

Arrow — ซีซัน 4 ตอนที่ 5
คำศัพท์และความหมาย
720 คำ
ระดับ CEFR
หายดี
ในฉากกลายเป็นปกติหรือสุขภาพดีขึ้นอีกครั้ง
The wound will heal soon
แผลจะหายดีในไม่ช้า
รักษา
ทำให้บางสิ่งกลับมามีสุขภาพดีอีกครั้ง
Doctors heal sick people
หมอรักษาคนป่วย
ซับซ้อน
ในฉากยากที่จะเข้าใจหรือจัดการ
This problem is very complicate
ปัญหานี้มีความซับซ้อนมาก
ทำให้ซับซ้อน
ทำให้บางสิ่งยากที่จะเข้าใจหรือจัดการ
Do not complicate the situation
อย่าทำให้สถานการณ์มันซับซ้อนขึ้นเลย
เว้นระยะ
ในฉากการทำตัวให้อยู่ห่างจากใครบางคนหรือบางสิ่ง
He tried to distance himself from the argument
เขาพยายามเว้นระยะห่างจากข้อโต้แย้งนั้น
ระยะทาง
ปริมาณพื้นที่ระหว่างคนสองคนหรือสิ่งสองสิ่ง
Keep a safe distance
รักษาระยะห่างที่ปลอดภัย
ระยะทาง
จำนวนไมล์หรือกิโลเมตรที่เดินทาง
We traveled a long distance
พวกเราเดินทางเป็นระยะทางไกล
พื้น
ในฉากส่วนของห้องที่คุณเดินเหยียบ
The floor is clean
พื้นสะอาด
ชั้น
ระดับของอาคาร
My office is on the third floor
สำนักงานของฉันอยู่ที่ชั้นสาม
สิทธิ์ในการพูด
โอกาสในการพูดในที่ประชุมหรือการอภิปราย
She has the floor now
ตอนนี้เธอมีสิทธิ์ในการพูดแล้ว
ทำให้ตกตะลึง
ทำให้ใครบางคนตกใจหรือประหลาดใจอย่างมาก
I was floored by the news
ฉันตกตะลึงกับข่าวที่ได้รับ
เหตุการณ์
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะเหตุการณ์ที่เลวร้ายหรือไม่ปกติ
There was a minor incident at school
มีเหตุการณ์เล็กน้อยเกิดขึ้นที่โรงเรียน
จำได้
ในฉากการระลึกได้ว่าเคยเห็นหรือรู้จักบุคคลหรือสิ่งของนั้นมาก่อน
I recognize your face from school
ฉันจำหน้าคุณได้จากตอนที่อยู่โรงเรียน
ยอมรับ
การรับรู้ว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือมีความสำคัญ
He recognizes the importance of education
เขายอมรับความสำคัญของการศึกษา
ต้าน
ในฉากมีความเห็นไม่ตรงกันหรือไม่เห็นด้วยกับบางสิ่ง
Many people are against the new law
หลายคนต่อต้านกฎหมายฉบับใหม่
ต่อต้าน
เป็นปฏิปักษ์ต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They played against the strongest team
พวกเขาเล่นแข่งกับทีมที่แข็งแกร่งที่สุด
ขัด
ไม่เป็นไปตามหรือแย้งกับสิ่งที่กำหนดไว้
It is against the rules to run here
การวิ่งที่นี่ถือว่าผิดกฎ
พิง
สัมผัสหรือกดทับกับพื้นผิวของวัตถุอื่น
She leaned against the wall
เธอพิงอยู่กับผนัง
ความรู้สึก
ในฉากการรับรู้หรือความรู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่ง
She has a sense of joy
เธอมีความรู้สึกยินดี
รับรู้
การตระหนักถึงบางสิ่งบางอย่าง
I sense that he is sad
ฉันรับรู้ได้ว่าเขากำลังเศร้า
เหตุผล
คุณภาพของความชัดเจนหรือความสมเหตุสมผล
What you say makes sense
สิ่งที่คุณพูดนั้นมีเหตุผล
ความหมาย
ความเข้าใจหรือการตีความในรูปแบบหนึ่ง
The word has a double sense
คำนี้มีความหมายสองนัย
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
เข้าใจ
รับรู้สิ่งที่คนอื่นสื่อสารออกมา
Did you understand what she said
คุณเข้าใจที่เธอพูดไหม
เข้าใจ
รู้วัตถุประสงค์หรือความหมายที่แท้จริง
I understand his reasons
ฉันเข้าใจเหตุผลของเขา
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
การเดิมพัน
ข้อตกลงที่จะจ่ายเงินหากคุณทายผิด
We made a bet on who would win the match
พวกเราทำข้อตกลงเดิมพันกันว่าใครจะเป็นผู้ชนะการแข่งขัน
เขียนโปรแกรม
ในฉากการสร้างคำสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงาน
She wants to learn how to code
เธอต้องการเรียนรู้วิธีเขียนโปรแกรม
กฎเกณฑ์
ในฉากชุดข้อกำหนดหรือหลักการที่ใช้ในการสื่อสารหรือปฏิบัติ
They follow a strict moral code
พวกเขาปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ทางศีลธรรมที่เคร่งครัด
รหัส
ชุดสัญลักษณ์ที่ใช้แทนข้อมูล
The message is written in secret code
ข้อความนี้ถูกเขียนขึ้นด้วยรหัสลับ
ไม่ว่าง
ในฉากกำลังใช้สายโทรศัพท์หรือใช้งานบางอย่างอยู่
The phone line is busy
สายโทรศัพท์ไม่ว่าง
ยุ่ง
มีงานหรือกิจกรรมที่ต้องทำมากมาย
I am very busy today
วันนี้ฉันยุ่งมาก
คึกคัก
เต็มไปด้วยผู้คนหรือกิจกรรม
The streets are busy with people
ถนนเต็มไปด้วยผู้คนมากมาย
ลำดับ
ในฉากวิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คำสั่ง
คำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
คณะ
กลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
ทำให้สนใจ
ในฉากการกระตุ้นให้ผู้อื่นอยากรู้หรือใส่ใจในบางสิ่ง
This book interests me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
ดอกเบี้ย
เงินที่ต้องจ่ายเพิ่มจากการกู้ยืมเงิน
I pay high interest on my loan
ฉันจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้สูงมาก
งานอดิเรก
กิจกรรมที่ทำแล้วมีความสุขในเวลาว่าง
Reading is one of my interests
การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกอย่างหนึ่งของฉัน
ส่วนได้ส่วนเสีย
การมีส่วนร่วมในเรื่องใดเรื่องหนึ่งทางเงินหรือทางอื่น
He has a business interest in this company
เขามีส่วนได้ส่วนเสียทางธุรกิจในบริษัทนี้
ค้นหา
ในฉากพยายามมองหาสิ่งของหรือบุคคล
I am looking for my keys
ฉันกำลังมองหากุญแจของฉัน
คาดหวัง
รอคอยที่จะได้รับหรือพบกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are looking for trouble
คุณกำลังหาเรื่องเดือดร้อนให้ตัวเอง
เสาะหา
พยายามติดตามหาสิ่งที่ต้องการ
She is looking for a new job
เธอกำลังเสาะหางานใหม่
ตามหา
พยายามติดตามหาสิ่งหรือคนที่หายไป
They are looking for their lost dog
พวกเขากำลังตามหาสุนัขที่หายไปของเขา
แบนด์วิดท์
ในฉากปริมาณข้อมูลที่สามารถรับส่งได้ในเวลาหนึ่ง
The internet has a limited bandwidth
อินเทอร์เน็ตมีความเร็วในการรับส่งข้อมูลจำกัด
พนักงานเสิร์ฟหญิง
ในฉากผู้หญิงที่คอยให้บริการอาหารในร้านอาหาร
The waitress brought us the menu
พนักงานเสิร์ฟนำเมนูมาให้เรา
พนักงานเสิร์ฟหญิง
งานบริการอาหารในร้านอาหาร
She started work as a waitress
เธอเริ่มงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ
เสิร์ฟ
ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มแก่ลูกค้า
She waits on tables at the cafe
เธอเสิร์ฟอาหารที่คาเฟ่
ทำงานเสิร์ฟ
การประกอบอาชีพเป็นพนักงานเสิร์ฟหญิง
She has waitressed for ten years
เธอทำงานเสิร์ฟมาสิบปีแล้ว
ดูท่าทางว่า
ในฉากดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้น
It looks like we are lost
ดูท่าทางว่าพวกเราจะหลงทางแล้ว
ดูเหมือน
แสดงอาการหรือมีลักษณะให้เห็น
It looks like rain
มันดูเหมือนฝนจะตก
มีหน้าตาแบบ
มีลักษณะภายนอกที่เฉพาะเจาะจง
You look like a tired person
คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า
คล้ายคลึง
มีลักษณะหน้าตาหรือรูปร่างที่ใกล้เคียงกัน
You look like your father
คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ
จุดสังเกต
ในฉากอาคารหรือสิ่งก่อสร้างที่โดดเด่นและสังเกตได้ง่าย
The Eiffel Tower is a famous landmark
หอไอเฟลเป็นจุดสังเกตที่มีชื่อเสียง
จุดเปลี่ยน
เหตุการณ์หรือความสำเร็จที่สำคัญมาก
This discovery is a landmark in science
การค้นพบนี้เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในทางวิทยาศาสตร์
อุปกรณ์
ในฉากเครื่องมือหรือเครื่องจักรที่ใช้สำหรับกิจกรรมเฉพาะ
She packed her fishing gear
เธอเก็บอุปกรณ์ตกปลาของเธอ
ปรับ
ปรับเปลี่ยนบางสิ่งให้เหมาะสมกับจุดประสงค์หรือกลุ่มเป้าหมาย
The program is geared toward children
โปรแกรมนี้ถูกปรับมาเพื่อเด็ก
ชุด
เครื่องแต่งกายที่ใส่สำหรับกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง
He bought new hiking gear
เขาซื้อชุดเดินป่าชุดใหม่
เกียร์
ส่วนประกอบของรถที่ควบคุมกำลังที่ส่งไปยังล้อ
You should shift into a lower gear
คุณควรเปลี่ยนเป็นเกียร์ต่ำลง
เสนอ
ในฉากการให้โอกาสใครบางคนได้รับบางสิ่ง
Can I offer you a drink
ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
ข้อเสนอ
การแนะนำให้ทำหรือให้บางสิ่ง
She accepted his job offer
เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา
เสนอ
การนำบางสิ่งมาให้เพื่อตอบรับหรือปฏิเสธ
They offered me a lower price
พวกเขาเสนอราคาที่ต่ำกว่าให้ฉัน
ยื่นให้
การส่งมอบหรือมอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
He offered his hand to help her
เขายื่นมือออกไปเพื่อช่วยเธอ
เหยื่อ
ในฉากผู้ที่ถูกทำร้ายหรือปฏิบัติด้วยอย่างไม่ดี
He is a victim of bullying
เขาเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้ง
ผู้ได้รับบาดเจ็บ
ผู้ที่ถูกทำร้ายหรือได้รับอันตรายจากเหตุการณ์หรือการกระทำ
The victim was taken to the hospital
ผู้ได้รับบาดเจ็บถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล
ผู้เสียหาย
ผู้ที่เจ็บปวดหรือได้รับความเดือดร้อนจากอาชญากรรมหรืออุบัติเหตุ
The police are helping the victim
ตำรวจกำลังช่วยเหลือผู้เสียหาย
ผู้เคราะห์ร้าย
ผู้ที่ได้รับอันตรายจากอาชญากรรมหรือเหตุการณ์ต่างๆ
The accident had many victims
อุบัติเหตุครั้งนี้มีผู้เคราะห์ร้ายจำนวนมาก
ผู้บุกรุก
ในฉากคนที่เจาะเข้าไปในระบบคอมพิวเตอร์ของผู้อื่น
The hacker tried to break into the network
ผู้บุกรุกพยายามเจาะเข้าไปในเครือข่าย
แฮกเกอร์
ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ที่เข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต
The hacker stole confidential data
แฮกเกอร์ขโมยข้อมูลลับ
ตามตัวอักษร
ในฉากตามความหมายตรงตัวของคำนั้น
The word is literally translated from French
คำนี้ถูกแปลจากภาษาฝรั่งเศสตามตัวอักษร
จริงๆ
ตามความเป็นจริงโดยไม่เกินจริง
He was literally shaking with fear
เขากำลังตัวสั่นด้วยความกลัวจริงๆ
การออกกำลังกาย
ในฉากช่วงเวลาที่ทำกิจกรรมเพื่อฝึกฝนร่างกาย
I do a workout every morning
ฉันออกกำลังกายทุกเช้า
พ่อแม่
ในฉากบิดาหรือมารดาของบุคคล
She loves her parents
เธอรักพ่อแม่ของเธอ
บริษัทแม่
บริษัทที่เป็นเจ้าของบริษัทอื่น
The parent company is based in Tokyo
บริษัทแม่ตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว
เลี้ยงดู
ดูแลและอบรมสั่งสอนเด็ก
It is difficult to parent a teenager
เป็นเรื่องยากที่จะเลี้ยงดูวัยรุ่น
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
บุคคล
มนุษย์คนหนึ่ง
Each person has different ideas
แต่ละบุคคลมีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ตัวบุคคล
มนุษย์หนึ่งคนในเชิงเจาะจง
The person who did this is here
ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว
เห็นชอบ
ในฉากการแสดงความเห็นว่าสิ่งนั้นดีหรือยอมรับได้
I approve of your plan
ฉันเห็นชอบกับแผนของคุณ
อนุมัติ
การอนุญาตอย่างเป็นทางการว่าบางสิ่งสามารถทำได้
The manager will approve the budget
ผู้จัดการจะอนุมัติงบประมาณ
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ชนิด
ลักษณะหรือรูปแบบเฉพาะ
This is a new kind of fruit
นี่คือผลไม้ชนิดใหม่
พบ
ในฉากการค้นเจอหรือหาบางสิ่งบางอย่าง
I cannot find my keys
ฉันหากุญแจไม่พบ
ตัดสิน
การประกาศอย่างเป็นทางการในทางกฎหมาย
The court found him guilty
ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด
รู้สึก
มีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบุคคลหรือสิ่งใด
I find this book interesting
ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ตอบ
การกล่าวตอบกลับคำถาม
He made a smart find to the question
เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด
ยาก
ในฉากที่ไม่ใช่ง่าย
The math test was very hard
ข้อสอบคณิตศาสตร์ยากมาก
แรง
ที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เข้มข้น
Hard liquor is strong
เหล้าแรงมีแอลกอฮอล์สูง
แข็ง
ที่ไม่อ่อนนุ่ม
This rock is very hard
หินก้อนนี้แข็งมาก
หนัก
ที่ใช้ความพยายามหรือพลังงานมาก
He worked hard all day
เขาทำงานหนักมาทั้งวัน
คัพเค้ก
ในฉากเค้กชิ้นเล็กที่มีครีมตกแต่งอยู่ด้านบน
I ate a delicious cupcake
ฉันกินคัพเค้กแสนอร่อย
ปกครอง
ในฉากควบคุมหรือนำประเทศหรือกลุ่มคน
The president governs the country
ประธานาธิบดีปกครองประเทศ
ไม่เคย
ในฉากในเวลาใดก็ตามที่ไม่ได้เกิดขึ้น
I have never been to Japan
ฉันไม่เคยไปประเทศญี่ปุ่น
เดือน
ในฉากหนึ่งในสิบสองส่วนของปี
March is my favorite month
มีนาคมเป็นเดือนที่ฉันชอบที่สุด
ระยะเวลาหนึ่งเดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
I stayed there for a month
ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน
เดือน
ช่วงเวลาประมาณสามสิบวัน
This month is very long
เดือนนี้ยาวนานมาก
เดือน
หนึ่งในสิบสองส่วนของปี
There are twelve months in a year
มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี
ทรงกลม
ในฉากรูปทรงที่มีลักษณะกลม
The moon is an orb in the sky
ดวงจันทร์เป็นทรงกลมอยู่บนท้องฟ้า
ลูกบอล
วัตถุที่มีลักษณะกลมมน
The king held a golden orb
กษัตริย์ถือลูกบอลทองคำ
ไมล์
ในฉากหน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.609 กิโลเมตร
It is a mile to the station
ระยะทางไปสถานีคือหนึ่งไมล์
ไมล์
หน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.6 กิโลเมตร
The race is one mile long
การแข่งขันมีความยาวหนึ่งไมล์
โอกาส
ในฉากความเป็นไปได้ที่เหตุการณ์บางอย่างจะเกิดขึ้น
There is a prospect of success
มีโอกาสที่จะประสบความสำเร็จ
ผู้ที่อาจเป็นลูกค้า
บุคคลที่มีแนวโน้มจะเข้ามาใช้บริการหรือซื้อสินค้า
We are looking for new prospects
เรากำลังมองหาผู้ที่อาจเป็นลูกค้าใหม่
จากภายนอก
ในฉากที่มาจากนอกกลุ่มหรือนอกสถานที่
We need help from outside sources
เราต้องการความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอก
ยกเว้น
ไม่รวมถึงบุคคลหรือสิ่งของ
Everyone outside my family is a guest
ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก
ภายนอก
ผิวหรือส่วนที่อยู่ข้างนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The outside of the house is blue
ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า
ข้างนอก
ในสถานที่หรือไปยังสถานที่ที่ไม่ได้อยู่ภายในอาคาร
It is raining outside
ฝนกำลังตกอยู่ข้างนอก
ทำลายย่อยยับ
ในฉากทำให้บางอย่างเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
The storm destroyed the beautiful garden
พายุทำลายสวนสวยจนย่อยยับ
ทำลาย
ทำให้สิ่งของเสียหายจนไม่สามารถนำกลับมาใช้ได้อีก
The fire destroyed the house
ไฟไหม้บ้านจนถูกทำลายหมด
ถล่ม
เอาชนะคู่แข่งในเกมหรือการแข่งขันได้อย่างง่ายดาย
Our team destroyed them in the game
ทีมของเราถล่มพวกเขาในเกมนี้
ฆ่า
ทำให้สิ่งมีชีวิตสิ้นใจ
The virus destroyed the harmful bacteria
ไวรัสฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตราย
เส้นทาง
ในฉากทางเดินหรือแนวที่บางสิ่งเคลื่อนที่ไป
Follow the way to the park
เดินตามเส้นทางไปยังสวนสาธารณะ
ไม่มีทาง
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นไม่สามารถเกิดขึ้นหรือไม่เป็นความจริง
No way he will come
ไม่มีทางที่เขาจะมา
วิธี
วิธีการหรือรูปแบบในการทำบางสิ่ง
This is the best way to cook
นี่คือวิธีทำอาหารที่ดีที่สุด
มาก
โดยมีปริมาณหรือระดับที่มากกว่า
It is way too expensive
มันแพงเกินไปมาก
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
ขาดหาย
ในฉากไม่อยู่ในที่ที่ควรจะเป็น
There is a missing page in this book
มีหน้าหนึ่งขาดหายไปในหนังสือเล่มนี้
คิดถึง
รู้สึกเศร้าที่ไม่มีใครบางคนอยู่ด้วย
I am missing my family
ฉันกำลังคิดถึงครอบครัวของฉัน
พลาด
ไม่ได้ทำในสิ่งที่ควรจะได้ทำ
I am missing my bus
ฉันกำลังจะพลาดรถบัสของฉัน
สูญหาย
ไม่สามารถหาพบได้
The missing child was found
เด็กที่สูญหายถูกพบตัวแล้ว
โอกาส
ในฉากสถานการณ์ที่ดีที่ทำให้สามารถทำบางสิ่งได้
Education creates many opportunities
การศึกษาช่วยสร้างโอกาสมากมาย
ออกมา
ในฉากปรากฏหรือออกจากสถานที่หนึ่ง
The sun came out of the clouds
พระอาทิตย์ออกมาจากก้อนเมฆ
ฟื้นตัว
หายจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก
She finally came out of her depression
ในที่สุดเธอก็ฟื้นตัวจากภาวะซึมเศร้า
เป็นผลมาจาก
เกิดจากเหตุการณ์หรือกระบวนการหนึ่ง
Good things came out of that meeting
สิ่งดีๆ เป็นผลมาจากการประชุมนั้น
เปิดเผย
พูดหรือบอกบางอย่างอย่างตรงไปตรงมา
He came out of his secret
เขาเปิดเผยความลับของเขาออกมา
การรณรงค์
ในฉากชุดกิจกรรมที่วางแผนไว้เพื่อจุดประสงค์หนึ่ง
The company launched a marketing campaign
บริษัทเปิดตัวแคมเปญการตลาด
การหาเสียง
ในฉากกิจกรรมที่ทำอย่างเป็นระบบเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางการเมือง
He is busy with his campaign
เขายุ่งอยู่กับการหาเสียงของเขา
แคมเปญ
ชุดเหตุการณ์ต่อเนื่องในเกมสวมบทบาท
We are starting a new campaign
พวกเรากำลังเริ่มแคมเปญใหม่
โครงการ
ชุดกิจกรรมที่วางแผนไว้เพื่อผลลัพธ์ที่ต้องการ
The charity started a new campaign
การกุศลเริ่มโครงการใหม่
ใช้ได้
ในฉากที่อยู่ในระดับที่น่าพอใจ
The food was all right
อาหารรสชาติใช้ได้
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
แน่นอน
อย่างไม่ต้องสงสัย
He is all right for the job
เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน
ตกลง
คำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
สนใจ
ในฉากรู้สึกใส่ใจหรือให้ความสำคัญกับบางสิ่ง
I do not give a damn about his opinion
ฉันไม่สนใจความคิดเห็นของเขาเลย
ยกขึ้น
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของขึ้นไปข้างบน
Please lift up the box
กรุณายกกล่องขึ้นมา
คิดเกี่ยวกับ
ในฉากใช้ความคิดในการสร้างความเห็นหรือทัศนคติ
I think about the future
ฉันคิดเกี่ยวกับอนาคต
พิจารณา
ไตร่ตรองถึงบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please think about this offer
กรุณาพิจารณาข้อเสนอนี้
ครุ่นคิด
นึกถึงบางสิ่งบางอย่างอย่างลึกซึ้ง
He is thinking about his life
เขากำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับชีวิตของเขา
ความผิด
ในฉากความรับผิดชอบต่อปัญหาหรือข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น
It was my fault that we were late
เป็นความผิดของฉันเองที่พวกเราไปสาย
ตำหนิ
กล่าวว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิด
Do not fault him for trying
อย่าไปตำหนิเขาที่พยายาม
รอยเลื่อน
รอยแตกขนาดใหญ่บนพื้นผิวโลก
The earthquake happened along the fault
แผ่นดินไหวเกิดขึ้นตามแนวรอยเลื่อน
ข้อบกพร่อง
ลักษณะนิสัยที่ไม่ดีหรือจุดอ่อนของคน
Jealousy is her only fault
ความขี้หึงเป็นข้อบกพร่องเดียวของเธอ
พี่ชาย
ในฉากพี่หรือน้องชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน
My brother is older than me
พี่ชายของฉันอายุมากกว่าฉัน
น้องชาย
พี่หรือน้องชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน
My brother is younger than me
น้องชายของฉันอายุน้อยกว่าฉัน
พี่น้องชาย
พี่หรือน้องชายที่มีพ่อแม่เดียวกัน
I have two brothers
ฉันมีพี่น้องชายสองคน
การเดินทาง
ในฉากการเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We went on a school trip
พวกเราไปทัศนศึกษากับทางโรงเรียน
ทำให้ทำงาน
การกระตุ้นให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
He tripped the alarm by mistake
เขาเผลอไปกดสัญญาณเตือนโดยไม่ได้ตั้งใจ
หลอน
การเห็นหรือรู้สึกถึงสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
Some drugs make people trip
ยาบางชนิดทำให้คนเกิดอาการหลอน
สะดุด
การเสียการทรงตัวและเกือบจะล้มลง
I tripped over the rug
ฉันสะดุดพรมจนเกือบล้ม
ความเสแสร้ง
ในฉากการพูดอย่างหนึ่งแต่ทำอีกอย่างหนึ่ง
His hypocrisy makes people lose trust
ความเสแสร้งของเขาทำให้ผู้คนหมดความเชื่อใจ
หยิบยก
ในฉากเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
Please do not bring up that topic
กรุณาอย่าหยิบยกหัวข้อนั้นขึ้นมาพูด
กล่าวหา
บอกอย่างเป็นทางการว่ามีคนทำผิดกฎหมาย
They brought him up on charges
พวกเขาตั้งข้อหาเขา
เลี้ยงดู
ดูแลเด็กจนกระทั่งเติบโตเป็นผู้ใหญ่
She brought up three children alone
เธอเลี้ยงดูลูกสามคนตามลำพัง
นำมา
ไปหยิบสิ่งของแล้วนำกลับมาให้ใครบางคน
Please bring up some water from the well
กรุณานำน้ำขึ้นมาจากบ่อน้ำให้หน่อย
น่าดึงดูด
ในฉากทำให้ผู้คนอยากเข้ามาหรือเข้าร่วม
The warm room looked very inviting
ห้องที่อบอุ่นดูน่าดึงดูดใจมาก
ที่ชวน
การขอให้ใครบางคนไปที่ไหนหรือทำบางสิ่ง
He is inviting his friends to the party
เขากำลังชวนเพื่อนๆ ไปงานปาร์ตี้
สติปัญญา
ในฉากความสามารถในการคิดและเรียนรู้
You need a good brain to solve this
คุณต้องใช้สติปัญญาในการแก้ปัญหานี้
ฟาดหัว
การตีที่ศีรษะอย่างแรง
He was brained by the attacker
เขาถูกผู้โจมตีฟาดที่ศีรษะ
ตรวจสมอง
การตรวจร่างกายเพื่อหาสภาวะทางการแพทย์
She went for a brain scan
เธอไปตรวจสแกนสมอง
สมอง
อวัยวะเนื้อนิ่มในศีรษะที่ควบคุมความคิดและความรู้สึก
The brain controls our body
สมองควบคุมร่างกายของเรา
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
เนื่องจาก
ในฉากเป็นผลมาจาก
The game was cancelled because of rain
การแข่งขันถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก
เพราะ
เนื่องมาจากบางสิ่ง
I am happy because of you
ฉันมีความสุขเพราะคุณ
เพราะว่า
ผลสืบเนื่องมาจาก
We stayed inside because of the cold
พวกเราอยู่ข้างในเพราะว่าอากาศหนาว
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ทำความสะอาด
ในฉากทำให้พื้นที่หรือสิ่งของเป็นระเบียบเรียบร้อย
Please clean up your room
กรุณาทำความสะอาดห้องของคุณ
ดูดีขึ้น
มีลักษณะที่สะอาดสะอ้านและน่ามอง
He really cleaned up for the interview
เขาดูดีขึ้นมากสำหรับการสัมภาษณ์
ทำกำไรมาก
ได้รับเงินจำนวนมากจากการทำงานหรือการพนัน
They cleaned up at the casino
พวกเขาได้เงินก้อนโตที่คาสิโน
กวาดล้าง
ยุติหรือลดกิจกรรมที่ผิดกฎหมายในพื้นที่
The police worked to clean up the area
ตำรวจทำงานเพื่อกวาดล้างพื้นที่นั้น
แวะ
ในฉากไปเยี่ยมเยียนใครบางคนเป็นเวลาสั้นๆ
Can you stop by later
คุณช่วยแวะมาหาทีหลังได้ไหม
แวะหา
ไปเยี่ยมเยียนสถานที่หรือบุคคลในช่วงเวลาสั้นๆ
I will stop by your house today
ฉันจะแวะไปที่บ้านของคุณวันนี้
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือบุคคลเดิม
I will come back tomorrow
ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
กลับมาได้รับความนิยม
การกลับมาเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง
Bell-bottom jeans are coming back
กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม
กลบ
ในฉากถูกปิดทับจนมิดด้วยบางสิ่ง
The house was buried in snow
บ้านถูกหิมะกลบจนมิด
ถล่ม
ชนะคู่ต่อสู้ด้วยคะแนนที่ขาดลอย
Our team buried their rivals
ทีมของเราถล่มคู่แข่งยับเยิน
ฝัง
นำบางอย่างไปไว้ในที่ที่หาไม่พบ
The dog buried its bone in the yard
สุนัขฝังกระดูกของมันไว้ในสวน
ฝังศพ
นำร่างผู้เสียชีวิตลงไปไว้ใต้ดิน
They buried him in the churchyard
พวกเขาฝังศพเขาไว้ในสุสานวัด
บันทึก
ในฉากข้อมูลที่จดบันทึกไว้เป็นทางการ
Please check the recording
โปรดตรวจสอบบันทึกนี้
ไปถึง
ในฉากมาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
ติดตาม
ในฉากเคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
ตามหลัง
เกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
เฝ้าติดตาม
ใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
วันหยุด
ในฉากช่วงเวลาที่คุณท่องเที่ยวหรือพักผ่อนจากการทำงาน
I am on vacation this week
ฉันอยู่ในช่วงวันหยุดสัปดาห์นี้
สายลับ
ในฉากคนที่รวบรวมข้อมูลอย่างลับๆ
He is a spy for the government
เขาเป็นสายลับให้แก่รัฐบาล
แอบดู
เฝ้ามองใครบางคนอย่างลับๆ
She spied on her neighbors
เธอแอบดูเพื่อนบ้านของเธอ
สังเกตเห็น
มองเห็นบางสิ่งบางอย่างด้วยตาตนเอง
I spied a small bird in the tree
ฉันสังเกตเห็นนกตัวเล็กบนต้นไม้
ตรวจสอบ
ในฉากดูบางสิ่งเพื่อดูว่าถูกต้องหรือเหมาะสมหรือไม่
Please check it out before you submit
โปรดตรวจสอบก่อนที่คุณจะส่ง
วิ่งไปมา
ในฉากเคลื่อนที่ไปรอบๆ อย่างรวดเร็วหรือวุ่นวาย
The children are running around in the garden
เด็กๆ กำลังวิ่งเล่นไปมาในสวน
วุ่นวาย
มีภารกิจยุ่งอยู่กับการทำสิ่งต่างๆ มากมาย
I have been running around all day
ฉันวิ่งวุ่นทำธุระมาทั้งวัน
มายากล
ในฉากศิลปะการแสดงกลเพื่อให้คนหลงเชื่อ
The magician performed some magic
นักมายากลแสดงมายากลบางอย่าง
เวทมนตร์
ที่เกี่ยวข้องกับพลังวิเศษหรือมีพลังวิเศษ
They found a magic wand
พวกเขาพบไม้กายสิทธิ์
อาคม
พลังในการควบคุมเหตุการณ์ด้วยอำนาจลึกลับ
He used magic to predict the future
เขาใช้อาคมเพื่อทำนายอนาคต
พลังวิเศษ
พลังที่ทำให้สิ่งที่เป็นไปไม่ได้เกิดขึ้นจริง
She has the magic to heal others
เธอมีพลังวิเศษในการรักษาผู้อื่น
ไม่ชอบ
ในฉากรู้สึกรำคาญหรือไม่พอใจกับบางสิ่ง
I do not appreciate that tone
ฉันไม่ชอบน้ำเสียงแบบนั้นเลย
ซาบซึ้ง
รู้สึกขอบคุณสำหรับบางสิ่ง
I appreciate your help
ฉันซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณ
เห็นคุณค่า
ตระหนักถึงค่าของบางสิ่ง
He appreciates good art
เขาเห็นคุณค่าของงานศิลปะที่ดี
เข้าใจ
ตระหนักถึงความสำคัญหรือความหมายของบางสิ่ง
I appreciate the difficulty of this task
ฉันเข้าใจถึงความยากของงานนี้
เห็นมูลค่า
รับรู้ถึงมูลค่าที่เพิ่มขึ้นของบางสิ่ง
The property began to appreciate in value
อสังหาริมทรัพย์เริ่มมีมูลค่าเพิ่มขึ้น
ไว้วางใจ
ในฉากมีความเชื่อมั่นในตัวบุคคล
You can trust the expert advice
คุณสามารถไว้วางใจคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญได้
ความเชื่อใจ
ความมั่นใจในความซื่อสัตย์หรือความน่าเชื่อถือของบางคนหรือบางสิ่ง
Trust is important in a relationship
ความเชื่อใจเป็นสิ่งสำคัญในความสัมพันธ์
เชื่อใจ
รู้สึกมั่นใจว่าใครบางคนมีความซื่อสัตย์หรือไว้ใจได้
I trust you with my secret
ฉันเชื่อใจคุณในเรื่องความลับของฉัน
หน่วยภาษา
ส่วนประกอบของภาษาที่มีความหมายในตัวเอง
This word is a trust in linguistic terms
คำนี้เป็นหน่วยภาษาตามหลักภาษาศาสตร์
เพื่อนสนิท
ในฉากเพื่อนที่ไปไหนมาไหนด้วยกันเสมอ
She is my best friend
เธอเป็นเพื่อนสนิทของฉัน
เพื่อนรัก
เพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่ง
We have been best friends for years
เราเป็นเพื่อนรักกันมาหลายปีแล้ว
เพื่อนที่ดีที่สุด
คนที่ชอบมากกว่าใครคนอื่น
He is my best friend in class
เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันในชั้นเรียน
เพื่อนแท้
คนที่ชอบและไว้ใจมากที่สุด
You are my best friend
เธอคือเพื่อนแท้ของฉัน
ปรากฏความจริง
ในฉากค้นพบว่าเป็นความจริงในที่สุด
It turned out to be a lie
มันปรากฏความจริงว่าเป็นเรื่องโกหก
เข้าร่วม
ไปปรากฏตัวที่งานหรือเหตุการณ์หนึ่ง
Many people turned out for the festival
ผู้คนมากมายเข้าร่วมงานเทศกาล
กลายเป็น
พัฒนาไปเป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงในที่สุด
He turned out to be a good friend
เขาได้กลายเป็นเพื่อนที่ดีคนหนึ่ง
ถูกพบว่าเป็นจริง
ถูกค้นพบหรือพิสูจน์ว่าเป็นจริง
The rumor turned out to be true
ข่าวลือนั้นถูกพบว่าเป็นเรื่องจริง
ควักออกมา
นำสิ่งที่อยู่ในภาชนะหรือกระเป๋าออก
He turned out his pockets
เขาควักของในกระเป๋าออกมา
จบลง
มีผลลัพธ์หรือตอนจบที่เฉพาะเจาะจง
Things turned out well in the end
ทุกอย่างจบลงด้วยดีในท้ายที่สุด
ผลออกมา
พัฒนาไปสู่ผลลัพธ์ในรูปแบบหนึ่ง
The situation turned out quite differently
สถานการณ์ผลออกมาแตกต่างกันมาก
ขับไล่
บังคับให้บางคนต้องออกจากสถานที่ไป
They were turned out of their home
พวกเขาถูกขับไล่ออกจากบ้าน
ปิดไฟ
ทำให้แสงสว่างดับลง
Please turn out the lights before you leave
กรุณาปิดไฟก่อนที่คุณจะออกไป
รวมตัว
มาชุมนุมกันเพื่อเหตุการณ์หนึ่ง
A large crowd turned out to support the team
ฝูงชนจำนวนมากมาให้กำลังใจทีม
เกิดขึ้น
ส่งผลให้เกิดในลักษณะที่กำหนด
Everything turned out exactly as we planned
ทุกอย่างเกิดขึ้นตรงตามที่เราวางแผนไว้
ผลิต
สร้างหรือผลิตสินค้าในปริมาณมาก
The factory turns out hundreds of items daily
โรงงานนี้ผลิตสินค้าหลายร้อยชิ้นต่อวัน
พิสูจน์ได้ว่า
ถูกค้นพบว่าเป็นจริงหรือเกิดขึ้นในทางหนึ่ง
The plan turned out to be effective
แผนการนี้พิสูจน์ได้ว่ามีประสิทธิภาพ
แสดงให้เห็นว่า
ถูกค้นพบว่าเป็นบางอย่างในท้ายที่สุด
The stranger turned out to be a local teacher
คนแปลกหน้าคนนั้นแสดงให้เห็นว่าเป็นครูท้องถิ่น
ปฏิเสธ
ปฏิเสธที่จะรับหรือให้ความช่วยเหลือ
They turned out the beggar
พวกเขาปฏิเสธที่จะให้ความช่วยเหลือคนขอทาน
ส่งผล
พัฒนาไปในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง
The meeting turned out to be a waste of time
การประชุมส่งผลให้เป็นการเสียเวลา
ปิดสวิตช์ไฟ
ทำให้หลอดไฟหยุดส่องสว่าง
She turned out the lamp to sleep
เธอปิดสวิตช์ไฟโคมเพื่อเข้านอน
เป็นมงคล
ในฉากมีแนวโน้มที่จะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี
The weather is propitious for our travel
อากาศเป็นมงคลสำหรับการเดินทางของเรา
การตัดสินใจ
ในฉากทางเลือกที่ทำหลังจากการคิดไตร่ตรอง
I made a big decision
ฉันได้ทำการตัดสินใจครั้งใหญ่
การเลือก
การกระทำที่เลือกสิ่งหนึ่งจากความเป็นไปได้ตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป
It was a difficult decision
มันเป็นการเลือกที่ยากลำบาก
เพื่อน
ในฉากคำเรียกเพื่อนอย่างไม่เป็นทางการ
He is my best mate
เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
ต้นหน
ผู้ช่วยกัปตันเรือ
The captain spoke to his mate
กัปตันพูดคุยกับต้นหน
ผสมพันธุ์
การมีเพศสัมพันธ์เพื่อขยายพันธุ์
Birds mate in the spring
นกผสมพันธุ์กันในฤดูใบไม้ผลิ
รุกฆาต
การชนะในเกมหมากรุกโดยการปิดล้อมคิงของคู่ต่อสู้
He checkmated his opponent
เขารุกฆาตคู่ต่อสู้ของเขา