Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
เกี่ยวกับ
Serinin üçüncü filminde Harry'yi birçok tehlike beklemektedir. Ruh emiciler okulun üstünde volta atarak Harry'ye korku vermektedir. Bu yeni okul döneminde Harry ve arkadaşları aralarında zamanda yolculuk da olmak üzere birçok yeni büyü öğrenecektir. Peki bu macera sana ingilizce öğretebilir mi? Filmde kullanılan tüm kelimeler ve anlamları yüklendi. Hemen aşağıdan Quiz'e git butonu yardımıyla eğlenceli Quiz'i başlatabilirsin. Filminde kullanılan tüm kelimeleri öğrendiğinde artık altyazısız veya ingilizce altyazılı olarak izlemek için hazırsın.
คำศัพท์และความหมาย
1064 คำ
ระดับ CEFR
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ใจร้าย
ในฉากไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใครก็ตาม
ในฉากคนใดคนหนึ่ง
Is there anybody home
มีใครอยู่บ้านไหม
ใครก็ได้
บุคคลใดๆ
Anybody can learn a language
ใครก็ได้สามารถเรียนภาษา
ใครสักคน
คนหนึ่งคนใดที่ไม่ได้ระบุตัวตน
I did not see anybody
ฉันไม่เห็นใครเลยสักคน
ติดหนี้
ในฉากต้องจ่ายเงินหรือคืนสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
I owe you ten dollars
ฉันติดหนี้คุณสิบดอลลาร์
เกิดจาก
เป็นผลมาจากบางสิ่งบางอย่าง
His success is owed to hard work
ความสำเร็จของเขาเกิดจากการทำงานหนัก
จำ
ในฉากไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
อย่างหนักแน่น
ในฉากในลักษณะที่มีพลังหรือรุนแรง
He strongly believes in his idea
เขาเชื่อมั่นในความคิดของเขาอย่างหนักแน่น
อย่างรุนแรง
ในลักษณะที่มีพลังหรือเข้มข้น
The wind blew strongly last night
ลมพัดแรงมากเมื่อคืนนี้
นักร้อง
ในฉากผู้ที่ร้องเพลง
She is a famous singer
เธอเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียง
นักร้อง
ผู้ที่ใช้เสียงในการขับร้อง
The singer performed on stage
นักร้องแสดงอยู่บนเวที
ขยาย
ในฉากทำให้บางสิ่งกว้างขึ้นหรือกว้างขวางมากขึ้น
Reading books can broaden your knowledge
การอ่านหนังสือสามารถขยายความรู้ของคุณได้
ทันที
ในฉากเกิดขึ้นในเวลานี้โดยไม่รอช้า
Please call me immediately
กรุณาโทรหาฉันทันที
ความแตกต่าง
ในฉากลักษณะที่สิ่งต่างๆ ไม่เหมือนกัน
There is a big difference between these two
มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างสองสิ่งนี้
ผลกระทบ
ในฉากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากสิ่งหนึ่ง
This small change makes a difference
การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยนี้สร้างความแตกต่าง
ความหลากหลาย
ลักษณะที่สิ่งต่างๆ มีความไม่เหมือนกันในบางส่วน
I noticed a difference in the color
ฉันสังเกตเห็นความแตกต่างในสีของมัน
เห็น
ในฉากมองเห็นบางสิ่งบางอย่างอย่างกะทันหัน
I caught sight of him in the crowd
ฉันเห็นเขาในฝูงชน
ภาพ
ในฉากสิ่งที่ปรากฏให้เห็น
The sunset was a beautiful sight
พระอาทิตย์ตกเป็นภาพที่สวยงาม
การมองเห็น
ในฉากความสามารถในการใช้สายตา
She has perfect sight
เธอมีการมองเห็นที่สมบูรณ์แบบ
บนยานพาหนะ
ในฉากอยู่บนหรือเข้าไปในยานพาหนะเช่นเรือเครื่องบินหรือรถไฟ
All passengers are now aboard
ผู้โดยสารทุกคนอยู่บนยานพาหนะแล้ว
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ห้าม
ในฉากหยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
หลุดออกมา
ในฉากไม่ถูกผูกมัดหรือกักขังไว้
The dangerous animal is on the loose
สัตว์อันตรายตัวนี้หลุดออกมาข้างนอก
เจ้าของ
ในฉากผู้ที่เป็นเจ้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is the owner of this car
เขาเป็นเจ้าของรถคันนี้
ผู้ครอบครอง
บุคคลที่มีสิทธิ์ครอบครองสิ่งของ
She is the owner of the house
เธอเป็นผู้ครอบครองบ้านหลังนี้
นึกภาพ
ในฉากการจินตนาการถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งในใจ
Can you picture the scene
คุณนึกภาพเหตุการณ์นั้นออกไหม
ภาพยนตร์
ภาพเคลื่อนไหวที่ฉายในโรงภาพยนตร์
We saw a funny picture last night
เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้
รูปภาพ
สิ่งที่แสดงภาพของคนหรือวัตถุ
Look at this picture of my dog
ดูรูปภาพสุนัขของฉันสิ
ภาพรวม
สถานการณ์หรือประเด็นหลักโดยรวม
We need to see the whole picture
เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด
รูปร่าง
ในฉากรูปทรงภายนอกหรือโครงร่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The moon has a round shape
ดวงจันทร์มีรูปร่างกลม
สภาพ
สภาวะทางร่างกายหรือจิตใจของบุคคล
He is in good shape
เขามีสภาพร่างกายที่แข็งแรง
ขึ้นรูป
ทำให้บางสิ่งมีรูปร่างหรือลักษณะเฉพาะ
She shaped the clay with her hands
เธอใช้มือขึ้นรูปดินเหนียว
เอื้อเฟื้อ
ในฉากมีความใจกว้างและมีน้ำใจ
It is kind of you to help me
คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
What kind of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
ใจดี
มีความเมตตาและช่วยเหลือผู้อื่น
She is a kind person
เธอเป็นคนใจดี
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am kind of tired today
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
กระตือรือร้น
ในฉากมีความสนใจหรือต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
He is keen to learn new things
เขากระตือรือร้นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่
คร่ำครวญ
ส่งเสียงร้องไห้ด้วยความโศกเศร้าเพื่อไว้อาลัยผู้ตาย
The mourners began to keen at the funeral
ผู้ไว้อาลัยเริ่มส่งเสียงคร่ำครวญในงานศพ
เฉียบคม
มีประสิทธิภาพหรือความสามารถสูงมาก
She has a keen mind for math
เธอมีความสามารถด้านคณิตศาสตร์ที่เฉียบคม
รุนแรง
มีความรู้สึกหรืออารมณ์ที่เข้มข้น
He felt a keen sense of loss
เขารู้สึกถึงความสูญเสียอย่างรุนแรง
สกี
ในฉากอุปกรณ์แผ่นยาวสำหรับเลื่อนบนหิมะ
I bought new skis
ฉันซื้อสกีคู่ใหม่
เล่นสกี
เคลื่อนที่บนหิมะด้วยแผ่นสกีที่ติดกับเท้า
We ski down the mountain
พวกเราเล่นสกีลงจากภูเขา
การเล่นสกี
กีฬาที่ใช้แผ่นสกีเลื่อนบนหิมะ
Ski is a fun winter sport
การเล่นสกีเป็นกีฬาฤดูหนาวที่สนุกสนาน
เสก
ในฉากทำให้ปรากฏขึ้นมาเหมือนใช้เวทมนตร์
The magician conjured a rabbit from the hat
นักมายากลเสกกระต่ายออกมาจากหมวก
เรียก
ในฉากอัญเชิญบางสิ่งออกมาด้วยเวทมนตร์
He tried to conjure the spirit
เขาพยายามเรียกวิญญาณออกมา
เติม
ในฉากทำให้บางสิ่งเต็ม
Fill the glass with water
เติมน้ำให้เต็มแก้ว
แทนที่
ในฉากเข้าทำหน้าที่หรือรับตำแหน่งของผู้อื่น
She will fill his position
เธอจะเข้ามาทำหน้าที่แทนเขา
หวาดกลัว
รู้สึกกลัวอย่างรุนแรง
The sudden noise filled him with fear
เสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำให้เขารู้สึกหวาดกลัว
กรอก
เขียนข้อมูลลงในช่องว่าง
Please fill the form
กรุณากรอกแบบฟอร์ม
อิ่ม
ปริมาณอาหารที่เพียงพอตามต้องการ
Eat your fill
กินให้อิ่ม
แจ้งให้ทราบ
ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่งแก่ผู้อื่น
She filled me in on the news
เธอแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
ใช้เวลา
ใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
He filled his day with reading
เขาใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านหนังสือ
ใส่
เติมเต็มบางสิ่งโดยการเพิ่มสิ่งของเข้าไป
She filled the box with toys
เธอใส่ของเล่นลงในกล่องจนเต็ม
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
กรณี
ในฉากสถานการณ์หรือตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง
That is not the case here
นั่นไม่ใช่กรณีที่เกิดขึ้นที่นี่
กล่อง
ภาชนะสำหรับจัดเก็บหรือใส่สิ่งของเพื่อพกพา
Put your glasses in the case
ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง
คดี
เรื่องราวที่ถูกตัดสินในศาล
The judge heard the case today
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้
เล่นกับ
ในฉากใช้เวลาหรือหยิบจับสิ่งของด้วยความสนุกสนาน
The cat likes to play with a ball of yarn
แมวชอบเล่นกับไหมพรมเป็นก้อน
ไตร่ตรอง
คิดถึงความเป็นไปได้โดยยังไม่ตัดสินใจ
He is playing with the idea of moving abroad
เขากำลังไตร่ตรองเรื่องย้ายไปอยู่ต่างประเทศ
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณมาก
This is a large house
นี่คือบ้านหลังใหญ่
ขนาดใหญ่
มีรูปร่างโตกว่าปกติ
I need a large shirt
ฉันต้องการเสื้อขนาดใหญ่
หนึ่งพันดอลลาร์
คำแสลงที่หมายถึงเงินหนึ่งพันดอลลาร์
He earned a large on that job
เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น
หักหลัง
ในฉากทำร้ายผู้ที่ไว้ใจคุณ
He betrayed his best friend
เขาหักหลังเพื่อนสนิทของเขา
หลอกลวง
ทำให้ผู้อื่นเสียใจโดยการไม่ซื่อสัตย์
She betrayed his trust
เธอหลอกลวงความเชื่อใจของเขา
เผย
แสดงความรู้สึกหรือคุณสมบัติออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ
Her face betrayed her fear
สีหน้าของเธอเผยให้เห็นความกลัว
ไปเป็นเพื่อน
ในฉากไปที่ไหนสักแห่งพร้อมกับคนอื่น
Can you come with me to the store
คุณไปร้านค้าเป็นเพื่อนฉันได้ไหม
รวมอยู่ด้วย
ในฉากมีสิ่งหนึ่งจัดเตรียมไว้ให้พร้อมกับอีกสิ่งหนึ่ง
The meal comes with a free drink
อาหารชุดนี้มีเครื่องดื่มฟรีรวมอยู่ด้วย
เกิดขึ้นพร้อมกัน
มีสิ่งอื่นเกิดขึ้นหรือมีอยู่พร้อมกัน
Problems often come with success
ปัญหาเป็นสิ่งที่มักเกิดขึ้นพร้อมกับความสำเร็จ
มาพร้อมกัน
มีสิ่งของอื่นรวมอยู่ด้วยตอนที่ซื้อหรือได้รับ
The phone comes with a charger
โทรศัพท์เครื่องนี้มาพร้อมกับที่ชาร์จ
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ตั้งชื่อ
การให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
ล้ม
ในฉากการเสียหลักตกลงไปที่พื้น
He tripped and fell over
เขาสะดุดและล้มลงไปที่พื้น
สำรวจ
ในฉากดูหรือศึกษาบางสิ่งอย่างละเอียด
I want to explore this idea
ฉันต้องการสำรวจแนวคิดนี้
สำรวจ
ในฉากเดินทางไปในสถานที่ต่างๆ เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่นั้น
We explore the forest
พวกเราสำรวจป่า
สำรวจ
การเดินทางเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับสถานที่
He enjoys the exploration of caves
เขาเพลิดเพลินกับการสำรวจถ้ำ
สำรวจ
เดินทางไปรอบพื้นที่เพื่อทำความรู้จักกับสถานที่นั้น
We spent the day exploring the city
เราใช้เวลาทั้งวันสำรวจเมือง
ร้านอาหาร
ในฉากคำเรียกไม่เป็นทางการสำหรับร้านอาหารหรือสถานที่
This is a popular burger joint
นี่เป็นร้านเบอร์เกอร์ที่ได้รับความนิยม
รอยต่อ
จุดที่ส่วนประกอบสองส่วนเชื่อมต่อกัน
The table has a strong joint
โต๊ะตัวนี้มีรอยต่อที่แข็งแรง
มวนกัญชา
บุหรี่ที่บรรจุด้วยกัญชา
He was caught smoking a joint
เขาถูกจับขณะสูบมวนกัญชา
ร่วม
ซึ่งใช้โดยคนสองคนหรือมากกว่าร่วมกัน
They made a joint decision
พวกเขาตัดสินใจร่วมกัน
ยังมีชีวิตอยู่
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw an alive spider on the wall
ฉันเห็นแมงมุมที่ยังมีชีวิตอยู่บนกำแพง
มีชีวิต
สภาวะของการดำรงอยู่และรับรู้สิ่งต่างๆ
It is great to be alive
มันดีมากที่มีชีวิตอยู่
นำออกไป
ในฉากการเคลื่อนย้ายสิ่งของออกจากสถานที่หนึ่ง
Please take it away from the table
กรุณานำมันออกไปจากโต๊ะ
เริ่มเลย
การส่งสัญญาณให้เริ่มการแสดงหรือการพูด
The band is ready so take it away
วงดนตรีพร้อมแล้วเริ่มเล่นได้เลย
ถาวร
ในฉากคงอยู่ตลอดไปหรือเป็นเวลานาน
This is a permanent job
นี่เป็นงานถาวร
ข่าวลือ
ในฉากเรื่องราวที่อาจไม่เป็นความจริง
I heard a rumor that he is moving
ฉันได้ยินข่าวลือว่าเขากำลังจะย้ายไป
เสียงเล่าลือ
ข้อมูลที่แพร่กระจายโดยไม่มีการยืนยันว่าเป็นจริง
There is a rumor about the new project
มีข่าวเล่าลือเกี่ยวกับโครงการใหม่
ความรู้สึกผิด
ในฉากความรู้สึกที่ไม่สบายใจที่ได้ทำเรื่องไม่ดี
He felt a lot of guilt about his actions
เขารู้สึกผิดอย่างมากเกี่ยวกับการกระทำของเขา
ทำให้รู้สึกผิด
ทำให้คนอื่นรู้สึกว่าตนเป็นต้นเหตุของความผิด
Do not guilt me into staying
อย่าทำให้ฉันรู้สึกผิดจนต้องอยู่ต่อ
ความผิด
ข้อเท็จจริงที่ว่าใครบางคนได้ทำสิ่งที่ผิดกฎหมายหรือผิดศีลธรรม
The evidence proved his guilt
หลักฐานพิสูจน์ความผิดของเขา
ความละอายใจ
ความรู้สึกไม่สบายใจจากการทำสิ่งที่ตนเองมองว่าไม่ถูกต้อง
She was overcome with guilt
เธอรู้สึกละอายใจอย่างมาก
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้จัก
คุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
แหล่ง
ในฉากพื้นที่หรืออาคารที่บางสิ่งตั้งอยู่
These are great places to eat
ที่นี่เป็นแหล่งอาหารที่ดีมาก
สถานที่
พื้นที่หรือตำแหน่งที่เฉพาะเจาะจง
I have many places to visit
ฉันมีหลายสถานที่ที่ต้องไปเยือน
ตำแหน่ง
จุดหรือที่ตั้งที่กำหนดไว้
Keep your books in their places
เก็บหนังสือของคุณไว้ในตำแหน่งของมัน
วาง
การนำบางสิ่งไปไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
She places the book on the table
เธอวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
ให้อภัย
ในฉากการเลิกโกรธเคืองผู้อื่น
She has a forgiving heart
เธอมีจิตใจที่รู้จักให้อภัย
ผ่อนปรน
ที่ไม่รุนแรงหรือรับมือได้ง่าย
This terrain is forgiving for beginners
ภูมิประเทศนี้ไม่ยากจนเกินไปสำหรับมือใหม่
มนุษย์หมาป่า
ในฉากสิ่งมีชีวิตในตำนานที่เป็นคนและเปลี่ยนร่างเป็นหมาป่าในช่วงพระจันทร์เต็มดวง
The werewolves howl at the full moon
มนุษย์หมาป่าหอนในคืนพระจันทร์เต็มดวง
พอแล้ว
ในฉากหยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
เพียงพอ
เท่าที่จำเป็นต้องมี
We have enough food
เรามีอาหารเพียงพอ
ขนย้าย
ในฉากนำสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please carry this box inside
กรุณาขนกล่องนี้เข้าไปข้างใน
ส่งเสียง
ได้ยินจากระยะไกล
Her voice carries across the room
เสียงของเธอส่งไปทั่วห้อง
ถือ
จับหรือประคองสิ่งของไว้กับตัว
She carries a bag
เธอถือกระเป๋า
ประคับประคอง
ช่วยให้ใครบางคนผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
Faith carries him through hard times
ความศรัทธาประคับประคองเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
การสอน
ในฉากการให้ความรู้หรืออธิบายวิธีการทำสิ่งต่างๆ
She enjoys teaching children
เธอมีความสุขกับการสอนเด็กๆ
รู้ไหม
ในฉากวลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
แห้ง
ในฉากปราศจากน้ำหรือความชื้น
The clothes are dry now
เสื้อผ้าแห้งแล้วตอนนี้
น่าเบื่อ
ไม่น่าสนใจ
The lecture was very dry
การบรรยายนั้นน่าเบื่อมาก
ธรรมดา
ไม่มีเครื่องปรุงหรือท็อปปิ้งเพิ่มเติม
I would like a dry sandwich
ฉันขอแซนวิชแบบธรรมดา
ไม่ดื่มแอลกอฮอล์
ไม่มึนเมาหรือไม่ดื่มของมึนเมา
He has been dry for ten years
เขาเลิกดื่มแอลกอฮอล์มาสิบปีแล้ว
เพื่อ
ในฉากสำหรับจุดประสงค์ในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I saved money in order to travel
ฉันเก็บเงินเพื่อที่จะไปท่องเที่ยว
เหมาะสม
ที่มีความเหมาะสมกับสถานการณ์
An apology is in order
การกล่าวคำขอโทษเป็นเรื่องที่เหมาะสม
เป็นระเบียบ
ที่ถูกจัดวางอย่างเรียบร้อยและถูกต้อง
The files are in order
แฟ้มเอกสารถูกจัดไว้อย่างเป็นระเบียบ
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นต่อกัน
The books are in alphabetical order
หนังสือถูกจัดเรียงตามลำดับตัวอักษร
การบ้าน
ในฉากงานที่นักเรียนต้องทำที่บ้าน
I have to finish my homework
ฉันต้องทำการบ้านให้เสร็จ
เคยชิน
ในฉากมีความคุ้นเคยกับสถานการณ์หนึ่ง
I am used to the cold weather
ฉันเคยชินกับอากาศหนาว
เคย
ทำบางสิ่งเป็นประจำในอดีต
I used to live in Bangkok
ฉันเคยอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
ช่างมันเถอะ
ในฉากใช้บอกให้ใครบางคนลืมสิ่งที่เพิ่งพูดไป
Never mind what I said before
ช่างสิ่งที่ฉันพูดก่อนหน้านี้เถอะ
อย่าไปสนใจ
ไม่ต้องให้ความสำคัญหรือใส่ใจกับบางสิ่ง
Never mind the cost just buy it
อย่าไปสนใจราคาเลยแค่ซื้อไปเถอะ
นับประสาอะไร
ใช้เน้นว่าบางสิ่งเป็นไปได้น้อยกว่าสิ่งที่เพิ่งกล่าวไป
I cannot walk let alone run
ฉันเดินยังไม่ได้เลยนับประสาอะไรกับวิ่ง
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
เครื่องดื่ม
ของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
เอาชนะ
ในฉากชนะบุคคลหรือคู่แข่งในการแข่งขัน
Our team managed to beat them
ทีมของเราสามารถเอาชนะพวกเขาได้
ตี
ในฉากกระแทกหรือทุบซ้ำๆ
She beat the rug to remove dust
เธอตีพรมเพื่อกำจัดฝุ่น
เขตตรวจ
เส้นทางที่ต้องเดินตรวจเป็นประจำ
The police officer is on his beat
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังอยู่ในเขตตรวจของเขา
ถึงก่อน
มาถึงสถานที่หนึ่งก่อนผู้อื่น
We can beat the traffic by leaving early
เราสามารถถึงก่อนรถติดได้โดยการออกเดินทางแต่เนิ่นๆ
ดีกว่า
น่าปรารถนาหรือน่าเลือกมากกว่าสิ่งอื่น
Nothing beats a cold drink on a hot day
ไม่มีอะไรดีไปกว่าเครื่องดื่มเย็นๆ ในวันที่อากาศร้อน
หมดแรง
รู้สึกเหนื่อยล้าอย่างมาก
I am completely beat after working all day
ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงานมาทั้งวัน
จากไป
รีบออกจากสถานที่หนึ่ง
We better beat it before it starts to rain
เราควรรีบจากไปก่อนที่ฝนจะตก
จังหวะ
เสียงหรือการเคลื่อนไหวที่ซ้ำเป็นระยะ
The song has a fast beat
เพลงนี้มีจังหวะที่รวดเร็ว
เหนื่อยล้า
รู้สึกเพลียหรือไม่มีแรงเหลือ
He looked beat after the long run
เขาดูเหนื่อยล้าหลังจากการวิ่งทางไกล
ฉลาด
ในฉากมีความสามารถในการตัดสินใจหรือมีความคิดที่ดี
She is a wise woman
เธอเป็นผู้หญิงที่ฉลาด
เชิง
ในแง่หรือในทางที่เกี่ยวข้องกับบางสิ่ง
It is not practical in any wise
มันไม่สามารถใช้งานได้ในทางใดทางหนึ่ง
บอก
ให้ข้อมูลหรือทำให้ใครบางคนรับรู้
He wised me up about the situation
เขาบอกให้ฉันรู้เกี่ยวกับสถานการณ์นี้
ปราชญ์
ผู้ที่มีความรู้และวิจารณญาณที่ดีมาก
The wise offered advice to the king
ปราชญ์ให้คำแนะนำแก่พระราชา
ฉลาด
ในฉากมีความสามารถในการเรียนรู้หรือทำความเข้าใจได้เร็ว
He is a smart student
เขาเป็นนักเรียนที่ฉลาด
แสบ
รู้สึกเจ็บแปลบเหมือนถูกเข็มแทง
The soap made my eyes smart
สบู่ทำให้ตาของฉันแสบ
ดูดี
การแต่งกายที่เรียบร้อยและทันสมัย
You look smart in that suit
คุณดูดีมากในชุดสูทนั้น
รอบคอบ
มีความคิดที่รู้จักตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดี
That was a smart decision
นั่นเป็นการตัดสินใจที่รอบคอบ
ทำสำเร็จ
ในฉากการบรรลุเป้าหมายหรือความสำเร็จตามที่ตั้งไว้
He worked hard and finally made it
เขาทำงานหนักและในที่สุดก็ทำสำเร็จ
มาถึง
การเดินทางไปถึงจุดหมายได้สำเร็จ
We finally made it to the station
ในที่สุดพวกเราก็มาถึงสถานี
นานขึ้น
ในฉากในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
I cannot stay here any longer
ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นานกว่านี้แล้ว
ยาวขึ้น
ที่มีระยะทางหรือเวลามากกว่าเดิม
This road is longer than the other one
ถนนเส้นนี้ยาวกว่าอีกเส้นหนึ่ง
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
Please wait a little longer
โปรดรออีกสักพัก
นาน
เป็นระยะเวลานาน
It took a long time to finish
ใช้เวลานานกว่าจะเสร็จ
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
Can you stay longer
คุณอยู่ต่อได้นานขึ้นไหม
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
We need more time longer
เราต้องการเวลาอีกนานขึ้น
นานขึ้น
ที่มีระยะเวลามากกว่าเดิม
The movie was longer than expected
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวนานกว่าที่คาดไว้
ยาวขึ้น
ที่มีขนาดความยาวมากกว่าเดิม
The line is longer now
แถวในตอนนี้ยาวขึ้นแล้ว
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
I cannot wait any longer
ฉันไม่สามารถรอได้นานกว่านี้แล้ว
ไม่นานอีกต่อไป
ไม่เท่ากับช่วงเวลาเดิม
He does not work here any longer
เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกต่อไปแล้ว
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
This task took longer than usual
งานนี้ใช้เวลาทำนานขึ้นกว่าปกติ
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
You should run for longer today
คุณควรวิ่งให้นานขึ้นในวันนี้
ร่าเริง
ในฉากมีความรู้สึกหรือแสดงออกถึงความสุข
She has a cheerful personality
เธอมีนิสัยร่าเริง
มารับ
ในฉากมาถึงเพื่อนำคนหรือสิ่งของกลับไป
I came for my book
ฉันมารับหนังสือของฉัน
เข้ามาหา
เคลื่อนที่เข้าไปใกล้คนหรือสิ่งของ
Please come for your prize
โปรดเข้ามาหาเพื่อรับรางวัลของคุณ
ตำหนิ
วิจารณ์หรือเผชิญหน้ากับผู้อื่นอย่างรุนแรง
Don't come for me
อย่ามาตำหนิฉันเลย
มาเยี่ยม
เดินทางมาถึงสถานที่เพื่อพบคนหรือสถานที่
I came for the exhibition
ฉันมาเยี่ยมชมงานนิทรรศการ
แฟนคลับ
ในฉากบุคคลที่ชื่นชอบและคอยสนับสนุนใครหรือบางสิ่ง
The team has many loyal supporters
ทีมนี้มีแฟนคลับที่ภักดีจำนวนมาก
ผู้สนับสนุน
บุคคลที่เห็นด้วยและช่วยเหลือบุคคลหรือกลุ่มคน
She is a strong supporter of the new policy
เธอเป็นผู้สนับสนุนนโยบายใหม่อย่างแข็งขัน
งาน
ในฉากชิ้นงานที่ต้องทำให้เสร็จ
I have a lot of tasks to finish today
ฉันมีงานหลายอย่างที่ต้องทำให้เสร็จในวันนี้
มอบหมาย
สั่งให้ใครคนใดคนหนึ่งทำงาน
The manager tasked her with the project
ผู้จัดการมอบหมายงานโครงการนี้ให้เธอ
สุนัขตัวน้อย
ในฉากสัตว์สี่เท้าที่มักเลี้ยงไว้เป็นเพื่อน
I saw a cute doggy in the park
ฉันเห็นสุนัขตัวน้อยน่ารักในสวนสาธารณะ
รุนแรง
ในฉากที่มีความเข้มข้นหรือสังเกตเห็นได้ชัด
There is a thick fog today
วันนี้มีหมอกหนา
โง่
ในฉากที่ไม่ฉลาดหรือเข้าใจยาก
He was too thick to understand the joke
เขาโง่เกินกว่าจะเข้าใจมุกตลกนั้น
แน่น
ที่มีต้นไม้ขึ้นอยู่หนาแน่น
The forest is very thick
ป่าแห่งนี้หนาแน่นมาก
หนา
ที่มีระยะห่างระหว่างสองด้านมาก
This book is very thick
หนังสือเล่มนี้หนามาก
ผู้คุมวิญญาณ
ในฉากสิ่งมีชีวิตคล้ายวิญญาณในแฮร์รี่พอตเตอร์ที่กินความสุขของมนุษย์เป็นอาหาร
The dementor floated toward the wizard
ผู้คุมวิญญาณลอยตรงไปยังพ่อมด
ปีศาจ
ในฉากสิ่งมีชีวิตที่อันตรายหรือชั่วร้าย
That monster is like a dementor
ปีศาจตนนั้นเหมือนกับผู้คุมวิญญาณ
ชั่วคราว
ในฉากในระยะเวลาสั้นๆ ไม่ใช่ถาวร
I will stay here for now
ฉันจะพักที่นี่ชั่วคราว
ในตอนนี้
ในระยะเวลาสั้นๆ ไม่ใช่ถาวร
Let us stop for now
ให้เราหยุดพักในตอนนี้
มนตรา
ในฉากถ้อยคำที่กล่าวเพื่อร่ายเวทมนตร์
The wizard whispered an incantation
พ่อมดกระซิบมนตรา
ง่าย
ในฉากไม่ยากที่จะทำหรือทำความเข้าใจ
This math problem is easy
โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้ง่ายมาก
แน่นอน
ใช้สำหรับตอบตกลงหรือเห็นด้วยอย่างยิ่ง
Easy I will help you
ได้เลยฉันจะช่วยคุณ
อ่อนโยน
ไม่รุนแรงหรือเคร่งครัด
She is easy with her children
เธอเป็นคนอ่อนโยนกับลูกๆ ของเธอ
ผ่อนคลาย
ใจเย็นและไม่กังวล
He has an easy personality
เขามีนิสัยที่ผ่อนคลาย
กล้าหาญ
ในฉากพร้อมที่จะเผชิญกับอันตรายหรือความเจ็บปวด
He is a brave soldier
เขาเป็นทหารที่กล้าหาญ
เผชิญ
รับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรืออันตรายโดยไม่กลัว
They braved the storm to help him
พวกเขาเผชิญกับพายุเพื่อไปช่วยเขา
ประจำการ
ในฉากกำหนดให้ใครบางคนไปอยู่ที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่งเพื่อปฏิบัติหน้าที่
Soldiers were stationed at the border
ทหารถูกส่งไปประจำการที่ชายแดน
สถานี
สถานที่ซึ่งมีการให้บริการหรือกิจกรรมเฉพาะทาง
The train is at the station
รถไฟจอดอยู่ที่สถานี
ระดับ
ตำแหน่งของส่วนหัวของทารกในช่องคลอดระหว่างการคลอด
The doctor checked the station of the baby
แพทย์ตรวจดูระดับของทารก
ฟาร์มปศุสัตว์
พื้นที่ขนาดใหญ่สำหรับเลี้ยงแกะหรือวัวโดยเฉพาะในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์
They own a large cattle station
พวกเขามีฟาร์มปศุสัตว์ขนาดใหญ่
เห็น
ในฉากใช้ดวงตาเพื่อสังเกตสิ่งต่างๆ
I can see the bird in the tree
ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้
พบ
ในฉากการนัดพบหรือไปเยี่ยมใครบางคน
I will see my friend today
วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน
เข้าใจ
ในฉากการรับรู้หรือเข้าใจในสิ่งที่บอก
I see what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
ดูนี่
ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อื่น
See, it is raining outside
ดูนี่สิ ข้างนอกฝนกำลังตก
เป็นลม
ในฉากหมดสติไปอย่างกะทันหัน
She fainted from the heat
เธอเป็นลมเพราะความร้อน
จาง
ในฉากที่มองเห็นหรือได้ยินไม่ชัดเจน
The painting has a faint color
ภาพวาดนี้มีสีที่จางมาก
อ่อนแรง
ที่ไม่มีกำลังหรือพลังงาน
He felt faint after the long run
เขารู้สึกอ่อนแรงหลังจากวิ่งเป็นเวลานาน
แผ่วเบา
ที่มีขนาดเล็กหรืออ่อนมาก
There was a faint sound in the room
มีเสียงแผ่วเบาในห้อง
สงบ
ในฉากปราศจากอารมณ์รุนแรงหรือความวุ่นวาย
Please stay calm
โปรดอยู่ในความสงบ
ทำให้สงบ
ทำให้รู้สึกผ่อนคลายหรือหายกังวล
Music can calm the baby
ดนตรีสามารถทำให้เด็กทารกสงบลงได้
น่ากลัว
ในฉากที่ทำให้รู้สึกหวาดกลัว
That movie was very scary
หนังเรื่องนั้นน่ากลัวมาก
น่ากลัวที่สุด
ที่ทำให้รู้สึกหวาดกลัวมากกว่าสิ่งอื่นใด
This is the scariest ghost story I have ever heard
นี่เป็นเรื่องผีที่น่ากลัวที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา
พูดคุย
ในฉากการพูดหรือเอ่ยบางสิ่ง
What does he says about that
เขาพูดว่าอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น
พูด
การออกเสียงสื่อสารกับผู้อื่น
She says hello to me
เธอกล่าวทักทายฉัน
บอก
การพูดถ้อยคำเพื่อสื่อสารบางสิ่ง
He says he is tired
เขาบอกว่าเขาเหนื่อย
กล่าว
การพูดหรือเขียนบางอย่างออกมา
The teacher says it clearly
ครูได้กล่าวไว้อย่างชัดเจน
ออกความเห็น
การแสดงความคิดหรือความเชื่อ
Everyone says it is a good idea
ทุกคนต่างบอกว่าเป็นความคิดที่ดี
ระบุ
การแสดงหรืออ่านออกมาเป็นข้อความ
The sign says stop
ป้ายระบุว่าให้หยุด
สื่อสาร
การพูดถ้อยคำเพื่อสื่อสารข้อมูล
The book says the truth
หนังสือเล่มนี้สื่อสารความจริง
แถลง
การพูดถ้อยคำออกมาอย่างเป็นทางการ
The leader says the new plan
ผู้นำแถลงถึงแผนการใหม่
ทุกข์ระทม
ในฉากรู้สึกไม่มีความสุขหรือเศร้าใจอย่างมาก
He felt miserable after the bad news
เขารู้สึกทุกข์ระทมหลังจากทราบข่าวร้าย
หดหู่
รู้สึกเศร้าหรืออึดอัดใจอย่างยิ่ง
I have been feeling miserable all day
ฉันรู้สึกหดหู่มาตลอดทั้งวัน
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
ทราบข่าว
ในฉากได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับบางสิ่ง
I heard about the meeting from her
ฉันทราบข่าวเรื่องการประชุมจากเธอ
ได้ยินเรื่อง
ได้รับข้อมูลหรือข่าวเกี่ยวกับบุคคลหรือสิ่งของเฉพาะ
Did you hear about the accident
คุณได้ยินเรื่องอุบัติเหตุนั้นไหม
รับรู้เรื่อง
ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I heard about the new store opening
ฉันรับรู้เรื่องการเปิดร้านใหม่
ทราบเรื่อง
ได้รับทราบข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
Have you heard about this new law
คุณทราบเรื่องกฎหมายใหม่นี้หรือยัง
หูหนวก
ในฉากไม่สามารถได้ยินเสียงได้
He is deaf and uses sign language
เขาหูหนวกและใช้ภาษามือ
หลังจากนี้
ในฉากเกิดขึ้นในเวลาที่ถัดจากนี้
I will see you later
แล้วฉันจะไปพบคุณหลังจากนี้
ล่าช้า
ในฉากเกิดขึ้นหรือทำหลังจากเวลาที่กำหนดไว้
It is later than I thought
มันล่าช้ากว่าที่ฉันคิดไว้
ผู้ล่วงลับ
ไม่ได้มีชีวิตอยู่แล้ว
The late king was well loved
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับทรงเป็นที่รักยิ่ง
ช่วงหลัง
เกิดขึ้นหรือทำมาไม่นานนี้
This is a later development
นี่เป็นการพัฒนาในช่วงหลังนี้
กับดัก
ในฉากกักขังหรือควบคุมใครบางคนไว้เพื่อไม่ให้หลบหนี
They tried to trap the thief
พวกเขาพยายามจับกุมหัวขโมย
กับดัก
สถานการณ์อันตรายหรือที่น่าอึดอัดซึ่งล่อลวงให้คนทำสิ่งที่ไม่อยากทำ
Be careful not to fall into that trap
ระวังอย่าหลงเข้าไปในกับดักนั้น
กับดัก
อุปกรณ์สำหรับใช้จับสัตว์หรือมนุษย์
He set a trap for the mouse
เขาติดตั้งกับดักสำหรับจับหนู
ปาก
ช่องเปิดบนใบหน้าสำหรับใช้พูดและกินอาหาร
Shut your trap
หุบปากของคุณซะ
พำนักอยู่
ในฉากการมีที่ตั้งหลักแหล่งในสถานที่หนึ่ง
They live in a quiet city
พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ
มีชีวิต
สภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
มีชีวิต
การคงอยู่ของสิ่งมีชีวิต
All creatures live
สิ่งมีชีวิตทั้งปวงล้วนมีชีวิต
ถ่ายทอดสด
การส่งสัญญาณภาพหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต
The video is a live stream
วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด
อาศัยอยู่
การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
อมตะ
การมีชีวิตอยู่ตลอดไป
Heroes live forever in our hearts
วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา
การใช้ชีวิต
วิถีที่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งดำรงอยู่
She has a good live
เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี
ประสบ
การผ่านเหตุการณ์หรือประสบการณ์ใดๆ
I want to live this moment
ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้
ถ่ายทอดสด
การเกิดขึ้นในเวลาจริงไม่ใช่งานที่บันทึกไว้
This show is live
การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด
ถ่ายทอดสด
การเกิดขึ้นในเวลาจริงโดยไม่ผ่านการบันทึก
We watch live news
เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด
พักอาศัย
การมีที่พักอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
They live in a big house
พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
อาศัย
การมีถิ่นฐานอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
Where do you live
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
ดำรงชีวิต
การอยู่ในสถานะที่มีชีวิต
People need water to live
ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต
พำนัก
การมีที่พักอยู่ในสถานที่เฉพาะ
We live near the park
เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ
อยู่อาศัย
การตั้งถิ่นฐานในที่ใดที่หนึ่ง
Animals live in the forest
สัตว์อยู่อาศัยในป่า
ชีวิต
สถานะของการเป็นสิ่งที่มีชีวิต
Love is a big part of live
ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต
อิสระ
การใช้ชีวิตโดยปราศจากข้อจำกัด
You should live your own way
คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ขึ้นรถ
ในฉากเข้าไปในสถานที่หรือยานพาหนะ
Get in the car please
กรุณาขึ้นรถ
ขวางทาง
ในฉากปิดกั้นหรือทำให้ล่าช้า
Your bags get in the way
กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่
เข้าร่วม
เริ่มเป็นส่วนหนึ่งของสถานการณ์หรือกิจกรรม
He wants to get in on the project
เขาต้องการเข้าร่วมโครงการนี้
ได้รับ
พยายามเพื่อให้ได้มาหรือสัมผัสบางสิ่ง
I finally got in a chance to visit him
ในที่สุดฉันก็ได้รับโอกาสไปเยี่ยมเขา