

Below — ซีซัน 1 ตอนที่ 4
คำศัพท์และความหมาย
600 คำ
ระดับ CEFR
เชียร์
ในฉากการตะโกนส่งเสียงสนับสนุนหรือแสดงความดีใจ
The crowd began to cheer loudly
ฝูงชนเริ่มส่งเสียงเชียร์ดังสนั่น
ชนแก้ว
ในฉากคำกล่าวแสดงความยินดีก่อนดื่มหรือแสดงความขอบคุณ
He said cheer before taking a drink
เขากล่าวชนแก้วก่อนดื่ม
ทำให้ร่าเริง
การทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุขมากขึ้น
He tried to cheer her up
เขาพยายามทำให้เธอรู้สึกร่าเริงขึ้น
เสียงเชียร์
การส่งเสียงดังเพื่อให้กำลังใจทีม
The crowd gave a loud cheer for the team
ฝูงชนส่งเสียงเชียร์ทีมอย่างดัง
เสียงกระทบ
ในฉากเสียงดังหนักๆ ที่เกิดจากการกระทบกันของของแข็ง
The heavy box fell with a clunk
กล่องหนักตกลงมาด้วยเสียงกระทบดังปัง
น้ำ
ในฉากของเหลวใสที่คนดื่ม
I drink water
ฉันดื่มน้ำ
เสียงคำราม
ในฉากเสียงต่ำและแหบพร่าที่เกิดจากคนหรือสัตว์
He let out a grunt of effort
เขาเปล่งเสียงคำรามด้วยความพยายาม
ทหารชั้นผู้น้อย
คำไม่เป็นทางการสำหรับทหารยศต่ำ
The grunt had to carry a heavy pack
ทหารชั้นผู้น้อยต้องแบกเป้หนัก
ช่วยชีวิต
ในฉากการปกป้องผู้อื่นจากอันตรายหรือความตาย
The hero saved the child
ฮีโร่ช่วยชีวิตเด็กคนนั้นไว้
เก็บ
การสะสมไว้ใช้ในอนาคต
I save some money every month
ฉันเก็บเงินไว้บ้างในทุกเดือน
ป้องกัน
การกระทำที่หยุดไม่ให้เรื่องแย่ๆ เกิดขึ้น
This simple trick can save time
เคล็ดลับง่ายๆ นี้ช่วยประหยัดเวลาได้
ปกป้อง
ทำให้บางสิ่งปลอดภัยจากอันตราย
The helmet can save your head from injury
หมวกกันน็อกช่วยปกป้องศีรษะของคุณจากการบาดเจ็บ
ประหยัดเวลา
ช่วยให้ใครบางคนไม่ต้องเสียเวลา
This shortcut saves me time
ทางลัดนี้ช่วยประหยัดเวลาให้ฉัน
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมากหรือน่าพึงพอใจอย่างยิ่ง
We had a marvelous time in Japan
พวกเรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในญี่ปุ่น
น่าขนลุก
ในฉากแปลกและน่ากลัว
The empty house felt eerie
บ้านร้างหลังนั้นให้ความรู้สึกน่าขนลุก
เสี่ย
ในฉากชายผู้มีอายุที่ให้เงินแลกกับความเป็นเพื่อน
She met a sugar daddy online
เธอพบเสี่ยคนหนึ่งทางออนไลน์
เสี่ย
ชายที่มีฐานะร่ำรวยที่ให้เงินแก่คนอายุน้อยกว่า
He is a sugar daddy to a young student
เขาเป็นเสี่ยที่เลี้ยงดูนักศึกษาคนหนึ่ง
คน
ในฉากบุคคล โดยเฉพาะเมื่อกล่าวถึงในฐานะชีวิตหนึ่ง
Every soul deserves kindness
ทุกคนสมควรได้รับความเมตตา
วิญญาณ
ส่วนที่ไม่ใช่วัตถุของคนเรา
Many people believe in the immortality of the soul
ผู้คนจำนวนมากเชื่อในการอมตะของวิญญาณ
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ด้านใน
ส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
กลม
ในฉากที่มีรูปร่างเหมือนวงกลม
The ball is round
ลูกบอลมีลักษณะกลม
รอบ
ในฉากช่วงหรือขั้นตอนของกิจกรรม
This is the final round
นี่คือรอบชิงชนะเลิศ
ชุดเครื่องดื่ม
เครื่องดื่มที่เสิร์ฟให้ทุกคนในกลุ่ม
He bought a round of drinks
เขาซื้อเครื่องดื่มหนึ่งชุดให้ทุกคน
ชนแก้ว
ในฉากคำที่พูดก่อนดื่มเพื่อแสดงมิตรภาพหรือเฉลิมฉลอง
We said cheers before drinking
พวกเราพูดว่าชนแก้วก่อนดื่ม
เสียงเชียร์
เสียงร้องแสดงความยินดีหรือความเห็นชอบ
The crowd gave a loud cheer
ฝูงชนส่งเสียงเชียร์ดังสนั่น
ขอบคุณ
คำที่ใช้แสดงความรู้สึกขอบคุณ
Cheers for the gift
ขอบคุณสำหรับของขวัญ
ทักทาย
วิธีที่เป็นมิตรในการพูดสวัสดีหรือลาก่อน
Cheers mate see you later
ไว้เจอกันนะเพื่อน
ข้างล่าง
ในฉากในหรือที่ตำแหน่งที่ต่ำกว่า
The book is down on the floor
หนังสืออยู่ที่พื้นข้างล่าง
ลดลง
แสดงถึงการที่ความเร็วหรือกิจกรรมน้อยลง
Please turn the music down
กรุณาเบาเสียงเพลงลงหน่อย
แบ่งย่อย
ทำให้แยกออกเป็นส่วนที่เล็กลง
We can break the task down
เราสามารถแบ่งงานออกเป็นส่วนย่อยได้
พร้อม
เต็มใจที่จะทำหรือลองทำบางสิ่ง
I’m down to try it
ฉันพร้อมที่จะลองทำดู
เอาชนะ
ทำให้ใครบางคนพ่ายแพ้หรือล้มลง
The team downed its rival
ทีมเอาชนะคู่แข่งของตน
มอง
ในฉากเพ่งสายตาไปที่บุคคลหรือสิ่งของเพื่อดู
Look at the stars in the sky
มองดูดวงดาวบนท้องฟ้า
มองไปยัง
ในฉากหันสายตาไปทางบางสิ่ง
He looked at the map
เขามองไปยังแผนที่
พิจารณา
ตรวจสอบหรือศึกษาบางสิ่งอย่างละเอียด
I will look at your report later
ฉันจะพิจารณารายงานของคุณทีหลัง
หันไปมอง
หันสายตาไปทางใครบางคนหรือบางสิ่ง
Look at your brother
หันไปมองพี่ชายของคุณ
ดู
ใช้สายตาเพื่อเห็นบางสิ่ง
I looked at the picture
ฉันดูรูปภาพ
เสียงปี๊บ
ในฉากเสียงแหลมสั้นที่ดังออกมา
I heard a beep from the computer
ฉันได้ยินเสียงปี๊บจากคอมพิวเตอร์
ส่งสัญญาณเรียก
การส่งสัญญาณไปยังเพจเจอร์หรือโทรศัพท์ของผู้อื่น
Please beep me when you arrive
กรุณาส่งสัญญาณเรียกฉันเมื่อคุณมาถึง
ทีมกู้ภัยทางทะเล
ในฉากกลุ่มคนที่คอยดูแลความปลอดภัยของผู้คนในทะเล
The coast guard patrol the waters daily
ทีมกู้ภัยทางทะเลลาดตระเวนน่านน้ำทุกวัน
ผู้พิทักษ์ชายฝั่ง
ในฉากบุคคลหรือกลุ่มคนที่คุ้มครองชายฝั่ง
A coast guard watches the coastline
ผู้พิทักษ์ชายฝั่งเฝ้าระวังแนวชายฝั่ง
หน่วยยามฝั่ง
กองกำลังทางทะเลที่ทำหน้าที่ดูแลรักษาความปลอดภัยชายฝั่งและน่านน้ำ
The coast guard rescued the lost boat
หน่วยยามฝั่งได้ช่วยเรือที่หลงทางไว้ได้
หน่วยยามฝั่ง
องค์กรที่ลาดตระเวนชายฝั่งเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ตกอยู่ในอันตรายในทะเล
The coast guard rescued the boat
หน่วยยามฝั่งเข้าช่วยเหลือเรือลำนั้น
หน่วยยามฝั่ง
องค์กรที่คุ้มครองชายฝั่งของประเทศ
The coast guard protects the country's shores
หน่วยยามฝั่งคุ้มครองชายฝั่งของประเทศ
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เข้ามาใกล้
ในฉากเคลื่อนที่เข้าหาหรือใกล้เข้ามามากขึ้น
The storm is coming closer
พายุกำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้
มาถึง
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังหรือมาถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
She came to the office at nine
เธอมาถึงสำนักงานตอนเก้าโมง
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
ไปด้วย
ไปกับใครบางคน
Come with me
ไปกับฉัน
การมาถึง
การเคลื่อนที่เข้าหาสถานที่แห่งหนึ่ง
Their coming to town caused excitement
การมาถึงเมืองของพวกเขาทำให้เกิดความตื่นเต้น
กลายเป็น
ไปถึงสภาวะหนึ่ง
He came to understand the problem
เขาเริ่มเข้าใจปัญหา
เข้าช่วยปกป้อง
ช่วยปกป้องใครบางคน
She came to my defense
เธอเข้ามาช่วยปกป้องฉัน
ที่จะมาถึง
ที่จะเกิดขึ้นหรือปรากฏในไม่ช้า
The coming weeks will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงจะยุ่งมาก
พูดจ้อ
ในฉากการพูดคุยอย่างต่อเนื่องและรวดเร็ว
She likes to chatter with her friends
เธอชอบพูดจ้อกับเพื่อนๆ ของเธอ
โจมตี
ในฉากพยายามทำร้ายหรือสร้างความเสียหาย
He attacked the enemy
เขาโจมตีศัตรู
อาการป่วยเฉียบพลัน
ปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน
He had a heart attack
เขามีอาการหัวใจวาย
ใกล้
ในฉากที่มีระยะทางสั้น
My house is close to the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ละเอียด
ที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างมาก
He paid close attention to the details
เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด
ปิด
ไม่เปิด
Please close the door behind you
กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ
ล้อมจับ
เข้าล้อมและจับกุมใครบางคน
The police closed in on the suspect
ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย
สนิท
มีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่แน่นแฟ้น
We are close friends
เราเป็นเพื่อนสนิทกัน
การปิด
การทำให้สถานที่หยุดเปิดให้บริการ
The store's close is at nine
ร้านปิดตอนสามทุ่ม
ใกล้เคียงที่สุด
เหมือนกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากที่สุด
This color is closest to blue
สีนี้ใกล้เคียงกับสีน้ำเงินมากที่สุด
ทุกคน
ในฉากทุกคนที่เป็นมนุษย์
Everyone is here
ทุกคนอยู่ที่นี่
สถานะ
ในฉากสภาพหรือตำแหน่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Check the order status
ตรวจสอบสถานะของคำสั่งซื้อ
สถานภาพ
ระดับหรือยศของบุคคลในสังคม
He has high status in the company
เขามีสถานภาพสูงในบริษัท
น้ำ
ในฉากของเหลวใสที่ตกลงมาเป็นฝนและอยู่ในแม่น้ำ
Drink plenty of water
ดื่มน้ำมากๆ
น่านน้ำ
ในฉากส่วนหนึ่งของทะเลหรือทะเลสาบ
These waters are full of fish
น่านน้ำบริเวณนี้เต็มไปด้วยปลา
รดน้ำ
การให้สิ่งที่เป็นน้ำแก่พืช
Water the plants every morning
รดน้ำต้นไม้ทุกเช้า
ชิ้นเล็กๆ
ในฉากส่วนประกอบเพียงเล็กน้อยของสิ่งของ
Can I have a bit of cake
ฉันขอเค้กชิ้นเล็กๆ ได้ไหม
ปริมาณเล็กน้อย
ในฉากจำนวนที่มีอยู่น้อย
Add a bit of salt
เติมเกลือเล็กน้อย
การแสดงสั้นๆ
การแสดงช่วงสั้นๆ
He did a funny comedy bit
เขาแสดงตลกช่วงสั้นๆ
กัด
ใช้ฟันตัดหรือทำร้ายสิ่งของ
The dog bit the ball
สุนัขกัดลูกบอล
ช่วงเวลาสั้นๆ
ระยะเวลาไม่นาน
Wait for a bit
รอสักครู่
ตรวจสอบ
ในฉากดูบางสิ่งอย่างระมัดระวังเพื่อความถูกต้อง
Please check your answers
กรุณาตรวจสอบคำตอบของคุณ
ลายตาราง
ลวดลายสี่เหลี่ยมจัตุรัสเล็กๆ มักปรากฏบนผ้า
He is wearing a check shirt
เขาสวมเสื้อลายตาราง
เช็ค
เอกสารคำสั่งจ่ายเงินแก่ธนาคาร
She paid for the car by check
เธอจ่ายค่ารถด้วยเช็ค
ในกรณีที่
ในฉากเพื่อเป็นการเตรียมพร้อมสำหรับบางสิ่งที่อาจเกิดขึ้น
Keep this note in case you forget
เก็บโน้ตนี้ไว้ในกรณีที่คุณลืม
เผื่อว่า
ถ้าหากว่ามีเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Take an umbrella in case it rains
พกร่มไปด้วยเผื่อฝนตก
ทีมงาน
ในฉากกลุ่มคนที่ทำงานร่วมกัน
The ship has a large crew
เรือลำนี้มีทีมงานจำนวนมาก
ทำงานบนเรือ
การปฏิบัติหน้าที่เป็นสมาชิกในทีมของเรือ
He joined the ship to crew
เขาเข้าร่วมเรือเพื่อทำงานบนเรือ
กองถ่าย
กลุ่มคนที่ทำงานเบื้องหลังในรายการหรือภาพยนตร์
The film crew is very busy
กองถ่ายภาพยนตร์กำลังยุ่งมาก
ไม่
ในฉากคำปฏิเสธอย่างไม่เป็นทางการ
Nah I do not want to go
ไม่ฉันไม่อยากไป
อาการ
ในฉากความรู้สึกทางร่างกายที่แสดงว่าเป็นโรค
He has a fever and other symptoms
เขามีไข้และอาการอื่นๆ
ไปถึง
ในฉากมาถึงสถานที่หนึ่ง
What time will you get there
คุณจะไปถึงที่นั่นกี่โมง
กลายเป็น
ในฉากเริ่มเข้าสู่สถานะบางอย่าง
It is getting dark
ท้องฟ้ากำลังมืดลง
ได้รับ
ในฉากได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I got a letter from him
ฉันได้รับจดหมายจากเขา
มี
ในฉากครอบครองหรือประกอบด้วยบางสิ่ง
I get two weeks of vacation each year
ฉันมีวันหยุดพักร้อนสองสัปดาห์ในแต่ละปี
ก้าวหน้า
ทำให้มีความคืบหน้าหรือไปถึงจุดหนึ่ง
We are getting somewhere
เรากำลังมีความคืบหน้า
เริ่มลงมือ
เริ่มทำบางสิ่ง
She got started on her homework
เธอเริ่มลงมือทำการบ้าน
พา
เคลื่อนย้ายใครบางคนไปยังสถานที่หนึ่ง
I got him to the station
ฉันพาเขาไปที่สถานี
ทำให้
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหรือประสบกับบางสิ่ง
The news got her excited
ข่าวนั้นทำให้เธอตื่นเต้น
สื่อสาร
ถ่ายทอดความคิดหรือความรู้สึกให้ผู้อื่นเข้าใจ
He got his point across
เขาสื่อสารประเด็นของเขาให้เข้าใจ
ทำให้เสร็จ
ทำสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ให้เสร็จสิ้น
I got the cleaning over with
ฉันทำความสะอาดให้เสร็จเสียที
จำเป็นต้อง
ต้องทำบางสิ่ง
I have to leave now
ฉันจำเป็นต้องไปแล้ว
ไปถึง
ไปยังสถานที่หรือเข้าสู่สภาวะหนึ่ง
We got home late
พวกเรากลับถึงบ้านดึก
ได้รับ
ได้ครอบครองหรือได้รับบางสิ่ง
She got a letter today
วันนี้เธอได้รับจดหมาย
เอาออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
Please get the keys out of the drawer
กรุณาเอากุญแจออกจากลิ้นชัก
ส่ง
เคลื่อนย้ายบางสิ่งไปยังสถานที่หนึ่ง
Can you get this package to Anna?
คุณช่วยส่งพัสดุนี้ให้อันนาได้ไหม
ประสบ
เผชิญกับสิ่งที่ยากลำบาก
He got through a difficult year
เขาผ่านปีที่ยากลำบากมาได้
ทำงาน
ลงมือทำงานที่ต้องใช้แรงหรือทักษะ
They got to work in the garden
พวกเขาลงมือทำงานในสวน
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้ไหม
ในฉากใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
รถบรรทุก
ในฉากรถยนต์หรือเครื่องจักรขนาดใหญ่ที่ใช้ในการขนส่ง
The driver parked his big rig
คนขับจอดรถบรรทุกคันใหญ่ของเขา
ติดตั้ง
จัดเตรียมสิ่งของให้เข้าที่ตามที่ต้องการ
He rigged the lights for the show
เขาติดตั้งไฟสำหรับการแสดง
โกง
การบิดเบือนผลลัพธ์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างไม่ซื่อสัตย์
They tried to rig the election
พวกเขาพยายามโกงการเลือกตั้ง
เขียนหวัดๆ
ในฉากเขียนอย่างรวดเร็วและไม่เป็นระเบียบ
He was scribbling notes
เขากำลังเขียนบันทึกอย่างหวัดๆ
ครับ
ในฉากคำที่ใช้เรียกผู้ชายอย่างสุภาพ
Hello sir how are you
สวัสดีครับคุณสบายดีไหม
รับ
ในฉากยอมรับสิ่งที่ถูกเสนอให้
Please take it
โปรดรับสิ่งนี้ไป
รับมือ
ในฉากจัดการกับสถานการณ์หรือปัญหา
I cannot take it anymore
ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว
หยิบ
การถือหรือจับสิ่งของเพื่อนำติดตัวไป
Please take it with you
กรุณาหยิบมันไปด้วย
ต้นหน
ในฉากผู้ช่วยกัปตันเรือ
The captain spoke to his mate
กัปตันพูดคุยกับต้นหน
เพื่อน
ในฉากคำเรียกเพื่อนอย่างไม่เป็นทางการ
He is my best mate
เขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
ผสมพันธุ์
การมีเพศสัมพันธ์เพื่อขยายพันธุ์
Birds mate in the spring
นกผสมพันธุ์กันในฤดูใบไม้ผลิ
รุกฆาต
การชนะในเกมหมากรุกโดยการปิดล้อมคิงของคู่ต่อสู้
He checkmated his opponent
เขารุกฆาตคู่ต่อสู้ของเขา
คู่รัก
คนที่คุณมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดหรือมีความรักด้วย
She went to the party with her mate
เธอไปงานปาร์ตี้กับคู่รักของเธอ
ตำแหน่ง
ในฉากสถานที่ที่คนหรือสิ่งของตั้งอยู่
Please hold your position
โปรดรักษาตำแหน่งของคุณไว้
ตำแหน่ง
งานที่ได้รับค่าจ้าง
She is applying for a new position
เธอกำลังสมัครงานตำแหน่งใหม่
สถานการณ์
สภาพแวดล้อมที่บุคคลเผชิญอยู่
He is in a difficult position
เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
จุดยืน
วิธีการคิดหรือมุมมองต่อประเด็นหนึ่ง
What is your position on this topic
คุณมีจุดยืนอย่างไรในหัวข้อนี้
จัดวาง
วางบางสิ่งไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
She positioned the chair near the window
เธอจัดวางเก้าอี้ไว้ใกล้หน้าต่าง
ช่องเปิด
ในฉากประตูหรือฝาปิดขนาดเล็กบนพื้น ผนัง หรือเพดาน
Please close the roof hatch
โปรดปิดช่องเปิดบนหลังคาด้วย
วางแผน
คิดและสร้างแผนการขึ้นมา
They hatched a secret plan
พวกเขาวางแผนลับกันไว้
ฟัก
ออกจากไข่ในฐานะลูกนกหรือแมลง
The eggs will hatch soon
ไข่จะฟักในเร็วๆ นี้
นิทานพื้นบ้าน
ในฉากเรื่องเล่าดั้งเดิมเกี่ยวกับเวทมนตร์
She told the children a fairy tale
เธอเล่านิทานพื้นบ้านให้เด็กๆ ฟัง
เรื่องเหลือเชื่อ
เรื่องราวที่ไม่เป็นความจริงเหมือนนิทานสำหรับเด็ก
That story is just a fairy tale
เรื่องนั้นเป็นเพียงเรื่องเหลือเชื่อ
นิทาน
เรื่องราวเกี่ยวกับสัตว์วิเศษและเหตุการณ์มหัศจรรย์สำหรับเด็ก
Cinderella is a famous fairy tale
ซินเดอเรลล่าเป็นนิทานที่โด่งดัง
นิทาน
เรื่องเล่าเกี่ยวกับสิ่งที่มหัศจรรย์หรือจินตนาการ
I read a fairy tale to my daughter
ฉันอ่านนิทานให้ลูกสาวฟัง
อ่อนโยน
ในฉากมีนิสัยนุ่มนวลไม่รุนแรง
He has a gentle personality
เขามีนิสัยอ่อนโยน
สุภาพ
ผู้ที่มีกิริยามารยาทดีและจิตใจดี
A gentle person is usually liked by others
คนสุภาพมักเป็นที่ชื่นชอบของผู้อื่น
โทรหา
ในฉากติดต่อสื่อสารโดยใช้โทรศัพท์
I will call you later
ฉันจะโทรหาคุณทีหลัง
ร้องขอ
ในฉากการขอให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The leader issued a call for peace
ผู้นำได้ร้องขอให้เกิดสันติภาพ
การตัดสินใจ
ทางเลือกหรือความรับผิดชอบในการเลือก
It is your call
มันเป็นการตัดสินใจของคุณ
เรียก
กล่าวว่าใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง
People call this place home
ผู้คนเรียกที่แห่งนี้ว่าบ้าน
จัดงาน
วางแผนและดำเนินการจัดกิจกรรมหรือการประชุม
They called a meeting for Friday
พวกเขาจัดการประชุมในวันศุกร์
เรียกประชุม
จัดให้ผู้คนมาพบกัน
The manager called the team together
ผู้จัดการเรียกทีมมาประชุม
การตัดสินใจ
การเลือกว่าจะทำอะไร
It was a difficult call
นั่นเป็นการตัดสินใจที่ยาก
กล่าวว่าเป็น
ระบุว่าสิ่งใดเป็นความจริง
She called the story true
เธอกล่าวว่าเรื่องนั้นเป็นความจริง
เรียกตัว
ขอให้ใครบางคนมาหรือให้บริการ
We called a plumber to fix the sink
เราเรียกช่างประปามาซ่อมอ่างล้างหน้า
กลางคืน
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ตกจนถึงพระอาทิตย์ขึ้น
I sleep at night
ฉันนอนหลับตอนกลางคืน
ทุกคน
ในฉากทุกคนในกลุ่มคนทั้งหมด
Everybody likes him
ทุกคนชอบเขา
ซาบซึ้ง
ในฉากรู้สึกขอบคุณสำหรับบางสิ่ง
I appreciate your help
ฉันซาบซึ้งในความช่วยเหลือของคุณ
เข้าใจ
ในฉากตระหนักถึงความสำคัญหรือความหมายของบางสิ่ง
I appreciate the difficulty of this task
ฉันเข้าใจถึงความยากของงานนี้
ไม่ชอบ
รู้สึกรำคาญหรือไม่พอใจกับบางสิ่ง
I do not appreciate that tone
ฉันไม่ชอบน้ำเสียงแบบนั้นเลย
เห็นคุณค่า
ตระหนักถึงค่าของบางสิ่ง
He appreciates good art
เขาเห็นคุณค่าของงานศิลปะที่ดี
หายใจ
ในฉากกระบวนการนำอากาศเข้าและออกจากปอด
You need to breathe to live
คุณต้องหายใจเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่
ทุ่มเท
หมกมุ่นหรือจดจ่ออยู่กับบางสิ่งอย่างเต็มที่
He breathes art in his daily life
เขาหายใจเข้าออกเป็นศิลปะในชีวิตประจำวัน
ฟื้นฟู
การมอบชีวิตหรือพลังงานใหม่ให้กับบางสิ่ง
We must breathe life into this project
เราต้องเติมชีวิตชีวาให้กับโครงการนี้
พูด
กล่าวบางอย่างออกมา
He didn't breathe a word
เขาไม่พูดอะไรออกมาเลย
อาหารว่าง
ในฉากอาหารมื้อเล็กที่รับประทานระหว่างมื้อหลัก
I had a healthy snack
ฉันกินอาหารว่างที่ดีต่อสุขภาพ
กินเล่น
การรับประทานอาหารว่างระหว่างมื้อหลัก
I like to snack in the afternoon
ฉันชอบกินเล่นตอนบ่าย
คนสวยหล่อ
คนที่มีรูปร่างหน้าตาที่ดึงดูดใจ
She is such a snack
เธอสวยมาก
ลอยตัวอยู่
ในฉากสามารถดำเนินต่อไปได้โดยไม่ล้มละลาย
The company is still afloat
บริษัทยังคงดำเนินกิจการต่อไปได้
สุขภาพ
ในฉากสภาวะของร่างกายหรือจิตใจที่ดีหรือแย่
Eating well is important for your health
การกินอาหารที่ดีเป็นสิ่งสำคัญต่อสุขภาพของคุณ
ฟุตเทจ
ในฉากวิดีโอที่บันทึกไว้
I saw the footage of the news
ฉันเห็นฟุตเทจของข่าวนี้
พื้นที่
ขนาดของพื้นที่ที่วัดเป็นตารางฟุต
The office has a large footage
สำนักงานแห่งนี้มีพื้นที่กว้างขวาง
ใช้งานได้
ในฉากทำงานได้ถูกต้องหรือเป็นไปตามคาดหมาย
Does this remote work
รีโมตนี้ใช้งานได้ไหม
ใช้การได้
ในฉากทำงานได้อย่างถูกต้อง
The machine works well
เครื่องจักรทำงานได้ดี
ผลงาน
สิ่งที่สร้างขึ้นจากความพยายามโดยเฉพาะงานศิลปะ
This painting is his best work
ภาพวาดนี้คือผลงานที่ดีที่สุดของเขา
งาน
กิจกรรมที่ต้องใช้ความพยายาม
I have a lot of work to do today
วันนี้ฉันมีงานต้องทำเยอะมาก
ทำงาน
ทำอาชีพหรือภารกิจ
She works at a bank
เธอทำงานที่ธนาคาร
ทำงาน
ปฏิบัติงานหรือทำกิจกรรม
I work every day
ฉันทำงานทุกวัน
งาน
งานที่ทำเพื่อรับค่าจ้าง
She found work nearby
เธอหางานทำแถวนี้ได้
เดินเครื่อง
ควบคุมหรือใช้งานบางสิ่ง
He works the machine
เขาเดินเครื่องจักร
แก้ปัญหา
หาคำตอบให้กับปัญหา
We worked the problem together
เราช่วยกันแก้ปัญหานั้น
ร่วมมือ
ทำบางสิ่งร่วมกับผู้อื่น
We work together on the project
เราร่วมมือกันทำโครงการนี้
รวบรวม
ในฉากนำคนหรือสิ่งของมารวมไว้ในที่เดียวกัน
She gathered her books
เธอรวบรวมหนังสือของเธอ
เข้าใจ
สรุปความหรือรับรู้จากข้อมูลที่มี
I gather that you are busy
ฉันเข้าใจว่าคุณกำลังยุ่ง
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
กลับทิศ
เปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
ประมาณ
ใกล้เคียงกับเวลาใดเวลาหนึ่งหรือจำนวนหนึ่ง
It costs around ten dollars
ราคาประมาณสิบดอลลาร์
แถวนี้
อยู่ในหรือใกล้บริเวณนี้
There is a shop around here
มีร้านค้าอยู่แถวนี้
อ้อม
ไปตามเส้นทางที่โค้งหรือไม่ตรง
We walked around the lake
เราเดินอ้อมทะเลสาบ
ทำได้ดีเยี่ยม
ในฉากทำบางสิ่งได้อย่างยอดเยี่ยม
You killed it during your presentation
คุณทำได้ดีเยี่ยมระหว่างการนำเสนอของคุณ
ทำให้หัวเราะ
ทำให้ผู้อื่นหัวเราะอย่างมาก
You really killed it with that joke
คุณทำให้ทุกคนหัวเราะกับมุกนั้นจริงๆ
ยกเลิก
ยุติหรือยกเลิกบางสิ่ง
They decided to kill it at the last minute
พวกเขาตัดสินใจยกเลิกมันในนาทีสุดท้าย
เกี่ยวกับไวรัส
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับเชื้อไวรัส
He has a viral infection
เขามีการติดเชื้อไวรัส
แพร่กระจายเร็ว
ที่กระจายไปอย่างรวดเร็วในกลุ่มผู้คน
The news went viral in the office
ข่าวนี้แพร่กระจายอย่างรวดเร็วในสำนักงาน
เป็นกระแส
ที่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วบนอินเทอร์เน็ต
That funny video went viral
วิดีโอตลกนั้นกลายเป็นกระแสบนอินเทอร์เน็ต
อดทนไว้
ในฉากการพยายามทำต่อไปแม้จะเผชิญความยากลำบาก
Hang in there you can do it
อดทนไว้นะคุณทำได้
เสียงแหลม
ในฉากเสียงที่ดังและยาวมีความถี่สูง
The car made a loud screech
รถคันนั้นส่งเสียงดังแหลมออกมา
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือกิจกรรมเดิม
We will get back home tonight
พวกเราจะกลับถึงบ้านคืนนี้
ได้คืน
การได้รับบางอย่างกลับมาหลังจากทำหายไป
I got back my wallet
ฉันได้กระเป๋าสตางค์คืน
แก้แค้น
การทำสิ่งที่ไม่ดีตอบโต้คนที่ทำไม่ดีกับเรา
She wanted to get back at him
เธอต้องการแก้แค้นเขา
พูดภาษา
ในฉากใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งสื่อสาร
They speak English well
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี
พูดอยู่
กำลังสื่อสารในขณะนี้
I am speaking to you now
ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้
พูด
เปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
She speaks to her friend
เธอพูดกับเพื่อนของเธอ
ตะโกน
ในฉากเปล่งเสียงออกมาดังๆ
Do not yell in the library
อย่าตะโกนในห้องสมุด
ถอนหายใจ
ในฉากการหายใจออกยาวๆ เพื่อแสดงอารมณ์ความรู้สึก
She let out a long sigh
เธอถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่
เหมาะสม
ในฉากถูกต้องหรือเหมาะสำหรับสถานการณ์นั้น
It is the proper way to do it
มันเป็นวิธีที่เหมาะสมในการทำสิ่งนั้น
สุภาพ
มีมารยาทและปฏิบัติตามกฎของสังคม
Please act in a proper manner
กรุณาทำตัวให้สุภาพ
ผู้ชาย
ในฉากมนุษย์เพศชายที่เป็นผู้ใหญ่
He is a kind man
เขาเป็นผู้ชายใจดี
โอ้โห
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรืออารมณ์
Man that was a fast car
โอ้โห นั่นเป็นรถที่เร็วมาก
หยุดพัก
ในฉากการชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
รับเข้ากลุ่ม
ในฉากอนุญาตให้ใครบางคนเข้าร่วมกลุ่ม
They took her into the team
พวกเขารับเธอเข้าทีม
โจมตี
ในฉากพยายามตีหรือวิจารณ์ใครบางคน
He took a shot at the player
เขาพยายามโจมตีผู้เล่นคนนั้น
ได้รับ
ในฉากได้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมา
I took the prize
ฉันได้รับรางวัล
เอาออก
ในฉากนำบางสิ่งออกจากสถานที่หรือตำแหน่ง
Please take the cups off the table
กรุณาเอาถ้วยออกจากโต๊ะ
เสี่ยง
ในฉากยอมรับความเป็นไปได้ที่จะเกิดสิ่งไม่ดี
She took a risk by investing
เธอเสี่ยงด้วยการลงทุน
ให้ที่พักพิง
ในฉากจัดหาที่พักให้ใครบางคน
They took the family in for the night
พวกเขาให้ครอบครัวนั้นพักค้างคืน
นำ
เคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
Please take your bag with you
กรุณานำกระเป๋าของคุณไปด้วย
มอง
คิดหรือพิจารณาถึงบางสิ่งในแง่มุมใดแง่มุมหนึ่ง
Take this as a warning
ให้มองนี่เป็นคำเตือน
หยิบ
เคลื่อนย้ายบางสิ่งมาไว้ในมือหรือในครอบครอง
Take the pen from the table
หยิบปากกาจากบนโต๊ะ
ทำ
ปฏิบัติการหรือทำกิจกรรมบางอย่าง
I need to take a test today
ฉันต้องทำข้อสอบวันนี้
กิน
รับประทานหรือดื่มบางสิ่ง
She took a sip of water
เธอจิบน้ำ
เริ่มรู้สึกสนใจ
เริ่มมีความรู้สึกหรือความสนใจบางอย่าง
He took an interest in music
เขาเริ่มสนใจดนตรี
ใช้เวลา
ต้องใช้ช่วงเวลาหนึ่ง
The trip took two hours
การเดินทางใช้เวลาสองชั่วโมง
รับมือ
จัดการกับสถานการณ์หรืองาน
She took the challenge well
เธอรับมือกับความท้าทายได้ดี
หยิบยก
นำเรื่องขึ้นมาพูดคุย
He took the issue up at the meeting
เขาหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาพูดในการประชุม
รับ
ได้รับบางสิ่งจากใครบางคน
I took a note from him
ฉันรับโน้ตจากเขา
ต้องใช้เวลา
จำเป็นต้องใช้เวลาในปริมาณหนึ่ง
This task takes a day to finish
งานนี้ต้องใช้เวลาหนึ่งวันจึงจะเสร็จ
ยิง
ลั่นอาวุธปืน
The guard took a shot at the target
ยามยิงใส่เป้าหมาย
ใช้เส้นทาง
เดินทางไปยังที่แห่งหนึ่งโดยใช้เส้นทางหนึ่ง
We took the road to the village
เราใช้ถนนเส้นนั้นไปยังหมู่บ้าน
มีคุณสมบัติ
มีคุณลักษณะที่จำเป็นสำหรับบางสิ่ง
She has what it takes to lead the team
เธอมีคุณสมบัติที่จำเป็นในการเป็นผู้นำทีม
พา
นำใครบางคนไปด้วย
I’ll take my sister to the concert
ฉันจะพาน้องสาวไปคอนเสิร์ต
ผลักดัน
ช่วยให้บางสิ่งก้าวหน้าหรือพัฒนาขึ้น
This plan will take the project forward
แผนนี้จะช่วยผลักดันโครงการให้ก้าวหน้า
ท้าทาย
เข้าแข่งขันหรือเผชิญหน้ากับใครบางคน
She is ready to take on the champion
เธอพร้อมท้าทายแชมป์
เปลี่ยนทิศทาง
เริ่มพัฒนาไปในแนวทางที่แตกต่าง
The discussion took a different direction
การพูดคุยเปลี่ยนทิศทางไปอีกแบบ
เลือก
ตัดสินใจเลือกบางสิ่ง
I’ll take the blue shirt
ฉันจะเลือกเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
ชวนไปเดต
เชิญใครบางคนไปเที่ยวด้วยกันในเชิงสังคม
He took her to dinner
เขาชวนเธอไปกินมื้อค่ำ
เอาชนะ
เป็นฝ่ายชนะใครบางคนในการต่อสู้หรือการแข่งขัน
Our team took the rivals in the final
ทีมของเราเอาชนะคู่แข่งในรอบชิงชนะเลิศ
ระบายอารมณ์ใส่
แสดงความโกรธต่อใครบางคน
Don’t take your anger out on me
อย่ามาระบายความโกรธใส่ฉัน
ลงมือทำ
กระทำบางสิ่ง
We need to take action now
เราต้องลงมือทำตอนนี้
ทนรับ
รับมือกับสิ่งที่ยากหรือไม่น่าพอใจ
I can’t take this noise anymore
ฉันทนเสียงดังนี้ไม่ไหวแล้ว
ทำตาม
ปฏิบัติตามสิ่งที่ใครบางคนแนะนำ
She took my advice and rested
เธอทำตามคำแนะนำของฉันและพักผ่อน
ลาหยุด
หยุดงานเป็นเวลาช่วงหนึ่ง
He took a day off work
เขาลางานหนึ่งวัน
สูด
ดึงอากาศเข้าสู่ปอด
Take a deep breath
สูดหายใจเข้าลึกๆ
งีบ
นอนหลับเป็นเวลาสั้นๆ
I took a short nap after lunch
ฉันงีบสั้นๆ หลังอาหารกลางวัน
ต้องใช้
เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้เกิดผลลัพธ์
It takes patience to learn a language
การเรียนภาษาต้องใช้ความอดทน
ถ่ายรูป
สร้างภาพด้วยกล้อง
She took a photo of the sunset
เธอถ่ายรูปพระอาทิตย์ตก
ชอบมากกว่า
ชอบตัวเลือกหนึ่งมากกว่าอีกตัวเลือกหนึ่ง
I take tea over coffee
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
ทำให้ตกใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกตกใจอย่างไม่คาดคิด
The sudden noise took me by surprise
เสียงดังที่เกิดขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจ
เข้ารับ
ประสบหรือผ่านบางสิ่ง
He will take a medical examination tomorrow
เขาจะเข้ารับการตรวจสุขภาพพรุ่งนี้
ใช้
เดินขึ้นหรือลงโดยใช้บันได
We took the stairs to the third floor
เราใช้บันไดขึ้นไปชั้นสาม
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
ที่ไหนก็ตาม
ในฉากในสถานที่ใดก็ตาม
You can go wherever you want
คุณสามารถไปที่ไหนก็ตามที่คุณต้องการ
ขอบคุณ
ในฉากการบอกให้ผู้อื่นรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
I want to thank you for your help
ฉันอยากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
คำขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please give my thanks to your mother
ฝากคำขอบคุณของฉันไปให้แม่ของคุณด้วย
ภาวะฉุกเฉิน
ในฉากสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดและร้ายแรงซึ่งต้องการความช่วยเหลือทันที
We had an emergency at home
เรามีภาวะฉุกเฉินที่บ้าน
ห้องฉุกเฉิน
แผนกในโรงพยาบาลสำหรับรับการรักษาทางการแพทย์อย่างเร่งด่วน
He was taken to the emergency room
เขาถูกนำตัวส่งห้องฉุกเฉิน
ลงจอด
ในฉากการร่อนลงบนพื้นผิวหรือไปถึงจุดหมาย
The plane will land on the runway
เครื่องบินจะลงจอดบนรันเวย์
ตัดสินใจ
การหาข้อสรุปหรือทางเลือกในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
They landed on a plan for the trip
พวกเขาตัดสินใจเลือกแผนสำหรับการเดินทาง
อย่างนุ่มนวล
ในฉากในลักษณะที่เบาหรือระมัดระวัง
She held the baby gently
เธออุ้มทารกอย่างนุ่มนวล
ประสบการณ์
ในฉากเหตุการณ์ที่ได้พบเจอมา
It was a great experience
มันเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก
สัมผัส
ความรู้สึกหรือสิ่งที่ได้รับรู้
You can experience true happiness
คุณสามารถสัมผัสถึงความสุขที่แท้จริง
ความชำนาญ
ทักษะหรือความรู้ที่ได้รับจากการลงมือทำ
She has much work experience
เธอมีประสบการณ์การทำงานมาก
บรรจุขวด
ในฉากใส่ในขวดเพื่อการจำหน่ายหรือใช้งาน
We drink bottled water
เราดื่มน้ำบรรจุขวด
อย่างแรงกล้า
ในฉากในลักษณะที่รุนแรงหรือมีความรู้สึกที่ชัดเจนมาก
She was keenly interested in the topic
เธอสนใจหัวข้อนี้อย่างแรงกล้า
ตามติด
ในฉากไปไหนมาไหนกับใครบางคนตลอดเวลา
The puppy likes to follow me around
ลูกสุนัขชอบตามฉันไปทุกที่
ความงดงาม
ในฉากความสวยงามหรือความชื่นชมอย่างยิ่ง
The sunset showed the glory of nature
พระอาทิตย์ตกดินแสดงให้เห็นถึงความงดงามของธรรมชาติ
เกียรติยศ
ความนับถือหรือชื่อเสียงที่ได้รับจากการทำสิ่งที่สำคัญ
He won glory for his country
เขาได้รับเกียรติยศเพื่อประเทศของเขา
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
ดิสโก้
ในฉากสถานที่ที่มีการเปิดเพลงเพื่อให้คนมาเต้นรำ
We went to a disco last night
เราไปเที่ยวดิสโก้เมื่อคืนนี้
เสียงดัง
ในฉากการทำให้เกิดเสียงที่ดังมาก
The music blared from the speakers
เสียงเพลงดังออกมาจากลำโพง
เรือ
ในฉากยานพาหนะที่ใช้เดินทางบนน้ำ
They are traveling by boat
พวกเขากำลังเดินทางด้วยเรือ
ล่องเรือ
เดินทางโดยเรือ
We boated across the lake
พวกเราเดินทางข้ามทะเลสาบด้วยเรือ