Bridgerton — ซีซัน 2 ตอนที่ 5

The country is now a sovereign state

ประเทศนี้เป็นรัฐที่มีอธิปไตยในขณะนี้

The sovereign addressed the people

กษัตริย์ทรงมีพระราชดำรัสแก่ประชาชน

The parent company is based in Tokyo

บริษัทแม่ตั้งอยู่ที่กรุงโตเกียว

It is difficult to parent a teenager

เป็นเรื่องยากที่จะเลี้ยงดูวัยรุ่น

They will name the baby John

พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น

The company has a good name

บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี

I value your opinion

ฉันให้คุณค่ากับความคิดเห็นของคุณ

What is this machine supposed to do

เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร

She has a long braid

เธอไว้ผมเปียยาว

This project has great potential

โครงการนี้มีความเป็นไปได้สูงมาก

She is a kind person

เธอเป็นคนใจดี

I am kind of tired today

วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย

We have no means of communication

เราไม่มีช่องทางในการติดต่อสื่อสาร

Surprise we are home early

เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว

They gave him a surprise party

พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา

I have to go now

ฉันต้องลาก่อนแล้ว

The time for action is now

เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ

The desert is full of desert scrub

ทะเลทรายเต็มไปด้วยพุ่มไม้

They had to scrub the launch

พวกเขาต้องยกเลิกการปล่อยจรวด

He is just a scrub

เขาเป็นเพียงแค่คนไร้ค่า

The justice of the peace heard the case

ผู้พิพากษาสันติภาพรับฟังคดีความ

We are praying for world peace

เรากำลังสวดอ้อนวอนเพื่อสันติภาพของโลก

Please undo your shoelaces

กรุณาแกะเชือกรองเท้าของคุณ

She is hiding the gift

เธอกำลังซ่อนของขวัญ

There is a connection between the two events

มีความเชื่อมโยงระหว่างเหตุการณ์ทั้งสองอย่าง

Cooking is her passion

การทำอาหารเป็นความคลั่งไคล้ของเธอ

He spoke with great passion

เขาพูดด้วยอารมณ์ที่รุนแรงมาก

They studied the passion of Christ

พวกเขาศึกษาเกี่ยวกับการทนทุกข์ของพระคริสต์

It is too late to go now and besides it is raining

มันสายเกินไปที่จะไปตอนนี้และนอกจากนี้ฝนก็กำลังตก

Who was there besides you

มีใครอยู่ที่นั่นบ้างนอกจากคุณ

Besides the car he also owns a motorcycle

นอกจากรถยนต์แล้วเขายังมีรถจักรยานยนต์อีกคัน

I need to piece the puzzle together

ฉันต้องประกอบจิ๊กซอว์เข้าด้วยกัน

I have a piece of cake

ฉันมีเค้กหนึ่งชิ้น

They returned home in one piece

พวกเขากลับถึงบ้านอย่างปลอดภัย

My car has a flat tire

ยางรถของฉันแบน

It took a long time

มันใช้เวลานาน

This is a long time plan

นี่คือแผนระยะยาว

They sat around talking for hours

พวกเขานั่งพักผ่อนและพูดคุยกันหลายชั่วโมง

We sat around waiting for the bus

พวกเรานั่งรอรถประจำทางอยู่สักพักหนึ่ง

She tried to seduce him with her charm

เธอพยายามดึงดูดเขาด้วยเสน่ห์ของเธอ

They were seduced into a bad decision

พวกเขาถูกชักจูงให้ตัดสินใจทำสิ่งที่ผิดพลาด

She was alert during the meeting

เธอตื่นตัวอยู่ตลอดการประชุม

There was a flood alert in the city

มีการประกาศเตือนภัยน้ำท่วมในเมือง

They spoke at once

พวกเขาพูดพร้อมกัน

He wants to restore the old system

เขาต้องการนำระบบเก่ากลับมา

She will restore the painting

เธอจะซ่อมแซมภาพวาดนั้น

You misplaced your trust in him

คุณให้ความไว้วางใจผิดคน

Please answer to my question

กรุณาตอบกลับคำถามของฉัน

This is the answer to the problem

นี่คือคำตอบของปัญหานี้

We solved the problem

พวกเราได้แก้ไขปัญหานั้นแล้ว

The mystery was solved

ปริศนาถูกคลี่คลายแล้ว

They solved the issue

พวกเขาจัดการปัญหานั้นแล้ว

The case is solved

คดีนี้ได้รับคำตอบแล้ว

Doing homework is a student responsibility

การทำการบ้านเป็นหน้าที่ของนักเรียน

I stay in a small apartment

ฉันพักอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ

I want to stay in tonight

คืนนี้ฉันอยากไม่ออกไปข้างนอก

They sing the praises of their team

พวกเขาสรรเสริญทีมของพวกเขา

The bird has a sweet sing

นกตัวนั้นมีทำนองที่ไพเราะ

The new project is beginning to sing

โครงการใหม่เริ่มที่จะโดดเด่นขึ้นมาแล้ว

She wore a sheer dress

เธอสวมชุดเดรสบาง

The curtains are sheer

ผ้าม่านมีความโปร่งแสง

I made a payment for the car

ฉันชำระเงินค่ารถแล้ว

She always wears nice clothes

เธอสวมใส่เสื้อผ้าที่สวยงามเสมอ

She mentioned you in her letter

เธออ้างถึงคุณในจดหมายของเธอ

Please mention my name to him

โปรดเอ่ยชื่อของฉันให้เขาทราบด้วย

The doctor delivered the baby

หมอทำคลอดให้เด็กคนนั้น

She always delivers on her promises

เธอทำตามที่สัญญาไว้เสมอ

A better opportunity will come along soon

โอกาสที่ดีกว่าจะมาถึงในไม่ช้า

How is your project coming along

โปรเจกต์ของคุณคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Right I will be there soon

ตกลงฉันจะไปที่นั่นในไม่ช้า

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

The bad weather caused a delay

อากาศที่เลวร้ายทำให้เกิดความล่าช้า

She works for a good cause

เธอทำงานเพื่ออุดมการณ์ที่ดี

Do not fault him for trying

อย่าไปตำหนิเขาที่พยายาม

The earthquake happened along the fault

แผ่นดินไหวเกิดขึ้นตามแนวรอยเลื่อน

They decided to incorporate their small business

พวกเขาตัดสินใจจดทะเบียนธุรกิจขนาดเล็กของพวกเขา

The score is now even

ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว

We must even the playing field

เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน

Two and four are even numbers

สองและสี่เป็นจำนวนคู่

Please send me an email

กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน

They send the ball to the goal

พวกเขาส่งลูกบอลไปที่ประตู

He sends to finish the job today

เขาตั้งใจจะทำงานให้เสร็จวันนี้

The army won the engagement

กองทัพชนะในการสู้รบ

Student engagement is very important

การมีส่วนร่วมของนักเรียนมีความสำคัญมาก

The moon appeared in the sky

ดวงจันทร์ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า

She will appear in the new movie

เธอจะแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่

The meeting was too short

การประชุมสั้นเกินไป

The new game will thrill you

เกมใหม่นี้จะทำให้คุณตื่นเต้น

He does not work here anymore

เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกแล้ว

We are not friends anymore

เราเลิกเป็นเพื่อนกันแล้ว

She does not go out anymore

เดี๋ยวนี้เธอไม่ออกไปข้างนอกแล้ว

The city was occupied by soldiers

เมืองถูกยึดครองโดยทหาร

The office is occupied by the director

สำนักงานนี้ถูกใช้พื้นที่โดยผู้อำนวยการ

The movie has an interesting story

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจ

He is a dare person

เขาเป็นคนกล้าหาญ

I accepted his dare

ฉันยอมรับคำท้าของเขา

We walked along the seaside promenade

เราเดินไปตามทางเดินริมทะเล