

Young Sheldon — ซีซัน 1 ตอนที่ 22
คำศัพท์และความหมาย
418 คำ
ระดับ CEFR
ยกย่อง
ในฉากให้ความเคารพและชื่นชมใครบางคน
I look up to my father
ฉันยกย่องพ่อของฉัน
เพื่อ
ในฉากเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
She studied hard in order to pass the exam
เธอเรียนหนักเพื่อที่จะสอบผ่าน
เพื่อ
เพื่อให้สามารถทำบางสิ่งได้สำเร็จ
I work hard in order to save money
ฉันทำงานหนักเพื่อเก็บเงิน
เสนอ
ในฉากการให้ความคิดเห็นหรือชักชวนให้ทำบางอย่าง
What do you say we go for a walk
เราไปเดินเล่นกันไหม
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
พูดจริง
พูดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือพูดอย่างจริงจัง
I mean it
ฉันพูดจริงนะ
นำมาซึ่ง
เกี่ยวข้องกับหรือทำให้เกิดบางสิ่ง
This choice means more work
ทางเลือกนี้นำมาซึ่งงานที่มากขึ้น
เอ่อ
ใช้เพื่อหยุดคิดชั่วคราวหรืออธิบายสิ่งที่กำลังพูดให้ชัดเจนขึ้น
It was, I mean, a difficult day
มันเป็นวันที่ยากลำบาก เอ่อ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
แปลว่า
แสดงความหมายหรืออ่านได้ว่าเป็นข้อความใด
This sign means danger
ป้ายนี้แปลว่าอันตราย
สำคัญ
มีความสำคัญต่อใครบางคน
Your friendship means a lot to me
มิตรภาพของคุณสำคัญกับฉันมาก
วิธีการ
วิธีในการทำบางสิ่ง
This is a useful means of transport
นี่เป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์
กล่าวถึง
พูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่ง
Who do you mean?
คุณกำลังกล่าวถึงใคร?
คนรักที่มาเยี่ยม
ในฉากชายที่มาหาหญิงด้วยความตั้งใจที่จะแต่งงาน
He is her gentleman caller
เขาเป็นคนรักที่มาหาเธอ
แขกชาย
ผู้ชายที่มาเยี่ยมเยียนคนอื่นที่บ้าน
A gentleman caller is waiting in the hall
มีแขกชายกำลังรออยู่ในโถงทางเดิน
หนังสือ
ในฉากชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
จอง
การนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
ลงบันทึกประจำวัน
การบันทึกข้อมูลการจับกุมอย่างเป็นทางการในบันทึกของตำรวจ
The police decided to book the suspect
ตำรวจตัดสินใจลงบันทึกการจับกุมผู้ต้องสงสัย
หนังสือ
สิ่งพิมพ์ที่ประกอบด้วยหน้ากระดาษที่มีข้อความหรือรูปภาพ
I read a book
ฉันอ่านหนังสือ
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
ตลกขบขัน
ในฉากแปลกประหลาดมากหรือน่าขบขัน
That was an ostrobogulous idea
นั่นเป็นความคิดที่แปลกประหลาดมาก
ทำให้
ในฉากเป็นเหตุให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับใครบางคน
This medicine will give you relief
ยานี้จะทำให้คุณรู้สึกบรรเทาลง
ให้
ในฉากยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
She gave me a gift
เธอยื่นของขวัญให้ฉัน
บอก
การกล่าวบางสิ่งให้ผู้อื่นได้รับรู้
Give me your address
บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย
เลิก
หยุดมีหรือหยุดทำบางสิ่ง
She gave up smoking
เธอเลิกสูบบุหรี่
ให้เวลา
อนุญาตให้ใครบางคนมีเวลาตามที่กำหนด
I can give you ten minutes
ฉันให้เวลาคุณได้สิบนาที
ท้าทาย
ทำให้ใครบางคนต้องเผชิญกับการแข่งขันที่สูสี
Our team gave them strong competition
ทีมของเราท้าทายพวกเขาอย่างสูสี
คำนึงถึง
นำบางสิ่งมาพิจารณาเมื่อตัดสินใจ
Give the cost some thought before you decide
คำนึงถึงค่าใช้จ่ายก่อนตัดสินใจ
เมื่อคำนึงถึง
โดยนำบางสิ่งมาพิจารณาประกอบ
Given her age, she runs very fast
เมื่อคำนึงถึงอายุของเธอ เธอวิ่งได้เร็วมาก
ส่งสายตา
มองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
She gave him an angry look
เธอมองเขาด้วยสายตาโกรธ
อนุญาต
ยอมให้ใครบางคนมีหรือทำบางสิ่ง
They gave us permission to enter
พวกเขาอนุญาตให้เราเข้าไป
มีแนวโน้ม
มักจะทำหรือมีบางสิ่ง
He is given to worrying
เขามักจะกังวล
ให้คำมั่น
สัญญาว่าจะทำบางสิ่ง
She gave her word to help
เธอให้คำมั่นว่าจะช่วย
สละชีวิต
ยอมเสี่ยงตายหรือตายเพื่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
He gave his life to save his friend
เขาสละชีวิตเพื่อช่วยเพื่อนของเขา
การวิจัย
ในฉากการสืบค้นอย่างเป็นระบบเพื่อค้นหาข้อเท็จจริง
She is doing research on cancer
เธอกำลังทำวิจัยเกี่ยวกับโรคมะเร็ง
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
พร้อมกัน
ในฉากเกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
They shouted simultaneously
พวกเขาตะโกนออกมาพร้อมกัน
รบกวน
ในฉากการทำให้ผู้อื่นรู้สึกหงุดหงิด
His loud music gets on my nerves
ดนตรีเสียงดังของเขาทำให้ฉันหงุดหงิด
ขึ้นรถ
การเข้าไปอยู่ในยานพาหนะ
Please get on the bus
กรุณาขึ้นรถประจำทาง
เข้ากันได้
การมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรต่อกัน
Do you get on with your boss
คุณเข้ากันได้ดีกับหัวหน้าของคุณไหม
ก้าวหน้า
การทำสิ่งต่างๆ ให้คืบหน้าไป
How are you getting on with your work
คุณทำงานคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว
เริ่มใช้
เริ่มใช้งานแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย
I got on Instagram last year
ฉันเริ่มใช้อินสตาแกรมเมื่อปีที่แล้ว
ตอบกลับ
ในฉากพูดหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อเป็นคำตอบ
She responded with a smile
เธอยิ้มตอบกลับมา
ตอบสนอง
แสดงอาการตอบโต้ต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The body responds to heat
ร่างกายตอบสนองต่อความร้อน
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
ฟรี
ในฉากไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
This movie is free
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี
เป็นอิสระ
ในฉากสามารถทำในสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่มีข้อจำกัด
Birds are free to fly anywhere
นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้
ว่าง
ไม่มีงานหรือภาระผูกพันต้องทำ
I am free this evening
ฉันว่างในตอนเย็นนี้
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
They will free the bird
พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป
การเกี้ยวพาราสี
ในฉากช่วงเวลาที่คนสองคนมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวเพื่อทำความรู้จักกัน
Their courtship lasted for two years
การเกี้ยวพาราสีของพวกเขาดำเนินมาเป็นเวลาสองปี
เอกภพ
ในฉากพื้นที่ทั้งหมดและทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในนั้น
The origin of the universe is complex
จุดกำเนิดของเอกภพมีความซับซ้อน
ขอบเขต
สถานการณ์หรือเงื่อนไขในแต่ละเรื่อง
He lives in his own little universe
เขาใช้ชีวิตอยู่ในโลกส่วนตัวของเขา
สงสัย
ในฉากการคิดว่าบางสิ่งอาจไม่เป็นความจริง
I doubt that it will rain today
ฉันสงสัยว่าวันนี้ฝนจะตกหรือไม่
วงดนตรี
กลุ่มคนที่รวมตัวกันเล่นดนตรี
The band played at the concert
วงดนตรีเล่นเพลงที่คอนเสิร์ต
ไม่เชื่อ
การรู้สึกว่าบางสิ่งไม่เป็นความจริง
I doubt what he said
ฉันไม่เชื่อในสิ่งที่เขาพูด
ความไม่แน่ใจ
ความรู้สึกที่ไม่มั่นใจว่าบางสิ่งเป็นจริงหรือไม่
He had some doubt about the plan
เขามีความไม่แน่ใจเกี่ยวกับแผนการนี้
โอ้
ในฉากคำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจ
Gosh I forgot my keys
โอ้ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ร้านค้า
ในฉากสถานที่สำหรับขายสินค้า
We went to the store to buy milk
เราไปที่ร้านค้าเพื่อซื้อนม
เตรียมไว้
สิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
Great things are in store for you
มีสิ่งดีดีมากมายเตรียมไว้สำหรับคุณ
เก็บ
วางสิ่งของไว้ในที่หนึ่งเพื่อใช้ในภายหลัง
She stores her clothes in a closet
เธอเก็บเสื้อผ้าของเธอไว้ในตู้
ร้านค้า
สถานที่ที่ขายสิ่งของ
I bought bread at the store
ฉันซื้อขนมปังที่ร้านค้า
คุยกับ
ในฉากสนทนากับใครบางคนเพื่อพูดคุยกัน
I need to speak to my teacher
ฉันต้องคุยกับครูของฉัน
เข้าถึงใจ
ทำให้บางคนรู้สึกเข้าใจหรือซาบซึ้ง
His art really speaks to me
งานศิลปะของเขาเข้าถึงใจฉันจริงๆ
มุมรับประทานอาหาร
ในฉากพื้นที่หรือชุดโต๊ะขนาดเล็กสำหรับรับประทานอาหาร
We have a small dinette in our kitchen
เรามีมุมรับประทานอาหารเล็กๆ ในห้องครัวของเรา
ดู
ในฉากการมองหรือรับชมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We viewed the art exhibition
พวกเราดูนิทรรศการศิลปะ
ความคิดเห็น
สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับบางสิ่ง
That is my view on the matter
นั่นคือความคิดเห็นของฉันในเรื่องนี้
รายการโทรทัศน์
เนื้อหาที่แสดงทางโทรทัศน์
Did you see that view yesterday
คุณได้ดูรายการนั้นเมื่อวานไหม
วิว
สิ่งที่มองเห็นได้จากสถานที่หนึ่ง
The hotel room has a great view
ห้องพักโรงแรมนี้มีวิวที่สวยงามมาก
ครู่
ในฉากช่วงเวลาสั้นๆ
Wait for a moment
รอสักครู่
ปัจจุบัน
เวลาหรือช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy at the moment
ฉันไม่ว่างในขณะนี้
หยิบ
ในฉากการยกสิ่งของหรือไปรับบุคคลหรือสิ่งของ
She helped me pick up my books
เธอช่วยฉันหยิบหนังสือ
ดีขึ้น
การมีอาการหรือสถานการณ์ที่ดีขึ้น
The economy is starting to pick up
เศรษฐกิจเริ่มดีขึ้น
สังเกตเห็น
การมองเห็นหรือเริ่มรู้ตัวถึงบางสิ่ง
He was quick to pick up the mistake
เขาเป็นคนช่างสังเกตเห็นความผิดพลาดนั้นอย่างรวดเร็ว
เริ่มใหม่
การกลับมาทำต่อหลังจากหยุดพักไป
We will pick up the lesson tomorrow
เราจะมาเริ่มบทเรียนกันต่อในวันพรุ่งนี้
รับ
ไปหาหรือไปนำคนหรือสิ่งของมา
I will pick up my friend at the airport
ฉันจะไปรับเพื่อนที่สนามบิน
หยิบ
การใช้มือยกหรือนำสิ่งของขึ้นมา
Please pick up the pen from the floor
กรุณาหยิบปากกาจากพื้นขึ้นมาให้หน่อย
รับสาย
การตอบรับโทรศัพท์เมื่อมีคนโทรเข้ามา
Please pick up the phone
กรุณารับสายโทรศัพท์ด้วยครับ
รับสาย
การตอบโทรศัพท์เมื่อมีเสียงเรียกเข้า
Please pick up the phone
กรุณารับโทรศัพท์หน่อย
เรียนรู้
การได้รับความรู้หรือทักษะใหม่
He picked up Spanish quickly
เขาเรียนรู้ภาษาสเปนได้อย่างรวดเร็ว
เรียนรู้
ได้มาหรือได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I picked up some new skills
ฉันได้เรียนรู้ทักษะใหม่ๆ มาบ้าง
สังเกตได้
สังเกตเห็นหรือได้ยินบางสิ่ง
I picked up a strange sound
ฉันได้ยินเสียงแปลกๆ
เพิ่มขึ้น
มีความรุนแรงหรือปริมาณมากขึ้น
The wind picked up at night
ลมแรงขึ้นในตอนกลางคืน
รับมา
ได้รับหรือซื้อบางสิ่งมา
I picked up some bread
ฉันซื้อขนมปังมาบ้าง
เหมือนกัน
ในฉากไม่แตกต่างจากสิ่งอื่น
We have the same color
เรามีสีเดียวกัน
สิ่งเดิม
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงอยู่
I will do the same
ฉันจะทำสิ่งเดิม
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความขัดแย้ง
He likes everything except peas
เขาชอบทุกอย่างแต่ไม่ชอบถั่วลันเตา
เว้นแต่
การไม่นับรวมสิ่งที่ระบุไว้
No one knows except her
ไม่มีใครรู้เว้นแต่เธอ
โซฟาแบบแยกชิ้น
ในฉากโซฟาขนาดใหญ่ที่ประกอบขึ้นจากหลายส่วน
We bought a new sectional for the living room
เราซื้อโซฟาแบบแยกชิ้นตัวใหม่สำหรับห้องนั่งเล่น
โดดเด่น
ในฉากดีเยี่ยมหรือผิดปกติอย่างมากจนน่าสังเกต
It was a remarkable achievement
มันเป็นความสำเร็จที่โดดเด่นมาก
ออกไป
ในฉากเดินทางออกจากสถานที่แห่งหนึ่ง
I have to go out now
ฉันต้องออกไปเดี๋ยวนี้
ถูกส่ง
ถูกส่งออกหรือนำไปส่ง
The invitations will go out today
คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้
ดับ
หยุดทำงานหรือหยุดส่องแสง
The lights went out during the storm
ไฟดับระหว่างพายุ
ฝัก
ในฉากเปลือกยาวแคบที่บรรจุเมล็ดหรือถั่วเอาไว้
The pea pod has many seeds inside
ฝักถั่วมีเมล็ดอยู่ข้างในมากมาย
รู้จัก
ในฉากรับรู้ว่าสิ่งนั้นมีอยู่จริง
Do you know of a good doctor
คุณรู้จักหมอดีๆ บ้างไหม
วาดรูป
ในฉากสร้างภาพด้วยการใช้สี
She likes to paint landscapes
เธอชอบวาดรูปทิวทัศน์
ทาสี
ใช้สีเคลือบบนพื้นผิว
I want to paint my room blue
ฉันต้องการทาสีห้องของฉันเป็นสีฟ้า
สีทาบ้าน
ของเหลวที่ใช้เคลือบพื้นผิวให้มีสีสัน
This paint is very expensive
สีทาบ้านกระป๋องนี้ราคาแพงมาก
บรรยาย
อธิบายให้เห็นภาพลักษณ์ของคนหรือสิ่งของ
The news painted a sad picture of the city
ข่าวบรรยายให้เห็นภาพความเศร้าของเมืองนี้
ภาพวาด
ภาพที่สร้างขึ้นโดยใช้สี
The paint hangs on the wall
ภาพวาดแขวนอยู่บนผนัง
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ร้องไห้
ในฉากการมีน้ำตาไหลออกมาจากดวงตา
The baby started to cry
ทารกเริ่มร้องไห้
ร้องขอ
การขอร้องอย่างเร่งด่วน
She cried for help
เธอร้องขอความช่วยเหลือ
ตะโกน
การส่งเสียงดังออกมา
He cried out in surprise
เขาตะโกนออกมาด้วยความประหลาดใจ
แย่ลง
ในฉากที่มีคุณภาพต่ำลงหรือไม่ดีกว่าเดิม
The weather got worse yesterday
อากาศแย่ลงเมื่อวานนี้
ชนะ
ในฉากเป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ชัยชนะ
สิ่งที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี
Finding a good job was a win for her
การได้งานดีเป็นชัยชนะสำหรับเธอ
ตุ๊กตาหมี
ในฉากของเล่นรูปหมีที่ยัดนุ่นไว้ข้างใน
The child sleeps with a teddy bear
เด็กคนนั้นนอนกอดตุ๊กตาหมี
เลิก
ในฉากหยุดทำบางสิ่งบางอย่าง
I decided to give up smoking
ฉันตัดสินใจเลิกสูบบุหรี่
ไล่ออก
บังคับให้คนอื่นต้องออกจากงานหรือสถานที่
The boss decided to give up the employee
หัวหน้าตัดสินใจไล่พนักงานคนนั้นออก
สละ
ยอมสละบางสิ่งเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง
She gave up her free time to help others
เธอสละเวลาว่างเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น
กด
ในฉากการใช้แรงกระทำต่อบางสิ่ง
Press the button to start
กดปุ่มเพื่อเริ่มทำงาน
สื่อ
องค์กรข่าวและนักข่าว
The press covered the event
สื่อนำเสนอข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้
เร่งเร้า
การร้องขอหรือเรียกร้องอย่างจริงจัง
They press him to finish the work
พวกเขาเร่งเร้าให้เขาทำงานให้เสร็จ
เร่งด่วน
ที่ต้องได้รับการดูแลหรือจัดการในเร็วๆ นี้
This is a pressing issue
นี่เป็นปัญหาเร่งด่วน
ไม่มี
ในฉากไม่ครอบครองหรือขาดสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He left without his keys
เขาออกไปโดยไม่มีกุญแจของเขา
ภายนอก
ที่อยู่ข้างนอกหรือพื้นที่ด้านนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They stood without the walls
พวกเขายืนอยู่ภายนอกกำแพงนั้น
ตัวเลือก
ในฉากสิ่งที่สามารถเลือกได้
You have many options
คุณมีตัวเลือกมากมาย
เลือก
ตัดสินใจเลือกจากความเป็นไปได้ต่างๆ
I will option the best plan
ฉันจะเลือกแผนที่ดีที่สุด
มีแวว
ในฉากแสดงสัญญาณของความสำเร็จในอนาคต
The student has a promising future
นักเรียนคนนี้มีอนาคตที่สดใส
คบหลายคน
ในฉากออกเดทกับหลายคนโดยไม่จริงจัง
He is not ready to settle down and prefers to play the field
เขาไม่พร้อมจะลงหลักปักฐานและชอบคบไปเรื่อยๆ
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ทำให้ผิดหวัง
การไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
Do not let your parents down
อย่าทำให้พ่อแม่ของคุณผิดหวัง
ใจดี
ในฉากที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
ดี
ที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
ของขวัญ
ในฉากสิ่งที่ให้แก่ผู้อื่นโดยไม่มีค่าตอบแทน
This is a birthday gift
นี่คือของขวัญวันเกิด
พรสวรรค์
ในฉากความสามารถตามธรรมชาติที่ทำสิ่งต่างๆ ได้ดี
She has a gift for music
เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรี
มอบ
ให้สิ่งของแก่ผู้อื่น
She gifted him a book
เธอมอบหนังสือให้เขา
สิทธิ
อำนาจในการให้หรือตัดสินใจบางสิ่ง
He has the gift to hire staff
เขามีสิทธิในการจ้างพนักงาน
ได้รับการให้อภัย
ในฉากการยกโทษให้หรืออนุญาตให้จากไปได้
You are excused from the class
คุณได้รับอนุญาตให้เลิกเรียนก่อนเวลาได้
ไม่ใช่
คำย่อที่ไม่เป็นทางการของคำว่าไม่เป็นหรือไม่ใช่
I ain't sure about this
ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
ไม่ได้
คำย่อที่ไม่เป็นทางการของคำว่าไม่ใช่
It ain't working properly
มันทำงานได้ไม่ปกติ
ไม่มี
คำย่อที่ไม่เป็นทางการของคำว่าไม่มี
I ain't got time for that
ฉันไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนั้น
ไม่ใช่
รูปย่อของคำว่าไม่เป็นหรือไม่ใช่
It aint true
มันไม่ใช่ความจริง
ไม่
คำย่อแบบไม่เป็นทางการของคำปฏิเสธ
I aint got any money
ฉันไม่มีเงินเลยสักบาท
ผ้านวม
ในฉากผ้าห่มที่ทำจากผ้าหลายชั้นเย็บติดกัน
It is cold so I need a warm quilt
อากาศหนาวฉันจึงต้องการผ้านวมอุ่นๆ
สงสัย
ในฉากการตั้งคำถามกับตัวเองหรือรู้สึกอยากรู้อยากเห็น
I wonder why she is late
ฉันสงสัยว่าทำไมเธอถึงมาสาย
ความประหลาดใจ
ความรู้สึกแปลกใจและชื่นชม
She looked at the sunset with wonder
เธอมองดูพระอาทิตย์ตกด้วยความประหลาดใจ
สิ่งมหัศจรรย์
สิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกประหลาดใจหรือชื่นชม
The Great Wall is a wonder of the world
กำแพงเมืองจีนเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของโลก
ครอบครัว
ในฉากกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I love my family very much
ฉันรักครอบครัวของฉันมาก
สูตรอาหาร
รายการสิ่งที่ต้องเตรียมและวิธีการทำอาหาร
This family has a secret ingredient
สูตรอาหารนี้มีส่วนประกอบลับ
ตอน
ส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I missed the last family of the show
ฉันพลาดชมตอนล่าสุดของรายการนี้
ครอบครัว
กลุ่มคนที่มีความเกี่ยวข้องกันทางเครือญาติ
My family lives nearby
ครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ใกล้ๆ
ทำสำเร็จ
ในฉากประสบความสำเร็จในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You can make it if you try
คุณสามารถทำสำเร็จหากคุณพยายาม
ทำให้เป็น
การทำให้สิ่งหนึ่งมีลักษณะหรือสถานะตามต้องการ
Please make it clear
กรุณาทำให้มันชัดเจน
รอดชีวิต
การผ่านพ้นสถานการณ์ที่ยากลำบากมาได้
It was a rough trip but we made it
มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้
ทำมันขึ้นมา
เตรียมหรือสร้างสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
I will make it for dinner
ฉันจะทำมันเป็นมื้อเย็น
ไปร่วมงาน
การไปเข้าร่วมงานหรือกิจกรรม
I can't make it to the meeting
ฉันไปร่วมประชุมไม่ได้
วัยรุ่น
ในฉากบุคคลที่มีอายุระหว่าง 13 ถึง 19 ปี
The teenager is studying in the library
วัยรุ่นคนนั้นกำลังอ่านหนังสืออยู่ในห้องสมุด
บ่อยครั้ง
ในฉากหลายครั้งหรือเป็นประจำ
I often go to the park
ฉันไปที่สวนสาธารณะบ่อยครั้ง
ทำให้กังวล
ในฉากทำให้บางคนรู้สึกวิตกกังวลหรือประหม่า
Do not agitate him before the exam
อย่าทำให้เขากังวลก่อนสอบ
ปลุกปั่น
พยายามทำให้ผู้คนรู้สึกรุนแรงต่อประเด็นใดประเด็นหนึ่ง
The leader tried to agitate the crowd
ผู้นำพยายามปลุกปั่นฝูงชน
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ทิ้งไว้
ในฉากปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
กล้องส่องทางไกล
ในฉากอุปกรณ์ที่มีเลนส์สองข้างสำหรับมองวัตถุที่อยู่ไกล
I used binoculars to see the bird
ฉันใช้กล้องส่องทางไกลเพื่อดูนก
ขัดจังหวะ
ในฉากทำให้กิจกรรมบางอย่างหยุดชะงักลงชั่วคราว
Sorry to interrupt you
ขอโทษที่ขัดจังหวะคุณ
รายการ
ในฉากชุดของสิ่งต่างๆ ที่เขียนเรียงต่อกัน
I have a shopping list
ฉันมีรายการซื้อของ
ระบุ
การเขียนหรือพูดถึงสิ่งต่างๆ เป็นชุด
Please list your favorite books
กรุณาระบุหนังสือเล่มโปรดของคุณ
กลุ่มชั้นนำ
กลุ่มที่มีชื่อเสียงหรือประสบความสำเร็จมากที่สุด
They are on the A list of celebrities
พวกเขาอยู่ในกลุ่มคนดังชั้นนำ
เข้าร่วม
ในฉากเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
ไปหา
เดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
I joined the school club
ฉันเข้าร่วมชมรมของโรงเรียน
ก้น
ในฉากส่วนของร่างกายที่ใช้นั่ง
She fell on her derriere
เธอล้มลงบนก้นของเธอ
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
พูดคุย
การใช้คำพูดสื่อสารกับผู้อื่น
I want to talk to you
ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
เขียน
ในฉากการสร้างตัวอักษรหรือคำบนพื้นผิว
She likes to write stories
เธอชอบเขียนเรื่องราวต่างๆ
สั่งจ่าย
คำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงธนาคารเพื่อจ่ายเงิน
You need to write a check
คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค
เขียน
ทำให้เกิดเป็นคำด้วยปากกาหรือแป้นพิมพ์
I write in my notebook
ฉันเขียนในสมุดบันทึก
ทราย
ในฉากเม็ดหินขนาดเล็กที่พบตามชายหาด
Children play in the sand
เด็กๆ เล่นในทราย
ขัด
ทำให้เรียบโดยการถูด้วยกระดาษทราย
You should sand the wood before painting
คุณควรขัดไม้ก่อนทาสี
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
เข้าร่วม
การไปร่วมกิจกรรมหรือเหตุการณ์
I want to go on a trip with you
ฉันอยากไปร่วมทริปกับคุณ
เกิดขึ้น
สิ่งที่กำลังดำเนินอยู่หรือเกิดขึ้นจริง
What is going on here
ที่นี่เกิดอะไรขึ้น
เริ่มทำ
เริ่มลงมือทำบางสิ่ง
She went on to explain the plan
เธอเริ่มอธิบายแผนต่อไป
ทางพันธุกรรม
ในฉากเกี่ยวข้องกับยีนหรือการถ่ายทอดทางพันธุกรรม
This disease is genetic
โรคนี้เป็นโรคทางพันธุกรรม
ออกจาก
ในฉากเคลื่อนที่จากภายในสู่ภายนอกสถานที่
He ran out of the room
เขาวิ่งออกจากห้อง
เพราะว่า
อันเป็นผลมาจาก
I did it out of kindness
ฉันทำเพราะความเมตตา
ยกเว้น
ไม่รวมใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Leave me out of this
อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
หมด
ไม่เหลือบางสิ่งบางอย่างอีกต่อไป
We are out of milk
นมของเราหมดแล้ว
จาก
ที่มาจากสถานที่หรือแหล่งกำเนิด
She took the book out of the bag
เธอหยิบหนังสือออกมาจากกระเป๋า
ในจำนวน
ที่ถูกคัดออกมาจากกลุ่ม
Two out of five people like apples
สองในห้าคนชอบแอปเปิล
จากข้างใน
ที่เคลื่อนที่ออกมาจากภายใน
He came out of the room
เขาเดินออกมาจากห้องนั้น
ขาดแคลน
ที่ไม่มีสิ่งนั้นอยู่แล้ว
We are out of milk
พวกเราไม่มีนมเหลือแล้ว
ออกจาก
ที่เคลื่อนที่ไปให้ไกลจากสิ่งหนึ่ง
Get out of the car
ออกมาจากรถคันนั้นซะ
พ้นจาก
ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบางอย่างอีกต่อไป
They are out of the game
พวกเขาออกจากการแข่งขันแล้ว
หมด
ที่ไม่มีสิ่งนั้นหลงเหลืออยู่
I am out of money
ฉันเงินหมดแล้ว
ข้างนอก
ที่ไม่อยู่ภายในหรือไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบางอย่าง
The cat is out of the house
แมวอยู่นอกบ้าน
ภายนอก
ที่ไม่ได้อยู่ในสถานที่นั้น
Stay out of the kitchen
อยู่ข้างนอกห้องครัวไปก่อน
เอาออกมา
ที่นำสิ่งหนึ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
Take the trash out of the bin
เอาขยะออกจากถัง
ดึงออกมา
ที่หยิบสิ่งหนึ่งออกจากบุคคลหรือสถานที่
She pulled the thorn out of her finger
เธอหนามออกจากนิ้วของเธอ
ปราศจาก
ที่ไม่มีสิ่งนั้นอยู่เลย
They are out of danger
พวกเขาปราศจากอันตรายแล้ว
ถอนตัว
ไม่ได้เข้าร่วมหรือมีส่วนร่วมในบางสิ่งอีกต่อไป
She is out of the race
เธอถอนตัวจากการแข่งขันแล้ว
พ้นจาก
ไม่อยู่ในสภาพหรือภาวะใดอีกต่อไป
He is out of danger
เขาพ้นขีดอันตรายแล้ว
ช็อกโกแลต
ในฉากอาหารรสหวานสีน้ำตาลที่ทำจากโกโก้
This cake is made with chocolate
เค้กชิ้นนี้ทำจากช็อกโกแลต
สเต็ก
ในฉากชิ้นเนื้อหนาที่มักเป็นเนื้อวัว
I ordered a steak for dinner
ฉันสั่งสเต็กสำหรับมื้อเย็น
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
เดิมพัน
เงินที่เสี่ยงวางไว้โดยขึ้นอยู่กับผลของบางสิ่ง
He placed a bet on the game
เขาวางเดิมพันในการแข่งขัน
ความเร่งรีบ
ในฉากการกระทำที่ทำอย่างรวดเร็ว
You should not be in a hurry
คุณไม่ควรอยู่ในความเร่งรีบ
รีบ
การเคลื่อนที่หรือทำบางอย่างโดยเร็ว
I had to hurry to catch the bus
ฉันต้องรีบเพื่อขึ้นรถเมล์
น่าเอ็นดู
ในฉากดึงดูดใจด้วยความไร้เดียงสา
She has a cute smile
เธอมีรอยยิ้มที่น่าเอ็นดู
อวดฉลาด
พยายามทำตัวฉลาดในทางที่น่ารำคาญหรือขาดความเคารพ
Do not get cute with me
อย่ามาทำอวดฉลาดกับฉัน
ตกแต่งให้ดูน่ารัก
ทำให้บางสิ่งมีเสน่ห์หรือดึงดูดใจมากขึ้น
Let us cute up this room
มาตกแต่งห้องนี้ให้ดูน่ารักกันเถอะ
ถูกปล่อยไว้ตามลำพัง
ในฉากสถานะที่ไม่มีใครมารบกวนหรือขัดจังหวะ
I want to be left alone
ฉันต้องการถูกปล่อยไว้ตามลำพัง