You — ซีซัน 5 ตอนที่ 9

He waited at the door

เขารออยู่ที่ประตู

The door is made of wood

ประตูนี้ทำจากไม้

Lock the door before you leave

ล็อกประตูก่อนที่คุณจะออกไป

He realized his dream of being a pilot

เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง

The ocean is very deep down in this area

มหาสมุทรตรงนี้มีความลึกมาก

Deep down he knows he is wrong

ลึกๆ แล้วเขารู้ว่าเขาทำผิด

Hello what is that noise

โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ

He decided to walk out on his family

เขาตัดสินใจทอดทิ้งครอบครัวของเขา

The staff will walk out at noon

พนักงานจะประท้วงหยุดงานตอนเที่ยง

You will gain speed as you run

คุณจะเพิ่มความเร็วในขณะที่คุณวิ่ง

The company reported a large gain

บริษัทรายงานผลกำไรจำนวนมาก

His excuse is unbelievable

ข้อแก้ตัวของเขาไม่น่าเชื่อ

Do not be a fool

อย่าเป็นคนโง่

Only a fool would do that

มีแต่คนเขลาเท่านั้นที่จะทำเช่นนั้น

She fooled everyone with her story

เธอต้มตุ๋นทุกคนด้วยเรื่องราวของเธอ

He is my business partner

เขาเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของฉัน

You need a partner for this game

คุณต้องการคู่หูสำหรับเกมนี้

Our friendship goes back to school days

มิตรภาพของเราย้อนกลับไปตั้งแต่สมัยเรียน

I need to work on my pronunciation

ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน

The medicine works on the nervous system

ยานี้มีผลต่อระบบประสาท

He is working on the farm today

เขากำลังทำงานที่ฟาร์มในวันนี้

Please undo your shoelaces

กรุณาแกะเชือกรองเท้าของคุณ

The teacher skinned the student for cheating

ครูลงโทษนักเรียนอย่างหนักเพราะโกงข้อสอบ

He skinned the apple with a knife

เขาปอกเปลือกแอปเปิลด้วยมีด

I am afraid that I cannot come

ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถมาได้

She is afraid for her future

เธอกังวลเกี่ยวกับอนาคตของเธอ

One degree has sixty minutes

หนึ่งองศามีหกสิบลิดา

Call me the minute you arrive

โทรหาฉันทันทีที่คุณมาถึง

The secretary wrote the minute

เลขานุการเขียนบันทึกการประชุม

Wait for a minute

รอสักนาที

The room had a minute crack in the wall

ผนังห้องมีรอยร้าวเล็กมาก

He deserves to win

เขาคู่ควรแก่การเป็นผู้ชนะ

The clerk opened the till

พนักงานเปิดลิ้นชักเก็บเงิน

Stay here till I come back

อยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา

We worked till midnight

พวกเราทำงานจนถึงเที่ยงคืน

I am sure that I locked the door

ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว

Make sure you bring your passport

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณนำพาสปอร์ตมาด้วย

Please make sure the data is correct

โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง

Stop talking bullshit about what happened

เลิกโกหกเรื่องที่เกิดขึ้นได้แล้ว

We sat there for hours just bullshitting

พวกเรานั่งคุยเล่นกันอยู่หลายชั่วโมง

His ideas were unfocused

ความคิดของเขาไร้ทิศทางที่ชัดเจน

Each person has different ideas

แต่ละบุคคลมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน

Many persons were in the room

มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง

The person who did this is here

ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว

He turned in at the gate

เขาเลี้ยวเข้าที่ประตู

It is time to turn in

ถึงเวลาเข้านอนแล้ว

Did you turn in your report

คุณส่งรายงานของคุณหรือยัง

He is a true friend

เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์

She remains true to her principles

เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ

This is a true reflection of the data

นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้

I am free this evening

ฉันว่างในตอนเย็นนี้

Birds are free to fly anywhere

นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้

They will free the bird

พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป

The factory uses a large boiler to produce steam

โรงงานใช้เครื่องทำไอน้ำขนาดใหญ่เพื่อผลิตไอน้ำ

I am afraid I cannot help you

ฉันเสียใจที่ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

Please write your name here

กรุณาบันทึกชื่อของคุณที่นี่

He wrote the address on a paper

เขาจดที่อยู่ลงบนกระดาษ

You need to write a check

คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค

They served us a choice cut of beef

พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา

Music is my first choice for relaxation

ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย

That was a clever idea

นั่นเป็นความคิดที่หัวไวมาก

Please bring your book to class

โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ชั้นเรียน

The event is bringing people together

งานนี้กำลังนำพาผู้คนมาไว้ด้วยกัน

The boss is bringing him back to work

หัวหน้ากำลังนำเขากลับมาทำงาน

There has been a big change

มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

She is making a change to the report

เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน

The weather will change soon

อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า

I need to change before dinner

ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ

Do you have any change

คุณมีเหรียญบ้างไหม

Here is your change

นี่คือเงินทอนของคุณ

We will change stations at noon

เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง

We hope for a change

เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง

He went to change for the party

เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้

You should change the old light bulb

คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า

We saw a musical change today

เราไปดูละครเพลงวันนี้

It is time to change the topic

ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว

You are getting there with your English

คุณกำลังก้าวหน้าในการเรียนภาษาอังกฤษ

We will get there if we keep trying

เราจะทำสำเร็จถ้าเราพยายามต่อไป

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

There is a train stop nearby

มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

The answer came to me suddenly

คำตอบผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน

He began to come to after the operation

เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด

The company published its new policy

บริษัทประกาศนโยบายใหม่

I will meet you this afternoon

ฉันจะพบคุณตอนบ่ายนี้

That was a low thing to say

นั่นเป็นสิ่งที่ใจดำมากที่ได้พูดออกไป

The cost is very low

ราคาต่ำมาก

She spoke in a low voice

เธอพูดด้วยเสียงเบาๆ

He had to beg for money on the street

เขาต้องขอทานเงินตามท้องถนน

She rents a small apartment

เธอเช่าห้องพักขนาดเล็ก

My apartment is near the school

ที่อยู่อาศัยของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน

It is fucking hot today

วันนี้แม่งร้อนจัง

This is fucking amazing

นี่มันโครตสุดยอดเลย

They are fucking in the room

พวกเขากำลังมีเพศสัมพันธ์กันอยู่ในห้อง

I lost my fucking keys

ฉันทำกุญแจซวยๆ หายไปแล้ว

Stop your fucking whining

หยุดร้องโวยวายวิบัติแบบนั้นสักที

It is fucking cold outside

ข้างนอกมันหนาวฉิบหายเลย

He was taken into police custody

เขาถูกนำตัวเข้าสู่การคุมขังของตำรวจ

This is a complex legal custody case

นี่เป็นคดีความเกี่ยวกับสิทธิการดูแลที่ซับซ้อน

She lost her leather wallet

เธอทำกระเป๋าเงินหนังหาย

She used a vulgar term for her wallet

เธอใช้คำหยาบคายเรียกอวัยวะเพศของเธอ

I happened to see him

ฉันบังเอิญเจอเขา

He spent all his energy on the work

เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้

He likes to impersonate his favorite actor

เขาชอบสวมรอยเป็นนักแสดงคนโปรดของเขา

She can impersonate many famous singers

เธอสามารถเลียนแบบนักร้องดังได้หลายคน

He tried to impersonate a doctor to enter the room

เขาพยายามแสร้งทำเป็นหมอเพื่อเข้าไปในห้อง

I suppose that he is tired

ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย

What is this machine supposed to do

เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร

It happened in a matter of minutes

มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที

Everything is made of matter

ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร

Doctors heal sick people

หมอรักษาคนป่วย

I can go anywhere I want

ฉันสามารถไปทุกที่ที่ฉันต้องการ

This house is for sale

บ้านหลังนี้มีไว้ขาย

Everything here is for sale

ทุกอย่างที่นี่มีไว้ขาย

Humans have the power of reason

มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล

You need to reason through the problem

คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้

Brush your teeth twice a day

แปรงฟันของคุณวันละสองครั้ง

This is a part of the machine

นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร

She played a lead part in the movie

เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์

Everything went wrong today

วันนี้ทุกอย่างผิดพลาดไปหมด

The machine went wrong during the test

เครื่องจักรขัดข้องระหว่างการทดสอบ

This is a tried method

นี่เป็นวิธีการที่ผ่านการทดสอบมาแล้ว

Remember to lock the door

จำไว้ว่าต้องล็อกประตู