Avatar: The Last Airbender — ซีซัน 3 ตอนที่ 13
คำศัพท์และความหมาย
360 คำ
ระดับ CEFR
ด้านใน
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ภายใน
อยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
ลิง
ในฉากสัตว์ขนาดเล็กที่มีหางยาวและอาศัยอยู่บนต้นไม้
The monkey is climbing the tree
ลิงกำลังปีนต้นไม้
แกล้ง
การล้อเลียนผู้อื่นอย่างสนุกสนานหรือน่ารำคาญ
Stop monkeying around with your brother
เลิกแกล้งน้องชายของเธอได้แล้ว
ลิง
สัตว์ที่มีหางยาวและมือ
Monkeys climb trees
ลิงปีนต้นไม้
อีกอัน
ในฉากหนึ่งหรือสิ่งอื่นที่เพิ่มเติม
I need another pen
ฉันต้องการปากกาอีกด้าม
มีแวว
ในฉากแสดงสัญญาณของความสำเร็จในอนาคต
The student has a promising future
นักเรียนคนนี้มีอนาคตที่สดใส
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
พูดจริง
พูดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือพูดอย่างจริงจัง
I mean it
ฉันพูดจริงนะ
นำมาซึ่ง
เกี่ยวข้องกับหรือทำให้เกิดบางสิ่ง
This choice means more work
ทางเลือกนี้นำมาซึ่งงานที่มากขึ้น
เอ่อ
ใช้เพื่อหยุดคิดชั่วคราวหรืออธิบายสิ่งที่กำลังพูดให้ชัดเจนขึ้น
It was, I mean, a difficult day
มันเป็นวันที่ยากลำบาก เอ่อ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
แปลว่า
แสดงความหมายหรืออ่านได้ว่าเป็นข้อความใด
This sign means danger
ป้ายนี้แปลว่าอันตราย
สำคัญ
มีความสำคัญต่อใครบางคน
Your friendship means a lot to me
มิตรภาพของคุณสำคัญกับฉันมาก
วิธีการ
วิธีในการทำบางสิ่ง
This is a useful means of transport
นี่เป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์
กล่าวถึง
พูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่ง
Who do you mean?
คุณกำลังกล่าวถึงใคร?
มาจาก
ในฉากมีบ้านเกิดหรือต้นกำเนิดอยู่ในสถานที่หนึ่ง
Where do you come from
คุณมาจากที่ไหน
มุม
ในฉากพื้นที่ระหว่างเส้นสองเส้นที่มาบรรจบกัน
The triangle has three angles
รูปสามเหลี่ยมมีสามมุม
เอียง
การปรับตำแหน่งสิ่งของให้มีความเฉียง
Angle the mirror to see better
เอียงกระจกเพื่อให้มองเห็นได้ดีขึ้น
หาทาง
พยายามเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม
He is angling for a promotion
เขากำลังหาทางเลื่อนตำแหน่ง
มุมมอง
วิธีการมองสถานการณ์หรือปัญหาหนึ่งๆ
We need to look at this from a new angle
เราจำเป็นต้องมองเรื่องนี้จากมุมมองใหม่
เต้นแท็ป
ในฉากเต้นโดยการเคาะรองเท้าที่มีโลหะติดอยู่ที่พื้น
They tap dance on the wooden floor
พวกเขาเต้นแท็ปบนพื้นไม้
แท็ปแดนซ์
รูปแบบการเต้นที่ใช้การเคาะเท้าเป็นจังหวะ
She is learning to tap dance
เธอกำลังเรียนเต้นแท็ปแดนซ์
เต้นแท็ป
เต้นโดยทำเสียงจังหวะด้วยแผ่นโลหะที่รองเท้า
He loves to tap dance at the studio
เขาชอบเต้นแท็ปที่สตูดิโอ
แท็ปแดนซ์
การแสดงเต้นที่เคาะเท้าเพื่อสร้างจังหวะ
The tap dance was very energetic
การแสดงแท็ปแดนซ์นั้นมีพลังมาก
นักบวช
ในฉากชายที่อาศัยอยู่ในชุมชนทางศาสนา
The monk lives in the temple
นักบวชอาศัยอยู่ในวัด
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
ฉลาด
ในฉากมีความสามารถในการเรียนรู้หรือทำความเข้าใจได้เร็ว
He is a smart student
เขาเป็นนักเรียนที่ฉลาด
แสบ
รู้สึกเจ็บแปลบเหมือนถูกเข็มแทง
The soap made my eyes smart
สบู่ทำให้ตาของฉันแสบ
ดูดี
การแต่งกายที่เรียบร้อยและทันสมัย
You look smart in that suit
คุณดูดีมากในชุดสูทนั้น
รอบคอบ
มีความคิดที่รู้จักตัดสินใจเลือกสิ่งที่ดี
That was a smart decision
นั่นเป็นการตัดสินใจที่รอบคอบ
โชคชะตา
ในฉากสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับคุณในอนาคต
It was her destiny to become a doctor
มันเป็นโชคชะตาของเธอที่จะได้เป็นหมอ
ร่าเริง
ในฉากมีความรู้สึกเป็นบวกและมีความสุข
She has an upbeat personality
เธอมีนิสัยร่าเริง
สูญพันธุ์
ในฉากไม่มีสิ่งมีชีวิตชนิดนั้นเหลืออยู่อีกต่อไป
Dinosaurs are extinct
ไดโนเสาร์สูญพันธุ์ไปแล้ว
ควบคุมไฟ
ในฉากการสร้างหรือควบคุมไฟด้วยพลังเวทมนตร์หรือพลังพิเศษ
He learned how to firebend
เขาเรียนรู้วิธีการควบคุมไฟ
ปล่อย
ในฉากให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
They will free the bird
พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป
ฟรี
ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
This movie is free
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี
ว่าง
ไม่มีงานหรือภาระผูกพันต้องทำ
I am free this evening
ฉันว่างในตอนเย็นนี้
เป็นอิสระ
สามารถทำในสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่มีข้อจำกัด
Birds are free to fly anywhere
นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้
เข้าร่วม
ในฉากเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
ไปหา
เดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
I joined the school club
ฉันเข้าร่วมชมรมของโรงเรียน
แม่นยำ
ในฉากในลักษณะที่ถูกต้องตรงเผงโดยไม่มีส่วนใดขาดหรือเกิน
The train arrived exactly at noon
รถไฟมาถึงตอนเที่ยงตรงพอดี
รักษาไว้
ในฉากคงสภาพหรือมีบางสิ่งต่อไป
It is hard to maintain a high speed
เป็นเรื่องยากที่จะรักษาความเร็วสูงไว้
ยืนยัน
กล่าวว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริง
He maintains that he is innocent
เขายืนยันว่าเขาเป็นผู้บริสุทธิ์
ชั่วนิรันดร์
ในฉากตลอดกาลไม่สิ้นสุด
We will be friends forever
เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป
ตลอดไป
เป็นระยะเวลานานมาก
It felt like it took forever
มันรู้สึกเหมือนใช้เวลานานตลอดไป
ศักดิ์สิทธิ์
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าหรือควรค่าแก่การเคารพในทางศาสนา
The temple is a sacred place
วัดแห่งนี้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
ตั้งอยู่บน
ในฉากวางตัวอยู่ในตำแหน่งบนพื้นผิว
The house sits on a hill
บ้านหลังนั้นตั้งอยู่บนเนินเขา
เป็นสมาชิก
เข้าเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการหรือกลุ่มงาน
He sits on the board of directors
เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหาร
เพิกเฉย
ไม่ทำอะไรเลยหรือรอคอยแทนที่จะลงมือทำ
He is sitting on the project
เขากำลังเพิกเฉยต่อโครงการนี้
ครอบครอง
มีหรือเป็นเจ้าของสิ่งมีค่าบางอย่าง
They sit on valuable land
พวกเขาครอบครองที่ดินมีค่า
อย่างตรงไปตรงมา
ในฉากในเส้นทางหรือวิธีการที่ไม่อ้อมค้อม
The road leads directly to the park
ถนนสายนี้มุ่งไปที่สวนสาธารณะโดยตรง
โดยตรง
มีผลกระทบต่อบางสิ่งหรือบางคนโดยไม่มีสื่อกลาง
This decision affects you directly
การตัดสินใจนี้ส่งผลกระทบต่อคุณโดยตรง
ในไม่ช้า
ในเวลาสั้นๆ ต่อจากนี้
She will be home directly
เธอจะกลับมาถึงบ้านในไม่ช้า
ดาวหาง
ในฉากวัตถุสว่างที่มีหางเคลื่อนที่ผ่านท้องฟ้า
We saw a bright comet last night
เราเห็นดาวหางสว่างเมื่อคืนนี้
ระดับความสูง
ในฉากระยะห่างจากระดับน้ำทะเลของวัตถุหรือสถานที่
The plane is flying at a high altitude
เครื่องบินกำลังบินอยู่ที่ระดับความสูงมาก
ชาติอัคคี
ในฉากประเทศสมมติในเรื่องอวตาร
The Fire Nation is powerful
ชาติอัคคีมีความแข็งแกร่ง
ชั้นใน
ในฉากซึ่งอยู่ภายในหรือเกี่ยวกับจิตใจ
He kept his inner thoughts secret
เขาเก็บความในใจไว้เป็นความลับ
อาหารเย็น
มื้อหลักของวันในช่วงเย็น
We are having dinner together
เรากำลังรับประทานอาหารเย็นด้วยกัน
เล็ก
ในฉากมีขนาดไม่ใหญ่
This apple is very small
แอปเปิ้ลลูกนี้เล็กมาก
บางเวลา
ในฉากเวลาที่ไม่ระบุเจาะจง
I will do it sometime
ฉันจะทำมันในบางเวลา
อดีต
เคยเป็นบางสิ่งในอดีต
He is a sometime actor
เขาเป็นอดีตนักแสดง
เป็นครั้งคราว
เกิดขึ้นเฉพาะบางเวลา
She is a sometime visitor
เธอเป็นผู้มาเยี่ยมเยือนเป็นครั้งคราว
ในเวลาใดเวลาหนึ่ง
ในเวลาที่ไม่ทราบแน่ชัดหรือไม่ได้วางแผนไว้
I will visit sometime next week
ฉันจะไปเยี่ยมในช่วงใดช่วงหนึ่งของสัปดาห์หน้า
การเต้นของหัวใจ
ในฉากเสียงหรือการเคลื่อนไหวของหัวใจที่กำลังเต้น
The doctor checked his heartbeat
หมอตรวจการเต้นของหัวใจของเขา
ทันที
อย่างรวดเร็วโดยไม่มีความล่าช้า
She agreed in a heartbeat
เธอตกลงในทันที
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ตอนนี้
ในเวลาปัจจุบัน
I am busy now
ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่
ขี้เหนียว
ในฉากไม่เต็มใจที่จะใช้จ่ายเงินหรือแบ่งปันสิ่งของ
He is too stingy to buy a gift
เขาขี้เหนียวเกินกว่าที่จะซื้อของขวัญ
การหายไป
ในฉากการที่บางคนหรือบางสิ่งกลายเป็นสิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้หรือไม่พบตัว
His sudden disappearance shocked everyone
การหายตัวไปอย่างกะทันหันของเขาทำให้ทุกคนตกใจ
เร็ว
ในฉากเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง
He runs very fast
เขาวิ่งเร็วมาก
อดอาหาร
การไม่กินอาหารในช่วงเวลาหนึ่ง
They fast during the day
พวกเขาอดอาหารในระหว่างวัน
เดินเร็ว
แสดงเวลาที่ล่วงหน้ากว่าเวลาจริง
My watch is five minutes fast
นาฬิกาของฉันเดินเร็วไปห้านาที
แน่น
ในลักษณะที่แข็งแรงและติดอยู่กับที่
He held the rope fast
เขาจับเชือกไว้อย่างแน่น
อย่างมีความหวัง
ในฉากในลักษณะที่มีความหวังหรือมองโลกในแง่ดี
Hopefully we will meet again soon
หวังว่าเราจะได้พบกันอีกในเร็วๆ นี้
พรสวรรค์
ในฉากความสามารถพิเศษที่มีมาแต่กำเนิด
She has a talent for music
เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรี
คนที่มีความสามารถ
กลุ่มคนที่มีทักษะหรือความสามารถพิเศษ
The company is looking for new talent
บริษัทกำลังมองหาคนที่มีความสามารถชุดใหม่
รูปปั้น
ในฉากหุ่นจำลองของคนหรือสัตว์ที่ทำจากหินหรือโลหะ
There is a statue in the park
มีรูปปั้นอยู่ในสวนสาธารณะ
แนะนำ
ในฉากบอกว่าบางสิ่งดีหรือมีประโยชน์
I recommend this restaurant
ฉันแนะนำร้านอาหารนี้
เรียนรู้
ในฉากได้รับความรู้หรือทักษะจากการศึกษาหรือประสบการณ์
Students learn new things at school
นักเรียนเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่โรงเรียน
ทราบ
ได้รับรู้หรือได้รับแจ้งเกี่ยวกับบางสิ่ง
I learned the news this morning
ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้
สอน
มอบความรู้หรือทักษะให้แก่ผู้อื่น
He learned me how to drive
เขาเริ่มสอนฉันขับรถ
ตรงนั้น
ในฉากสถานที่ที่อยู่ต่ำกว่าหรือไกลออกไป
Look at the bird down there
ดูนกที่อยู่ตรงนั้นสิ
ช่วงล่าง
ส่วนล่างของร่างกาย
He felt pain down there
เขารู้สึกปวดบริเวณช่วงล่าง
ถูกลืม
ในฉากไม่ได้รับความสนใจหรือนึกถึงอีกต่อไป
The forgotten hero was remembered
วีรบุรุษผู้ถูกลืมถูกกล่าวถึงอีกครั้ง
ลืม
ไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I have forgotten his name
ฉันลืมชื่อของเขาแล้ว
สวัสดี
ในฉากคำทักทายที่ใช้พูดเมื่อพบหน้ากัน
Hello how are you
สวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง
โฮ่
คำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรือไม่อยากเชื่อ
Hello what is that noise
โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ
อาจจะ
ในฉากบางทีหรือมีความเป็นไปได้
Perhaps he will come tomorrow
บางทีเขาอาจจะมาพรุ่งนี้
ครู
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่สอน
My teacher is very kind
ครูของฉันใจดีมาก
กระตุ้น
ในฉากการให้พลังงานหรือสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้เกิดขึ้นหรือเติบโต
Rumors fuel the conflict
ข่าวลือกระตุ้นความขัดแย้ง
เชื้อเพลิง
สารที่ใช้ในการผลิตพลังงาน
The car ran out of fuel
รถยนต์น้ำมันหมด
บังเอิญทำ
ในฉากทำบางสิ่งโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
I happen to meet my friend
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนของฉัน
เกิดขึ้นกับ
ในฉากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดกับใครบางคน
What will happen to us
จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา
ตระหนัก
ในฉากเข้าใจหรือรับรู้ถึงบางสิ่ง
I did not realize you were here
ฉันไม่ทันสังเกตว่าคุณอยู่ที่นี่
ทำให้เป็นจริง
ทำให้เกิดขึ้นจริงหรือสำเร็จตามที่ตั้งใจ
He realized his dream of being a pilot
เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง
การเต้นรำ
ในฉากการเคลื่อนไหวร่างกายไปพร้อมกับดนตรี
Dancing is good exercise
การเต้นรำเป็นการออกกำลังกายที่ดี
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
ไปด้วย
ไปกับใครบางคน
Come with me
ไปกับฉัน
เข้ามาใกล้
เคลื่อนที่เข้าหาหรือใกล้เข้ามามากขึ้น
The storm is coming closer
พายุกำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้
การมาถึง
การเคลื่อนที่เข้าหาสถานที่แห่งหนึ่ง
Their coming to town caused excitement
การมาถึงเมืองของพวกเขาทำให้เกิดความตื่นเต้น
มาถึง
เคลื่อนที่ไปยังหรือมาถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
She came to the office at nine
เธอมาถึงสำนักงานตอนเก้าโมง
กลายเป็น
ไปถึงสภาวะหนึ่ง
He came to understand the problem
เขาเริ่มเข้าใจปัญหา
เข้าช่วยปกป้อง
ช่วยปกป้องใครบางคน
She came to my defense
เธอเข้ามาช่วยปกป้องฉัน
ที่จะมาถึง
ที่จะเกิดขึ้นหรือปรากฏในไม่ช้า
The coming weeks will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงจะยุ่งมาก
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
แบดเจอร์โมล
ในฉากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตัวใหญ่ที่อาศัยอยู่ใต้ดินและมองไม่เห็นในโลกของอวตาร
A badgermole lives deep underground
แบดเจอร์โมลอาศัยอยู่ลึกลงไปใต้ดิน
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ตามหา
พยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
การมีอยู่
ในฉากความเป็นจริงของการเป็นสิ่งที่มีตัวตน
Evidence for the existence of atoms
หลักฐานสำหรับการมีอยู่ของอะตอม
การมีชีวิต
สภาวะของการเป็นสิ่งมีชีวิต
The struggles of human existence
ความยากลำบากของการมีชีวิตของมนุษย์
ถ้ำ
ในฉากโพรงธรรมชาติขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างเขาหรือใต้ดิน
We explored a dark cave
พวกเราสำรวจถ้ำที่มืดมิด
ยอมจำนน
เลิกขัดขืนหรือยอมแพ้
He finally caved to their demands
ในที่สุดเขาก็ยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของพวกเขา
ทุบ
โจมตีใครบางคนหรือบางสิ่งด้วยแรงมหาศาล
He caved the box in with a hammer
เขาทุบกล่องจนยุบด้วยค้อน
ถ้ำ
โพรงขนาดใหญ่บนไหล่เขาหรือใต้ดิน
The hikers slept in a cave
นักเดินป่านอนในถ้ำ
กิตติมศักดิ์
ในฉากได้รับมอบเพื่อเป็นเกียรติโดยไม่ต้องผ่านเกณฑ์ปกติ
She received an honorary degree
เธอได้รับปริญญากิตติมศักดิ์
ถ่ม
ในฉากพ่นบางอย่างออกจากปากอย่างแรง
He spit the seed onto the floor
เขาถ่มเมล็ดออกจากปากลงบนพื้น
ย่าง
ปรุงเนื้อสัตว์บนเหล็กแหลมเหนือไฟ
The chef cooked the chicken on a spit
เชฟย่างไก่บนเหล็กแหลม
ส่ง
ยื่นของบางอย่างให้กับใครบางคน
Please spit it over here
ช่วยส่งมันมาทางนี้หน่อย
น้ำลาย
ของเหลวที่ผลิตภายในปาก
He wiped the spit from his chin
เขาเช็ดน้ำลายออกจากคางของเขา
การทำลาย
ในฉากการทำให้พังพินาศหรือเสียหายย่อยยับ
The storm caused great destruction
พายุทำให้เกิดการทำลายล้างครั้งใหญ่
การสาธิต
ในฉากการแสดงให้เห็นถึงทักษะหรือวิธีการทำงาน
He gave a demonstration of the new machine
เขาทำการสาธิตเครื่องจักรเครื่องใหม่
การประท้วง
การรวมตัวในที่สาธารณะเพื่อแสดงความไม่เห็นด้วย
The demonstration caused traffic jams
การประท้วงทำให้การจราจรติดขัด
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
เลิก
ในฉากการหยุดทำบางสิ่งบางอย่าง
He wants to quit smoking
เขาต้องการเลิกสูบบุหรี่
ลาออก
การหยุดทำงานหรือกิจกรรมที่ทำอยู่
I decided to quit my job
ฉันตัดสินใจลาออกจากงาน
เคย
ในฉากแสดงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันไม่ทำแล้ว
I used to play football
ฉันเคยเล่นฟุตบอล
คุ้นเคย
มีความรู้จักหรือเคยชินกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am used to the cold weather
ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว
เปลี่ยนเรื่อง
ในฉากการเริ่มหัวข้อสนทนาหรือกิจกรรมใหม่
Let us move on to the next topic
เรามาเปลี่ยนไปคุยหัวข้อถัดไปกันเถอะ
ก้าวต่อไป
การเลิกจมอยู่กับอดีตและใช้ชีวิตต่อไป
It is time to move on from the past
ถึงเวลาที่ต้องก้าวต่อไปจากอดีต
เริ่มต้นใหม่
การเริ่มทำสิ่งใหม่หลังจากจบกิจกรรมเดิมแล้ว
He is ready to move on with his life
เขาพร้อมที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่แล้ว
แสงเรืองรอง
ในฉากแสงสว่างที่นุ่มนวลและต่อเนื่อง
The fire gave off a warm glow
กองไฟให้แสงเรืองรองที่อบอุ่น
เปล่งแสง
ปล่อยแสงสว่างที่นุ่มนวลออกมา
The embers glow in the dark
ถ่านที่กำลังมอดเปล่งแสงในความมืด
คำตัดสิน
ในฉากความเห็นหรือการตัดสินใจเกี่ยวกับคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The court gave its judgment
ศาลได้ให้คำตัดสินแล้ว
วิจารณญาณ
ความสามารถในการตัดสินใจอย่างถูกต้อง
She has good judgment
เธอมีวิจารณญาณที่ดี
ความเคารพ
ในฉากการแสดงพฤติกรรมที่สุภาพและการให้ความสำคัญแก่ผู้อื่น
We should show respect to our teachers
เราควรแสดงความเคารพต่อครูของเรา
ยกย่อง
การมีความคิดเห็นที่ดีต่อบางคนหรือบางสิ่ง
I respect her for her hard work
ฉันยกย่องเธอที่เธอทำงานหนัก
แง่มุม
ส่วนประกอบหรือรายละเอียดเฉพาะของบางสิ่ง
In some respects he is right
ในบางแง่มุมเขาก็พูดถูก
ปฏิบัติตาม
ทำตามกฎหรือข้อกำหนด
We must respect the rules
เราต้องปฏิบัติตามกฎ
เว้นแต่
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อไม่มีอีกสิ่งเกิดขึ้น
You will fail unless you study
คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ
ภาพหลอน
ในฉากภาพในจินตนาการของสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
He had a vision of a strange creature
เขาเห็นภาพหลอนของสิ่งมีชีวิตประหลาด
การมองเห็น
ความสามารถในการใช้สายตามองสิ่งต่างๆ
She has perfect vision
เธอมีการมองเห็นที่สมบูรณ์แบบ
ภาพลักษณ์
ลักษณะที่มองเห็นของบุคคลหรือสิ่งของ
The vision of the city at night is beautiful
ภาพลักษณ์ของเมืองในยามค่ำคืนนั้นสวยงาม
วิสัยทัศน์
ความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องการให้เกิดขึ้นในอนาคต
The leader has a clear vision for the company
ผู้นำมีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนสำหรับบริษัทนี้
ปัจจุบัน
ในฉากที่เกิดขึ้นหรือมีอยู่ในเวลานี้
My present job is good
งานปัจจุบันของฉันดีมาก
มอบให้
ในฉากให้หรือเสนอสิ่งของแก่ผู้อื่น
They will present a trophy to the winner
พวกเขาจะมอบถ้วยรางวัลให้กับผู้ชนะ
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์หรือปัญหาบางอย่าง
The problem presents a challenge
ปัญหานี้ทำให้เกิดความท้าทาย
อยู่ ณ ที่นั้น
อยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง
All the students were present today
นักเรียนทุกคนอยู่ที่นี่วันนี้
ของขวัญ
สิ่งที่มอบให้แก่ใครบางคน
She gave me a present
เธอมอบของขวัญให้ฉัน
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
ซากปรักหักพัง
ในฉากส่วนที่แตกหักของอาคารที่ถูกทำลาย
We visited the ancient ruin
เราไปเยี่ยมชมซากปรักหักพังโบราณ
ทำพินาศ
ทำให้บางสิ่งเสียหายจนไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
He ruined his shoes in the mud
เขาทำรองเท้าพินาศในโคลน
ความพินาศ
สภาพที่ถูกทำลายหรือล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง
The project ended in ruin
โครงการจบลงด้วยความพินาศ
สถานการณ์
ในฉากชุดของสภาวะในช่วงเวลาหนึ่ง
It is a difficult situation
มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก
เหตุการณ์
ชุดของสภาวะหรือสิ่งที่เกิดขึ้น
A strange situation occurred today
เกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นในวันนี้
เรียนรู้
ในฉากเข้าใจวิธีการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างชำนาญ
I am starting to get the hang of this game
ฉันเริ่มเรียนรู้วิธีการเล่นเกมนี้แล้ว
แค่
ในฉากต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เพียง
มีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
หนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
ไปหา
ในฉากเดินทางไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I will get over to your house later
ฉันจะไปหาคุณที่บ้านทีหลัง
ข้าม
ปีนหรือเคลื่อนที่ผ่านสิ่งกีดขวางทางกายภาพ
He climbed to get over the wall
เขาปีนเพื่อข้ามกำแพง
หลอกลวง
ทำให้ผู้อื่นเข้าใจผิดเพื่อผลประโยชน์
Don't let him get over you
อย่าให้เขาหลอกคุณได้
หายป่วย
ฟื้นตัวจากอาการเจ็บป่วยหรือปัญหา
It took time to get over the flu
ใช้เวลาสักพักกว่าจะหายจากไข้หวัด
อีกต่อไป
ในฉากไม่เกิดขึ้นหรือคงอยู่อีกต่อไป
I do not live there anymore
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
เพิ่มเติม
สิ่งที่เพิ่มขึ้นจากเดิม
Would you like any more tea?
คุณต้องการชาเพิ่มอีกไหม?
ยศ
ในฉากคำที่แสดงตำแหน่งทางสังคมหรือหน้าที่การงานของบุคคล
Her royal title is Princess
ยศทางราชวงศ์ของเธอคือเจ้าหญิง
ตำแหน่งแชมป์
การแข่งขันเพื่อตัดสินว่าใครเก่งที่สุดในกีฬา
He won the world title
เขาชนะตำแหน่งแชมป์โลก
โฉนด
เอกสารทางกฎหมายที่แสดงว่าใครเป็นเจ้าของทรัพย์สิน
He holds the title to the house
เขาถือโฉนดของบ้านหลังนี้
ชื่อเรื่อง
ชื่อของหนังสือหรือภาพยนตร์เป็นต้น
The title of the book is interesting
ชื่อเรื่องของหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ผู้ควบคุมไฟ
ในฉากบุคคลที่สามารถใช้พลังจิตควบคุมไฟได้
The mage is a skilled firebender
นักเวทย์ผู้นี้เป็นผู้ควบคุมไฟที่มีทักษะ
นักควบคุมไฟ
ตัวละครในจักรวาลอวตารที่สามารถควบคุมไฟได้
Zuko is a powerful firebender
ซูโกเป็นนักควบคุมไฟที่ทรงพลัง
เข้าใจแล้ว
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจสิ่งที่พูดถึง
I got it now
ฉันเข้าใจแล้วตอนนี้
ศตวรรษ
ในฉากช่วงเวลาหนึ่งร้อยปี
It lasted for many centuries
มันคงอยู่มานานหลายศตวรรษ