงชายหาดได้
คิดว่า
สร้างภาพจำลองในความคิดเกี่ยวกับบางสิ่ง
Imagine that you are flying
ลองคิดว่าคุณกำลังบินอยู่
เหมือนกัน
ในฉากไม่แตกต่างจากสิ่งอื่น
We have the same color
เรามีสีเดียวกัน
สิ่งเดิม
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงอยู่
I will do the same
ฉันจะทำสิ่งเดิม
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เท่านั้น
ไม่เกินไปกว่านี้
It takes only ten minutes
ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น
เดียว
หนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
บอก
ในฉากให้ข้อมูลแก่ผู้อื่น
I told him the news
ฉันบอกข่าวเขา
กล่าว
พูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งกับผู้อื่น
She told me a secret
เธอกล่าวความลับกับฉัน
แจ้ง
ให้ข้อมูลแก่ผู้อื่นทราบ
They told the police about it
พวกเขาแจ้งตำรวจเกี่ยวกับเรื่องนี้