You — ซีซัน 4 ตอนที่ 4
คำศัพท์และความหมาย
721 คำ
ระดับ CEFR
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
สินทรัพย์
ในฉากสิ่งของมีค่าที่บุคคลหรือบริษัทเป็นเจ้าของ
The company has many assets
บริษัทมีสินทรัพย์จำนวนมาก
ทรัพย์สิน
สิ่งมีค่าที่เป็นประโยชน์ต่อการทำงานหรือองค์กร
His experience is a great asset to our team
ประสบการณ์ของเขาเป็นทรัพย์สินที่มีค่าต่อทีมของเรา
สิ่งที่ทรงคุณค่า
สิ่งที่มีประโยชน์หรือคุ้มค่าอย่างยิ่ง
A positive attitude is a great asset
ทัศนคติเชิงบวกเป็นสิ่งที่ทรงคุณค่าอย่างยิ่ง
น่าตื่นเต้น
ในฉากก่อให้เกิดความรู้สึกตื่นเต้นสนุกสนาน
The movie is very exciting
หนังเรื่องนี้น่าตื่นเต้นมาก
สื่อถึง
ในฉากพูดอ้อมๆ เพื่อให้เข้าใจความหมายบางอย่าง
What are you getting at
คุณกำลังสื่อถึงอะไร
หมายถึง
พยายามจะบอกหรืออธิบายสิ่งที่อยู่ในใจ
I see what you are getting at
ฉันเข้าใจว่าคุณหมายถึงอะไร
เข้าถึง
เคลื่อนที่ไปใกล้พอที่จะจับหรือทำร้ายได้
The cat cannot get at the bird
แมวไม่สามารถเข้าถึงตัวนกได้
ชี้นำ
พยายามบอกใบ้ถึงบางสิ่งโดยไม่พูดออกมาตรงๆ
He is getting at the truth
เขากำลังพยายามชี้นำไปสู่ความจริง
ชั้นบน
ในฉากพื้นที่ส่วนที่อยู่เหนือชั้นล่างของบ้าน
I am going upstairs to sleep
ฉันกำลังจะขึ้นไปนอนที่ชั้นบน
ผู้ประท้วง
ในฉากบุคคลที่แสดงความไม่เห็นด้วยกับบางสิ่งอย่างเปิดเผย
The protesters gathered in the city center
ผู้ประท้วงรวมตัวกันที่ใจกลางเมือง
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
สวมใส่
การนำไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
The cap goes on your head
หมวกใบนี้สวมไว้บนหัวของคุณ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในกิจกรรม
Are you going on the trip
คุณจะเข้าร่วมการเดินทางนี้ไหม
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
ผู้ชาย
ในฉากคำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ
Hey bro how are you doing
เฮ้พวกคุณสบายดีไหม
พี่ชาย
คำเรียกพี่ชายหรือน้องชายอย่างไม่เป็นทางการ
I went to the park with my bro
ฉันไปสวนสาธารณะกับพี่ชาย
เพื่อนสนิท
เพื่อนผู้ชายที่สนิทสนมกันมาก
He is my best bro
เขาเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของฉัน
นำมา
ในฉากถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
ตามมา
เดินติดตามใกล้ๆ ผู้อื่น
Bring your dog for a walk
พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย
มอบให้
ยื่นส่งบางอย่างให้แก่ผู้อื่น
Bring me that pen
ส่งปากกาด้ามนั้นมาให้ฉันหน่อย
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ผู้บุกรุก
ในฉากคนที่เข้าโจมตีหรือขโมยของ
The raider stole all the gold
ผู้บุกรุกขโมยทองคำไปทั้งหมด
ประสบความสำเร็จ
ในฉากมีผลลัพธ์ที่น่าพอใจหรือเป็นไปตามแผนที่วางไว้
Things did not pan out as we expected
ทุกอย่างไม่เป็นไปตามที่เราคาดหวังไว้
เสแสร้งประจบ
ในฉากการพยายามเอาใจมากเกินไปอย่างไม่จริงใจ
He gave a smarmy smile to his boss
เขายิ้มประจบประแจงเจ้านายอย่างเสแสร้ง
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
ยิง
ในฉากการปล่อยกระสุนจากปืนหรืออาวุธ
The hunter had to shoot
นายพรานต้องทำการยิง
พุ่ง
ในฉากการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและฉับพลัน
He shot across the room
เขารีบพุ่งข้ามห้องไป
อุ๊ย
คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือหงุดหงิดเล็กน้อย
Shoot I forgot my keys
อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้
ถ่ายภาพ
การบันทึกภาพด้วยกล้องถ่ายรูป
We will shoot a movie here
เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่
ถึงปัจจุบัน
ในฉากในช่วงเวลาจนถึงขณะนี้
This is the best movie I have seen so far
นี่เป็นหนังที่ดีที่สุดที่ฉันเคยดูมาจนถึงปัจจุบัน
ไกล
เป็นระยะทางที่ยาวมาก
It is not so far from here
มันไม่ไกลจากที่นี่มากนัก
จนถึงตอนนี้
นับตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงเวลานี้
So far everything is going well
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างกำลังไปได้สวย
ประสบความสำเร็จ
ในฉากบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้
He is a successful businessman
เขาเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ
ประสบความสำเร็จ
ได้ผลตามที่ต้องการ
The meeting was successful
การประชุมประสบความสำเร็จ
ประสบผลสำเร็จ
ทำงานได้ผลตามความมุ่งหมาย
The project was very successful
โครงการนี้ประสบผลสำเร็จอย่างมาก
ฟาด
ในฉากการตีหรือกระแทกอย่างแรง
He smote the table with his fist
เขาฟาดโต๊ะด้วยกำปั้นของเขา
มากกว่า
ในฉากในระดับที่สูงกว่า
He knows her better than I do
เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก
ปรับปรุง
ทำให้บางสิ่งหรือบางคนดีขึ้น
I want to better my English skills
ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน
ดีกว่า
ที่มีคุณภาพสูงกว่าหรือเหมาะสมกว่า
This book is better than the last one
หนังสือเล่มนี้ดีกว่าเล่มที่แล้ว
ควร
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือสมควรทำ
You had better go home now
คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้
เค้นถาม
ในฉากการถามคำถามยากๆ หลายคำถามแก่ใครบางคน
The police grilled the suspect
ตำรวจเค้นถามผู้ต้องสงสัย
เตาย่าง
อุปกรณ์สำหรับทำอาหารด้วยความร้อนโดยตรง
I bought a new grill
ฉันซื้อเตาย่างเครื่องใหม่
ย่าง
การทำอาหารบนไฟหรือความร้อน
We grill steak for dinner
พวกเราย่างเนื้อสำหรับมื้อเย็น
ปิ้ง
การปรุงอาหารบนตะแกรงเหนือความร้อน
Please grill the chicken for me
โปรดปิ้งไก่ให้ฉันหน่อย
ตะแกรง
โครงโลหะที่ใช้สำหรับย่างอาหารเหนือไฟ
Put the meat on the grill
วางเนื้อบนตะแกรง
พื้นที่ส่วนตัว
ขอบเขตหรือธุระส่วนบุคคลของใครบางคน
Stay out of my grill
อย่ามายุ่งเรื่องส่วนตัวของฉัน
ร้านอาหารย่าง
สถานที่ที่ให้บริการอาหารประเภทปิ้งย่าง
Let us go to the grill
ไปที่ร้านอาหารย่างกันเถอะ
เครื่องประดับ
ในฉากวัตถุที่ใช้ตกแต่งเพื่อความสวยงาม
She bought a gold ornament for the tree
เธอซื้อเครื่องประดับสีทองมาตกแต่งต้นไม้
อย่างไม่ถูกต้อง
ในฉากในลักษณะที่ไม่ถูกต้องหรือผิดพลาด
He wrongly answered the question
เขาตอบคำถามอย่างไม่ถูกต้อง
ความมีสติ
ในฉากสภาวะของการตื่นรู้และรับรู้สิ่งที่เกิดขึ้น
He lost consciousness after the fall
เขาสูญเสียความมีสติหลังจากหกล้ม
คนสารเลว
ในฉากคำหยาบคายที่ใช้เรียกบุคคล
He is a real fucker
เขาเป็นคนสารเลวจริงๆ
ดื่มหนัก
ในฉากการดื่มแอลกอฮอล์ในปริมาณที่มากเกินไป
He drinks like a fish
เขาเป็นคนดื่มหนักมาก
ปลอดภัยต่อร่างกาย
ในฉากไม่เป็นอันตรายต่อร่างกายมนุษย์
This toy is made of body-safe silicone
ของเล่นชิ้นนี้ทำจากซิลิโคนที่ปลอดภัยต่อร่างกาย
ปล่อย
ในฉากยอมให้บางคนหรือบางสิ่งไป
The police will release him
ตำรวจจะปล่อยเขาไป
หนังสือปลดเปลื้อง
เอกสารทางกฎหมายที่สละสิทธิ์หรือข้อเรียกร้อง
He signed the release
เขาเซ็นเอกสารปลดเปลื้องภาระ
วางจำหน่าย
ทำให้บางสิ่งพร้อมใช้งานหรือเปิดตัวสู่สาธารณะ
The band will release a new song
วงดนตรีจะวางจำหน่ายเพลงใหม่
การผ่อนคลาย
ความรู้สึกที่ปราศจากความเครียดหรือความตึงเครียด
Crying provided a sense of release
การร้องไห้ช่วยให้รู้สึกผ่อนคลาย
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
รู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
แน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัย
I will definitely go to the party
ฉันจะไปงานปาร์ตี้อย่างแน่นอน
เมา
ในฉากอยู่ในอาการมึนเมาอย่างหนักจากแอลกอฮอล์
He was completely blotto after the party
เขาเมาหนักมากหลังจากงานปาร์ตี้
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
แนะนำ
ในฉากบอกว่าบางสิ่งดีหรือมีประโยชน์
I recommend this restaurant
ฉันแนะนำร้านอาหารนี้
คนวิปริต
ในฉากผู้ที่มีพฤติกรรมแปลกประหลาดหรือเป็นอันตราย
That sicko is causing trouble again
คนวิปริตคนนั้นกำลังสร้างปัญหาอีกแล้ว
คนใจทราม
ผู้ที่ชื่นชอบสิ่งที่โหดร้ายหรือไม่น่าพึงพอใจ
He is a sicko who hurts animals
เขาเป็นคนใจทรามที่ทำร้ายสัตว์
คนประหลาด
บุคคลที่มีนิสัยแปลกแยกหรือใจคอโหดเหี้ยม
Stay away from that sicko
จงอยู่ห่างจากคนประหลาดคนนั้น
คนผิดปกติ
ผู้ที่มีจิตใจหรือศีลธรรมบิดเบือนไปจากคนทั่วไป
Only a sicko would do such a thing
มีแต่คนผิดปกติเท่านั้นที่จะทำเรื่องแบบนี้
เกมสืบหาฆาตกร
ในฉากเกมที่ผู้เล่นพยายามระบุตัวผู้กระทำความผิด
Let us play find the killer tonight
คืนนี้มาเล่นเกมสืบหาฆาตกรกันเถอะ
ทางเพศ
ในฉากเชื่อมโยงกับการมีเพศสัมพันธ์ทางร่างกาย
Sexual activity carries health risks
การมีเพศสัมพันธ์มีความเสี่ยงต่อสุขภาพ
ทางเพศ
เกี่ยวกับความต้องการหรือรสนิยมทางเพศ
They have a strong sexual attraction
พวกเขามีแรงดึงดูดทางเพศที่รุนแรง
เชิงชู้สาว
เกี่ยวกับความใกล้ชิดทางร่างกายหรือความสัมพันธ์
They share a deep sexual intimacy
พวกเขามีความใกล้ชิดทางกายที่ลึกซึ้ง
เกี่ยวกับเพศ
เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศโดยตรง
Schools provide sexual education
โรงเรียนให้การศึกษาเรื่องเพศ
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
คิด
ในฉากมีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
เด็ดขาด
ในฉากที่ไม่เปลี่ยนใจหรือไม่เต็มใจที่จะเปลี่ยนความคิดเห็น
She has a firm belief in this
เธอมีความเชื่อที่เด็ดขาดในเรื่องนี้
บริษัท
องค์กรที่ขายสินค้าหรือบริการ
He works for a law firm
เขาทำงานให้กับบริษัทกฎหมาย
แข็ง
ที่ไม่นิ่มหรือยุบตัวเมื่อกด
The mattress is quite firm
ที่นอนนี้ค่อนข้างแข็ง
บทความ
ในฉากงานเขียนในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร
I read an interesting article today
วันนี้ฉันอ่านบทความที่น่าสนใจบทหนึ่ง
ศรัทธา
ความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He has faith in his team
เขามีศรัทธาในทีมของเขา
สิ่งของ
วัตถุชิ้นหนึ่งที่มีลักษณะเฉพาะ
I bought an article for my kitchen
ฉันซื้อสิ่งของมาไว้ในครัว
มาตรา
ส่วนหนึ่งของเอกสารทางกฎหมายหรือกฎหมาย
The article states the rule clearly
มาตรานี้ระบุกฎไว้อย่างชัดเจน
ความโกรธ
ในฉากอารมณ์โกรธที่รุนแรงและควบคุมไม่ได้
He was filled with rage
เขาเต็มไปด้วยความโกรธ
รุนแรง
มีความเข้มข้นหรือรุนแรงมาก
The storm raged all night
พายุมีความรุนแรงตลอดทั้งคืน
โหมกระหน่ำ
เกิดขึ้นด้วยพลังหรือความเร็วที่มาก
The fire continued to rage
ไฟยังคงโหมกระหน่ำต่อไป
รุนแรง
ที่มีความเข้มข้นหรือรุนแรงอย่างยิ่ง
He has a rage for success
เขามีความกระหายในความสำเร็จอย่างรุนแรง
ความนิยม
สิ่งที่เป็นที่นิยมอย่างมากในขณะนี้
This game is all the rage
เกมนี้กำลังเป็นที่นิยมอย่างมากในขณะนี้
ผิดหวัง
ในฉากรู้สึกเสียใจเพราะสิ่งที่หวังไว้ไม่เกิดขึ้น
I was disappointed by the result
ฉันรู้สึกผิดหวังกับผลลัพธ์
ผิดหวัง
รู้สึกไม่พอใจเพราะสิ่งนั้นไม่ได้ดีอย่างที่คาดไว้
He was disappointed with the movie
เขาผิดหวังกับภาพยนตร์เรื่องนี้
ร้าน
ในฉากห้องหรือสถานประกอบการที่ให้บริการเฉพาะอย่าง
She goes to the ice cream parlor
เธอไปที่ร้านไอศกรีม
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
กำหนดให้
สิ่งที่ถูกคาดหวังหรือกำหนดให้ทำ
They expect hard work from us
พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก
ไดโนเสาร์
ในฉากสัตว์ขนาดใหญ่ที่เคยอาศัยอยู่เมื่อนานมาแล้ว
Dinosaurs lived on Earth millions of years ago
ไดโนเสาร์อาศัยอยู่บนโลกเมื่อหลายล้านปีก่อน
ของล้าสมัย
สิ่งที่เก่ามากและไม่เป็นประโยชน์อีกต่อไป
That old computer is a total dinosaur
คอมพิวเตอร์เครื่องเก่าเครื่องนั้นถือเป็นของล้าสมัยอย่างแท้จริง
สัตว์เลื้อยคลาน
สัตว์ดึกดำบรรพ์ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว
The T-Rex is a famous dinosaur
ทีเร็กซ์เป็นไดโนเสาร์ที่มีชื่อเสียง
ระลึกได้
ในฉากการนึกถึงความทรงจำในอดีต
I cannot recall his name
ฉันระลึกชื่อของเขาไม่ได้
เรียกคืน
การสั่งให้ส่งสินค้ากลับคืนเพราะไม่ปลอดภัย
The company decided to recall the faulty cars
บริษัทตัดสินใจเรียกคืนรถยนต์ที่มีข้อบกพร่อง
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
บุคคล
ในฉากมนุษย์คนหนึ่ง
Each person has different ideas
แต่ละบุคคลมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ตัวบุคคล
มนุษย์หนึ่งคนในเชิงเจาะจง
The person who did this is here
ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว
อันธพาล
ในฉากผู้ที่มีพฤติกรรมใช้ความรุนแรงหรือสร้างความวุ่นวายในที่สาธารณะ
The hooligan was arrested by the police
อันธพาลคนนั้นถูกตำรวจจับกุม
ปลีกตัว
ในฉากออกจากห้องหนึ่งไปยังอีกห้องหนึ่ง
He retired to his study to read
เขาปลีกตัวไปที่ห้องทำงานเพื่ออ่านหนังสือ
ลาออก
ในฉากออกจากงานและหยุดทำงาน
Many people retire after a long career
หลายคนลาออกจากงานหลังจากทำงานมานาน
เกษียณ
เลิกทำงานเนื่องจากอายุมาก
My father will retire next year
พ่อของฉันจะเกษียณปีหน้า
เกษียณอายุ
หยุดทำงานเมื่ออายุถึงเกณฑ์
She decided to retire early
เธอตัดสินใจเกษียณอายุเร็ว
ความขุ่นเคือง
ในฉากความรู้สึกโกรธที่เกิดจากการถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
He felt resentment after being ignored
เขารู้สึกขุ่นเคืองหลังจากถูกเพิกเฉย
ข้อมือ
ในฉากส่วนของร่างกายที่เชื่อมระหว่างมือกับแขน
I wear a watch on my wrist
ฉันใส่นาฬิกาไว้ที่ข้อมือ
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คณะ
กลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
ผู้รับ
ในฉากผู้ที่หยิบหรือรับสิ่งของ
Is there any taker for this cake
มีใครต้องการรับเค้กชิ้นนี้ไปไหม
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
สบายดี
ในฉากที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
รับฟัง
ในฉากให้ความสนใจในสิ่งที่ผู้อื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังครูของคุณ
ฟัง
ตั้งใจรับรู้เสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
การป้องกัน
ในฉากการกระทำเพื่อคุ้มครองให้ปลอดภัยจากการถูกโจมตี
Our national defense is very strong
การป้องกันประเทศของเราแข็งแกร่งมาก
ข้อแก้ต่าง
คำพูดที่ใช้เพื่ออธิบายหรือป้องกันตัวเองเมื่อถูกกล่าวหา
He offered no defense for his actions
เขาไม่ได้ให้ข้อแก้ต่างสำหรับการกระทำของเขา
ฝ่ายจำเลย
ทนายความที่ทำหน้าที่ว่าความให้กับผู้ถูกกล่าวหา
The defense proved he was innocent
ฝ่ายจำเลยพิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์
ความถือตัว
ในฉากนิสัยที่หลงตัวเองหรืออวดดีเกินไป
His pompousness annoyed everyone
ความถือตัวของเขาทำให้ทุกคนรำคาญ
หัวเข่า
ในฉากข้อต่อระหว่างต้นขากับขาท่อนล่าง
I scraped my knee on the floor
ฉันทำหัวเข่าถลอกกับพื้น
แทงเข่า
ใช้หัวเข่ากระแทกผู้อื่น
He tried to knee his opponent
เขาพยายามแทงเข่าใส่คู่ต่อสู้
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
เจอ
ในฉากการได้พบปะหรือมีปฏิสัมพันธ์กับใครบางคน
I will meet my friend tomorrow
ฉันจะเจอเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
อย่างแท้จริง
ในฉากในทางที่เป็นจริงหรือซื่อสัตย์
I am truly happy for you
ฉันดีใจกับคุณอย่างแท้จริง
อย่างจริงใจ
ในทางที่แสดงถึงความรู้สึกจริง
I am truly sorry for my mistake
ฉันเสียใจอย่างจริงใจสำหรับความผิดพลาดของฉัน
อย่างยิ่ง
มากหรือเกินปกติ
It was a truly beautiful day
มันเป็นวันที่สวยงามอย่างยิ่ง
ในที่สุด
ในฉากหลังจากรอนานหรือมีความล่าช้า
Finally the bus arrived
ในที่สุดรถเมล์ก็มาถึง
ในที่สุด
หลังจากพยายามมาเป็นเวลานาน
She finally finished the project
ในที่สุดเธอก็ทำงานเสร็จ
ในท้ายที่สุด
หลังจากเวลาผ่านไปนานหรือตอนท้ายสุด
They finally realized the truth
ในท้ายที่สุดพวกเขาก็รู้ความจริง
สุดท้าย
เพื่อนำบางสิ่งไปสู่จุดจบ
Finally we have to sign the contract
สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา
ของเหลวข้น
ในฉากสิ่งที่มีลักษณะนิ่มหนาและเปียก
The porridge turned into a thick mush
ข้าวต้มกลายเป็นของเหลวข้นเหนียว
สั่งสุนัขลากเลื่อน
คำสั่งให้สุนัขลากเลื่อนเริ่มวิ่งหรือไปเร็วขึ้น
The driver shouted mush to the dogs
คนขับตะโกนสั่งสุนัขลากเลื่อนว่ามัช
บด
ทำให้อาหารกลายเป็นของนิ่มและเปียก
Please mush the cooked potatoes
กรุณาบดมันฝรั่งที่ต้มแล้ว
หลักฐาน
ในฉากข้อมูลที่แสดงว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริง
The police found evidence of the crime
ตำรวจพบหลักฐานของการก่ออาชญากรรม
ต้นเอล์ม
ในฉากต้นไม้ชนิดหนึ่งที่มีใบขนาดเล็ก
The elm tree is very tall
ต้นเอล์มมีความสูงมาก
บ้านในชนบท
ในฉากบ้านที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ห่างไกลจากตัวเมือง
They live in a quiet country house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านชนบทที่เงียบสงบ
คฤหาสน์ในชนบท
บ้านหลังใหญ่ที่ตั้งอยู่ในเขตพื้นที่นอกเมือง
The royal family has a large country house
ราชวงศ์มีคฤหาสน์ขนาดใหญ่ในชนบท
บ้านพักตากอากาศ
บ้านในชนบทที่ใช้สำหรับพักผ่อนในช่วงวันหยุด
We go to our country house every summer
เราไปบ้านพักตากอากาศทุกฤดูร้อน
ไม่ได้รับค่าจ้าง
ในฉากการทำงานโดยไม่ได้รับเงินตอบแทน
She does unpaid volunteer work
เธอทำงานอาสาสมัครที่ไม่ได้รับค่าจ้าง
พ่อแม่
ในฉากบิดาหรือมารดาของบุคคล
She loves her parents
เธอรักพ่อแม่ของเธอ
บริษัทแม่
บริษัทที่เป็นเจ้าของบริษัทอื่น
The parent company is based in Tokyo
บริษัทแม่ตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว
เลี้ยงดู
ดูแลและอบรมสั่งสอนเด็ก
It is difficult to parent a teenager
เป็นเรื่องยากที่จะเลี้ยงดูวัยรุ่น
ความสกปรก
ในฉากสภาพที่รกรุงรังหรือไม่เป็นระเบียบ
Your room is a big mess
ห้องของคุณสกปรกมาก
สร้างปัญหา
ทำให้เกิดความยุ่งยากหรือความวุ่นวาย
Do not mess with my things
อย่ามาสร้างปัญหากับของของฉัน
การคิด
ในฉากกระบวนการใช้สมองในการพิจารณาหรือหาเหตุผล
Thinking is important for solving problems
การคิดเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการแก้ปัญหา
คิด
การมีความเห็นหรือความเชื่อเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am thinking that it will rain
ฉันคิดว่าฝนกำลังจะตก
ไตร่ตรอง
การมีเรื่องราวอยู่ในความคิดของตนเอง
She is thinking about her future
เธอกำลังไตร่ตรองเกี่ยวกับอนาคตของเธอ
นุ่ม
ในฉากมีลักษณะที่ไม่แข็งหรือแน่นเมื่อสัมผัส
This pillow is very soft
หมอนใบนี้มีความนุ่มมาก
อ่อนโยน
มีลักษณะนุ่มนวลและไม่หยาบกร้าน
She has a soft voice
เธอมีน้ำเสียงที่อ่อนโยน
ไม่แข็งแรง
สภาพร่างกายที่ไม่ฟิตหรือขาดการออกกำลังกาย
He is soft from not exercising
เขาไม่มีความแข็งแรงจากการไม่ได้ออกกำลังกาย
อ่อนแอ
ขาดความเข้มแข็งหรือความสามารถในการเอาชนะ
The rules are too soft
กฎเกณฑ์เหล่านี้อ่อนแอเกินไป
การลงทุน
ในฉากการนำเงินไปใช้ในสิ่งที่หวังว่าจะได้รับผลกำไร
Making a smart investment is important
การลงทุนอย่างชาญฉลาดเป็นเรื่องสำคัญ
สินทรัพย์ลงทุน
สิ่งที่นำเงินไปใส่ไว้เพื่อหวังผลกำไร
This stock is a long term investment
หุ้นตัวนี้เป็นการลงทุนระยะยาว
พนัน
ในฉากการแสดงความมั่นใจในผลลัพธ์
I wager he will be late
ฉันพนันว่าเขาจะมาสาย
เดิมพัน
การเสี่ยงเงินเพื่อผลลัพธ์ที่คาดหวัง
They made a small wager on the race
พวกเขาเดิมพันด้วยเงินจำนวนเล็กน้อยในการแข่งขันนี้
ทำให้เกิดขึ้น
ในฉากส่งผลให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นหรือปรากฏขึ้น
Stress can bring on a headache
ความเครียดสามารถทำให้เกิดอาการปวดหัวได้
จ้างงาน
รับใครบางคนเข้าทำงาน
We will bring on two new staff members
เราจะจ้างพนักงานใหม่สองคน
แนะนำ
ทำให้ใครบางคนหรือบางสิ่งปรากฏตัวหรือถูกนำเสนอ
The band will bring on a guest singer
วงดนตรีจะแนะนำนักร้องรับเชิญออกมา
เห่า
ในฉากการทำเสียงร้องของสุนัข
Listen to the dog woof
ฟังเสียงสุนัขเห่า
โฮ่ง
เสียงร้องที่สุนัขทำ
The dog made a loud woof
สุนัขส่งเสียงเห่าโฮ่งดังๆ
ติดตาม
ในฉากเฝ้าดูการเคลื่อนที่หรือการพัฒนาของบางสิ่ง
Scientists track the migration of birds
นักวิทยาศาสตร์ติดตามการอพยพของนก
ลู่ทาง
โอกาสหรือความได้เปรียบพิเศษที่ช่วยให้ประสบความสำเร็จ
He is on the fast track to success
เขากำลังอยู่ในลู่ทางที่รวดเร็วสู่ความสำเร็จ
สมเหตุสมผล
การมีความสอดคล้องกับสิ่งที่รู้อยู่แล้ว
His explanation does not track with the facts
คำอธิบายของเขาไม่สมเหตุสมผลกับข้อเท็จจริง
เส้นทาง
แนวหรือทางที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไป
We followed a narrow track through the forest
เราเดินตามเส้นทางแคบๆ ผ่านป่า
บันทึก
ข้อมูลที่จดไว้เพื่อใช้เตือนความจำ
Please keep a track of your expenses
โปรดจดบันทึกค่าใช้จ่ายของคุณไว้
เพลง
ชิ้นงานดนตรีที่ถูกบันทึกไว้ในอัลบั้ม
This is my favorite track on the album
นี่คือเพลงโปรดของฉันในอัลบั้มนี้
กรีฑา
กีฬาที่ผู้คนวิ่งแข่งขันกันบนลู่
She is a star athlete on the track team
เธอเป็นนักกีฬาดาวเด่นของทีมกรีฑา
ใจดี
ในฉากมีนิสัยที่เป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is such a sweet person
เธอเป็นคนใจดีมาก
สุดยอด
คำอุทานแสดงความพอใจหรือประหลาดใจ
Sweet I got the job
สุดยอดฉันได้งานแล้ว
น่ายินดี
สิ่งที่ให้ความรู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We have sweet memories
เรามีความทรงจำที่น่ายินดี
หวาน
มีรสชาติเหมือนน้ำตาล
This candy is very sweet
ลูกอมนี้หวานมาก
ไวน์
ในฉากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากองุ่น
They drank red wine with dinner
พวกเขาดื่มไวน์แดงกับมื้อเย็น
เลี้ยงดู
การเลี้ยงอาหารหรือเครื่องดื่มเพื่อหวังผลทางไมตรี
He wined and dined the potential client
เขาเลี้ยงอาหารและเครื่องดื่มแก่ลูกค้าที่มีศักยภาพ
กำลังไป
ในฉากการออกจากที่หนึ่งเพื่อมุ่งหน้าไปอีกที่หนึ่ง
She is off to the market
เธอกำลังไปตลาด
ออกเดินทางไป
การเดินทางออกจากที่หนึ่งเพื่อไปยังอีกที่หนึ่ง
I am off to school
ฉันกำลังจะออกเดินทางไปโรงเรียน
ทำพินาศ
ในฉากทำให้บางสิ่งเสียหายจนไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
He ruined his shoes in the mud
เขาทำรองเท้าพินาศในโคลน
ทำลาย
ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อบางสิ่ง
The bad weather ruined our trip
สภาพอากาศที่เลวร้ายทำลายทริปของเรา
ความพินาศ
สภาพที่ถูกทำลายหรือล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง
The project ended in ruin
โครงการจบลงด้วยความพินาศ
ซากปรักหักพัง
ส่วนที่แตกหักของอาคารที่ถูกทำลาย
We visited the ancient ruin
เราไปเยี่ยมชมซากปรักหักพังโบราณ
แย่
ในฉากคุณภาพต่ำหรือไม่ดี
This movie was absolute shit
หนังเรื่องนี้ห่วยแตกมาก
หลอก
พูดเท็จหรือกลลวงเพื่อตบตาผู้อื่น
You are shitting me
คุณกำลังหลอกฉันอยู่ใช่ไหม
ออกจาก
ในฉากเคลื่อนที่จากภายในสู่ภายนอกสถานที่
He ran out of the room
เขาวิ่งออกจากห้อง
เพราะว่า
อันเป็นผลมาจาก
I did it out of kindness
ฉันทำเพราะความเมตตา
ยกเว้น
ไม่รวมใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Leave me out of this
อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
หมด
ไม่เหลือบางสิ่งบางอย่างอีกต่อไป
We are out of milk
นมของเราหมดแล้ว