You — ซีซัน 4 ตอนที่ 8

The police raided the gambling den

ตำรวจบุกเข้าทลายแหล่งมั่วสุมการพนัน

My father likes to read in his den

พ่อของฉันชอบอ่านหนังสือในห้องพักผ่อนของเขา

She put in a suggestion

เธอแทรกข้อเสนอแนะขึ้นมา

He put in a lot of work

เขาได้ทุ่มเททำงานอย่างหนัก

We put in an application for the job

พวกเรายื่นใบสมัครสำหรับงานนี้

Though it was raining we went out

แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก

I will go though it is late

ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม

It is a small car it is fast though

มันเป็นรถคันเล็กแต่ว่ามันเร็วมาก

The train is bound for Bangkok

รถไฟขบวนนี้กำลังมุ่งหน้าไปกรุงเทพฯ

The dog ran with a light bound

สุนัขวิ่งด้วยการกระโดดอย่างแผ่วเบา

It is bound to rain today

ฝนน่าจะตกในวันนี้แน่นอน

We finished the project ahead of schedule

พวกเราทำโปรเจกต์เสร็จก่อนกำหนด

There are many challenges ahead

มีความท้าทายมากมายในอนาคต

She is way ahead of the other students

เธอเรียนนำหน้านักเรียนคนอื่นไปมาก

Each person has different ideas

แต่ละบุคคลมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน

Many persons were in the room

มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง

The person who did this is here

ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว

We focus on solving this problem

พวกเรามุ่งเน้นที่การแก้ปัญหานี้

Focus on the speaker during the meeting

จงเพ่งเล็งที่ผู้พูดระหว่างการประชุม

You should focus on your health

คุณควรใส่ใจกับสุขภาพของคุณ

The government announced a tax reform

รัฐบาลประกาศการปฏิรูปภาษี

No one knows the answer

ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น

I am busy at the moment

ฉันไม่ว่างในขณะนี้

She felt a sense of worry

เธอรู้สึกถึงความกังวล

He is a worry person

เขาเป็นคนขี้กังวล

Her health begins to worry me

สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล

Money is a big worry for him

เงินเป็นเรื่องที่ทำให้เขากังวลมาก

Financial worries can cause stress

เรื่องกังวลใจทางการเงินอาจทำให้เกิดความเครียด

I worry about my exam

ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบของฉัน

His silence began to worry her

ความเงียบของเขาเริ่มรบกวนจิตใจเธอ

He paid close attention to the details

เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด

My house is close to the school

บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน

The police closed in on the suspect

ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย

She kept the ticket as a souvenir

เธอเก็บตั๋วไว้เป็นของที่ระลึก

Do not be such an idiot

อย่าทำตัวเป็นคนเซ่อขนาดนั้นเลย

It takes an hour to finish the task

ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ

I studied for an hour

ฉันอ่านหนังสือมาหนึ่งชั่วโมง

His comment upset me

ความเห็นของเขาทำให้ฉันโกรธ

The news upset my mother

ข่าวนี้ทำให้แม่ของฉันเสียใจ

The underdog won an upset

ทีมรองบ่อนชนะแบบพลิกล็อก

The data suggest a change in the market

ข้อมูลชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในตลาด

They always fight about money

พวกเขาทะเลาะเรื่องเงินกันเสมอ

They had a fight yesterday

พวกเขามีเรื่องทะเลาะวิวาทกันเมื่อวานนี้

Soldiers fight for their country

ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา

She will fight for the championship

เธอจะลงแข่งขันเพื่อชิงแชมป์

He has a unique fight in his style

เขามีวิธีเฉพาะตัวในการแสดงออก

We must fight the disease

เราต้องต้านทานโรคนี้

She has a strong fighting spirit

เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง

He fought to finish his work

เขาพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ

People fight against injustice

ผู้คนต่อต้านความไม่ยุติธรรม

Success is certain

ความสำเร็จเป็นสิ่งที่แน่นอน

I am certain about this

ฉันมั่นใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

Snakes are cold blooded animals

งูเป็นสัตว์เลือดเย็น

I am waiting for the bus

ฉันกำลังรอรถประจำทาง

I am waiting for the holiday

ฉันกำลังตั้งตารอวันหยุด

He acted like a total psycho

เขามีพฤติกรรมวิปริตมาก

The doctor treated the psycho

หมอรักษาผู้ป่วยทางจิตคนนั้น

I watched the movie Psycho last night

ฉันดูหนังเรื่องไซโคเมื่อคืนนี้

The cottage has a lot of charm

กระท่อมหลังนี้มีเสน่ห์มาก

She gave him a charming smile

เธอยิ้มให้เขาอย่างน่าดึงดูด

We had a charming evening together

เรามีค่ำคืนที่น่ารื่นรมย์ด้วยกัน

This jacket was a steal

แจ็กเก็ตตัวนี้ราคาถูกมาก

He stole out of the room

เขาย่องออกจากห้อง

He offered a perfect for being late

เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย

She wants to perfect her English skills

เธอต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์

She got a perfect on the test

เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ

Summer follows spring

ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ

You should follow the rules

คุณควรทำตามกฎ

I follow their work online

ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์

She is expecting a baby

เธอกำลังตั้งครรภ์

You are expected to be on time

คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา

They expect hard work from us

พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก

What is the date today

วันนี้วันที่เท่าไหร่

I like to eat dates

ฉันชอบกินอินทผลัม

We have no news to date

เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้

She had a trying day at work

เธอมีวันที่น่ารำคาญที่ทำงาน

Check the label for washing instructions

ตรวจสอบป้ายเพื่อดูวิธีซัก

He obsesses over his grades

เขาหมกมุ่นกับเกรดของเขา

It is fucking hot today

วันนี้แม่งร้อนจัง

This is fucking amazing

นี่มันโครตสุดยอดเลย

They are fucking in the room

พวกเขากำลังมีเพศสัมพันธ์กันอยู่ในห้อง

I lost my fucking keys

ฉันทำกุญแจซวยๆ หายไปแล้ว

Stop your fucking whining

หยุดร้องโวยวายวิบัติแบบนั้นสักที

It is fucking cold outside

ข้างนอกมันหนาวฉิบหายเลย

Get your fucking hands off me

เอาไอ้มือเฮงซวยของแกออกไปจากตัวฉัน

She was desperate to find a job

เธอต้องการหางานทำอย่างยิ่ง

She takes regular breaks

เธอพักเป็นเวลาสม่ำเสมอ

This is my regular route to school

นี่เป็นเส้นทางปกติที่ฉันใช้ไปโรงเรียน

The regular brought us the menu

พนักงานเสิร์ฟนำเมนูมาให้เรา

The memory of the accident haunts me

ความทรงจำเรื่องอุบัติเหตุยังคงหลอกหลอนฉัน

People say the old house is haunted

ผู้คนต่างพูดกันว่าบ้านหลังเก่าหลังนี้มีผีสิง

He haunts the library every evening

เขาแวะเวียนไปที่ห้องสมุดทุกเย็น

This job does not pay

งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย

I will pay you for your work

ฉันจะจ่ายเงินให้คุณสำหรับงานที่คุณทำ

He was paid for his services

เขาได้รับค่าจ้างสำหรับบริการของเขา

The pay for this job is good

เงินค่าจ้างสำหรับงานนี้ถือว่าดี

You should pay attention to the lesson

คุณควรใส่ใจบทเรียน

Please pay respect to your elders

โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส

I got my pay yesterday

ฉันได้รับเงินรายได้ของฉันเมื่อวานนี้

She pays well for part time work

เธอให้ค่าจ้างดีสำหรับงานพาร์ทไทม์

Her pay is very high

เงินเดือนของเธอสูงมาก

It is time to pay your debt

ถึงเวลาที่คุณต้องชำระหนี้แล้ว

You will pay for what you did

คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ

You will pay the price for your mistake

คุณจะต้องรับผลการกระทำจากความผิดพลาดของคุณ

We decided to pay him a visit

พวกเราตัดสินใจไปเยี่ยมเขา

She is a cool chick

เธอเป็นหญิงสาวที่เท่มาก

That chick is very funny

หญิงสาวคนนั้นตลกมาก

She gave me a warm smile

เธอยิ้มให้ฉันอย่างอบอุ่น

Warm the milk before drinking

อุ่นนมก่อนดื่ม

Her words warmed my heart

คำพูดของเธอทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นใจ

They like to talk to each other

พวกเขาชอบสนทนากัน

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

He pours his energy into his work

เขาทุ่มเทพลังงานให้กับการทำงาน

It is starting to pour outside

ฝนกำลังเริ่มตกหนักข้างนอก

The street was lit by a gaslight

ถนนสายนี้ได้รับแสงสว่างจากตะเกียงแก๊ส

I read the script of the play Gaslight

ฉันอ่านบทละครเรื่องแก๊สไลท์

Do not be fresh with me

อย่ามาทะลึ่งกับฉัน

He is fresh to this job

เขายังไร้ประสบการณ์ในงานนี้

Please fresh the news for me

กรุณาอัปเดตข่าวให้ฉันหน่อย

I have seen him somewhere

ฉันเคยเห็นเขาที่ไหนสักแห่ง

He is getting on in years

เขามีอายุมากขึ้นตามกาลเวลา

Please get on the bus

กรุณาขึ้นรถประจำทาง

I will get on the train now

ฉันจะขึ้นรถไฟเดี๋ยวนี้

Do you get on with your boss

คุณเข้ากันได้ดีกับหัวหน้าของคุณไหม

How are you getting on with your work

คุณทำงานคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว

How are you getting on in your new job

คุณรับมือกับงานใหม่ของคุณอย่างไรบ้าง

They get on very well together

พวกเขาสนิทสนมกันดีมาก

The party is themed around movies

งานปาร์ตี้จัดในธีมภาพยนตร์

This park is themed on nature

สวนแห่งนี้มีหัวข้อหลักคือธรรมชาติ

The cafe is themed like a jungle

คาเฟ่ถูกออกแบบให้มีธีมเหมือนป่า

We must determine the cause of the problem

เราต้องตรวจสอบสาเหตุของปัญหานี้

Scientists can determine the age of the fossil

นักวิทยาศาสตร์สามารถระบุอายุของฟอสซิลได้

The funny clown amused the children

ตัวตลกแสนตลกทำให้เด็กๆ ขบขัน

The stars showed up in the dark sky

ดวงดาวปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าที่มืดมิด

Go straight to your home

กลับบ้านไปตรงๆ เลย

He is a straight man

เขาเป็นผู้ชายที่ชอบผู้หญิง

Tell me the straight truth

บอกความจริงที่ตรงไปตรงมากับฉันหน่อย

This is my last time here

นี่เป็นครั้งสุดท้ายของฉันที่นี่

Did you enjoy your last time in Japan

คุณสนุกกับการไปญี่ปุ่นครั้งล่าสุดไหม

The surface of the table is flat

พื้นผิวของโต๊ะนั้นแบน

That note should be a flat

โน้ตตัวนั้นควรเป็นเสียงแฟลต

She wears flat shoes to work

เธอสวมรองเท้าส้นเตี้ยไปทำงาน

He is just lying around at home

เขากำลังปล่อยตัวว่างงานอยู่ที่บ้าน

The cat is lying on the sofa

แมวกำลังนอนอยู่บนโซฟา

Our team did not lose the game

ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้

I managed to lose my keys again

ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้

I lost you when you started talking about math

ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์

I will message you later

ฉันจะส่งข้อความหาคุณทีหลัง

The message of the speech is clear

สารของคำปราศรัยนั้นชัดเจน

Do as you please

ทำในสิ่งที่คุณต้องการ

He tries to please his boss

เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ

A leech attached to his leg

ปลิงเกาะอยู่ที่ขาของเขา

We met halfway to solve the problem

เราประนีประนอมเพื่อแก้ปัญหานี้

We are halfway there

เรามาถึงครึ่งทางแล้ว

The work is halfway done

งานเสร็จไปเพียงบางส่วน