You — ซีซัน 3 ตอนที่ 1

I cannot get into the room

ฉันเข้าไปในห้องไม่ได้

She got into that university

เธอได้รับเข้ามหาวิทยาลัยนั้น

I am getting into jazz music

ฉันเริ่มสนใจดนตรีแจ๊ส

Let us meet sometime

มาเจอกันสักวันนะ

He is a sometime actor

เขาเป็นอดีตนักแสดง

She is a sometime visitor

เธอเป็นผู้มาเยี่ยมเยือนเป็นครั้งคราว

He has a travel blog

เขามีเว็บไซต์ส่วนตัวเรื่องการท่องเที่ยว

They like to blog about food

พวกเขาชอบเขียนบล็อกเกี่ยวกับอาหาร

I accept that I was wrong

ฉันยอมรับว่าฉันทำผิด

He must accept his punishment

เขาต้องยอมรับโทษของเขา

I accept your gift

ฉันรับของขวัญของคุณ

He has a mild personality

เขามีนิสัยอ่อนโยน

I am going to the grocery store

ฉันกำลังจะไปร้านค้า

She is a shy girl

เธอเป็นเด็กผู้หญิงขี้อาย

We are a few dollars shy of the goal

เรามีเงินไม่ถึงเป้าหมายเล็กน้อย

He came at me with a knife

เขาพุ่งเข้ามาหาฉันพร้อมกับมีด

It comes at a high price

มันต้องใช้ราคาที่สูงมาก

They lived happily ever after

พวกเขาใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันตลอดไป

Every fairytale expects a happily ever after

ทุกเทพนิยายคาดหวังถึงบทสรุปที่สมบูรณ์แบบ

I can smell the flowers

ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้

It has a nice smell

มันมีกลิ่นที่ดี

The trend will smell of old times

เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ

Can you figure out how to open this box

คุณรู้วิธีเปิดกล่องนี้ไหม

I finally figured out the reason

ในที่สุดฉันก็เข้าใจเหตุผลแล้ว

The city needs more affordable housing

เมืองนี้ต้องการที่อยู่อาศัยที่ราคาไม่แพงมากขึ้น

There are many kinds of animals

มีสัตว์หลายประเภท

This is a new kind of fruit

นี่คือผลไม้ชนิดใหม่

You need to burn off those extra calories

คุณต้องกำจัดแคลอรีส่วนเกินเหล่านั้นออกไป

The liquid will burn off if you heat it enough

ของเหลวจะระเหยไปถ้าคุณให้ความร้อนมากพอ

Walking helps you burn off energy

การเดินช่วยให้คุณเผาผลาญพลังงาน

She was chosen to represent our team

เธอได้รับเลือกให้ทำหน้าที่แทนทีมของเรา

This sculpture represents freedom

รูปปั้นนี้สื่อถึงเสรีภาพ

She clothes her baby carefully

เธอแต่งตัวให้ลูกของเธออย่างระมัดระวัง

The fabric feels clothes and cold

ผ้ามีความรู้สึกเปียกชื้นและเย็น

I happened to see him

ฉันบังเอิญเจอเขา

She is away on holiday

เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่

He drank the water away

เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง

They lead a real life

พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย

He is a real and believes in socialism

เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม

It was real cold yesterday

เมื่อวานนี้หนาวมากๆ

He wore a pair of brown cords

เขาสวมกางเกงผ้าลูกฟูกสีน้ำตาล

The spinal cord carries signals to the brain

ไขสันหลังส่งสัญญาณไปยังสมอง

Please plug the lamp cord into the socket

กรุณาเสียบสายไฟโคมไฟเข้ากับเต้ารับ

She belongs to a music society

เธอเป็นสมาชิกกลุ่มคนรักดนตรี

He joined a historical society

เขาเข้าร่วมสมาคมประวัติศาสตร์

The company let him go

บริษัทเลิกจ้างเขา

Let me know if you can go

แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้

She let the bird fly away

เธอปล่อยให้นกบินหนีไป

She communicates her ideas clearly

เธอสื่อสารความคิดของเธอได้อย่างชัดเจน

They communicate the results to the team

พวกเขาถ่ายทอดผลลัพธ์ให้แก่ทีม

Shh he is sleeping now

เงียบนะเขากำลังนอนหลับอยู่ตอนนี้

Shh stop talking during the movie

เบาเสียงหน่อยหยุดคุยระหว่างดูหนัง

I will do the same

ฉันจะทำสิ่งเดิม

He ran into a tree

เขาชนต้นไม้

We ran into some trouble

เราประสบกับปัญหาบางอย่าง

She ran into difficulties

เธอเจอกับความยุ่งยาก

The car ran into the wall

รถยนต์พุ่งชนกำแพง

I ran into an old friend

ฉันเจอเพื่อนเก่าโดยไม่ได้ตั้งใจ

He ran into her at the park

เขาพบเธอที่สวนสาธารณะโดยบังเอิญ

The colors ran into each other

สีเหล่านั้นไหลรวมเข้าด้วยกัน

Expenses ran into thousands

ค่าใช้จ่ายพุ่งสูงถึงหลักพัน

She finally finished the project

ในที่สุดเธอก็ทำงานเสร็จ

They finally realized the truth

ในท้ายที่สุดพวกเขาก็รู้ความจริง

Finally we have to sign the contract

สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา

He tripped the alarm by mistake

เขาเผลอไปกดสัญญาณเตือนโดยไม่ได้ตั้งใจ

Some drugs make people trip

ยาบางชนิดทำให้คนเกิดอาการหลอน

I tripped over the rug

ฉันสะดุดพรมจนเกือบล้ม

Put your things away

เก็บสิ่งของของคุณให้เรียบร้อย

He will grow quiet when he is tired

เขาจะกลายเป็นคนเงียบเมื่อเขารู้สึกเหนื่อย

Children grow fast

เด็กๆ โตเร็วมาก

The city will grow over the next decade

เมืองจะขยายตัวขึ้นในทศวรรษหน้า

Farmers grow rice in the field

ชาวนาปลูกข้าวในทุ่งนา

The company began to grow in profits

บริษัทเริ่มมีกำไรเพิ่มขึ้น

Trees grow towards the sunlight

ต้นไม้เติบโตไปทางแสงอาทิตย์

I grow worried about his health

ฉันเริ่มรู้สึกกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา

I am thinking of moving house

ฉันกำลังพิจารณาว่าจะย้ายบ้าน

I think of you every day

ฉันนึกถึงคุณทุกวัน

He thought of his trip in the meeting

เขาพูดถึงการเดินทางของเขาในการประชุม

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

This contract is legally binding

สัญญานี้มีผลผูกมัดตามกฎหมาย

He felt the rules were binding

เขารู้สึกว่ากฎระเบียบนั้นคอยจำกัดเขา

Go up and say hello

เดินเข้าไปหาแล้วทักทายเขาหน่อย

Prices will go up tomorrow

ราคาสินค้าจะเพิ่มขึ้นในวันพรุ่งนี้

I feel completely spent after work

ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน

She spent all her savings on the trip

เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการท่องเที่ยว

These are spent batteries

เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว

My friends put pressure on me to join the trip

เพื่อนๆ พยายามกระตุ้นให้ฉันไปร่วมทริปนี้ด้วย

I saw a footprint in the sand

ฉันเห็นรอยเท้าอยู่บนพื้นทราย

The parent company is based in Tokyo

บริษัทแม่ตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว

It is difficult to parent a teenager

เป็นเรื่องยากที่จะเลี้ยงดูวัยรุ่น

Hello what is that noise

โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ

Please top off my glass

ช่วยเติมน้ำในแก้วให้เต็มอีกครั้งหน่อย

There are many classes of animals

มีสัตว์หลายประเภท

He is a player of real class

เขาเป็นผู้เล่นที่มีฝีมือชั้นยอด

Anger fogged his judgment

ความโกรธทำให้การตัดสินใจของเขามึนงง

I stay in a small apartment

ฉันพักอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ

I want to stay in tonight

คืนนี้ฉันอยากไม่ออกไปข้างนอก

This is a long process

นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนาน

You know what I really like this song

รู้ไหมฉันชอบเพลงนี้จริงๆ

I cannot remember the know what of the machine

ฉันจำชื่อเรียกสิ่งนั้นของเครื่องจักรไม่ได้

The river has its source in the mountains

แม่น้ำมีแหล่งกำเนิดมาจากภูเขา

He was seriously injured in the accident

เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุ

He is a typical one percenter

เขาเป็นมหาเศรษฐีตามแบบฉบับทั่วไป

He used me to get the job

เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น

I use a pen to write

ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ

She used the rain as an excuse

เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว

He used his power in a bad way

เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด

I used to swim every day

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน

This tool has a specific use

เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง

Do not use bad language here

อย่าสบถคำหยาบที่นี่

This machine is easy to utilize

เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน

The meeting will run for two hours

การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง

She runs a small business

เธอบริหารธุรกิจเล็กๆ แห่งหนึ่ง

Check out today's special

ลองดูโปรโมชั่นของวันนี้สิ

I bought something special for you

ฉันซื้อของพิเศษมาให้คุณ

She is Greek

เธอเป็นชาวกรีก

He is learning Greek

เขากำลังเรียนภาษากรีก