Avatar: The Last Airbender — ซีซัน 2 ตอนที่ 14
คำศัพท์และความหมาย
422 คำ
ระดับ CEFR
การบิน
ในฉากการเคลื่อนที่ผ่านอากาศ
Birds are flying in the sky
นกกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า
การบิน
กิจกรรมที่เดินทางโดยอากาศยาน
Flying is his favorite hobby
การบินคืองานอดิเรกที่เขาโปรดปราน
การโบกสะบัด
การแสดงหรือนำบางสิ่งขึ้นไปบนอากาศ
The flag is flying in the wind
ธงกำลังโบกสะบัดอยู่ในลม
บิน
การเคลื่อนที่ผ่านอากาศด้วยปีก
The bird is flying in the sky
นกกำลังบินอยู่บนท้องฟ้า
เริ่มต้นใหม่
ในฉากการกลับไปเริ่มจากจุดเริ่มต้น
We need to start over from the beginning
เราต้องเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้น
เอือมระอา
ในฉากรู้สึกรำคาญหรือเบื่อหน่ายกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is sick of waiting
เขาเอือมระอากับการรอคอย
วัวไบซัน
ในฉากสัตว์ป่าขนาดใหญ่คล้ายวัวที่มีเขา
The bison lives in the grassland
วัวไบซันอาศัยอยู่ในทุ่งหญ้า
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ใจร้าย
ในฉากไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
พูดจริง
พูดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือพูดอย่างจริงจัง
I mean it
ฉันพูดจริงนะ
นำมาซึ่ง
เกี่ยวข้องกับหรือทำให้เกิดบางสิ่ง
This choice means more work
ทางเลือกนี้นำมาซึ่งงานที่มากขึ้น
เอ่อ
ใช้เพื่อหยุดคิดชั่วคราวหรืออธิบายสิ่งที่กำลังพูดให้ชัดเจนขึ้น
It was, I mean, a difficult day
มันเป็นวันที่ยากลำบาก เอ่อ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
แปลว่า
แสดงความหมายหรืออ่านได้ว่าเป็นข้อความใด
This sign means danger
ป้ายนี้แปลว่าอันตราย
สำคัญ
มีความสำคัญต่อใครบางคน
Your friendship means a lot to me
มิตรภาพของคุณสำคัญกับฉันมาก
วิธีการ
วิธีในการทำบางสิ่ง
This is a useful means of transport
นี่เป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์
กล่าวถึง
พูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่ง
Who do you mean?
คุณกำลังกล่าวถึงใคร?
หูหนวก
ในฉากไม่สามารถได้ยินเสียงได้
He is deaf and uses sign language
เขาหูหนวกและใช้ภาษามือ
ดู
ในฉากมีลักษณะหรือท่าทางที่ปรากฏให้เห็น
You are looking happy today
วันนี้คุณดูมีความสุขจัง
มอง
หันสายตาไปทางใดทางหนึ่งเพื่อดูสิ่งนั้น
She is looking at the stars
เธอกำลังมองดวงดาว
หา
พยายามค้นหาสิ่งที่ต้องการ
I am looking for my keys
ฉันกำลังหากุญแจของฉันอยู่
ค้นหา
ในฉากพยายามมองหาสิ่งของหรือบุคคล
I am looking for my keys
ฉันกำลังมองหากุญแจของฉัน
คาดหวัง
รอคอยที่จะได้รับหรือพบกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are looking for trouble
คุณกำลังหาเรื่องเดือดร้อนให้ตัวเอง
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
วิธีการ
ในฉากหนทางหรือลักษณะที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He behaved in a strange manner
เขาแสดงท่าทีในลักษณะที่แปลกประหลาด
มารยาท
พฤติกรรมที่สุภาพ
Good manners are important
มารยาทที่ดีเป็นสิ่งสำคัญ
รวมถึง
ในฉากการนับรวมเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
The price is 10 dollars including tax
ราคานี้คือ 10 ดอลลาร์รวมภาษีแล้ว
รวมถึง
มีสิ่งหนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือชุด
The box contains several items, including a book
ในกล่องมีของหลายอย่าง รวมถึงหนังสือหนึ่งเล่ม
การเข้า
ในฉากการเข้าไปในสถานที่ใดที่หนึ่ง
He made a quick entry into the room
เขาเข้าไปในห้องอย่างรวดเร็ว
รายการ
สิ่งที่บันทึกไว้ในรายการหรือบัญชี
This dictionary entry is very clear
รายการในพจนานุกรมนี้ชัดเจนมาก
ผลงาน
ชิ้นงานที่ส่งเข้าประกวดหรือการแข่งขัน
Her essay was a winning entry
บทความของเธอเป็นผลงานที่ชนะการประกวด
รายการ
ข้อมูลหนึ่งรายการที่อยู่ในบัญชีหรือชุดของสิ่งที่จัดเก็บไว้
I added an entry to my diary
ฉันเพิ่มบันทึกหนึ่งรายการลงในไดอารี่ของฉัน
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
จำ
ไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
องค์ประกอบ
ในฉากส่วนที่เป็นพื้นฐานหรือสำคัญของบางสิ่ง
Trust is an important element of friendship
ความเชื่อใจเป็นองค์ประกอบสำคัญของมิตรภาพ
ธาตุ
สารบริสุทธิ์ที่ไม่สามารถแยกย่อยได้อีก
Gold is a chemical element
ทองคำเป็นธาตุทางเคมี
สภาพอากาศ
สภาพลมฟ้าอากาศเช่นลมฝนหรือความหนาวเย็น
They walked outside in the elements
พวกเขาเดินออกไปข้างนอกท่ามกลางสภาพอากาศเลวร้าย
พูดคุย
ในฉากพูดคุยกับบางคนเป็นเวลานานโดยเฉพาะเรื่องปัญหา
He likes to bend my ear about his work
เขาชอบมาพูดคุยกับฉันเรื่องงานของเขา
ดัด
ทำให้บางสิ่งเปลี่ยนรูปร่างโดยการโค้งงอ
Can you bend this wire
คุณช่วยดัดลวดเส้นนี้ได้ไหม
โรคน้ำหนีบ
ภาวะเจ็บปวดที่เกิดจากการขึ้นจากใต้น้ำลึกเร็วเกินไป
Divers can get the bends
นักดำน้ำอาจเป็นโรคน้ำหนีบ
ปรับตัว
เปลี่ยนพฤติกรรมให้เข้ากับกลุ่ม
He changed to fit in with the group
เขาเปลี่ยนตัวเองเพื่อให้เข้ากับกลุ่ม
บงการ
ทำให้คนหรือสิ่งใดทำตามที่ตนต้องการ
She bent him to her wishes
เธอบงการให้เขาทำตามความต้องการของเธอ
ฆาตกร
ในฉากบุคคลที่ฆ่าผู้อื่น
The police are looking for the killer
ตำรวจกำลังตามหาฆาตกร
ตัวการ
สิ่งที่ก่อให้เกิดผลลัพธ์อย่างใดอย่างหนึ่ง
The heat was a real killer
ความร้อนเป็นตัวการสำคัญที่ทำให้อ่อนเพลีย
ยอดเยี่ยม
ดีมากหรือน่าประทับใจ
He has a killer smile
เขามีรอยยิ้มที่ยอดเยี่ยมมาก
ถึงตาย
สามารถทำให้เสียชีวิตได้
This poison is deadly
ยาพิษนี้ทำให้เสียชีวิตได้
ก่อนหน้านี้
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I have met him previously
ฉันเคยพบเขามาก่อนหน้านี้
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
เคย
ตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน
Have you ever been to Japan
คุณเคยไปประเทศญี่ปุ่นไหม
ครุ่นคิด
ในฉากจดจ่ออยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไป
She obsesses about her appearance
เธอครุ่นคิดเรื่องรูปลักษณ์ของเธอมากเกินไป
ปลอดภัย
ในฉากที่ไม่มีอันตรายหรือความเสี่ยง
It is safe to swim here
ว่ายน้ำที่นี่ปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am safe that he will come
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา
เชื่อถือได้
สามารถวางใจให้ทำงานได้ดี
He is a safe person for this job
เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้
ตู้เซฟ
กล่องเหล็กมีล็อกสำหรับเก็บของมีค่า
Put the money in the safe
เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ
ปลอดภัย
ได้รับการปกป้องจากอันตราย
The child is safe at home
เด็กปลอดภัยอยู่ที่บ้าน
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
ความขัดแย้ง
ในฉากสถานการณ์ที่สองสิ่งไม่สามารถเกิดขึ้นพร้อมกันได้
I have a schedule conflict today
ฉันมีตารางงานที่ขัดแย้งกันในวันนี้
ขัดแย้ง
ไม่เหมือนกันหรือเข้ากันไม่ได้
Their stories conflict with each other
เรื่องราวของพวกเขาขัดแย้งกันเอง
การต่อสู้
การทะเลาะเบาะแว้งหรือความเห็นที่ไม่ตรงกันอย่างรุนแรง
The two countries are in conflict
ทั้งสองประเทศกำลังอยู่ในระหว่างการต่อสู้กัน
สงบ
ในฉากปราศจากการรบกวนและมีความเงียบสงบ
It was a peaceful afternoon
มันเป็นช่วงบ่ายที่เงียบสงบ
ตลาดมืด
ในฉากการซื้อขายสินค้าอย่างลับๆที่ขัดต่อกฎหมาย
They sold rare medicine on the black market
พวกเขาขายยาหายากในตลาดมืด
นอกกฎหมาย
ที่เกี่ยวกับการค้าผิดกฎหมาย
He was involved in black market activities
เขามีส่วนร่วมในกิจกรรมนอกกฎหมาย
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
ในกรณีที่
ในฉากเพื่อเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับบางสิ่งที่อาจเกิดขึ้น
Keep this note in case you forget
เก็บโน้ตนี้ไว้ในกรณีที่คุณลืม
เผื่อว่า
ถ้าหากว่ามีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Take an umbrella in case it rains
พกร่มไปด้วยเผื่อฝนตก
ตัวซวย
ในฉากบุคคลหรือสิ่งที่นำโชคร้ายมาให้
He thinks his new car is a jinx
เขาคิดว่ารถคันใหม่ของเขาเป็นตัวซวย
นกแก้วจิ๋ว
ในฉากนกขนาดเล็กที่มีสีสันสวยงามคล้ายนกแก้ว
The sparrowkeet is a small bird
นกแก้วจิ๋วเป็นนกขนาดเล็ก
ด้านใน
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
เกิดขึ้น
ในฉากดำเนินไปหรือเป็นไปตามเหตุการณ์
What is going on here
ที่นี่เกิดอะไรขึ้น
ทำต่อไป
ดำเนินการทำบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
คบหา
มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับคนคนเดียว
They have been going on for months
พวกเขาคบหากันมาหลายเดือนแล้ว
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
I am going to the market
ฉันกำลังไปที่ตลาด
กำลังเกิดขึ้น
สิ่งที่กำลังดำเนินอยู่หรือเกิดขึ้นในขณะนี้
What is goin on here
เกิดอะไรขึ้นที่นี่
กำลังไป
การเคลื่อนที่ออกจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
I am goin home now
ฉันกำลังจะกลับบ้านตอนนี้แล้ว
สร้าง
ในฉากทำให้สิ่งใหม่เกิดขึ้นหรือมีอยู่จริง
He wants to create a new game
เขาต้องการสร้างเกมใหม่ขึ้นมา
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
กำกับดูแล
ในฉากเฝ้าดูและควบคุมการทำงานของบางสิ่ง
She will oversee the project
เธอจะเป็นผู้กำกับดูแลโครงการนี้
ของดี
ในฉากสิ่งของที่มีคุณภาพสูงหรือยอดเยี่ยม
I found some good stuff at the market
ฉันเจอของดีหลายอย่างที่ตลาด
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
ครับ
ในฉากคำที่ใช้เรียกผู้ชายอย่างสุภาพ
Hello sir how are you
สวัสดีครับคุณสบายดีไหม
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ทำให้ผิดหวัง
การไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
Do not let your parents down
อย่าทำให้พ่อแม่ของคุณผิดหวัง
บุคคลสำคัญ
ในฉากบุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นับถืออย่างมาก
She is a fashion icon
เธอเป็นบุคคลสำคัญด้านแฟชั่น
สัญลักษณ์
บุคคลหรือสิ่งที่ถูกใช้เป็นตัวแทนของบางสิ่ง
The eagle is an icon of freedom
นกอินทรีเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพ
นักควบคุมไฟ
ในฉากผู้ที่มีพลังในการควบคุมเปลวไฟด้วยเวทมนตร์
He is one of the strongest firebenders
เขาเป็นหนึ่งในนักควบคุมไฟที่แข็งแกร่งที่สุด
รัฐบาล
ในฉากกลุ่มที่ใช้อำนาจปกครองและควบคุมประเทศ
The government made a new law
รัฐบาลออกกฎหมายฉบับใหม่
รัฐบาล
กลุ่มคนที่บริหารประเทศหรือพื้นที่หนึ่ง
The local government met today
รัฐบาลท้องถิ่นมีการประชุมกันในวันนี้
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one was there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ไม่มีใคร
ไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น
คราส
ในฉากปรากฏการณ์ที่วัตถุในอวกาศบังแสงจากอีกวัตถุหนึ่ง
We watched the solar eclipse yesterday
พวกเราดูสุริยุปราคาเมื่อวานนี้
บดบัง
ทำให้บางสิ่งสำคัญหรือเด่นชัดน้อยลง
His mistakes eclipsed his achievements
ความผิดพลาดของเขาบดบังความสำเร็จของเขา
เหนือกว่า
ประสบความสำเร็จหรือมีความสำคัญมากกว่าสิ่งอื่น
Her talent eclipsed that of her peers
พรสวรรค์ของเธอเหนือกว่าเพื่อนร่วมงานของเธอ
นักเรียน
ในฉากบุคคลที่กำลังศึกษาเล่าเรียนในโรงเรียน
She is a diligent student
เธอเป็นนักเรียนที่ขยัน
จนกระทั่ง
ในฉากก่อนถึงเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Wait here until I come back
รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ไกล
ในฉากที่มีระยะทางห่างมาก
The school is not far
โรงเรียนไม่ไกล
เหลือ
ที่ยังคงต้องทำหรือทำให้เสร็จ
There is far to go on this project
งานนี้ยังมีส่วนที่ต้องทำอีกมาก
มาก
ในระดับสูงหรืออย่างกว้างขวาง
She is far better than me
เธอเก่งกว่าฉันมาก
จนถึงตอนนี้
นับจนถึงปัจจุบันนี้
So far everything is fine
จนถึงตอนนี้ทุกอย่างปกติดี
เกินขอบเขต
ที่มากเกินกว่าจะยอมรับได้หรือปลอดภัย
The joke went too far
มุกนั้นเกินขอบเขตไปแล้ว
ระยะ
ขอบเขตหรือระยะที่บางสิ่งครอบคลุม
How far does the trail go?
เส้นทางนี้ทอดยาวไปไกลแค่ไหน?
ปู
ในฉากสัตว์ทะเลที่มีกระดองแข็งและก้าม
The crab uses its claws to catch food
ปูใช้ก้ามของมันในการจับอาหาร
บ่น
การแสดงความไม่พอใจ
He likes to crab about the weather
เขาชอบบ่นเรื่องอากาศ
รายละเอียดเล็กน้อย
ในฉากรายละเอียดที่เล็กมากและไม่สำคัญ
He focuses on every minutia
เขาจดจ่อกับทุกรายละเอียดเล็กน้อย
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ประโยชน์
ในฉากเหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
สิทธิ์ในการใช้
ความสามารถหรือการได้รับอนุญาตให้ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Members can use the pool
สมาชิกสามารถใช้สระว่ายน้ำได้
หลอกใช้
ปฏิบัติต่อใครบางคนราวกับเป็นเครื่องมือเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของตน
He used his friend to get a promotion
เขาหลอกใช้เพื่อนเพื่อให้ได้เลื่อนตำแหน่ง
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากการทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is changing her plans
เธอกำลังเปลี่ยนแผนของเธอ
การเปลี่ยนเสื้อผ้า
การถอดเสื้อผ้าออกแล้วสวมใส่ชุดอื่น
He is changing for dinner
เขากำลังเปลี่ยนเสื้อผ้าสำหรับมื้อเย็น
หลีกเลี่ยง
ในฉากการไม่เข้าใกล้หรือทำตัวห่างจากบางสิ่ง
You should stay away from that dog
คุณควรหลีกเลี่ยงสุนัขตัวนั้น
ร้อน
ในฉากมีอุณหภูมิสูง
The tea is very hot
ชานี้ร้อนมาก
รุนแรง
เข้มข้นหรือหนักหน่วง
The battle was hot and fast
การต่อสู้มีความรุนแรงและรวดเร็ว
เป็นที่นิยม
มีชื่อเสียงหรือเป็นที่ต้องการมาก
This is the hot topic of the day
นี่เป็นหัวข้อที่เป็นที่นิยมในวันนี้
เซ็กซี่
มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศ
She looks very hot in that dress
เธอแต่งตัวดูเซ็กซี่มากในชุดนั้น
พลเมือง
ในฉากสมาชิกของประเทศ
He is a citizen of Thailand
เขาเป็นพลเมืองของประเทศไทย
ชุดคลุม
ในฉากเสื้อผ้าตัวยาวที่มีลักษณะหลวม
He wears a warm robe after his bath
เขาสวมชุดคลุมตัวอุ่นหลังจากอาบน้ำเสร็จ
จัดการ
ในฉากดำเนินการตามขั้นตอนอย่างเป็นระบบ
The computer will process your data
คอมพิวเตอร์จะประมวลผลข้อมูลของคุณ
กระบวนการ
ลำดับขั้นตอนเพื่อไปสู่ผลลัพธ์ที่ต้องการ
This is a long process
นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนาน
ประมวลผล
คิดทบทวนข้อมูลอย่างละเอียดถี่ถ้วน
I need time to process the information
ฉันต้องการเวลาในการประมวลผลข้อมูลนั้น
อย่างรวดเร็ว
ในฉากในความเร็วสูงหรือโดยไม่ชักช้า
Please walk quickly
กรุณาเดินอย่างรวดเร็ว
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
อาร์มาดิลโลแบร์
ในฉากสัตว์สมมติที่เป็นลูกผสมระหว่างตัวนิ่มกับหมี
The armadillo bear is a mythical creature
อาร์มาดิลโลแบร์เป็นสัตว์ในตำนาน
หายไป
ในฉากเลือนหายไปอย่างรวดเร็ว
The magician made the rabbit vanish
นักมายากลทำให้กระต่ายหายไป
วิธี
ในฉากรูปแบบหรือวิธีการที่บางสิ่งบางอย่างถูกกระทำ
He spoke in a strange manner
เขาพูดด้วยวิธีที่แปลกไป
มารยาท
พฤติกรรมที่สุภาพหรือเหมาะสมทางสังคม
He has good manners
เขามีมารยาทดี
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
เรือนจำ
ในฉากสถานที่ที่ใช้กักขังผู้กระทำความผิดเพื่อลงโทษ
He was sent to prison for his crimes
เขาถูกส่งเข้าเรือนจำเนื่องจากก่ออาชญากรรม
เรียนรู้
ในฉากได้รับความรู้หรือทักษะจากการศึกษาหรือประสบการณ์
Students learn new things at school
นักเรียนเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่โรงเรียน
ทราบ
ได้รับรู้หรือได้รับแจ้งเกี่ยวกับบางสิ่ง
I learned the news this morning
ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้
สอน
มอบความรู้หรือทักษะให้แก่ผู้อื่น
He learned me how to drive
เขาเริ่มสอนฉันขับรถ
นักเต้นผู้คล่องแคล่ว
ในฉากผู้ที่เต้นรำได้อย่างเบาสบายหรือเก่งกาจ
She is a real twinkletoes on the dance floor
เธอเป็นนักเต้นที่คล่องแคล่วมากบนฟลอร์เต้นรำ
การหายใจ
ในฉากการนำอากาศเข้าและออกจากร่างกาย
She has difficulty in breathing
เธอมีความลำบากในการหายใจ
การหายใจ
การนำอากาศเข้าสู่ปอด
Take a deep breath before you start
หายใจเข้าลึกๆ ก่อนที่คุณจะเริ่ม
บิน
ในฉากเคลื่อนที่ไปในอากาศ
Birds fly in the sky
นกบินอยู่บนท้องฟ้า
ซิปกางเกง
ช่องเปิดตรงกางเกงที่ใช้รูดปิด
Please zip up your fly
กรุณารูดซิปกางเกงของคุณ
แมลงวัน
แมลงตัวเล็กที่บินได้และมีสองปีก
There is a fly in my soup
มีแมลงวันอยู่ในซุปของฉัน
ประสบความสำเร็จ
ได้รับการยอมรับหรือดำเนินไปได้ด้วยดี
This plan will surely fly
แผนนี้จะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน
จุ่ม
ในฉากทำให้จมอยู่ใต้น้ำ
The cook will submerge the vegetables in water
พ่อครัวจะนำผักไปจุ่มในน้ำ
ดำลง
เคลื่อนที่ลงไปใต้พื้นผิวของของเหลว
The submarine will submerge now
เรือดำน้ำจะดำลงใต้น้ำแล้ว
สมาชิก
ในฉากบุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
She is a member of the club
เธอเป็นสมาชิกของชมรมนั้น
จำได้
การระลึกถึงเรื่องราวบางอย่างในใจ
I remember your name
ฉันจำชื่อของคุณได้
ทั้งหมด
ในฉากจำนวนเต็มของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ate the whole apple
ฉันกินแอปเปิลหมดทั้งลูก
สมบูรณ์
ที่ไม่มีส่วนใดเสียหายหรือขาดหายไป
The plate is still whole
จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี
ใจความสำคัญ
ส่วนหรือแนวคิดที่สำคัญที่สุด
The whole point is to stay safe
ใจความสำคัญคือการอยู่อย่างปลอดภัย
ไม่เหมาะสม
ในฉากพฤติกรรมที่ไม่ยอมรับหรือไม่ถูกต้อง
Your behavior was out of line
พฤติกรรมของคุณไม่เหมาะสมเลย
ลีเมอร์
ในฉากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจำพวกไพรเมตที่มีหางยาวพบได้มากในมาดากัสการ์
The lemur lives in trees
ลีเมอร์อาศัยอยู่บนต้นไม้
หุ่นเชิด
ในฉากผู้ที่มีตำแหน่งแต่ไม่มีอำนาจการตัดสินใจที่แท้จริง
The president was just a figurehead
ประธานาธิบดีเป็นเพียงแค่หุ่นเชิดเท่านั้น
เริ่มจากตอนนี้
ในฉากจากช่วงเวลานี้เป็นต้นไป
I will be on time from now on
ฉันจะมาให้ตรงเวลาเริ่มจากตอนนี้
ที่นั่ง
ในฉากสิ่งที่ใช้สำหรับนั่ง
This chair is a comfortable seat
เก้าอี้ตัวนี้เป็นที่นั่งที่สบาย
ที่นั่ง
สถานที่สำหรับนั่ง
Please take a seat
เชิญนั่งที่นี่ครับ
จุ
มีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนจำนวนหนึ่ง
The stadium can seat many people
สนามกีฬานี้สามารถจุคนได้จำนวนมาก
ให้นั่ง
บอกให้ใครบางคนทราบว่าจะนั่งตรงไหน
The usher will seat you
เจ้าหน้าที่จะพาคุณไปที่นั่งของคุณ
นำมา
ในฉากถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
เลี้ยงดู
ดูแลเด็กจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
They brought up three children
พวกเขาเลี้ยงดูลูกสามคนจนเติบโตเป็นผู้ใหญ่
มั่นใจ
ในฉากการรู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างมาก
I bet he will come today
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมาวันนี้
พนัน
การเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งเพื่อหวังผลกำไร
He likes to bet on horse races
เขาชอบพนันในการแข่งม้า
ทางเลือกที่ดีที่สุด
สิ่งที่เหมาะสมหรือเป็นประโยชน์ที่สุดในสถานการณ์นั้น
A taxi is your best bet to get there on time
แท็กซี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดที่จะทำให้คุณไปถึงที่นั่นตรงเวลา
เดิมพัน
เงินที่เสี่ยงวางไว้โดยขึ้นอยู่กับผลของบางสิ่ง
He placed a bet on the game
เขาวางเดิมพันในการแข่งขัน
ใช้เวลา
ในฉากการทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
จ่าย
การนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
เป็นระเบียบ
ในฉากที่จัดวางอย่างเรียบร้อยและสะอาดตา
The room was in an orderly state
ห้องอยู่ในสภาพที่เป็นระเบียบเรียบร้อย
เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล
บุคลากรที่ทำงานทั่วไปในโรงพยาบาล
An orderly cleans the patient areas
เจ้าหน้าที่ทำความสะอาดพื้นที่ของผู้ป่วย
น่าทึ่ง
ในฉากก่อให้เกิดความชื่นชมหรือประหลาดใจ
The view from the top is amazing
วิวจากข้างบนนั้นน่าทึ่งมาก
ยอดเยี่ยม
ดีมากหรือน่าประทับใจในทางที่ดี
You did an amazing job on this project
คุณทำงานชิ้นนี้ได้อย่างยอดเยี่ยมมาก