You — ซีซัน 4 ตอนที่ 2

Her voice carries across the room

เสียงของเธอส่งไปทั่วห้อง

She carries a bag

เธอถือกระเป๋า

Faith carries him through hard times

ความศรัทธาประคับประคองเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก

Wherever I go I find friends

ไม่ว่าที่ไหนที่ฉันไปฉันก็พบเพื่อน

She previously lived in London

แต่ก่อนเธอเคยอาศัยอยู่ที่ลอนดอน

I spend money on food

ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร

He spent all his energy on the work

เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้

The car is old however it runs well

รถคันนี้เก่าถึงอย่างนั้นมันก็ยังวิ่งได้ดี

You can do it however you like

คุณสามารถทำมันได้อย่างไรก็ได้ที่คุณชอบ

We should protect nature

เราควรปกป้องธรรมชาติ

She loves to study nature

เธอชอบศึกษาธรรมชาติ

We spent the day in nature

เราใช้เวลาทั้งวันอยู่กับธรรมชาติ

Our team destroyed them in the game

ทีมของเราถล่มพวกเขาในเกมนี้

The virus destroyed the harmful bacteria

ไวรัสฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตราย

The storm destroyed the beautiful garden

พายุทำลายสวนสวยจนย่อยยับ

Let us meet sometime

มาเจอกันสักวันนะ

I will do it sometime

ฉันจะทำมันในบางเวลา

She is a sometime visitor

เธอเป็นผู้มาเยี่ยมเยือนเป็นครั้งคราว

I am glad to meet you

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

We must go back to work

เราต้องกลับคืนสู่การทำงาน

He is in good form today

เขามีความพร้อมดีในวันนี้

The clouds form in the sky

เมฆก่อตัวขึ้นบนท้องฟ้า

Please fill out this form

กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้

Here we go again

เอาอีกแล้วนะ

Here we go let us start the game

ลุยเลยพวกเรามาเริ่มเกมกันเถอะ

He hates to speak in public

เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ

His heart was full of hate

หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง

There is a spill on the floor

มีของเหลวหกอยู่บนพื้น

I spilled my coffee on the table

ฉันทำกาแฟหกบนโต๊ะ

The war caused much blood to be spilled

สงครามทำให้มีการเสียเลือดมาก

Do you copy

คุณได้รับข้อความไหม

Don't copy his bad habits

อย่าลอกนิสัยไม่ดีของเขา

The editor checked the copy

บรรณาธิการตรวจสอบต้นฉบับแล้ว

You will get it when you get home

เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน

I will get it done by tonight

ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้

I want to get it for my birthday

ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน

The team went down in the final

ทีมพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศ

He went down the stairs

เขาเดินลงไปที่บันได

I am going down to the store

ฉันกำลังจะไปที่ร้านค้า

The story is very intriguing

เรื่องราวนี้ชวนหลงใหลมาก

I found him out when I saw the stolen money

ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา

We will find out the results tomorrow

เราจะสืบทราบผลลัพธ์ในวันพรุ่งนี้

The government supports the revival of old traditions

รัฐบาลสนับสนุนการฟื้นฟูประเพณีเก่าแก่

He used me to get the job

เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น

I use a pen to write

ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ

She used the rain as an excuse

เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว

He used his power in a bad way

เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด

I used to swim every day

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน

This tool has a specific use

เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง

Do not use bad language here

อย่าสบถคำหยาบที่นี่

This machine is easy to utilize

เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน

He tried to cop a free meal

เขาพยายามหาอาหารฟรีกิน

The victim was taken to the hospital

ผู้ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล

The accident had many victims

อุบัติเหตุครั้งนี้มีผู้เคราะห์ร้ายจำนวนมาก

I mistook him for his brother

ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา

We planned a trip to the beach

พวกเราวางแผนไปเที่ยวทะเล

The party was well planned

งานปาร์ตี้ถูกจัดเตรียมไว้อย่างดี

It was a planned event

มันเป็นเหตุการณ์ที่กำหนดไว้แล้ว

This is a first quality product

นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง

First I was scared but then I was happy

ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข

In my books he is a hero

ในมุมมองของฉันเขาเป็นฮีโร่

I read many books every month

ฉันอ่านหนังสือหลายเล่มทุกเดือน

We need to check the company books

เราจำเป็นต้องตรวจสอบสมุดบัญชีของบริษัท

This song makes me feel my childhood

เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน

She has a good feel for music

เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี

We had a long talking

เรามีการพูดคุยกันยาวนาน

The company published its new policy

บริษัทประกาศนโยบายใหม่

They published the research results online

พวกเขาเผยแพร่ผลการวิจัยทางออนไลน์

The movie was absolutely riveting

ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจมาก

She told a riveting story

เธอเล่าเรื่องราวที่น่าหลงใหล

Riveting is used in bridge construction

การย้ำหมุดถูกนำมาใช้ในการสร้างสะพาน

He is making me study

เขากำลังทำให้ฉันเรียน

They are making money

พวกเขากำลังหาเงิน

Hard work is the making of him

การทำงานหนักเป็นส่วนประกอบความสำเร็จของเขา

He does not work here anymore

เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกแล้ว

She does not go out anymore

เดี๋ยวนี้เธอไม่ออกไปข้างนอกแล้ว

The spotlight moved across the stage

ไฟสปอร์ตไลท์เคลื่อนไปทั่วเวที

She stayed out of the spotlight

เธอหลีกเลี่ยงการตกเป็นจุดสนใจ

The spotlight shone on the main actor

ไฟส่องเวทีฉายไปที่นักแสดงนำ

She bought some new wear

เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่

The carpet shows signs of wear

พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ

The long walk started to wear him out

การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า

She wears a red dress

เธอสวมชุดสีแดง

They wear uniforms to school

พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน

Do you wear glasses

คุณสวมแว่นตาหรือไม่

He wears a silver watch

เขาสวมนาฬิกาสีเงิน

We wear hats in the sun

เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด

Children wear comfortable shoes

เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย

She wears a smile on her face

เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ

Check out today's special

ลองดูโปรโมชั่นของวันนี้สิ

I bought something special for you

ฉันซื้อของพิเศษมาให้คุณ

Her actions mirror her feelings

การกระทำของเธอสะท้อนความรู้สึกของเธอ

He breathes art in his daily life

เขาหายใจเข้าออกเป็นศิลปะในชีวิตประจำวัน

We must breathe life into this project

เราต้องเติมชีวิตชีวาให้กับโครงการนี้

She did not dare to breathe a word

เธอไม่กล้าพูดออกมาสักคำ

Her hard work impressed the boss

การทำงานหนักของเธอทำให้หัวหน้าประทับใจ

The story impressed him deeply

เรื่องราวนี้ส่งผลกระทบต่อจิตใจของเขาอย่างลึกซึ้ง

The experience impressed itself on his mind

ประสบการณ์นั้นได้ฝังลึกอยู่ในใจของเขา

I will nail the board to the wall

ฉันจะตอกแผ่นไม้เข้ากับผนัง

She paints her nails red

เธอทาเล็บเป็นสีแดง

He nailed the final test

เขาทำข้อสอบสุดท้ายได้ดีมาก

He was gutted when he lost the game

เขาเสียใจอย่างหนักตอนที่แพ้การแข่งขัน

I was gutted that we could not go

ฉันผิดหวังอย่างแรงที่เราไม่ได้ไป

She tried to blackmail him for money

เธอพยายามกรรโชกทรัพย์เขา

My cold is worse today

ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้

Stress affects your health

ความเครียดส่งผลต่อสุขภาพของคุณ

He is under a lot of stress

เขากำลังอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมาก

She is stressed about the exam

เธอกำลังวิตกกังวลเรื่องการสอบ

Please wash your hands before eating

โปรดล้างมือก่อนรับประทานอาหาร

The project was a total wash

โครงการนี้เป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง

The waves wash over the sand

คลื่นไหลผ่านไปบนผืนทราย

They are happy lovers

พวกเขาเป็นคู่รักที่มีความสุข

She visited her lover

เธอไปเยี่ยมคนรักของเธอ

The commission will investigate the issue

คณะกรรมาธิการจะตรวจสอบปัญหานี้

They commissioned a new statue

พวกเขาว่าจ้างให้สร้างรูปปั้นใหม่

A lazy afternoon makes me sleepy

ยามบ่ายที่แสนเกียจคร้านทำให้ฉันง่วงนอน

Do not be lazy if you want to succeed

อย่าทำตัวเฉื่อยชาถ้าคุณต้องการประสบความสำเร็จ

It is fucking hot today

วันนี้แม่งร้อนจัง

This is fucking amazing

นี่มันโครตสุดยอดเลย

They are fucking in the room

พวกเขากำลังมีเพศสัมพันธ์กันอยู่ในห้อง

I lost my fucking keys

ฉันทำกุญแจซวยๆ หายไปแล้ว

Stop your fucking whining

หยุดร้องโวยวายวิบัติแบบนั้นสักที

It is fucking cold outside

ข้างนอกมันหนาวฉิบหายเลย

He is a known face in this city

เขาเป็นคนที่เป็นที่รู้จักในเมืองนี้

The facts are known to everyone

ข้อเท็จจริงนี้เป็นสิ่งที่ทุกคนรับรู้

The baby needs a special formula

ทารกต้องการนมผงสูตรพิเศษ

The chemist created a new chemical formula

นักเคมีสร้างสูตรผสมทางเคมีขึ้นใหม่