

Titanic
เกี่ยวกับ
İnsanlığın artık her şeyi keşfettik, teknolojide doruk noktasına ulaştık şeklinde düşündüğü bir dönemde hiçbir sebebin batıramayacağı söylenen gösterişli Titanic gemisi yola çıkar. Bu gemi aynı zamanda çok farklı sosyal tabakalarda bulunan iki gencin aşkına ev sahipliği yapacaktır. Acaba Titanic batacak mı? Hadi ama hepimiz bu filmin sonunu biliyoruz. Türkçe dublaj ve altyazılı olarak en az 3 kere izledik. Peki ingilizce altyazılı ve altyazısız izlemeye ne dersin? İngilizce öğrenmek için filmler arasında gösterilen Titanic filminde kullanılan tüm kelimelere ve anlamlarına hemen aşağıdan çalışabilirsin. Quizi tamamladığında tüm kelimeleri öğrendiğin için rahatlıkla ingilizce altyazılı olarak izleyebileceksin. Haydi vakit kaybetmeden quize başlayalım.
คำศัพท์และความหมาย
1375 คำ
ระดับ CEFR
เช่นกัน
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าสิ่งที่ปฏิเสธนั้นเป็นจริงสำหรับอีกสิ่งหนึ่งด้วย
I do not like fish and neither does she
ฉันไม่ชอบปลาและเธอก็ไม่ชอบเช่นกัน
ไม่ทั้งสองอย่าง
ในฉากไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่งจากสองอย่าง
Neither answer is correct
ไม่มีคำตอบไหนที่ถูกต้อง
ไม่ทั้งสอง
ไม่ใช่อย่างหนึ่งและไม่ใช่อีกอย่างหนึ่ง
Neither option is good
ไม่มีทางเลือกไหนที่ดี
ไม่ทั้งสองคน
ไม่ใช่คนใดคนหนึ่งจากสองคน
Neither of them knows the answer
ไม่มีใครในสองคนนี้ที่รู้คำตอบ
ข้อตกลง
ในฉากการตกลงร่วมกันหรือความเข้าใจตรงกัน
We have an understanding about the rules
เรามีข้อตกลงร่วมกันเกี่ยวกับกฎต่างๆ
ความเข้าใจ
การรู้ความหมายหรือเหตุผลของสิ่งต่างๆ
She has a good understanding of math
เธอมีความเข้าใจในวิชาคณิตศาสตร์ที่ดี
เห็นอกเห็นใจ
ที่สามารถรับรู้ถึงความรู้สึกของผู้อื่นได้
He is very understanding when I make mistakes
เขาเป็นคนเห็นอกเห็นใจมากเวลาที่ฉันทำผิดพลาด
ความกังวล
ในฉากสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกเป็นห่วง
Environmental issues are a global concern
ปัญหาสิ่งแวดล้อมเป็นความกังวลระดับโลก
บริษัท
องค์กรธุรกิจขนาดใหญ่
The firm is a major business concern
บริษัทนี้เป็นองค์กรธุรกิจรายใหญ่
เกี่ยวกับ
การมีความเกี่ยวข้องหรือเชื่อมโยงกับบางสิ่ง
This report concerns the new policy
รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับนโยบายใหม่
หน้าที่
สิ่งที่คุณมีภาระรับผิดชอบในการดูแล
It is not your concern to fix this
ไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะต้องมาแก้ไขเรื่องนี้
การประมูล
ในฉากการขายทรัพย์สินโดยเปิดโอกาสให้ผู้ซื้อเสนอราคาแข่งกัน
They sold the house at an auction
พวกเขาขายบ้านในการประมูล
การขายทอดตลาด
กิจกรรมที่ผู้คนเสนอราคาเพื่อซื้อสินค้า
The antique was sold at an auction
ของโบราณชิ้นนั้นถูกขายในการประมูล
งานประมูล
เหตุการณ์สาธารณะที่สิ่งของจะถูกขายให้กับผู้ที่เสนอราคาสูงที่สุด
The charity auction was very successful
งานประมูลการกุศลประสบความสำเร็จอย่างมาก
สูดดมควัน
ในฉากการหายใจเอาควันของบางสิ่งที่กำลังเผาไหม้เข้าและออก
The room was full of smoke
ห้องเต็มไปด้วยควัน
เซ็กซี่
มีเสน่ห์ดึงดูดใจมาก
She looks so smoke today
วันนี้เธอดูเซ็กซี่มาก
สูบบุหรี่
การหายใจเอาควันจากยาสูบเข้าและออกจากร่างกาย
He wants to stop smoking
เขาต้องการเลิกสูบบุหรี่
ควัน
ก๊าซที่มองเห็นได้จากการเผาไหม้วัตถุ
There is a lot of smoke from the fire
มีควันจำนวนมากจากกองไฟ
รมควัน
การใช้ควันเพื่อไล่บางอย่างออกมาจากที่ซ่อน
They smoked the bees out of the hive
พวกเขาใช้ควันไล่ผึ้งออกจากรัง
ควันไฟ
ก๊าซสีเทาหรือดำที่ออกมาจากสิ่งที่กำลังเผาไหม้
The smoke rose into the air
ควันไฟลอยขึ้นไปในอากาศ
สูดควัน
การหายใจเอาควันจากการเผาไหม้ยาสูบเข้าไป
Don't smoke in this room
ห้ามสูดควันในห้องนี้
ฆ่า
ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิต
The gang threatened to smoke him
แก๊งนั้นขู่ว่าจะฆ่าเขา
รมควันถนอมอาหาร
การเก็บรักษาเนื้อหรือปลาโดยใช้ควัน
We smoke salmon to preserve it
เรานำปลาแซลมอนมารมควันเพื่อถนอมอาหาร
การสูบบุหรี่
พฤติกรรมการสูดควันจากการเผายาสูบ
Smoke is bad for your health
การสูบบุหรี่ไม่ดีต่อสุขภาพของคุณ
สูบยา
การหายใจเอาควันจากบุหรี่หรือผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน
My brother used to smoke
พี่ชายของฉันเคยสูบยา
ตรงนี้
ในฉากณ ตำแหน่งนี้พอดี
Please wait right here
กรุณารออยู่ตรงนี้
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบเข้าด้วยกัน
They built a new house
พวกเขาสร้างบ้านหลังใหม่
รูปร่าง
สัดส่วนและขนาดของร่างกายคน
He has a strong built
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
ทหารม้า
ในฉากกองกำลังทหารที่สู้รบโดยขี่ม้า
The cavalry arrived to help
ทหารม้ามาถึงเพื่อช่วย
ทหารม้า
ทหารที่ทำหน้าที่สู้รบโดยขี่ม้า
The cavalry fought bravely
ทหารม้าต่อสู้อย่างกล้าหาญ
ทหารม้า
กลุ่มทหารที่ทำการรบบนหลังม้า
The cavalry charged at the enemy
ทหารม้าบุกโจมตีศัตรู
ทหารม้า
ทหารที่ทำการรบในขณะที่ขี่ม้า
The cavalry moved quickly across the field
ทหารม้าเคลื่อนที่ผ่านทุ่งนาอย่างรวดเร็ว
จนถึง
ในฉากไปถึงจุดที่เข้าถึงส่วนหนึ่งของสิ่งใด
We walked down to the beach
เราเดินไปจนถึงชายหาด
เป็นเพราะ
มีสาเหตุมาจากหรือเป็นความรับผิดชอบของใครบางคน
It all comes down to money
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเรื่องเงิน
เหลืออยู่
มีจำนวนเฉพาะเจาะจงเหลืออยู่เพียงเล็กน้อย
I am down to my last dollar
ฉันเหลือเงินติดตัวเป็นดอลลาร์สุดท้ายแล้ว
พร้อมทำ
มีความเต็มใจและพร้อมที่จะทำบางสิ่ง
Are you down to go out tonight
คืนนี้คุณพร้อมที่จะออกไปข้างนอกไหม
เทียบท่า
ในฉากการนำเรือเข้าจอดที่ท่าเรือ
The ship will dock at noon
เรือจะเทียบท่าตอนเที่ยง
ท่าเรือ
สิ่งก่อสร้างที่ใช้สำหรับผูกเรือ
The boat is tied to the dock
เรือถูกผูกไว้ที่ท่าเรือ
หักออก
การลดทอนบางส่วนของบางสิ่งออกไป
They will dock his pay for being late
พวกเขาจะหักค่าจ้างเขาเพราะมาสาย
อู่เรือ
พื้นที่สำหรับขนถ่ายสินค้าขึ้นหรือลงจากเรือ
The goods are waiting at the dock
สินค้ากำลังรออยู่ที่อู่เรือ
อดีต
ในฉากที่เคยเป็นหรือมีอยู่ก่อนหน้านี้
She is a former teacher
เธอเป็นอดีตครู
เห็นด้วย
ในฉากคำอุทานที่ใช้แสดงความสนับสนุนหรือการเห็นด้วย
Hear hear I agree with your idea
เห็นด้วยอย่างยิ่งฉันเห็นด้วยกับความคิดของคุณ
ชั้นสอง
ในฉากคุณภาพที่ต่ำกว่าเกณฑ์มาตรฐานอื่น
The service in this hotel is second class
บริการในโรงแรมนี้อยู่ในระดับชั้นสอง
ระดับชั้นสอง
ลำดับขั้นที่เฉพาะเจาะจงภายในยศทหารหรือกองทัพเรือ
He was promoted to private second class
เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลทหารชั้นสอง
ส่งออก
ในฉากการส่งบางอย่างไปยังผู้รับจำนวนมาก
The company will send out the newsletters
บริษัทจะส่งจดหมายข่าวออกไป
แจกจ่าย
การส่งบางอย่างให้แก่ผู้คนจำนวนมาก
They send out free samples to everyone
พวกเขาแจกจ่ายตัวอย่างฟรีให้ทุกคน
พนักงานดูแลผู้โดยสาร
ในฉากพนักงานบนเรือที่มีหน้าที่จัดการด้านการเงินและความต้องการของผู้โดยสาร
The purser helped the passengers with their rooms
พนักงานดูแลผู้โดยสารช่วยผู้โดยสารจัดการเรื่องห้องพัก
ขาเดียว
ในฉากที่มีขาเพียงข้างเดียว
A one legged stool is unstable
เก้าอี้ขาเดียวไม่มั่นคง
ขาเดียว
ผู้ที่มีขาเพียงข้างเดียว
The man is one legged
ชายคนนั้นมีขาข้างเดียว
ประสบการณ์
ในฉากเหตุการณ์ที่ได้พบเจอมา
It was a great experience
มันเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก
ความชำนาญ
ในฉากทักษะหรือความรู้ที่ได้รับจากการลงมือทำ
She has much work experience
เธอมีประสบการณ์การทำงานมาก
สัมผัส
ความรู้สึกหรือสิ่งที่ได้รับรู้
You can experience true happiness
คุณสามารถสัมผัสถึงความสุขที่แท้จริง
เผชิญ
การถูกกระทำหรือได้รับผลกระทบจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We experience many challenges
เราต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย
ผ่านพ้น
การได้พบเจอหรือได้รับความรู้สึกในบางสิ่ง
Did you experience any trouble
คุณได้ผ่านพ้นปัญหาอะไรมาบ้างไหม
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่ดีมากหรือน่าประทับใจอย่างยิ่ง
We had a wonderful time
เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม
เอนตัว
ในฉากการวางตัวให้อยู่ในตำแหน่งราบเพื่อพักผ่อน
Please lie down on the bed
กรุณาเอนตัวลงบนเตียง
นอนลง
การวางตัวในแนวราบเพื่อพักผ่อนหรือนอนหลับ
I need to lie down for a while
ฉันต้องการนอนลงสักพัก
การนอนพัก
ช่วงเวลาสั้นๆ ที่พักผ่อนในท่านอน
He had a lie down after work
เขาได้นอนพักหลังจากทำงานเสร็จ
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
คุ้มครอง
รักษาให้ปลอดภัยจากอันตราย
We must protect the environment
เราต้องคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
ตั้งชื่อ
ในฉากให้ชื่อกับบางสิ่ง
What will you call it
คุณจะตั้งชื่อมันว่าอะไร
ทายถูก
คาดการณ์บางอย่างได้อย่างแม่นยำ
I knew who would win so I called it
ฉันรู้ว่าใครจะชนะฉันเลยทายถูก
เรียก
อ้างถึงบางสิ่งในแบบใดแบบหนึ่ง
You can call it a mistake
คุณสามารถเรียกมันว่าความผิดพลาดได้
เลิกทำ
หยุดกิจกรรมไว้ชั่วคราว
Let us call it a day
เรามาเลิกทำกันเถอะวันนี้
ตรงนี้
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่าหรือใกล้กับผู้พูด
Come sit down here
มานั่งตรงนี้สิ
ผูก
ในฉากการยึดสิ่งของด้วยเชือกหรือด้าย
Please tie up your shoes
กรุณาผูกรองเท้าของคุณ
ยุ่ง
มีงานล้นมือจนไม่สามารถทำสิ่งอื่นได้
I am tied up with work
ฉันกำลังยุ่งกับงาน
ทำให้ติดขัด
การทำให้บางสิ่งไม่สามารถดำเนินต่อไปได้
The accident tied up traffic
อุบัติเหตุทำให้การจราจรติดขัด
มัด
การรวบสิ่งของหลายชิ้นเข้าด้วยกัน
Tie up the newspapers for recycling
มัดหนังสือพิมพ์ไว้สำหรับนำไปรีไซเคิล
ปิดท้าย
การทำให้ส่วนสุดท้ายของงานเสร็จสมบูรณ์
We need to tie up the final deal
เราต้องปิดท้ายข้อตกลงขั้นสุดท้าย
ลงทุน
การนำเงินไปเก็บไว้ในบางสิ่งเป็นเวลานาน
My money is tied up in stocks
เงินของฉันถูกนำไปลงทุนในหุ้น
รั้งตัว
การทำให้ใครบางคนไม่ว่างหรือไม่สามารถไปไหนได้
A meeting tied me up all afternoon
การประชุมรั้งตัวฉันไว้ตลอดทั้งบ่าย
จำกัด
การจำกัดเวลาหรืออิสระของผู้อื่น
Poor health tied him up at home
สุขภาพที่ไม่ดีทำให้เขาถูกจำกัดอยู่ที่บ้าน
กระจัดกระจาย
ในฉากเคลื่อนที่ไปในทิศทางต่างๆ อย่างรวดเร็ว
The crowd scattered when it started to rain
ผู้คนกระจัดกระจายไปคนละทิศทางเมื่อฝนเริ่มตก
พิง
ในฉากขยับตัวให้อยู่ในท่าที่ไม่ตรง
Please lean against the wall
โปรดเอนตัวพิงกำแพง
เอนเอียง
มีความโน้มเอียงที่จะเลือกบางสิ่ง
I lean towards the first option
ฉันมีแนวโน้มที่จะเลือกตัวเลือกแรก
น้อย
มีบางสิ่งอยู่น้อยมาก
The company had a lean year
บริษัทมีปีที่ยอดขายน้อยมาก
ผอม
มีไขมันในร่างกายน้อยมาก
He is tall and lean
เขาเป็นคนสูงและผอม
บ้วน
ในฉากปล่อยของบางอย่างออกจากปาก
She spit out the medicine
เธอเพิ่งบ้วนยาออกมา
ทะเลาะ
มีปากเสียงหรือข้อโต้แย้งเล็กๆ น้อยๆ
They often spit over money
พวกเขามักทะเลาะกันเรื่องเงิน
ย่าง
ปรุงเนื้อสัตว์บนเหล็กแหลมเหนือไฟ
The chef cooked the chicken on a spit
เชฟย่างไก่บนเหล็กแหลม
ถ่ม
พ่นบางอย่างออกจากปากอย่างแรง
He spit the seed onto the floor
เขาถ่มเมล็ดออกจากปากลงบนพื้น
ส่ง
ยื่นของบางอย่างให้กับใครบางคน
Please spit it over here
ช่วยส่งมันมาทางนี้หน่อย
น้ำลาย
ของเหลวที่ผลิตภายในปาก
He wiped the spit from his chin
เขาเช็ดน้ำลายออกจากคางของเขา
เดือน
ในฉากหนึ่งในสิบสองส่วนของปี
March is my favorite month
มีนาคมเป็นเดือนที่ฉันชอบที่สุด
ระยะเวลาหนึ่งเดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
I stayed there for a month
ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน
เดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
This month is very long
เดือนนี้ยาวนานมาก
เดือน
หนึ่งในสิบสองส่วนของปี
There are twelve months in a year
มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ห้องนั่งเล่น
ในฉากห้องในบ้านสำหรับพักผ่อนและรับแขก
We are relaxing in the sitting room
พวกเรากำลังพักผ่อนอยู่ในห้องนั่งเล่น
นำ
ในฉากแสดงทางหรือเป็นผู้นำ
She will lead the team
เธอจะเป็นผู้นำทีม
ตัวเอก
ตัวละครหลักในละครหรือภาพยนตร์
He played the lead in the film
เขาเล่นเป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้
ตะกั่ว
โลหะหนักชนิดหนึ่งที่มีความอ่อน
Pipes were once made of lead
ท่อน้ำเคยทำจากตะกั่ว
กลุ่มเป้าหมาย
ผู้ที่อาจสนใจซื้อสินค้าหรือบริการ
Our sales team found a new lead
ทีมขายของเราพบกลุ่มเป้าหมายใหม่แล้ว
ย้อนกลับ
ในฉากเริ่มต้นทำสิ่งเดิมหรือพูดถึงเรื่องเดิมอีกครั้ง
Let us go back to the first topic
มาย้อนกลับไปที่หัวข้อแรกกันเถอะ
กลับไป
เคลื่อนที่หรือเดินทางกลับไปยังสถานที่เดิม
I go back to my house at night
ฉันกลับไปที่บ้านในตอนกลางคืน
ขับ
ในฉากควบคุมทิศทางของยานพาหนะหรือเรือ
It is easy to steer this car
มันง่ายที่จะขับรถคันนี้
วัวตัวผู้
วัวหนุ่มที่ถูกเลี้ยงเพื่อเป็นอาหาร
The farmer raised a steer
เกษตรกรเลี้ยงวัวตัวผู้ไว้
นำทาง
ชี้แนะทิศทางหรือควบคุมการเคลื่อนที่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She tried to steer the conversation to a new topic
เธอพยายามนำทางการสนทนาไปสู่หัวข้อใหม่
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้น
It is likely to rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
ชุดชั้นในสตรี
ในฉากเสื้อผ้าชั้นในหรือชุดนอนสำหรับผู้หญิง
She bought some new lingerie
เธอซื้อชุดชั้นในสตรีชุดใหม่
งดงาม
ในฉากมีความสวยงามหรือน่าประทับใจอย่างยิ่ง
It was a glorious day
มันเป็นวันที่งดงามมาก
ผู้ชาย
ในฉากคำเรียกอย่างไม่เป็นทางการสำหรับผู้ชายหรือเด็กผู้ชาย
That fella is very kind
ผู้ชายคนนั้นใจดีมาก
คน
คำเรียกอย่างไม่เป็นทางการสำหรับผู้ชาย
He is a nice fella
เขาเป็นคนนิสัยดี
เหล่าชาย
คำเรียกอย่างไม่เป็นทางการสำหรับกลุ่มผู้ชาย
Those fellas are my friends
เหล่าชายกลุ่มนั้นเป็นเพื่อนของฉัน
อย่างใกล้ชิด
ในฉากด้วยความระมัดระวังหรือใส่ใจรายละเอียด
Please watch the video closely
โปรดดูวิดีโอนี้อย่างใกล้ชิด
ทึกทัก
ในฉากเชื่อว่าสิ่งหนึ่งเป็นความจริงโดยไม่มีหลักฐานประกอบ
I presume you are tired
ฉันทึกทักเอาเองว่าคุณเหนื่อย
สันนิษฐาน
คิดว่าสิ่งหนึ่งเป็นความจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I presume that he is coming
ฉันสันนิษฐานว่าเขากำลังจะมา
กฎเกณฑ์
ในฉากชุดของกฎหรือขั้นตอนที่เป็นทางการ
We must follow the book
เราต้องทำตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้
ทำตามกฎ
การปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างเคร่งครัด
He does everything by the book
เขาทำทุกอย่างตามกฎระเบียบ
ฝูงชน
ในฉากกลุ่มคนจำนวนมากที่อยู่รวมกัน
A crowd gathered at the station
ฝูงชนมารวมตัวกันที่สถานี
กลุ่มคน
คนจำนวนมากที่มาชุมนุมกัน
The crowd cheered for the team
กลุ่มคนส่งเสียงเชียร์ทีมนั้น
เบียด
การกดหรืออัดเข้าไปในพื้นที่แคบ
Do not crowd the doorway
อย่าเบียดกันตรงทางเข้าประตู
เผชิญ
ในฉากประสบหรือรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
She went through a lot of pain
เธอเผชิญกับความเจ็บปวดอย่างมาก
ทะลุ
ในฉากเคลื่อนที่เข้าไปภายในสิ่งหนึ่งแล้วออกมาอีกฝั่งหนึ่ง
The arrow went through the board
ลูกธนูพุ่งทะลุแผ่นกระดานไป
ผ่าน
ได้รับการยอมรับหรืออนุมัติอย่างเป็นทางการ
The new law will go through
กฎหมายฉบับใหม่จะผ่านการอนุมัติ
เสร็จสิ้น
ประสบความสำเร็จหรือได้รับอนุมัติ
The deal finally went through
ข้อตกลงเสร็จสิ้นลงในที่สุด
ตรวจสอบ
ตรวจดูสิ่งของหรือรายละเอียดอย่างละเอียด
I need to go through these files
ฉันต้องตรวจสอบเอกสารเหล่านี้
ใช้หมด
ใช้กินหรือดื่มจนไม่เหลือ
We went through all the milk
เราดื่มนมไปจนหมดแล้ว
เปลี่ยนแฟน
มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับคนหลายคนในเวลาต่อเนื่องกัน
He goes through partners very quickly
เขามีแฟนเปลี่ยนหน้าบ่อยมาก
อ่านทวน
อ่านหรือตรวจทานข้อมูลตั้งแต่ต้นจนจบ
Please go through this report again
โปรดอ่านทวนรายงานฉบับนี้อีกครั้ง
สำรวจ
ตรวจตราหรืออ่านเพื่อหาข้อมูลอย่างละเอียด
Let us go through the options together
มาสำรวจทางเลือกต่างๆ ไปพร้อมกันเถอะ
ลอดผ่าน
เคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง
We went through the tunnel
เราเดินทางลอดผ่านอุโมงค์นั้นไป
ผ่านทาง
เดินทางผ่านสถานที่หรือบุคคลไป
They go through the village every day
พวกเขาเดินทางผ่านหมู่บ้านนี้ทุกวัน
ดำเนินการ
ทำตามขั้นตอนหรือดำเนินต่อไปข้างหน้า
We will go through with the plan
เราจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป
ค้นหา
รื้อค้นเพื่อหาของจากข้าวของเครื่องใช้
Someone went through my bag
มีคนรื้อค้นกระเป๋าของฉัน
ผลาญ
ใช้ทรัพยากรหรือเงินอย่างรวดเร็ว
He went through his savings in a month
เขาใช้เงินเก็บจนหมดภายในเดือนเดียว
ครึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
I ate half the apple
ฉันกินแอปเปิลไปครึ่งลูก
กึ่งหนึ่ง
ในระดับหนึ่งแต่ไม่ทั้งหมด
The door was half open
ประตูเปิดแง้มอยู่กึ่งหนึ่ง
คนรัก
บุคคลที่คุณแต่งงานด้วยหรือมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
She is my better half
เธอเป็นคู่ชีวิตของฉัน
อื่น
ในฉากนอกเหนือจากที่กล่าวมา
Is there anything else you want
คุณต้องการอะไรอีกไหม
อย่างอื่น
ในวิธีที่ต่างออกไป
How else can I help you
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง
อื่นอีก
สิ่งที่ต่างไปจากเดิม
Do you have any other book else
คุณมีหนังสือเล่มอื่นอีกไหม
เฝ้าดู
ในฉากคอยตรวจสอบหรือกำกับดูแลอย่างใกล้ชิด
The teacher needs to stay on the students
ครูจำเป็นต้องคอยเฝ้าดูนักเรียน
คงอยู่
ในฉากยังคงอยู่ในที่เดิมหรือทำงานต่อไป
The lights will stay on all night
ไฟจะเปิดทำงานตลอดทั้งคืน
ทำต่อ
ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปเรื่อยๆ
She decided to stay on with her project
เธอตัดสินใจทำโปรเจกต์ของเธอต่อ
อยู่ต่อ
ยังคงอยู่ในตำแหน่งหรือสถานที่เดิมให้นานขึ้น
He will stay on as the manager
เขาจะอยู่เป็นผู้จัดการต่อ
มอง
ในฉากหันสายตาไปดูสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please take a look at the screen
โปรดมองไปที่หน้าจอ
พิจารณา
คิดทบทวนเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งในทางใดทางหนึ่ง
Let us take a look at the facts
มาลองพิจารณาข้อเท็จจริงกัน
ตรวจสอบ
ดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างถี่ถ้วนเพื่อหาข้อมูล
I will take a look at your report
ฉันจะตรวจสอบรายงานของคุณ
แรงดูด
ในฉากแรงที่ดึงสิ่งของเข้ามา
The machine uses suction to lift paper
เครื่องจักรใช้แรงดูดเพื่อยกกระดาษ
แรงสุญญากาศ
แรงที่ดึงอากาศหรือสิ่งของให้เข้ามาในที่ว่าง
The vacuum cleaner works by suction
เครื่องดูดฝุ่นทำงานด้วยแรงสุญญากาศ
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขยับ
เปลี่ยนตำแหน่งจากที่เดิม
Do not move from your seat
อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ
เลื่อนเวลา
เปลี่ยนวันหรือเวลาของเหตุการณ์
We have to move the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่แสดงในโรงหนังหรือทางทีวี
We watched a good move
พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง
กำลังเคลื่อนที่
อยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
Keep the object move
คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
Nothing could move him
ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้
เสนอ
แนะนำแผนหรือความคิดอย่างเป็นทางการเพื่อการอภิปราย
I move that we finish early
ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น
ย้ายตำแหน่ง
ย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please move this box
กรุณาย้ายกล่องนี้
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การเสนอ
การเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการในการประชุม
The move was accepted
การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ
การย้าย
เนื้อหาเกี่ยวกับการย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The move is complete
การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว
หมึก
ในฉากสัตว์ทะเลที่มีหนวดสิบเส้น
A squid lives in the ocean
หมึกอาศัยอยู่ในมหาสมุทร
วิธีการ
ในฉากรูปแบบเฉพาะในการทำหรือแสดงออกบางอย่าง
Everyone has their own writing style
ทุกคนมีวิธีการเขียนที่เป็นของตัวเอง
จัดแต่งทรงผม
ทำให้ผมอยู่ในรูปทรงที่สวยงาม
She likes to style her hair
เธอชอบจัดแต่งทรงผมของเธอ
สไตล์
ลักษณะเฉพาะในการออกแบบของสิ่งของ
This house has a modern style
บ้านหลังนี้มีสไตล์ที่ทันสมัย
ตั้งชื่อ
ให้ชื่อหรือตำแหน่งแก่บุคคล
They styled the child John
พวกเขาตั้งชื่อเด็กคนนั้นว่าจอห์น
สถานี
ในฉากอาคารที่รถบัสหรือรถไฟหยุดรับส่งผู้โดยสาร
We met at the bus terminal
เราพบกันที่สถานีรถบัส
ขั้ว
จุดเชื่อมต่อของวงจรไฟฟ้า
Connect the wire to the terminal
ต่อสายไฟเข้าที่ขั้ว
เทอร์มินัล
อุปกรณ์สำหรับเชื่อมต่อกับระบบคอมพิวเตอร์
He logged in at the terminal
เขาเข้าสู่ระบบที่เทอร์มินัล
ระยะสุดท้าย
มีแนวโน้มทำให้เสียชีวิตโดยเฉพาะจากโรค
The patient is in a terminal stage
ผู้ป่วยอยู่ในระยะสุดท้ายของโรค
ชอบมากกว่า
ในฉากการมีความรู้สึกชื่นชอบบางอย่างมากกว่าอีกอย่าง
I prefer tea to coffee
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
เลือก
การแสดงความต้องการสิ่งหนึ่งมากกว่าสิ่งหนึ่ง
Do you prefer blue or red
คุณชอบสีฟ้าหรือสีแดงมากกว่ากัน
ลิฟต์
ในฉากเครื่องจักรที่ขนส่งคนขึ้นลงในอาคาร
Take the elevator to the fifth floor
ขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้นห้า
ลิฟต์
เครื่องจักรที่ใช้ขนส่งคนขึ้นลงในตึก
The elevator is broken today
วันนี้ลิฟต์เสีย
ลิฟต์
อุปกรณ์ที่เคลื่อนย้ายคนขึ้นลงระหว่างชั้นในอาคาร
Wait for the elevator in the lobby
รอลิฟต์ที่ห้องโถงด้านล่าง
เล่าเรื่องสนุก
ในฉากสร้างความบันเทิงแก่ผู้อื่นด้วยเรื่องราวหรือมุกตลก
He regaled us with stories of his travels
เขาเล่าเรื่องสนุกจากการเดินทางของเขาให้พวกเราฟัง
สามารถ
ในฉากมีความสามารถหรือโอกาสที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am able to swim
ฉันสามารถว่ายน้ำได้
ให้ทาง
ในฉากอนุญาตให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นไปก่อน
You must give way at the intersection
คุณต้องให้ทางที่ทางแยก
พังทลาย
แตกหักหรือล้มเหลวภายใต้แรงกดดัน
The old bridge gave way
สะพานเก่าพังทลายลง
ความรู้สึกขอบคุณ
ในฉากความรู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้รับสิ่งดีๆจากผู้อื่น
I want to express my gratitude for your help
ฉันต้องการแสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
สุดท้าย
ในฉากซึ่งเกิดขึ้นในตอนท้ายสุด
This is our final stop
นี่คือจุดแวะพักสุดท้ายของเรา
การสอบปลายภาค
การทดสอบท้ายหลักสูตรการศึกษา
I studied all night for my final
ฉันอ่านหนังสือทั้งคืนเพื่อเตรียมสอบปลายภาค
เด็ดขาด
ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อีก
This decision is final
การตัดสินใจนี้ถือเป็นเด็ดขาด
ผู้ที่สำส่อน
ในฉากบุคคลที่มีคู่นอนหลายคน
Being promiscuous is often judged by society
การมีคู่นอนหลายคนมักถูกตัดสินโดยสังคม
หญิงสำส่อน
คำหยาบคายที่ใช้เรียกผู้ที่มีคู่นอนหลายคน
He used a rude word to describe her
เขาใช้คำหยาบคายเพื่อเรียกเธอ
จินตนาการ
ในฉากสร้างภาพในใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I envision a better future
ฉันจินตนาการถึงอนาคตที่ดีกว่า
ความทุกข์
ในฉากความรู้สึกไม่ดีทางร่างกายหรือจิตใจ
She is in great pain
เธอมีความทุกข์ใจอย่างมาก
ขนมปัง
อาหารที่อบทำจากแป้งและน้ำ
I eat bread for breakfast
ฉันกินขนมปังเป็นอาหารเช้า
ความเจ็บปวด
ความรู้สึกไม่สบายทางร่างกาย
He felt pain in his leg
เขารู้สึกเจ็บปวดที่ขา
คนน่ารำคาญ
บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้หงุดหงิด
My brother is a pain
น้องชายของฉันเป็นคนน่ารำคาญ
นิรันดร์
ในฉากช่วงเวลาที่ไม่มีวันสิ้นสุด
Their love will last for an eternity
ความรักของพวกเขาจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์
ฟัง
ในฉากตั้งใจรับรู้เสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
รับฟัง
ในฉากให้ความสนใจในสิ่งที่ผู้อื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังครูของคุณ
นิติวิทยาศาสตร์
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับการใช้กระบวนการทางวิทยาศาสตร์ในการไขคดีความ
The police used forensic evidence to solve the case
ตำรวจใช้หลักฐานทางนิติวิทยาศาสตร์เพื่อไขคดีนี้
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
ข้างหน้า
ในฉากทิศทางไปสู่ด้านหน้าหรืออนาคต
Please move forward
กรุณาขยับไปข้างหน้า
ทะลึ่ง
มั่นใจในตัวเองมากเกินไปจนดูไม่สุภาพ
She was too forward with him
เธอทำตัวทะลึ่งกับเขาเกินไป
กองหน้า
ตำแหน่งผู้เล่นในกีฬาบางประเภท
He is a great forward
เขาเป็นกองหน้าที่ยอดเยี่ยม
ส่งต่อ
การส่งสิ่งของหรือข้อมูลไปยังอีกคนหนึ่ง
Please forward this email
กรุณาส่งต่ออีเมลฉบับนี้
คบหากัน
ในฉากกลับมามีความสัมพันธ์รักกันอีกครั้งหลังเลิกรา
They are back together now
พวกเขากลับมาคบกันแล้ว
ด้วยกัน
ในฉากอยู่ในสถานที่หรือกลุ่มเดียวกัน
We walked to school together
พวกเราเดินไปโรงเรียนด้วยกัน
รวมกัน
เชื่อมชิ้นส่วนที่แยกจากกันให้เป็นชิ้นเดียว
We put the puzzle pieces together
เรานำชิ้นส่วนจิ๊กซอว์มาประกอบกัน
เป็นระเบียบ
มีการจัดการที่รอบคอบและวางแผนมาอย่างดี
She is a very together person
เธอเป็นคนที่มีระเบียบมาก
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้จัก
ในฉากคุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
รู้ไหม
ในฉากใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
ขา
ในฉากส่วนของร่างกายที่ใช้เดิน
My leg hurts after running
ขาของฉันเจ็บหลังจากวิ่ง
ช่วง
ส่วนหนึ่งของการเดินทางหรือเหตุการณ์ที่ยาวนาน
The last leg of the trip was tiring
การเดินทางช่วงสุดท้ายน่าเหนื่อยมาก
ด้วย
ในฉากใช้ในการเสริมข้อความเชิงลบ
She cannot go and I cannot either
เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย
เช่นกัน
ใช้ในการเสริมความคิดเชิงลบที่คล้ายคลึงกัน
I do not like apples either
ฉันก็ไม่ชอบแอปเปิ้ลเช่นกัน
อย่างใดอย่างหนึ่ง
หนึ่งในสองสิ่งที่เลือกได้
You can take either path
คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้
ดาดฟ้า
ในฉากพื้นราบของเรือหรืออาคารที่มักทำจากไม้
We sat on the deck of the boat
เรานั่งอยู่บนดาดฟ้าของเรือ
สำรับ
ในฉากชุดของไพ่ที่ครบชุด
Please shuffle the deck of cards
กรุณาสับไพ่หนึ่งสำรับ
ประดับ
ตกแต่งสิ่งของด้วยสิ่งที่สวยงาม
They decked the halls with flowers
พวกเขาประดับห้องโถงด้วยดอกไม้
ชก
ต่อยใครบางคนด้วยกำปั้น
He threatened to deck him
เขาขู่ว่าจะชกเขา
รู้สึกขอบคุณ
ในฉากรู้สึกหรือแสดงความซาบซึ้งใจ
I am thankful for your help
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ท้องฟ้า
ในฉากพื้นที่กว้างใหญ่ของสวรรค์เหนือพื้นโลก
The stars shine in the firmament
ดวงดาวส่องประกายบนท้องฟ้า
คว้าชัยชนะ
ในฉากได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
They will win the match today
พวกเขาจะคว้าชัยชนะในการแข่งขันวันนี้
ชนะ
เป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ชนะพนัน
เสี่ยงเงินในการเล่นเกมหรือการแข่ง
He likes to win money at the casino
เขาชอบชนะเงินที่คาสิโน
เอาชนะใจ
ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น
He tried to win her heart
เขาพยายามเอาชนะใจเธอ
ได้รับรางวัล
ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
I want to win a gold medal
ฉันอยากได้รับเหรียญทอง
ได้รับรางวัล
ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
Did you win the competition
คุณได้รับรางวัลในการแข่งขันหรือไม่
เอาชนะใจ
ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น
His kindness helped win her trust
ความใจดีของเขาช่วยเอาชนะใจเธอได้
ชัยชนะอันยิ่งใหญ่
การชนะอย่างขาดลอย
That was a big win for our party
นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคเรา
รางวัล
ผลการแข่งขันที่เป็นผู้ชนะหรือสิ่งที่ได้รับ
Winning this game is a great win
การชนะเกมนี้ถือเป็นรางวัลที่ยอดเยี่ยม
ตัวเลือกที่ดี
ทางเลือกที่เป็นปกติหรือเหมาะสม
That strategy is a win for us
กลยุทธ์นั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเรา
ประสบความสำเร็จ
ได้รับชัยชนะหรือรางวัล
You will win if you practice hard
คุณจะประสบความสำเร็จหากคุณฝึกซ้อมอย่างหนัก
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ได้รับรางวัล
ได้รับสิ่งที่ได้จากการเป็นผู้ชนะ
We hope to win a nice prize
เราหวังว่าจะได้รับรางวัลที่ดี
ชัยชนะ
การได้อันดับหนึ่งหรือเอาชนะผู้อื่น
It was a hard win for them
มันเป็นชัยชนะที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา
คนปัญญาอ่อน
ในฉากบุคคลที่มีความเขลาอย่างมาก
Only a moron would do that
มีแต่คนปัญญาอ่อนเท่านั้นที่จะทำแบบนั้น
คนโง่
คนที่ไม่มีสติปัญญา
That man is a complete moron
ผู้ชายคนนั้นเป็นคนโง่สิ้นดี
คนเซ่อ
คำด่าทอที่ใช้เรียกคนโง่เขลา
Don't be a moron
อย่าทำตัวเป็นคนเซ่อหน่อยเลย
ตัวสั่น
ในฉากอาการสั่นเล็กน้อยเนื่องจากความกลัวหรือความหนาว
I felt a shudder of fear
ฉันรู้สึกตัวสั่นด้วยความกลัว
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ทิ้งไว้
ในฉากปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
ปิด
ในฉากทำให้อุปกรณ์หรือทางผ่านไม่เปิด
Please shut the door
กรุณาปิดประตู
สั่งให้เงียบ
ในฉากทำให้อีกฝ่ายเลิกพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบปากไป
กีดกัน
ไม่ให้ผู้อื่นเข้ามามีส่วนร่วมในกิจกรรม
They shut him out of the meeting
พวกเขากีดกันเขาไม่ให้เข้าประชุม
ความลับ
ในฉากสถานะของการเก็บสิ่งต่างๆ ไว้ไม่ให้ผู้อื่นรู้
The company operates in total secrecy
บริษัทดำเนินงานโดยเก็บเป็นความลับทั้งหมด
ผู้เชี่ยวชาญ
ในฉากบุคคลที่มีความรู้หรือทักษะสูงในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
She is an expert in history
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์
ตามแนว
ในฉากการเคลื่อนที่ไปข้างหน้าในทิศทางหนึ่ง
They walked along the path
พวกเขาเดินไปตามเส้นทาง
ไปด้วยกัน
อยู่ในกลุ่มหรือร่วมเดินทางกับผู้อื่น
Bring your friend along
พาเพื่อนของคุณไปด้วย
หลอกลวง
ทำให้ผู้อื่นเชื่อในสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
He led me along for months
เขาหลอกฉันมานานหลายเดือน
ตลอดเวลา
ในช่วงระยะเวลาทั้งหมดที่เกิดขึ้น
We sang along during the movie
เราร้องเพลงไปด้วยกันตลอดทั้งภาพยนตร์
เคลื่อนที่
ในฉากเปลี่ยนตำแหน่งหรือไปในที่ใหม่
The car is moving fast
รถกำลังเคลื่อนที่เร็ว
ซาบซึ้ง
ทำให้เกิดความรู้สึกที่รุนแรง
It was a moving story
มันเป็นเรื่องราวที่น่าซาบซึ้ง
กำลังเคลื่อน
ที่อยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
I saw a moving object
ฉันเห็นวัตถุกำลังเคลื่อนที่
ย้ายบ้าน
การเปลี่ยนที่อยู่อาศัยของตนเอง
We are moving to a new city
พวกเรากำลังย้ายไปเมืองใหม่