

Vikings — ซีซัน 4 ตอนที่ 18
คำศัพท์และความหมาย
247 คำ
ระดับ CEFR
ค้นพบ
ในฉากพบสิ่งที่ไม่เคยเห็นหรือรู้จักมาก่อน
Scientists discovered a new planet
นักวิทยาศาสตร์ค้นพบดาวเคราะห์ดวงใหม่
เรียนรู้
ทราบข้อมูลหรือความจริงใหม่เป็นครั้งแรก
I discovered that he was lying
ฉันเรียนรู้ว่าเขากำลังโกหก
พบเห็น
ทราบตำแหน่งที่ตั้งของบุคคลหรือสิ่งของ
They discovered the cat in the garden
พวกเขาพบเห็นแมวอยู่ในสวน
ตรวจพบ
สังเกตหรือหาที่ตั้งของสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
The police discovered the hidden key
ตำรวจตรวจพบกุญแจที่ถูกซ่อนไว้
ความสำเร็จ
ในฉากผลลัพธ์ของการบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้
Hard work leads to success
การทำงานหนักนำไปสู่ความสำเร็จ
ไร้เรี่ยวแรง
ในฉากที่ขาดกำลังหรืออำนาจ
The coffee is very weak
กาแฟนี้รสชาติอ่อนมาก
อ่อนแอ
ที่ไม่มีความแข็งแรงหรือพลัง
He is too weak to lift the box
เขารู้สึกอ่อนแอเกินกว่าจะยกกล่องใบนั้น
อ่อนแอกว่า
รูปเปรียบเทียบของคำว่าอ่อนแอ
My sister is weaker than me
น้องสาวของฉันอ่อนแอกว่าฉัน
เกือบ
ในฉากไม่ถึงกับทั้งหมดแต่ใกล้เคียง
I have almost finished my homework
ฉันทำการบ้านเกือบเสร็จแล้ว
เข้าใจ
ในฉากรับรู้ว่าสิ่งหนึ่งเป็นความจริง
It is understood that we should work together
เป็นที่เข้าใจกันว่าเราควรทำงานร่วมกัน
เข้าใจ
รู้ความหมายสิ่งที่ผู้อื่นสื่อสาร
I understood what you said
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณพูด
ชื่อเสียง
ในฉากความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหนึ่ง
He has a good reputation
เขามีชื่อเสียงที่ดี
ภาพลักษณ์
ความคิดเห็นที่สาธารณชนมีต่อบุคคลหนึ่ง
The company has a bad reputation
บริษัทมีภาพลักษณ์ที่ไม่ดี
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
เกี่ยวกับเจ้าสาว
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับงานแต่งงานหรืองานวิวาห์
She is looking for a beautiful bridal dress
เธอกำลังมองหาชุดเจ้าสาวที่สวยงาม
บรรลุ
ในฉากทำให้สำเร็จตามเป้าหมายหรือความต้องการ
He worked hard to fulfill his dreams
เขาทำงานหนักเพื่อบรรลุความฝันของเขา
ทำตาม
ปฏิบัติให้ครบถ้วนตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
We must fulfill our promise to help them
เราต้องทำตามสัญญาที่จะช่วยเหลือพวกเขา
เติมเต็ม
ทำให้รู้สึกพอใจหรือสมบูรณ์ในจิตใจ
Doing this work helps to fulfill her
การทำงานนี้ช่วยเติมเต็มความรู้สึกของเธอ
มาจาก
ในฉากมีบ้านเกิดหรือต้นกำเนิดอยู่ในสถานที่หนึ่ง
Where do you come from
คุณมาจากที่ไหน
มาจาก
มีที่มาจากสถานที่หรือแหล่งกำเนิดหนึ่ง
This product comes from China
สินค้านี้มาจากประเทศจีน
มาจาก
มีที่มาจากสถานที่แห่งหนึ่ง
The river comes from the mountains
แม่น้ำสายนี้มาจากภูเขา
ระมัดระวัง
ในฉากใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายหรือข้อผิดพลาด
Please be careful when you cross the street
โปรดระมัดระวังเวลาคุณข้ามถนน
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
รูปร่าง
ลักษณะขนาดและโครงสร้างของร่างกายคน
He has a strong build
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
พัฒนา
สร้างหรือก่อตั้งบางสิ่งขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
They want to build a career
พวกเขาต้องการพัฒนาอาชีพ
เพิ่มขึ้น
กลายเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือแข็งแกร่งขึ้น
Excitement is building in the crowd
ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นในกลุ่มคนดู
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
อวยพร
ในฉากการขอให้พระเจ้าปกป้องหรือช่วยเหลือ
God bless you
ขอพระเจ้าคุ้มครองคุณ
บันดาลสุข
ทำให้ใครบางคนรู้สึกมีความสุขหรือสบายดี
She is blessed with a kind family
เธอได้รับความสุขจากครอบครัวที่ใจดี
รู้สึกโชคดี
การรู้สึกโชคดีหรือขอบคุณมาก
I feel blessed to have such friends
ฉันรู้สึกโชคดีที่มีเพื่อนเช่นนี้
ปกป้อง
การรักษาใครบางคนให้ปลอดภัยจากอันตราย
May the heavens bless this place
ขอให้สวรรค์ปกป้องสถานที่แห่งนี้
แข็งแรง
ในฉากมีพลังหรือแรงมาก
He is a strong man
เขาเป็นคนแข็งแรง
เก่ง
มีทักษะหรือความสามารถสูง
She is a strong student in math
เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์
หนักแน่น
สามารถโน้มน้าวใจผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
He gave a strong argument
เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น
เข้มข้น
มีรสชาติหรือฤทธิ์ที่รุนแรง
This coffee is very strong
กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก
การป้องกัน
ในฉากการกระทำเพื่อคุ้มครองให้ปลอดภัยจากการถูกโจมตี
Our national defense is very strong
การป้องกันประเทศของเราแข็งแกร่งมาก
ข้อแก้ต่าง
คำพูดที่ใช้เพื่ออธิบายหรือป้องกันตัวเองเมื่อถูกกล่าวหา
He offered no defense for his actions
เขาไม่ได้ให้ข้อแก้ต่างสำหรับการกระทำของเขา
ฝ่ายจำเลย
ทนายความที่ทำหน้าที่ว่าความให้กับผู้ถูกกล่าวหา
The defense proved he was innocent
ฝ่ายจำเลยพิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์
พยายาม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความตั้งใจ
He did not bother to answer
เขาไม่ได้พยายามที่จะตอบ
รบกวน
ทำให้เกิดความลำบากหรือความกังวล
Don't let me bother you
อย่าให้ฉันรบกวนคุณเลย
ตอแย
พยายามเรียกร้องความสนใจในทางที่น่ารำคาญ
Stop bothering your sister
เลิกตอแยพี่สาวของเธอได้แล้ว
ปัญหา
สิ่งที่สร้างความลำบากหรือยุ่งยาก
It is a lot of bother to move house
การย้ายบ้านเป็นเรื่องที่สร้างความยุ่งยากมาก
จัดเตรียม
ในฉากทำให้ตนเองหรือบางสิ่งพร้อมใช้งาน
We need to prepare dinner
พวกเราต้องจัดเตรียมอาหารเย็น
เตรียมการ
จัดแจงให้พร้อมสำหรับบางสิ่ง
Please prepare for the meeting
กรุณาเตรียมตัวสำหรับการประชุม
ขั้นต้น
สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้น
This is a prepare stage
นี่คือขั้นตอนขั้นต้น
ความล้มเหลว
ในฉากการไม่ประสบความสำเร็จในสิ่งที่ต้องการ
This project was a failure
โครงการนี้เป็นความล้มเหลว
การขัดข้อง
การที่เครื่องจักรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
The engine suffered a failure
เครื่องยนต์เกิดการขัดข้อง
อิจฉา
ในฉากรู้สึกไม่พอใจที่เห็นคนอื่นได้ดีกว่าหรือมีในสิ่งที่ตนเองต้องการ
He is jealous of his brother success
เขาอิจฉาความสำเร็จของพี่ชายเขา
หยุดนิ่ง
ในฉากหยุดเคลื่อนไหวและอยู่นิ่งในที่ใดที่หนึ่ง
Dust began to settle on the books
ฝุ่นเริ่มหยุดนิ่งเกาะอยู่บนหนังสือ
ตกลง
ในฉากหาทางออกหรือข้อสรุปให้กับปัญหา
We need to settle this argument
เราจำเป็นต้องหาข้อตกลงให้กับข้อพิพาทนี้
ตั้งรกราก
เริ่มต้นใช้ชีวิตในที่แห่งใหม่
They decided to settle in a small town
พวกเขาตัดสินใจตั้งรกรากในเมืองเล็กๆ
ชำระหนี้
จ่ายเงินเพื่อคืนสิ่งที่ติดค้างไว้
Please settle your bill before leaving
กรุณาชำระค่าใช้จ่ายของคุณก่อนเดินทางกลับ
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
Come on and join the game
มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ
อืม
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังคิดหรือลังเล
Hmm I am not sure about that
อืม ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
ต้าน
ในฉากมีความเห็นไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วยกับบางสิ่ง
Many people are against the new law
หลายคนต่อต้านกฎหมายฉบับใหม่
ต่อต้าน
เป็นปฏิปักษ์ต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They played against the strongest team
พวกเขาเล่นแข่งกับทีมที่แข็งแกร่งที่สุด
ขัด
ไม่เป็นไปตามหรือแย้งกับสิ่งที่กำหนดไว้
It is against the rules to run here
การวิ่งที่นี่ถือว่าผิดกฎ
พิง
สัมผัสหรือกดทับกับพื้นผิวของวัตถุอื่น
She leaned against the wall
เธอพิงอยู่กับผนัง
เติม
ในฉากทำให้บางสิ่งเต็ม
Fill the glass with water
เติมน้ำให้เต็มแก้ว
หวาดกลัว
รู้สึกกลัวอย่างรุนแรง
The sudden noise filled him with fear
เสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำให้เขารู้สึกหวาดกลัว
กรอก
เขียนข้อมูลลงในช่องว่าง
Please fill the form
กรุณากรอกแบบฟอร์ม
อิ่ม
ปริมาณอาหารที่เพียงพอตามต้องการ
Eat your fill
กินให้อิ่ม
แจ้งให้ทราบ
ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่งแก่ผู้อื่น
She filled me in on the news
เธอแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
ใช้เวลา
ใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
He filled his day with reading
เขาใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านหนังสือ
ใส่
เติมเต็มบางสิ่งโดยการเพิ่มสิ่งของเข้าไป
She filled the box with toys
เธอใส่ของเล่นลงในกล่องจนเต็ม
แทนที่
เข้าทำหน้าที่หรือรับตำแหน่งของผู้อื่น
She will fill his position
เธอจะเข้ามาทำหน้าที่แทนเขา
เรียกร้อง
ในฉากการแสดงความต้องการเป็นเจ้าของในสิ่งที่ตนมีสิทธิ์
You can claim your prize at the desk
คุณสามารถเรียกร้องรางวัลได้ที่โต๊ะประชาสัมพันธ์
อ้าง
การกล่าวว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือการเรียกร้องสิทธิ์
He claims to be an expert
เขาอ้างว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญ
คร่าชีวิต
การเป็นเหตุให้ใครบางคนเสียชีวิต
The accident claimed three lives
อุบัติเหตุครั้งนี้คร่าชีวิตคนสามคน
ยืนยัน
การบอกว่าบางสิ่งเป็นจริงโดยปราศจากหลักฐาน
She claims that she saw a ghost
เธอยืนยันว่าเธอเห็นผี
การตัดสินใจ
ในฉากทางเลือกที่ทำหลังจากการคิดไตร่ตรอง
I made a big decision
ฉันได้ทำการตัดสินใจครั้งใหญ่
การเลือก
การกระทำที่เลือกสิ่งหนึ่งจากความเป็นไปได้ตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป
It was a difficult decision
มันเป็นการเลือกที่ยากลำบาก
ปลอดภัย
ในฉากได้รับการปกป้องจากอันตรายหรือความเสียหาย
Keep your password in a secure place
เก็บพาสเวิร์ดของคุณไว้ในที่ที่ปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกปลอดภัยและเชื่อมั่นในตนเอง
She feels secure in her job
เธอรู้สึกมั่นใจในงานของเธอ
ยึดแน่น
ติดสิ่งของให้แน่นหนาเพื่อไม่ให้เคลื่อนที่
Please secure the rope to the post
กรุณายึดเชือกให้แน่นกับเสา
ได้รับ
ทำให้ได้มาหรือประสบความสำเร็จในบางสิ่ง
We hope to secure a deal
เราหวังว่าจะได้รับข้อตกลง
ซื่อสัตย์
ในฉากการพูดความจริงและไม่หลอกลวงผู้อื่น
It is important to be honest
การเป็นคนซื่อสัตย์เป็นเรื่องสำคัญ
สละ
ในฉากยอมทิ้งสิ่งที่สำคัญเพื่อเป้าหมายอื่น
She had to sacrifice her free time for work
เธอต้องสละเวลาว่างเพื่อการทำงาน
บูชายัญ
ในฉากฆ่าคนหรือสัตว์เพื่อเป็นเครื่องเซ่นไหว้แด่เทพเจ้า
They sacrifice animals in the ritual
พวกเขาฆ่าสัตว์บูชายัญในพิธีกรรม
เครื่องเซ่น
ในฉากสิ่งที่มอบให้เพื่อจุดประสงค์อันยิ่งใหญ่กว่า
He gave a sacrifice for his beliefs
เขาให้เครื่องเซ่นเพื่อความเชื่อของเขา
เสียสละ
ยอมเสียสิ่งที่ตนมีเพื่อผู้อื่นหรือเพื่อเป้าหมาย
Soldiers sacrifice their lives for the country
ทหารยอมเสียสละชีวิตเพื่อประเทศชาติ
ทำให้อับอาย
ในฉากการปฏิบัติต่อบางสิ่งหรือบางคนโดยไม่ให้เกียรติ
His actions brought dishonor to his family
การกระทำของเขานำความอับอายมาสู่ครอบครัว
งานเลี้ยงฉลอง
ในฉากมื้ออาหารขนาดใหญ่ในโอกาสพิเศษ
We prepared a wedding feast
เราเตรียมงานเลี้ยงฉลองแต่งงาน
กินเลี้ยง
รับประทานอาหารจำนวนมากอย่างเอร็ดอร่อย
They feasted on fresh fruit
พวกเขากินผลไม้สดกันอย่างเอร็ดอร่อย
ชื่นชม
จ้องมองสิ่งที่น่าประทับใจด้วยความสุข
I feasted my eyes on the sunset
ฉันจ้องมองพระอาทิตย์ตกด้วยความชื่นชม
เทศกาล
งานเฉลิมฉลองทางศาสนา
It is a traditional religious feast
มันเป็นเทศกาลทางศาสนาแบบดั้งเดิม
เบี่ยงเบนความสนใจ
ในฉากทำให้คนอื่นหันเหความสนใจไปจากบางสิ่ง
Do not distract me while I am working
อย่ามาเบี่ยงเบนความสนใจของฉันในขณะที่ฉันกำลังทำงาน
บอกลา
ในฉากกล่าวคำอำลาเมื่อต้องจากกัน
It is time to say goodbye
ถึงเวลาที่เราต้องบอกลาแล้ว
เปิดเผย
ในฉากทำให้สิ่งที่ถูกซ่อนไว้ปรากฏออกมา
The curtain will reveal the stage
ม่านจะเปิดเผยให้เห็นเวที
ธนู
ในฉากอาวุธที่ใช้สำหรับยิงลูกศร
He shoots with a wooden bow
เขายิงธนูด้วยคันธนูไม้
คำนับ
ก้มศีรษะหรือร่างกายลงเพื่อแสดงความเคารพ
Students bow to the teacher
นักเรียนคำนับคุณครู
หัวเรือ
ส่วนหน้าของเรือ
The sailors stood at the bow
เหล่าลูกเรือยืนอยู่ที่หัวเรือ
โบ
ปมตกแต่งที่เกิดจากการผูกริบบิ้นหรือเชือก
She tied a red bow in her hair
เธอผูกโบสีแดงบนผมของเธอ
โดยไม่ต้องรับโทษ
ในฉากการกระทำโดยไม่ต้องได้รับผลกระทบหรือการลงโทษ
He acted with impunity
เขาลงมือทำโดยไม่ต้องรับโทษใดๆ
เทพเจ้า
ในฉากสิ่งมีชีวิตที่มีอำนาจเหนือธรรมชาติซึ่งเชื่อว่าควบคุมโลก
The ancient people worshipped many gods
คนสมัยโบราณบูชาเทพเจ้ามากมาย
พระเจ้า
สิ่งที่เชื่อว่ามีอำนาจเหนือมนุษย์และธรรมชาติ
He believes in one god
เขาเชื่อในพระเจ้าองค์เดียว
การอำลา
ในฉากการกล่าวคำลาก่อนจากกัน
We said a sad farewell at the station
เรากล่าวคำอำลาที่แสนเศร้าที่สถานี
แพ้
ในฉากไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
Our team did not lose the game
ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้
สูญเสีย
ไม่ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป
She did not want to lose her job
เธอไม่อยากสูญเสียงานของเธอ
ทำหาย
ไม่รู้ว่าสิ่งของหรือบุคคลอยู่ที่ไหน
I managed to lose my keys again
ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้
ตามไม่ทัน
ไม่เข้าใจสิ่งที่ผู้อื่นกำลังพูด
I lost you when you started talking about math
ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์
รัก
ในฉากมีความรู้สึกผูกพันและห่วงใยผู้อื่นอย่างลึกซึ้ง
Parents love their children
พ่อแม่รักลูกของตน
ชอบมาก
มีความรู้สึกชื่นชอบในบางสิ่งเป็นอย่างมาก
I love chocolate
ฉันชอบช็อกโกแลตมาก
ต้องการ
ปรารถนาในบางสิ่งเป็นอย่างยิ่ง
I would love a cup of coffee
ฉันอยากดื่มกาแฟสักแก้ว
การร่วมเพศ
กิจกรรมทางเพศระหว่างบุคคล
They made love
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กัน
เอาชนะ
ในฉากการชนะผู้อื่นในการแข่งขันหรือการต่อสู้
We will defeat them in the final
เราจะเอาชนะพวกเขาในรอบชิงชนะเลิศ
พ่ายแพ้
การถูกผู้อื่นชนะในการแข่งขันหรือการต่อสู้
They defeated the enemy in battle
พวกเขาเอาชนะศัตรูในการรบ
ความพ่ายแพ้
การไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
The team suffered a bitter defeat
ทีมประสบกับความพ่ายแพ้อันขมขื่น
ทำให้ล้มเหลว
ทำให้บางสิ่งไม่มีประโยชน์หรือไร้ผล
This plan will defeat the purpose of our goal
แผนนี้จะทำให้จุดประสงค์ของเป้าหมายเราไร้ผล
ท่านลอร์ด
ในฉากคำยกย่องที่ใช้เรียกขุนนางหรือผู้พิพากษาชาย
My lord, the carriage is ready
ท่านลอร์ดครับ รถลากเตรียมพร้อมแล้ว
แล้วพบกัน
ในฉากวลีที่ใช้สำหรับกล่าวลาผู้อื่น
See you tomorrow
แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้
เกิดขึ้น
ในฉากเกิดเหตุการณ์กับบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
บังเอิญ
ทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผน
I happened to see him
ฉันบังเอิญเจอเขา
ทางเลือก
ในฉากการตัดสินใจเลือกหรือสิ่งที่ถูกเลือก
You have a difficult choice to make
คุณมีทางเลือกที่ยากลำบากที่ต้องตัดสินใจ
คุณภาพเยี่ยม
ของที่มีคุณภาพดีมาก
They served us a choice cut of beef
พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา
สิ่งที่ชอบ
สิ่งที่ใครบางคนปรารถนามากกว่าสิ่งอื่น
Music is my first choice for relaxation
ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
พอแล้ว
หยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
เพียงพอ
เท่าที่จำเป็นต้องมี
We have enough food
เรามีอาหารเพียงพอ
เข้าใจ
ในฉากรู้สึกถึงความเป็นจริงของบางเรื่อง
I finally realized the difficulty of the task
ในที่สุดฉันก็เข้าใจถึงความยากของงานนี้
ตระหนัก
เข้าใจหรือรับรู้ถึงบางสิ่ง
I did not realize you were here
ฉันไม่ทันสังเกตว่าคุณอยู่ที่นี่
ทำให้เป็นจริง
ทำให้เกิดขึ้นจริงหรือสำเร็จตามที่ตั้งใจ
He realized his dream of being a pilot
เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง
ภรรยา
ในฉากผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
He lives with his wife
เขาอาศัยอยู่กับภรรยา
เก็บตัว
ในฉากคนที่มีนิสัยหลีกเลี่ยงการพูดคุยหรือใช้เวลากับผู้อื่น
She has become very withdrawn recently
เธอเริ่มเก็บตัวมากในช่วงนี้
ถอนตัว
การเคลื่อนย้ายออกจากสถานที่หรือกลุ่มคน
He withdrawn from the competition
เขาถอนตัวจากการแข่งขัน
ถอน
การนำบางสิ่งบางอย่างกลับคืนมา
I need to withdraw some money
ฉันต้องถอนเงินบางส่วน
ปฏิเสธ
ในฉากบอกไม่รับสิ่งที่เสนอมา
He turned down the job offer
เขาปฏิเสธข้อเสนองานนั้น
เบาเสียง
ลดความดังหรือความเข้มของบางอย่าง
Turn down the music
เบาเสียงเพลงลงหน่อย
ปูเตียง
จัดเตรียมผ้าปูที่นอนและผ้าห่มเพื่อให้พร้อมสำหรับการนอน
She turned down the bed for the guest
เธอปูเตียงไว้ให้แขก
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
ทิ้งไว้
ปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อายุ
ในฉากจำนวนปีที่คนคนหนึ่งมีชีวิตอยู่
What is your age
คุณมีอายุเท่าไร
ยุค
ช่วงเวลาที่ถูกกำหนดด้วยเหตุการณ์หรือลักษณะเฉพาะ
We live in the digital age
เราอาศัยอยู่ในยุคดิจิทัล
แก่ลง
การมีอายุมากขึ้นตามกาลเวลา
People age as time passes
ผู้คนแก่ลงเมื่อเวลาผ่านไป
ความชรา
กระบวนการของการมีอายุมากขึ้น
Age affects the body
ความชราส่งผลต่อร่างกาย
ให้อภัย
ในฉากเลิกโกรธใครบางคนสำหรับความผิดที่ทำ
Please forgive me for being late
โปรดให้อภัยที่ฉันมาสาย
ยกโทษ
เลิกความรู้สึกโกรธเคืองต่อใครบางคนสำหรับสิ่งที่ทำลงไป
It is hard to forgive him
มันยากที่จะยกโทษให้เขา
ความผิด
ในฉากความรับผิดชอบต่อปัญหาหรือข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น
It was my fault that we were late
เป็นความผิดของฉันเองที่พวกเราไปสาย
ตำหนิ
กล่าวว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิด
Do not fault him for trying
อย่าไปตำหนิเขาที่พยายาม
รอยเลื่อน
รอยแตกขนาดใหญ่บนพื้นผิวโลก
The earthquake happened along the fault
แผ่นดินไหวเกิดขึ้นตามแนวรอยเลื่อน
ข้อบกพร่อง
ลักษณะนิสัยที่ไม่ดีหรือจุดอ่อนของคน
Jealousy is her only fault
ความขี้หึงเป็นข้อบกพร่องเดียวของเธอ
โหดร้าย
ในฉากทำให้ผู้อื่นเจ็บปวดหรือทุกข์ทรมาน
It is cruel to hurt animals
การทำร้ายสัตว์เป็นเรื่องโหดร้าย
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
ส่วนเล็ก
ข้อมูลชิ้นเล็กๆ ที่จำไม่ค่อยได้
The details were a forgettable part of the story
รายละเอียดเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนเล็กน้อยที่น่าลืมของเรื่องราว
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
แบ่งปัน
ในฉากการให้บางส่วนของสิ่งของแก่ผู้อื่น
Please share your snacks
กรุณาแบ่งปันขนมของคุณ
มีร่วมกัน
การมีความสัมพันธ์หรือประสบการณ์ในสิ่งเดียวกัน
They share the same interest
พวกเขามีความสนใจเดียวกัน
ส่วนแบ่ง
สัดส่วนหรือส่วนที่ได้รับ
Everyone did their share of work
ทุกคนได้ทำส่วนแบ่งงานของตนเอง
ใช้ร่วมกัน
การใช้สิ่งของร่วมกับผู้อื่น
We share the same office
พวกเราใช้สำนักงานเดียวกัน
เริ่ม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us begin the lesson
ให้เราเริ่มบทเรียนกันเถอะ
ทำต่อไป
ในฉากดำเนินการทำบางอย่างอย่างต่อเนื่อง
I keep trying to learn
ฉันพยายามเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง
ดูแล
รับผิดชอบเก็บรักษาหรือป้องกันบางสิ่ง
Please keep this bag for me
โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย
เก็บไว้
ครอบครองบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
You can keep the change
คุณเก็บเงินทอนไว้ได้เลย
ไปเป็นเพื่อน
ในฉากไปที่ไหนสักแห่งพร้อมกับคนอื่น
Can you come with me to the store
คุณไปร้านค้าเป็นเพื่อนฉันได้ไหม
เกิดขึ้นพร้อมกัน
มีสิ่งอื่นเกิดขึ้นหรือมีอยู่พร้อมกัน
Problems often come with success
ปัญหาเป็นสิ่งที่มักเกิดขึ้นพร้อมกับความสำเร็จ
มาพร้อมกัน
มีสิ่งของอื่นรวมอยู่ด้วยตอนที่ซื้อหรือได้รับ
The phone comes with a charger
โทรศัพท์เครื่องนี้มาพร้อมกับที่ชาร์จ
รวมอยู่ด้วย
มีสิ่งหนึ่งจัดเตรียมไว้ให้พร้อมกับอีกสิ่งหนึ่ง
The meal comes with a free drink
อาหารชุดนี้มีเครื่องดื่มฟรีรวมอยู่ด้วย
ขอบคุณ
ในฉากถ้อยคำที่ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
Thank you for your help
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ความทะเยอทะยาน
ในฉากความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะประสบความสำเร็จ
Her ambition is to become a doctor
ความทะเยอทะยานของเธอคือการได้เป็นหมอ
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
What kind of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
ใจดี
มีความเมตตาและช่วยเหลือผู้อื่น
She is a kind person
เธอเป็นคนใจดี
เอื้อเฟื้อ
มีความใจกว้างและมีน้ำใจ
It is kind of you to help me
คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am kind of tired today
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
กำจัด
ในฉากทิ้งหรือเอาของบางอย่างออกไป
You must dispose of this waste properly
คุณต้องกำจัดขยะนี้อย่างถูกวิธี
ดูเหมือน
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
You seem happy today
วันนี้คุณดูมีความสุขจัง
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รู้ไหม
วลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
อย่างเต็มที่
ในฉากในระดับที่สมบูรณ์หรือครบถ้วน
I fully understand the situation
ฉันเข้าใจสถานการณ์อย่างเต็มที่
อย่างมีความหวัง
ในลักษณะที่มีทัศนคติเชิงบวก
She looked fully toward the future
เธอมองไปยังอนาคตอย่างมีความหวัง
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
เสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
เอ๊ะ
เสียงแสดงความประหลาดใจหรือสงสัย
Huh I did not expect that
เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น
อีกต่อไป
ในฉากไม่เกิดขึ้นหรือคงอยู่อีกต่อไป
I do not live there anymore
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
อีกแล้ว
ไม่เกิดขึ้นหรือไม่มีอยู่อีกแล้ว
He does not work here anymore
เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกแล้ว
เลิกแล้ว
สิ้นสุดเหตุการณ์หรือสถานะที่เป็นอยู่ในอดีต
We are not friends anymore
เราเลิกเป็นเพื่อนกันแล้ว
เดี๋ยวนี้ไม่แล้ว
ไม่เป็นเช่นนั้นในเวลาปัจจุบัน
She does not go out anymore
เดี๋ยวนี้เธอไม่ออกไปข้างนอกแล้ว
มิฉะนั้น
ในฉากในสถานการณ์ที่ต่างออกไป
You must run otherwise you will be late
คุณต้องรีบวิ่งมิฉะนั้นจะสาย
แตกต่าง
ในทางที่ต่างออกไป
He thinks otherwise
เขาคิดต่างออกไป
อย่างไรก็ตาม
ในลักษณะอื่น
He is otherwise busy
อย่างไรก็ตามเขาก็ยุ่งอยู่
ถ้าไม่เช่นนั้น
หากเหตุการณ์อื่นเกิดขึ้น
Leave now otherwise you will miss the train
ออกไปเดี๋ยวนี้ถ้าไม่เช่นนั้นคุณจะตกรถไฟ
หมูป่า
ในฉากหมูตัวผู้ที่อาศัยอยู่ในป่า
The boar is a large animal
หมูป่าเป็นสัตว์ขนาดใหญ่
หมูป่า
หมูตัวผู้ที่อาศัยอยู่ในป่า
A wild boar ran into the forest
หมูป่าวิ่งเข้าไปในป่า
เหมือนกัน
ในฉากไม่แตกต่างจากสิ่งอื่น
We have the same color
เรามีสีเดียวกัน
สิ่งเดิม
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงอยู่
I will do the same
ฉันจะทำสิ่งเดิม
กลับไป
ในฉากการเดินทางไปยังสถานที่เดิมอีกครั้ง
I return to my home every year
ฉันกลับไปที่บ้านของฉันทุกปี
หวนกลับ
การเคลื่อนที่กลับไปสู่สภาวะหรือที่ตั้งเดิม
He will return to his work
เขาจะหวนกลับไปทำงานของเขา
ย้อนกลับ
การพูดถึงหัวข้อหรือไปเยือนสถานที่เดิมอีกรอบ
Let us return to the main topic
มาย้อนกลับไปที่หัวข้อหลักกันเถอะ
เมล็ดพันธุ์
ในฉากส่วนเล็กๆ ของพืชที่เติบโตเป็นต้นไม้
You need to plant this seed in the ground
คุณต้องปลูกเมล็ดพันธุ์นี้ลงในดิน
จัดอันดับ
กำหนดลำดับเริ่มต้นของผู้เข้าแข่งขันในทัวร์นาเมนต์
They seeded the best players for the tournament
พวกเขาจัดอันดับผู้เล่นฝีมือดีที่สุดสำหรับการแข่งขัน
อันดับ
ตำแหน่งของผู้เข้าแข่งขันในการแข่งขันกีฬา
She holds the top seed in the competition
เธอครองอันดับสูงสุดในการแข่งขันนี้
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
การแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
โกรธ
ในฉากรู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง
He was angry at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
โมโห
รู้สึกหงุดหงิดหรือไม่พอใจอย่างมาก
She felt angry after the argument
เธอรู้สึกโมโหหลังจากทะเลาะกัน
หัวเสีย
รู้สึกไม่พอใจหรืออารมณ์ไม่ดี
Don't get angry over small things
อย่าหัวเสียกับเรื่องเล็กน้อยเลย
วิวาห์
ในฉากการเป็นคู่ครองที่ผ่านพิธีแต่งงานแล้ว
They have been married for ten years
พวกเขาแต่งงานกันมาสิบปีแล้ว
ยึดมั่น
ให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับบางสิ่ง
He is married to his job
เขาให้ความสำคัญกับงานของเขาอย่างยิ่ง
แต่งงาน
มีสามีหรือภรรยาแล้ว
She is married to a kind man
เธอแต่งงานกับชายใจดีคนหนึ่ง
สมรส
สถานะทางกฎหมายที่มีคู่สมรส
Are you married or single
คุณสมรสแล้วหรือยังโสด