You — ซีซัน 5 ตอนที่ 6

I want to book a hotel room

ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม

The doctor keeps a busy book of appointments

คุณหมอมีตารางนัดหมายที่แน่นมาก

The letter will go to the manager

จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ

She is my go to person for advice

เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา

He tries to be independent

เขาพยายามที่จะพึ่งพาตนเอง

Death is a natural part of life

ความตายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตตามธรรมชาติ

I ask to finish the task today

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้

May I ask my opinion on this

ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม

She asked me to help her

เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ

Self defense is important for everyone

การป้องกันตนเองเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคน

He has a certain know what about him

เขามีบางอย่างในตัวเขาที่อธิบายยาก

I cannot remember the know what of the machine

ฉันจำชื่อเรียกสิ่งนั้นของเครื่องจักรไม่ได้

She finally finished the project

ในที่สุดเธอก็ทำงานเสร็จ

They finally realized the truth

ในท้ายที่สุดพวกเขาก็รู้ความจริง

Finally we have to sign the contract

สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา

He stood at the back of the room

เขายืนอยู่ที่หลังห้อง

I will back to you soon

ฉันจะตอบกลับคุณเร็วๆ นี้

They decided to back his plan

พวกเขาตัดสินใจสนับสนุนแผนของเขา

I need your answer to come out now

ฉันต้องการให้คุณตอบคำตอบออกมาทันที

You should come out about the truth

คุณควรสารภาพความจริงออกมา

The invitations will go out today

คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้

We went out for dinner

พวกเราออกไปทานมื้อเย็นข้างนอก

The lights went out during the storm

ไฟดับระหว่างพายุ

He thought of a new plan

เขานึกถึงแผนการใหม่

After much thought I decided to go

หลังจากไตร่ตรองอยู่นานฉันก็ตัดสินใจไป

Today is Mother Day

วันนี้เป็นวันแม่

Back in my day we walked to school

ในยุคสมัยของฉันเราเดินไปโรงเรียน

I will visit you one day

ฉันจะไปเยี่ยมคุณในวันหน้า

Stop talking bullshit about what happened

เลิกโกหกเรื่องที่เกิดขึ้นได้แล้ว

We sat there for hours just bullshitting

พวกเรานั่งคุยเล่นกันอยู่หลายชั่วโมง

These boxes are in the way of the door

กล่องเหล่านี้กีดขวางประตูอยู่

I need to archive my old emails

ฉันจำเป็นต้องจัดเก็บอีเมลเก่าของฉัน

I downloaded a new application

ฉันดาวน์โหลดแอปพลิเคชันใหม่

This theory has many practical applications

ทฤษฎีนี้มีการประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติมากมาย

He aspires to be a doctor

เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นหมอ

I am in total agreement with you

ฉันเห็นด้วยกับคุณโดยสิ้นเชิง

He totaled his car in the accident

เขาขับรถจนพังยับเยินในอุบัติเหตุนั้น

What is the total of these numbers

ผลรวมของตัวเลขเหล่านี้คือเท่าไหร่

My neighbor is very kind

เพื่อนบ้านของฉันใจดีมาก

I have a friendly neighbor

ฉันมีเพื่อนบ้านที่เป็นมิตร

She is a good neighbor

เธอเป็นเพื่อนบ้านที่ดี

Everyone has a different opinion

ทุกคนต่างก็มีมุมมองที่แตกต่างกัน

He behaves like his father

เขาปฏิบัติตัวเหมือนพ่อของเขา

The machine behaves strangely

เครื่องจักรแสดงพฤติกรรมแปลกๆ

The accident claimed three lives

อุบัติเหตุครั้งนี้คร่าชีวิตคนสามคน

You can claim your prize at the desk

คุณสามารถเรียกร้องรางวัลได้ที่โต๊ะประชาสัมพันธ์

She claims that she saw a ghost

เธอยืนยันว่าเธอเห็นผี

I have no idea about this

ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

The court gave the father custody of the boy

ศาลให้พ่อเป็นผู้รับผิดชอบดูแลเด็กชาย

He was taken into police custody

เขาถูกนำตัวเข้าสู่การคุมขังของตำรวจ

This is a complex legal custody case

นี่เป็นคดีความเกี่ยวกับสิทธิการดูแลที่ซับซ้อน

Mm hmm I understand

อือ ฉันเข้าใจแล้ว

Mm hmm what I mean is

เอ่อ สิ่งที่ฉันหมายถึงคือ

Mm hmm please go on

อือฮึ เชิญพูดต่อได้เลย

He went out of the room

เขาออกไปนอกห้อง

The milk has run out

นมหมดแล้ว

The truth finally came out

ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย

Can you solve this puzzle

คุณช่วยแก้ปริศนานี้ได้ไหม

They are trying to solve the problem

พวกเขากำลังพยายามแก้ไขปัญหา

It is hard to solve this mystery

มันยากที่จะคลี่คลายปริศนานี้

She is searching for her own identity

เธอกำลังค้นหาตัวตนของเธอเอง

This equation is a mathematical identity

สมการนี้เป็นเอกลักษณ์ทางคณิตศาสตร์

This statement is false

คำกล่าวนี้ไม่ถูกต้อง

Bring your dog for a walk

พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย

Bring me that pen

ส่งปากกาด้ามนั้นมาให้ฉันหน่อย

It was a smart move

มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด

His story moved me

เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง

Do not move from your seat

อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ

We have to move the meeting

เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป

We watched a good move

พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง

Keep the object move

คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด

Nothing could move him

ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้

I move that we finish early

ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น

Please move this box

กรุณาย้ายกล่องนี้

These products move fast

สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว

The move was accepted

การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ

The move is complete

การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว

I would say that it is true

ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง

The clock says ten o'clock

นาฬิการะบุเวลาสิบโมง

Shh he is sleeping now

เงียบนะเขากำลังนอนหลับอยู่ตอนนี้

Shh stop talking during the movie

เบาเสียงหน่อยหยุดคุยระหว่างดูหนัง

We need to talk about the plan

เราต้องสนทนาเกี่ยวกับแผนงานนี้

I made a backup of my photos

ฉันทำสำเนาภาพถ่ายของฉันไว้

Keep a backup battery in your bag

เก็บแบตเตอรี่สำรองไว้ในกระเป๋าของคุณ

I do not care for this food

ฉันไม่ชอบอาหารจานนี้

She cares for her friends

เธอรักเพื่อนของเธอ

Would you care for a drink

คุณต้องการดื่มอะไรไหม

They sent in the police

พวกเขาส่งตำรวจเข้าไป

He sent in his assistants

เขาส่งผู้ช่วยของเขาไป

It was a big surprise to see him

เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา

Surprise we are home early

เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว

They gave him a surprise party

พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา

I have gotten home

ฉันมาถึงบ้านแล้ว

It has gotten cold

อากาศกลายเป็นหนาวแล้ว

You must answer for your actions

คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ

He had to answer for the mistake

เขาต้องรับภาระในความผิดพลาดนั้น

I took no notice of the noise

ฉันไม่ได้ให้ความสนใจกับเสียงนั้น

He wants to get in on the project

เขาต้องการเข้าร่วมโครงการนี้

Your bags get in the way

กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่

I finally got in a chance to visit him

ในที่สุดฉันก็ได้รับโอกาสไปเยี่ยมเขา

They decided to get back together

พวกเขาตัดสินใจกลับมาคบกัน

It is hard for friends to get back together after fighting

เป็นเรื่องยากที่เพื่อนจะคืนดีกันหลังจากทะเลาะกัน

He hopes to get back together with his ex-girlfriend

เขาหวังว่าจะได้หวนกลับมาคบกับแฟนเก่าของเขา

He fell for the trick

เขาหลงเชื่อกลอุบายนั้น

Our team did not lose the game

ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้

I managed to lose my keys again

ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้

I lost you when you started talking about math

ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์

I discovered that he was lying

ฉันเรียนรู้ว่าเขากำลังโกหก

They discovered the cat in the garden

พวกเขาพบเห็นแมวอยู่ในสวน

The police discovered the hidden key

ตำรวจตรวจพบกุญแจที่ถูกซ่อนไว้

He is waiting at the front door

เขากำลังรออยู่ที่ประตูหน้า

You have blessed my life

คุณทำให้ชีวิตของฉันมีความสุข

This is a blessed place

ที่นี่เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

She pretends to be sick

เธอแสร้งทำเป็นป่วย

Price is a pretend in buying

ราคามีส่วนสำคัญในการตัดสินใจซื้อ

Let us pretend to be explorers

มาเล่นจินตนาการว่าเป็นนักสำรวจกันเถอะ

This is the worst storm of the year

นี่คือพายุที่ร้ายแรงที่สุดของปี

That was the worst experience of my life

นั่นเป็นประสบการณ์ที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน

You gotta see this movie

คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้

She is expecting a baby

เธอกำลังตั้งครรภ์

You are expected to be on time

คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา

They expect hard work from us

พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก

She wears a lot of make up

เธอแต่งหน้าจัด

I cannot make up my mind

ฉันยังตัดสินใจไม่ได้

They made up after the fight

พวกเขาคืนดีกันหลังจากทะเลาะกัน

Dental health is very important

สุขภาพทางทันตกรรมมีความสำคัญมาก

Don't let his words get to you

อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด