

Young Sheldon — ซีซัน 1 ตอนที่ 14
คำศัพท์และความหมาย
427 คำ
ระดับ CEFR
ปลอม
ในฉากทำเป็นของที่ไม่ใช่ของจริง
They use pretend money in the game
พวกเขาใช้เงินปลอมในเกม
แสร้ง
ทำตัวเหมือนว่าสิ่งหนึ่งเป็นเรื่องจริงทั้งที่ไม่ใช่
She pretends to be sick
เธอแสร้งทำเป็นป่วย
ปัจจัย
สิ่งที่มีผลกระทบต่อผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น
Price is a pretend in buying
ราคามีส่วนสำคัญในการตัดสินใจซื้อ
จินตนาการ
แสดงออกเหมือนว่าบางอย่างเป็นความจริง
Let us pretend to be explorers
มาเล่นจินตนาการว่าเป็นนักสำรวจกันเถอะ
ย่อง
ในฉากเดินไปที่ไหนสักแห่งอย่างเงียบเชียบและลับๆ
I sneaked out of the room
ฉันย่องออกจากห้อง
คนลับลมคมใน
คนที่กระทำการอย่างลับๆ หรือไม่ซื่อสัตย์
He is such a sneak
เขาเป็นคนลับลมคมในจริงๆ
แอบส่ง
ให้ของบางอย่างแก่ผู้อื่นอย่างลับๆ
She sneaked him a note
เธอแอบส่งกระดาษโน้ตให้เขา
รองเท้าผ้าใบ
รองเท้าลำลองที่มีพื้นยาง
I wear sneaks to the gym
ฉันใส่รองเท้าผ้าใบไปยิม
กระเป๋าเงิน
ในฉากภาชนะใบเล็กสำหรับใส่เงินหรือของใช้ส่วนตัว
She keeps her coins in a small purse
เธอเก็บเหรียญไว้ในกระเป๋าเงินใบเล็ก
เม้มปาก
การกดริมฝีปากเข้าหากันแน่น
She pursed her lips in anger
เธอเม้มปากด้วยความโกรธ
จนถึง
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งสิ้นสุดลง
Wait till five o clock
รอจนถึงห้าโมง
จนกว่า
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งจะเกิดขึ้น
Stay here till I come back
อยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ลิ้นชักเก็บเงิน
เครื่องเก็บเงินที่ใช้ในร้านค้า
The clerk opened the till
พนักงานเปิดลิ้นชักเก็บเงิน
จนถึง
ช่วงเวลาที่บางสิ่งดำเนินไปถึง
We worked till midnight
พวกเราทำงานจนถึงเที่ยงคืน
ตลอดเวลา
ในฉากอย่างต่อเนื่องหรือบ่อยครั้ง
He talks all the time
เขาพูดตลอดเวลา
ลึก
ในฉากอยู่ไกลจากพื้นผิวหรือมีระยะลงไปมาก
The ocean is very deep
มหาสมุทรนั้นลึกมาก
ต่ำ
มีระดับเสียงทุ้มหรือต่ำ
He has a deep voice
เขามีเสียงที่ทุ้มต่ำ
ลึกซึ้ง
มีความเข้มข้นหรือรุนแรงมาก
She felt deep sadness
เธอรู้สึกโศกเศร้าอย่างลึกซึ้ง
ร่ำรวย
มีเงินทองจำนวนมาก
They are deep in funds
พวกเขามีเงินทองมากมาย
สื่อความหมาย
ในฉากการบอกถึงสิ่งที่ซ่อนอยู่โดยไม่ต้องเอ่ยปาก
His silence implies agreement
ความเงียบของเขาบ่งบอกถึงการยอมรับ
บอกเป็นนัย
การสื่อความหมายโดยไม่ได้พูดออกมาโดยตรง
She implied that she was unhappy
เธอพูดเป็นนัยว่าเธอไม่มีความสุข
ประตู
ในฉากบานพับที่เปิดปิดเพื่อเข้าออก
Close the door when you leave
ปิดประตูเมื่อคุณออกไป
ประตูหน้า
ประตูทางเข้าหลักที่อยู่ด้านหน้าอาคาร
He is waiting at the front door
เขากำลังรออยู่ที่ประตูหน้า
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
อย่างผิดพลาด
ในลักษณะที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ถูกต้อง
I guessed wrong this time
ฉันเดาอย่างผิดพลาดในครั้งนี้
หนู
ในฉากคำเรียกเด็กผู้หญิงหรือหญิงสาวอย่างไม่เป็นทางการ
Hello there missy
สวัสดีจ้ะหนู
เรขาคณิต
ในฉากการศึกษาเกี่ยวกับรูปร่างและพื้นที่
We study geometry in math class
เราเรียนวิชาเรขาคณิตในชั้นเรียนคณิตศาสตร์
เรขาคณิต
สาขาคณิตศาสตร์ที่ศึกษาเกี่ยวกับรูปร่างขนาดและตำแหน่งของรูปทรง
Geometry is a branch of mathematics
เรขาคณิตเป็นสาขาหนึ่งของคณิตศาสตร์
อาหาร
ในฉากสิ่งที่กินเข้าไปเพื่อบำรุงร่างกาย
I need some food
ฉันต้องการอาหาร
ความเจ็บป่วย
ในฉากสภาวะทางร่างกายที่ทำให้เกิดความเจ็บปวดหรือทุกข์ทรมาน
He suffered from a chronic affliction
เขาทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยเรื้อรัง
พิสูจน์
ในฉากแสดงให้เห็นว่าเป็นความจริง
Can you prove it
คุณพิสูจน์ได้ไหม
ยืนยัน
แสดงให้เห็นว่าเป็นความจริง
She proved her innocence
เธอพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ
แสดงหลักฐาน
แสดงให้เห็นว่าเป็นความจริง
The facts prove the theory
ข้อเท็จจริงพิสูจน์ทฤษฎีนี้
ตายจริง
ในฉากคำอุทานเพื่อแสดงความประหลาดใจ
Oh dear I forgot my keys
ตายจริงฉันลืมกุญแจไว้
ที่รัก
ผู้ที่เป็นที่รักใคร่
She is a dear friend of mine
เธอเป็นเพื่อนที่รักของฉัน
เรียน
คำสุภาพที่ใช้ขึ้นต้นจดหมาย
Dear Mr Smith I am writing to you
เรียนคุณสมิธฉันกำลังเขียนจดหมายถึงคุณ
คำพ้องความหมาย
ในฉากคำที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายกับอีกคำหนึ่ง
Happy is a synonym of glad
คำว่าแฮปปี้เป็นคำพ้องความหมายของคำว่ากลาด
เหตุฉุกเฉิน
ในฉากสถานการณ์ที่ร้ายแรงซึ่งต้องการการจัดการทันที
Call for help in an emergency
โทรขอความช่วยเหลือในเหตุฉุกเฉิน
ภาวะฉุกเฉิน
ในฉากสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดและร้ายแรงซึ่งต้องการความช่วยเหลือทันที
We had an emergency at home
เรามีภาวะฉุกเฉินที่บ้าน
ห้องฉุกเฉิน
แผนกในโรงพยาบาลสำหรับรับการรักษาทางการแพทย์อย่างเร่งด่วน
He was taken to the emergency room
เขาถูกนำตัวส่งห้องฉุกเฉิน
ใช้
ในฉากนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาทำประโยชน์
I am using a pen to write
ฉันกำลังใช้ปากกาเขียน
ห้างสรรพสินค้า
ในฉากอาคารขนาดใหญ่ที่มีร้านค้ามากมายอยู่ภายใน
I met my friend at the mall
ฉันเจอเพื่อนที่ห้างสรรพสินค้า
ถนนคนเดิน
ถนนสายกว้างที่มีต้นไม้เรียงรายในลอนดอน
The Mall is near Buckingham Palace
ถนนคนเดินอยู่ใกล้กับพระราชวังบัคกิงแฮม
ภาวะสูญเสียความจำ
ในฉากสภาวะที่ไม่สามารถจดจำสิ่งต่างๆ ได้
He suffers from amnesia
เขาป่วยเป็นภาวะสูญเสียความจำ
เชอร์รี
ในฉากผลไม้ลูกกลมขนาดเล็กที่มีเมล็ดอยู่ตรงกลาง
I like to eat cherries
ฉันชอบกินเชอร์รี
อย่างเงียบๆ
ในฉากการทำโดยไม่มีเสียงหรือมีเสียงน้อยมาก
She walked quietly into the room
เธอเดินอย่างเงียบๆ เข้าไปในห้อง
หน้าบ้าน
ในฉากในพื้นที่ด้านนอกบริเวณหน้าอาคาร
I parked the car out front
ฉันจอดรถไว้หน้าบ้าน
อยู่ข้างหน้า
ในตำแหน่งที่อยู่ด้านหน้าของสถานที่
He is standing out front
เขายืนอยู่ข้างหน้า
บริเวณหน้าอาคาร
ในพื้นที่ภายนอกส่วนหน้าของอาคาร
Wait for me out front
รอฉันที่บริเวณหน้าอาคาร
เกิน
ในฉากอยู่นอกเหนือขอบเขตหรือความเข้าใจ
The truth is beyond his reach
ความจริงนั้นเกินกว่าที่เขาจะเข้าใจ
ถัดไป
ในส่วนที่ไกลออกไปอีกด้านหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The house is beyond the hill
บ้านหลังนั้นอยู่ถัดจากเนินเขาไป
เลิก
ในฉากหยุดทำบางสิ่งบางอย่าง
I decided to give up smoking
ฉันตัดสินใจเลิกสูบบุหรี่
ยอมแพ้
เลิกพยายามหรือจำนน
Do not give up yet
อย่าเพิ่งยอมแพ้
สละ
ให้สิ่งของกับผู้อื่นหรือเลิกครอบครอง
He gave up his seat to the old woman
เขาสละที่นั่งให้หญิงชรา
มอบตัว
ส่งมอบตัวให้แก่เจ้าหน้าที่
The thief gave himself up to the police
ขโมยมอบตัวกับตำรวจ
เมื่อ
ในฉากในช่วงเวลาที่หรือทันทีที่
Once you finish work come here
เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่
ครั้งหนึ่ง
ณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
I once visited Japan
ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง
ทันที
ในขณะนี้โดยไม่ล่าช้า
Once you realize your mistake fix it
ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน
หนึ่งครั้ง
โอกาสเพียงครั้งเดียว
I went to the zoo once
ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
ยินดี
ในฉากมีความรู้สึกปลาบปลื้มหรือพอใจ
He is glad about the news
เขารู้สึกยินดีกับข่าวนี้
ดีใจ
มีความรู้สึกพอใจหรือยินดี
I am glad to meet you
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
ผู้บริจาค
ในฉากบุคคลที่มอบสิ่งของให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He is a blood donor
เขาเป็นผู้บริจาคโลหิต
ชา
ในฉากไม่สามารถรู้สึกอะไรได้
My foot is numb
เท้าของฉันชา
ไร้ความรู้สึก
ไม่สามารถรับรู้ถึงอารมณ์หรือสัมผัส
I felt numb with shock
ฉันรู้สึกไร้ความรู้สึกจากความตกใจ
แอลกอฮอล์
ในฉากเครื่องดื่มที่ทำให้มึนเมาได้
He does not drink alcohol
เขาไม่ดื่มแอลกอฮอล์
แอลกอฮอล์
ของเหลวที่ใช้ทำความสะอาดผิวหนังหรือสิ่งของ
Use alcohol to clean the wound
ใช้แอลกอฮอล์ทำความสะอาดบาดแผล
นำมา
ในฉากถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
ตามมา
เดินติดตามใกล้ๆ ผู้อื่น
Bring your dog for a walk
พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย
มอบให้
ยื่นส่งบางอย่างให้แก่ผู้อื่น
Bring me that pen
ส่งปากกาด้ามนั้นมาให้ฉันหน่อย
กลับไป
ในฉากเดินทางกลับไปยังสถานที่หรือกิจกรรมเดิม
I want to get back to my hobby
ฉันอยากกลับไปทำกิจกรรมงานอดิเรกของฉัน
ติดต่อกลับ
พูดคุยหรือตอบกลับหาใครบางคนในภายหลัง
I will get back to you later
ฉันจะติดต่อกลับหาคุณภายหลัง
ทำต่อ
เริ่มต้นทำบางสิ่งอีกครั้งหลังจากหยุดพัก
Let us get back to work
มาเริ่มทำงานกันต่อเถอะ
ความจริง
ในฉากใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเพื่อเพิ่มข้อมูล
In fact it is raining
ความจริงแล้วฝนกำลังตก
ข้อเท็จจริง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือมีอยู่จริง
It is a fact that water is wet
เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าน้ำเปียก
ความจริง
สิ่งที่เกิดขึ้นจริง
That is a fact of life
นั่นคือความจริงของชีวิต
ความจริง
สิ่งที่รู้กันว่าเป็นความจริง
Facts are important in history
ความจริงเป็นสิ่งสำคัญในประวัติศาสตร์
โอ้โห
ในฉากคำอุทานแสดงความตื่นเต้นหรือประหลาดใจ
Boy that was a fast car
โอ้โห นั่นเป็นรถที่เร็วมาก
เด็กชาย
เด็กที่เป็นเพศชาย
He is a happy boy
เขาเป็นเด็กชายที่มีความสุข
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
โอ้โห
คำที่ใช้แสดงความตกใจหรือความทึ่ง
Wow I did not expect that
โอ้โหฉันไม่คิดว่าจะเจอแบบนั้น
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้น
การเป็นไปตามเวลาที่กำหนด
Accidents happen sometimes
อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ในบางครั้ง
อย่างไร
ในฉากใช้ถามถึงที่มาหรือสาเหตุ
How come the window is open
หน้าต่างเปิดได้อย่างไร
ทำไม
ใช้ถามถึงเหตุผล
How come you are late
ทำไมคุณถึงมาสาย
ออกเดท
ในฉากไปเที่ยวกับใครบางคนเชิงชู้สาว
They plan to date next week
พวกเขาวางแผนจะไปเดทกันสัปดาห์หน้า
วันที่
วันหนึ่งในเดือนหรือปี
What is the date today
วันนี้วันที่เท่าไหร่
อินทผลัม
ผลไม้รสหวานสีน้ำตาลจากต้นปาล์ม
I like to eat dates
ฉันชอบกินอินทผลัม
จนถึงปัจจุบัน
จนกระทั่งถึงเวลานี้
We have no news to date
เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้
รบกวน
ในฉากทำให้เกิดความลำบากหรือความกังวล
Don't let me bother you
อย่าให้ฉันรบกวนคุณเลย
พยายาม
ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความตั้งใจ
He did not bother to answer
เขาไม่ได้พยายามที่จะตอบ
ตอแย
พยายามเรียกร้องความสนใจในทางที่น่ารำคาญ
Stop bothering your sister
เลิกตอแยพี่สาวของเธอได้แล้ว
ปัญหา
สิ่งที่สร้างความลำบากหรือยุ่งยาก
It is a lot of bother to move house
การย้ายบ้านเป็นเรื่องที่สร้างความยุ่งยากมาก
รายงาน
ในฉากการบอกข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
She reported the news
เธอรายงานข่าว
รายงาน
ข้อมูลที่เขียนหรือพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I read the report
ฉันอ่านรายงานฉบับนั้น
รายงานตัว
การไปปรากฏตัวตามคำสั่ง
You must report to the office
คุณต้องไปรายงานตัวที่สำนักงาน
การแต่งงาน
ในฉากความสัมพันธ์ทางกฎหมายระหว่างสามีและภรรยา
Their marriage lasted ten years
การแต่งงานของพวกเขาอยู่มานานสิบปี
เข้ามา
ในฉากเคลื่อนที่เข้าไปในห้องหรืออาคาร
Please come in and sit down
เชิญเข้ามาข้างในและนั่งลงก่อน
มีจำหน่าย
สามารถหาซื้อหรือพบได้ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง
These shoes come in many sizes
รองเท้าเหล่านี้มีจำหน่ายหลายขนาด
มีส่วนร่วม
เข้าไปมีบทบาทในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
Where do I come in
ฉันต้องเข้าไปมีส่วนร่วมตรงไหน
เข้าเส้นชัย
จบการแข่งขันในอันดับที่กำหนด
She came in first in the race
เธอเข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่งในการแข่งขัน
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
บุคคล
มนุษย์คนหนึ่ง
Each person has different ideas
แต่ละบุคคลมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ตัวบุคคล
มนุษย์หนึ่งคนในเชิงเจาะจง
The person who did this is here
ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
เวลา
หนึ่งในยี่สิบสี่ส่วนของวัน
We will meet at the next hour
เราจะพบกันในชั่วโมงถัดไป
ชั่วโมง
ช่วงเวลาหกสิบนาที
I studied for an hour
ฉันอ่านหนังสือมาหนึ่งชั่วโมง
ดีที่สุด
ในฉากที่มีคุณภาพสูงสุดหรือน่าพอใจที่สุด
This is the best pizza in town
นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง
เอาชนะ
การได้รับชัยชนะเหนือผู้อื่นในการแข่งขัน
He bested his opponent in the game
เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้
ความปรารถนาดี
ความคิดหรือคำอวยพรที่มอบให้แก่ผู้อื่น
Send my best to your family
ฝากความปรารถนาดีของฉันไปถึงครอบครัวคุณด้วย
ควร
ใช้เพื่อแนะนำอย่างจริงจังหรือเตือน
You had best leave now
คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด
จัดการ
ในฉากการรับมือกับสถานการณ์หรือปัญหา
I can handle this task
ฉันจัดการงานนี้ได้
มือจับ
ส่วนของวัตถุที่ใช้จับเพื่อเปิดหรือเคลื่อนย้าย
Please hold the handle
โปรดจับที่มือจับ
ชื่อเล่น
ชื่อหรือฉายาที่ใช้สำหรับระบุตัวตน
What is your online handle
ชื่อเล่นออนไลน์ของคุณคืออะไร
ส่งต่อ
การยื่นบางสิ่งให้กับใครบางคนด้วยมือ
Please handle the box to me
โปรดส่งกล่องใบนั้นมาให้ฉัน
การทำบัญชี
ในฉากงานบันทึกข้อมูลทางการเงินสำหรับธุรกิจ
She is studying bookkeeping
เธอเรียนเรื่องการทำบัญชี
แก้ไข
ในฉากทำให้สิ่งที่ผิดถูกต้อง
The teacher corrected my mistakes
ครูแก้ไขข้อผิดพลาดของฉัน
ปรับปรุง
ทำให้ข้อมูลถูกต้องหรือแม่นยำ
I corrected the spelling in the document
ฉันปรับปรุงตัวสะกดในเอกสาร
แก้ไข
ทำให้ข้อมูลหรือสิ่งที่ทำถูกต้องสมบูรณ์
She corrected the math problem
เธอแก้ไขโจทย์เลขข้อนั้น
ปรับแก้
ทำให้สิ่งที่คลาดเคลื่อนกลายเป็นความถูกต้อง
He corrected the date on the letter
เขาปรับแก้ตัวเลขวันที่ในจดหมาย
ตื่น
ในฉากสภาวะที่ไม่ได้กำลังหลับอยู่
I am waking up now
ตอนนี้ฉันกำลังตื่นนอน
ฆ่าเชื้อ
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งปราศจากเชื้อโรค
Please sterilize the medical tools
โปรดฆ่าเชื้ออุปกรณ์ทางการแพทย์
ทำหมัน
ทำให้คนหรือสัตว์ไม่สามารถมีลูกได้
We should sterilize our pet cat
เราควรทำหมันแมวของเรา
ผ้าขนหนู
ในฉากผืนผ้าที่ใช้สำหรับเช็ดให้แห้ง
Use a towel to dry your hands
ใช้ผ้าขนหนูเช็ดมือของคุณให้แห้ง
ปรากฏความจริง
ในฉากค้นพบว่าเป็นความจริงในที่สุด
It turned out to be a lie
มันปรากฏความจริงว่าเป็นเรื่องโกหก
เข้าร่วม
ไปปรากฏตัวที่งานหรือเหตุการณ์หนึ่ง
Many people turned out for the festival
ผู้คนมากมายเข้าร่วมงานเทศกาล
กลายเป็น
พัฒนาไปเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงในที่สุด
He turned out to be a good friend
เขาได้กลายเป็นเพื่อนที่ดีคนหนึ่ง
ถูกพบว่าเป็นจริง
ถูกค้นพบหรือพิสูจน์ว่าเป็นจริง
The rumor turned out to be true
ข่าวลือนั้นถูกพบว่าเป็นเรื่องจริง
ควักออกมา
นำสิ่งที่อยู่ในภาชนะหรือกระเป๋าออก
He turned out his pockets
เขาควักของในกระเป๋าออกมา
จบลง
มีผลลัพธ์หรือตอนจบที่เฉพาะเจาะจง
Things turned out well in the end
ทุกอย่างจบลงด้วยดีในท้ายที่สุด
ผลออกมา
พัฒนาไปสู่ผลลัพธ์ในรูปแบบหนึ่ง
The situation turned out quite differently
สถานการณ์ผลออกมาแตกต่างกันมาก
ขับไล่
บังคับให้บางคนต้องออกจากสถานที่ไป
They were turned out of their home
พวกเขาถูกขับไล่ออกจากบ้าน
ปิดไฟ
ทำให้แสงสว่างดับลง
Please turn out the lights before you leave
กรุณาปิดไฟก่อนที่คุณจะออกไป
รวมตัว
มาชุมนุมกันเพื่อเหตุการณ์หนึ่ง
A large crowd turned out to support the team
ฝูงชนจำนวนมากมาให้กำลังใจทีม
เกิดขึ้น
ส่งผลให้เกิดในลักษณะที่กำหนด
Everything turned out exactly as we planned
ทุกอย่างเกิดขึ้นตรงตามที่เราวางแผนไว้
ผลิต
สร้างหรือผลิตสินค้าในปริมาณมาก
The factory turns out hundreds of items daily
โรงงานนี้ผลิตสินค้าหลายร้อยชิ้นต่อวัน
พิสูจน์ได้ว่า
ถูกค้นพบว่าเป็นจริงหรือเกิดขึ้นในทางหนึ่ง
The plan turned out to be effective
แผนการนี้พิสูจน์ได้ว่ามีประสิทธิภาพ
แสดงให้เห็นว่า
ถูกค้นพบว่าเป็นบางอย่างในท้ายที่สุด
The stranger turned out to be a local teacher
คนแปลกหน้าคนนั้นแสดงให้เห็นว่าเป็นครูท้องถิ่น
ปฏิเสธ
ปฏิเสธที่จะรับหรือให้ความช่วยเหลือ
They turned out the beggar
พวกเขาปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือคนขอทาน
ส่งผล
พัฒนาไปในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง
The meeting turned out to be a waste of time
การประชุมส่งผลให้เป็นการเสียเวลา
ปิดสวิตช์ไฟ
ทำให้หลอดไฟหยุดส่องสว่าง
She turned out the lamp to sleep
เธอปิดสวิตช์ไฟโคมเพื่อเข้านอน
ดูแล
ในฉากรับผิดชอบต่อบุคคลหรือสิ่งของ
Please take care of my dog
โปรดช่วยดูแลสุนัขของฉันด้วย
จัดการ
ดำเนินการแก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์
I will take care of this problem
ฉันจะจัดการปัญหานี้เอง
ลด
ในฉากใช้น้อยลงหรือทำน้อยลง
I need to cut back on sugar
ฉันจำเป็นต้องลดการกินน้ำตาล
พบ
ในฉากการค้นเจอหรือหาบางสิ่งบางอย่าง
I cannot find my keys
ฉันหากุญแจไม่พบ
ตัดสิน
การประกาศอย่างเป็นทางการในทางกฎหมาย
The court found him guilty
ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด
รู้สึก
มีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบุคคลหรือสิ่งใด
I find this book interesting
ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ตอบ
การกล่าวตอบกลับคำถาม
He made a smart find to the question
เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด
เครื่องชงกาแฟ
ในฉากเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้สำหรับชงกาแฟ
I bought a new coffee maker
ฉันซื้อเครื่องชงกาแฟเครื่องใหม่
เครื่องชงกาแฟ
อุปกรณ์หรือเครื่องจักรที่ใช้ทำกาแฟ
Use the coffee maker to brew a cup
ใช้เครื่องชงกาแฟเพื่อชงกาแฟหนึ่งแก้ว
ดูเหมือน
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
You seem happy today
วันนี้คุณดูมีความสุขจัง
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากการเปลี่ยนทิศทางในสถานการณ์ที่กำลังพัฒนา
The story took a sudden turn
เรื่องราวเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน
ตา
โอกาสที่จะทำบางสิ่งตามลำดับ
It is your turn now
ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว
ส่ง
การยื่นบางอย่างให้กับผู้อื่น
Please turn the book to me
กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย
เปิด
การหมุนปุ่มเพื่อให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
Please turn the radio on
ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย
มาจาก
ในฉากมีบ้านเกิดหรือต้นกำเนิดอยู่ในสถานที่หนึ่ง
Where do you come from
คุณมาจากที่ไหน
มาจาก
มีที่มาจากสถานที่หรือแหล่งกำเนิดหนึ่ง
This product comes from China
สินค้านี้มาจากประเทศจีน
มาจาก
มีที่มาจากสถานที่แห่งหนึ่ง
The river comes from the mountains
แม่น้ำสายนี้มาจากภูเขา
ลาก่อน
ในฉากคำที่ใช้กล่าวเมื่อต้องจากลา
I have to go now bye
ฉันต้องไปแล้วลาก่อน
บ๊ายบาย
วิธีกล่าวลาอย่างไม่เป็นทางการ
Bye see you tomorrow
บ๊ายบายเจอกันพรุ่งนี้
วิสกี้
ในฉากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชนิดแรงที่ผลิตจากธัญพืช
They served whiskey at the party
พวกเขาเสิร์ฟวิสกี้ในงานปาร์ตี้
วิสกี้
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ชนิดหนึ่งที่ทำจากธัญพืช
He likes to drink whiskey on the weekend
เขาชอบดื่มวิสกี้ในวันหยุดสุดสัปดาห์
คลับดนตรี
สถานที่จัดแสดงดนตรีสดที่มีชื่อเสียงในลอสแอนเจลิส
The band played at the Whiskey last night
วงดนตรีเล่นที่คลับวิสกี้เมื่อคืนนี้
ทั้งหมด
ในฉากจำนวนเต็มของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ate the whole apple
ฉันกินแอปเปิลหมดทั้งลูก
สมบูรณ์
ที่ไม่มีส่วนใดเสียหายหรือขาดหายไป
The plate is still whole
จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี
งบประมาณ
ในฉากจำนวนเงินที่จัดสรรไว้สำหรับค่าใช้จ่าย
This is over my budget
นี่เกินงบประมาณของฉัน
งบประมาณ
แผนการจัดการการเงิน
We need a travel budget
เราต้องมีงบประมาณสำหรับการเดินทาง
วางแผน
จัดสรรการใช้ทรัพยากรอย่างรอบคอบ
You should budget your time well
คุณควรวางแผนการใช้เวลาของคุณให้ดี
หน้ามืด
ในฉากรู้สึกวิงเวียนคล้ายจะเป็นลม
I felt lightheaded after standing up too fast
ฉันรู้สึกหน้ามืดหลังจากลุกขึ้นยืนเร็วเกินไป
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
คิดเกี่ยวกับ
ในฉากใช้ความคิดในการสร้างความเห็นหรือทัศนคติ
I think about the future
ฉันคิดเกี่ยวกับอนาคต
พิจารณา
ไตร่ตรองถึงบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please think about this offer
กรุณาพิจารณาข้อเสนอนี้
ครุ่นคิด
นึกถึงบางสิ่งบางอย่างอย่างลึกซึ้ง
He is thinking about his life
เขากำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับชีวิตของเขา
การสูบบุหรี่
ในฉากพฤติกรรมที่สูดควันจากยาสูบเข้าไป
Smoking is bad for your health
การสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ
เซ็กซี่
ที่มีรูปร่างหน้าตาดึงดูดใจมาก
She looks smoking in that dress
เธอแต่งตัวดูเซ็กซี่มากในชุดนั้น
สะพาน
ในฉากสิ่งก่อสร้างที่สร้างข้ามแม่น้ำหรือถนน
We walked across the bridge
เราเดินข้ามสะพานไป
บริดจ์
เกมไพ่ประเภทหนึ่งที่เล่นโดยผู้เล่นสี่คน
They play bridge every Sunday
พวกเขาเล่นบริดจ์ทุกวันอาทิตย์
ได้รับ
ในฉากการได้มาซึ่งสิ่งที่ผู้อื่นส่งมาให้
I received a gift from my friend
ฉันได้รับของขวัญจากเพื่อนของฉัน
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนหนึ่ง
Please say it once again
โปรดพูดใหม่อีกครั้ง
อีกรอบ
อีกหนึ่งครั้ง
Let us do this once again
มาทำสิ่งนี้กันอีกรอบ
เป็นหมัน
ในฉากไม่สามารถมีลูกได้
Some animals are sterile
สัตว์บางชนิดเป็นหมัน
ปลอดเชื้อ
ปราศจากเชื้อโรคหรือแบคทีเรีย
The doctor used sterile equipment
หมอใช้อุปกรณ์ที่ปลอดเชื้อ
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
จุดประสงค์
ในฉากเหตุผลที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
My purpose is to learn English
จุดประสงค์ของฉันคือการเรียนภาษาอังกฤษ
ความตั้งใจ
สิ่งที่คุณวางแผนจะทำ
I did it on purpose
ฉันทำสิ่งนั้นด้วยความตั้งใจ
ไฟฉาย
ในฉากอุปกรณ์ให้แสงสว่างขนาดเล็กที่ถือด้วยมือได้
I use a flashlight in the dark
ฉันใช้ไฟฉายในที่มืด
ทำให้ผิดหวัง
ในฉากทำให้รู้สึกเศร้าเพราะไม่ได้เป็นไปตามที่คาดหวัง
He did not want to disappoint his parents
เขาไม่อยากทำให้พ่อแม่ผิดหวัง