Arrow — ซีซัน 4 ตอนที่ 23

We concluded that the plan would not work

เราสรุปว่าแผนนี้จะไม่สำเร็จ

I have many relatives

ฉันมีญาติมากมาย

She practiced her speech in front of a mirror

เธอฝึกการพูดอยู่หน้ากระจก

The president gave a speech about the economy

ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเศรษฐกิจ

Self defense is important for everyone

การป้องกันตนเองเป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคน

Let me know whether you can go or not

บอกฉันหน่อยว่าคุณจะไปได้หรือไม่

The computer will process your data

คอมพิวเตอร์จะประมวลผลข้อมูลของคุณ

This is a long process

นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนาน

They lead a real life

พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย

He is a real and believes in socialism

เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม

It was real cold yesterday

เมื่อวานนี้หนาวมากๆ

The election decides our next leader

การเลือกตั้งเป็นตัวตัดสินผู้นำคนต่อไปของเรา

The general election is next month

การเลือกตั้งทั่วไปจะมีขึ้นในเดือนหน้า

Everyone should participate in the election

ทุกคนควรมีส่วนร่วมในการลงคะแนนเสียงนี้

These pillars support the roof

เสาเหล่านี้รับน้ำหนักของหลังคาไว้

The patient is on life support

ผู้ป่วยกำลังอยู่ในเครื่องพยุงชีพ

I am happy because of you

ฉันมีความสุขเพราะคุณ

We stayed inside because of the cold

พวกเราอยู่ข้างในเพราะว่าอากาศหนาว

Taking a chance is necessary

การยอมรับความเสี่ยงเป็นสิ่งที่จำเป็น

They served us a choice cut of beef

พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา

Music is my first choice for relaxation

ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย

Check your social media feed

ตรวจสอบฟีดโซเชียลมีเดียของคุณ

This feed is good for chickens

อาหารสัตว์นี้ดีสำหรับไก่

You need to feed data into the program

คุณต้องป้อนข้อมูลเข้าสู่โปรแกรม

It cost around ten dollars

มันราคาประมาณสิบดอลลาร์

He is around computers

เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์

Turn the car around

กลับรถคันนั้นไปอีกทาง

The rules favor the rich

กฎเกณฑ์เอื้อประโยชน์ต่อคนรวย

Could you do me a favor

คุณช่วยทำอะไรให้ฉันหน่อยได้ไหม

I favor blue over red

ฉันชอบสีฟ้ามากกว่าสีแดง

Try to stay alert in class

พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน

We must stay the process

เราต้องชะลอกระบวนการนี้ไว้

They stay in a big house

พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

We will stay at a hotel

เราจะพักที่โรงแรม

The store will stay open late

ร้านจะยังคงเปิดต่อไปจนดึก

Enjoy your stay in Bangkok

ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ

They managed to pull through the crisis

พวกเขาจัดการผ่านพ้นวิกฤตไปได้

He went ballistic when he saw the mess

เขาโกรธจัดตอนที่เห็นความยุ่งเหยิง

You only need to sign here

คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้

It takes only ten minutes

ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น

I wish you the best of luck

ฉันขอให้คุณโชคดี

I lucked into a great job

ฉันบังเอิญได้งานที่ดีมากมา

You will gain speed as you run

คุณจะเพิ่มความเร็วในขณะที่คุณวิ่ง

The company reported a large gain

บริษัทรายงานผลกำไรจำนวนมาก

He is all right for the job

เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน

All right I will go with you

ตกลงฉันจะไปกับคุณ

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

I live in Bangkok

ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

They live in a quiet city

พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ

He performs well under pressure

เขาแสดงผลงานได้ดีภายใต้ความกดดัน

The doctor will perform the surgery

หมอจะดำเนินการผ่าตัด

The band will perform tonight

วงดนตรีจะมาแสดงคืนนี้

There are two pens

มีปากกาสองด้าม

They have two dogs

พวกเขามีสุนัขสองตัว

She bought two books

เธอซื้อหนังสือสองเล่ม

I need to determine my future

ฉันต้องตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของฉัน

Scientists can determine the age of the fossil

นักวิทยาศาสตร์สามารถระบุอายุของฟอสซิลได้

He is a possible candidate for the job

เขาเป็นตัวเลือกสำหรับงานนี้

The court found him guilty

ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด

I find this book interesting

ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ

He made a smart find to the question

เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด

I need to work on my pronunciation

ฉันต้องจัดการเรื่องการออกเสียงของฉัน

He is working on the farm today

เขากำลังทำงานที่ฟาร์มในวันนี้

Our team did not lose the game

ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้

I managed to lose my keys again

ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้

I lost you when you started talking about math

ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์

This issue is of great strength

ประเด็นนี้มีความสำคัญมาก

Her strength is speaking languages

จุดแข็งของเธอคือการพูดภาษาต่างๆ

The situation in the office is calm

สภาพการณ์ในที่ทำงานดูสงบ

A strange situation occurred today

เกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นในวันนี้

The current economic situation is stable

ภาวะทางเศรษฐกิจในปัจจุบันมีความมั่นคง

He bought a vacant lot

เขาซื้อที่ดินว่างเปล่าหนึ่งผืน

It was his lot to work hard

มันเป็นโชคชะตาที่เขาต้องทำงานหนัก

We visit them a lot

เราไปเยี่ยมพวกเขาบ่อยๆ

This lot of students is smart

กลุ่มนักเรียนกลุ่มนี้ฉลาด

There are a lot of cars

มีรถยนต์มากมาย

We decided by drawing lots

เราตัดสินใจโดยการจับสลาก

It is my lot to finish this

เป็นหน้าที่ของฉันที่ต้องทำสิ่งนี้ให้เสร็จ

I only have a lot of sand left

ฉันเหลือทรายเพียงเล็กน้อย

I like it a lot

ฉันชอบมันอย่างมาก

His feckless approach caused the failure

วิธีที่ไม่ได้เรื่องของเขาทำให้เกิดความล้มเหลว

Don't let me bother you

อย่าให้ฉันรบกวนคุณเลย

Stop bothering your sister

เลิกตอแยพี่สาวของเธอได้แล้ว

It is a lot of bother to move house

การย้ายบ้านเป็นเรื่องที่สร้างความยุ่งยากมาก

I did the homework on my own

ฉันทำการบ้านด้วยตัวเอง

She is one of our own

เธอเป็นคนหนึ่งในพวกของเรา

You must own your mistakes

คุณต้องรับผิดชอบต่อความผิดพลาดของคุณ

That is a big maybe

นั่นเป็นความเป็นไปได้ที่ยิ่งใหญ่

I like black and white movies

ฉันชอบภาพยนตร์ขาวดำ

She is wearing a black and white dress

เธอสวมชุดสีขาวและสีดำ

I talked to him earlier

ฉันคุยกับเขาเมื่อก่อนหน้านี้

The train arrived earlier than expected

รถไฟมาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้

I read an earlier chapter of this book

ฉันอ่านบทก่อนหน้านี้ของหนังสือเล่มนี้

She left me a gift

เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน

Please leave your bag here

กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่

He is on annual leave

เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี

He highlighted the main points

เขาเน้นย้ำประเด็นหลัก

She got highlights in her hair

เธอทำสีผมไฮไลต์มา

Highlight the correct answer

ขีดเน้นคำตอบที่ถูกต้อง

This is a suicide mission

นี่เป็นภารกิจที่ยอมตายได้เลย

The coach made us run suicides

โค้ชให้พวกเราวิ่งสลับจุด

He decided to suicide

เขาตัดสินใจฆ่าตัวตาย

The message is written in secret code

ข้อความนี้ถูกเขียนขึ้นด้วยรหัสลับ

She wants to learn how to code

เธอต้องการเรียนรู้วิธีเขียนโปรแกรม

The country threatened to nuke the base

ประเทศนั้นขู่ว่าจะโจมตีฐานทัพด้วยนิวเคลียร์

They decided to nuke the old facility

พวกเขาตัดสินใจทำลายโรงงานเก่าทิ้งด้วยระเบิดนิวเคลียร์

I will nuke these leftovers for lunch

ฉันจะอุ่นอาหารที่เหลือนี้สำหรับมื้อเที่ยง

The police could back trace his journey

ตำรวจสามารถสืบย้อนการเดินทางของเขาได้

They stood without the walls

พวกเขายืนอยู่ภายนอกกำแพงนั้น

The machine has a failsafe to stop it

เครื่องจักรมีระบบนิรภัยเพื่อหยุดการทำงาน

I made a backup of my photos

ฉันทำสำเนาภาพถ่ายของฉันไว้

The police asked for backup

ตำรวจขอกำลังสนับสนุนเพิ่มเติม

We got home late

เราไปถึงบ้านดึก

I got a gift from him

ฉันได้รับของขวัญจากเขา

I got the point

ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว

Good organization saves time

การจัดระเบียบที่ดีช่วยประหยัดเวลา

The show will come on soon

การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า

Come on over here

เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ

Come on and join the game

มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ

Please type the noise

กรุณาหยุดส่งเสียงดัง

I need to type this email

ฉันต้องพิมพ์อีเมลฉบับนี้

The doctor will type your blood

หมอจะตรวจเลือดของคุณ

He does not work here anymore

เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกแล้ว

We are not friends anymore

เราเลิกเป็นเพื่อนกันแล้ว

She does not go out anymore

เดี๋ยวนี้เธอไม่ออกไปข้างนอกแล้ว

Like poles of a magnet repel each other

ขั้วที่เหมือนกันของแม่เหล็กจะผลักกันและกัน

Bowing is a simple formality

การโค้งคำนับเป็นความสุภาพแบบง่ายๆ

They always fight about money

พวกเขาทะเลาะเรื่องเงินกันเสมอ

They had a fight yesterday

พวกเขามีเรื่องทะเลาะวิวาทกันเมื่อวานนี้

Soldiers fight for their country

ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา

She will fight for the championship

เธอจะลงแข่งขันเพื่อชิงแชมป์

He has a unique fight in his style

เขามีวิธีเฉพาะตัวในการแสดงออก

We must fight the disease

เราต้องต้านทานโรคนี้

She has a strong fighting spirit

เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง

He fought to finish his work

เขาพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ

People fight against injustice

ผู้คนต่อต้านความไม่ยุติธรรม

I need to get away from here

ฉันต้องการออกไปจากที่นี่

We want to get away for the weekend

พวกเราอยากไปพักผ่อนในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์