Bridgerton — ซีซัน 4 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
632 คำ
ระดับ CEFR
ยิ้มกว้าง
ในฉากยิ้มอย่างมีความสุขหรือภูมิใจ
She beamed at her family
เธอยิ้มกว้างให้ครอบครัวของเธอ
ลำแสง
แสงที่เป็นเส้นตรง
The sun cast a beam of light
ดวงอาทิตย์ส่องลำแสงลงมา
คาน
ท่อนไม้หรือโลหะยาวและหนักที่ใช้ในการก่อสร้าง
The roof is supported by a steel beam
หลังคาถูกรองรับด้วยคานเหล็ก
เคลื่อนย้ายด้วยพลังงาน
การส่งผ่านสิ่งของหรือคนด้วยลำพลังงาน
The ship will beam the crew up
ยานลำนั้นจะเคลื่อนย้ายลูกเรือขึ้นไป
น่ารัก
ในฉากมีความสวยงามหรือดึงดูดใจมาก
You look lovely today
คุณดูน่ารักมากในวันนี้
น่ารื่นรมย์
ในฉากให้ความรู้สึกดีหรือสนุกสนาน
We had a lovely time yesterday
เรามีช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์เมื่อวานนี้
ใจดี
คนที่มีจิตใจดีและเป็นมิตร
She is such a lovely person
เธอเป็นคนที่ใจดีมาก
สวยงาม
ให้ความรู้สึกที่น่าพึงพอใจอย่างยิ่ง
That is a lovely dress
นั่นเป็นชุดที่สวยงามมาก
ทำพินาศ
ในฉากทำให้บางสิ่งเสียหายจนไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
He ruined his shoes in the mud
เขาทำรองเท้าพินาศในโคลน
ทำลาย
ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อบางสิ่ง
The bad weather ruined our trip
สภาพอากาศที่เลวร้ายทำลายทริปของเรา
ความพินาศ
สภาพที่ถูกทำลายหรือล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง
The project ended in ruin
โครงการจบลงด้วยความพินาศ
ซากปรักหักพัง
ส่วนที่แตกหักของอาคารที่ถูกทำลาย
We visited the ancient ruin
เราไปเยี่ยมชมซากปรักหักพังโบราณ
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ตั้งใจ
ในฉากวางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
เงินกู้
ในฉากเงินที่ต้องนำมาคืนในภายหลัง
I applied for a bank loan
ฉันสมัครขอสินเชื่อจากธนาคาร
ของที่ให้ยืม
สิ่งของที่ให้ผู้อื่นนำไปใช้ชั่วคราว
I returned the loan to my friend
ฉันคืนของที่ยืมเพื่อนมา
บริษัทเงินกู้
ธุรกิจที่ให้บริการให้กู้ยืมเงินแก่ผู้คน
The loan is located downtown
บริษัทเงินกู้นั้นตั้งอยู่ในเมือง
ให้ยืม
การมอบสิ่งของให้ผู้อื่นชั่วคราว
Can you loan me your pen
คุณให้ฉันยืมปากกาได้ไหม
เย็บชาย
ในฉากการพับและเย็บขอบของผ้า
You should hem these trousers to make them shorter
คุณควรเย็บชายกางเกงตัวนี้ให้สั้นลง
อะแฮ่ม
เสียงที่เปล่งออกมาเพื่อเรียกร้องความสนใจ
He gave a little hem to get my attention
เขาทำเสียงอะแฮ่มเล็กน้อยเพื่อให้ฉันหันไปสนใจ
อึกอัก
การทำเสียงที่แสดงถึงความไม่แน่ใจหรือลังเล
He continued to hem and haw about his plans
เขายังคงพูดจาอึกอักเรื่องแผนของเขาต่อไป
ชายผ้า
ขอบของผ้าที่พับและเย็บเรียบร้อยแล้ว
The hem of her dress is torn
ชายผ้าของชุดเธอขาด
หน้าที่
ในฉากสิ่งที่คุณมีภาระรับผิดชอบในการดูแล
It is not your concern to fix this
ไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะต้องมาแก้ไขเรื่องนี้
ความกังวล
ในฉากสิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกเป็นห่วง
Environmental issues are a global concern
ปัญหาสิ่งแวดล้อมเป็นความกังวลระดับโลก
บริษัท
องค์กรธุรกิจขนาดใหญ่
The firm is a major business concern
บริษัทนี้เป็นองค์กรธุรกิจรายใหญ่
เกี่ยวกับ
การมีความเกี่ยวข้องหรือเชื่อมโยงกับบางสิ่ง
This report concerns the new policy
รายงานฉบับนี้เกี่ยวกับนโยบายใหม่
ทำได้สำเร็จ
ในฉากทำสิ่งที่ยากให้สำเร็จลุล่วง
I managed to finish on time
ฉันทำงานเสร็จได้ทันเวลา
จัดการ
รับผิดชอบในการดูแลธุรกิจหรือผู้คน
She manages a small team
เธอจัดการทีมงานกลุ่มเล็กๆ
ไหล่
ในฉากส่วนของร่างกายที่เชื่อมแขนกับลำตัว
I have a pain in my shoulder
ฉันมีอาการปวดที่ไหล่
ภาระ
หน้าที่หรือความรับผิดชอบที่ต้องแบกรับ
He carries the shoulder of the company
เขารับผิดชอบภาระของบริษัท
ไหล่ทาง
พื้นที่ข้างถนนถัดจากช่องทางขับขี่หลัก
Pull your car over to the shoulder
จอดรถของคุณเข้าข้างทางที่ไหล่ทาง
การแข่งขัน
ในฉากกิจกรรมที่มีผู้คนพยายามเอาชนะเพื่อรับรางวัล
I won the art competition
ฉันชนะการประกวดศิลปะ
การแข่งขัน
การพยายามเอาชนะหรือทำให้ดีกว่าผู้อื่น
There is a lot of competition in business
มีการแข่งขันสูงในเชิงธุรกิจ
ใช้เวลา
ในฉากใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
We spent the afternoon reading books
พวกเราใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับการอ่านหนังสือ
หมดแรง
รู้สึกเหนื่อยล้าหรือไม่มีพลัง
I feel completely spent after work
ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน
ใช้เงิน
จ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
She spent all her savings on the trip
เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการท่องเที่ยว
ที่ถูกใช้ไปแล้ว
สิ่งที่ถูกนำไปใช้หรือบริโภคจนหมดสิ้นแล้ว
These are spent batteries
เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว
มอบให้
ในฉากให้หรือเสนอสิ่งของแก่ผู้อื่น
They will present a trophy to the winner
พวกเขาจะมอบถ้วยรางวัลให้กับผู้ชนะ
แนะนำตัว
ในฉากบอกชื่อหรือข้อมูลส่วนตัวเพื่อให้คนอื่นรู้จัก
Please present yourself to the group
โปรดแนะนำตัวของคุณกับกลุ่มนี้
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์หรือปัญหาบางอย่าง
The problem presents a challenge
ปัญหานี้ทำให้เกิดความท้าทาย
ปัจจุบัน
ที่เกิดขึ้นหรือมีอยู่ในเวลานี้
My present job is good
งานปัจจุบันของฉันดีมาก
ความเสียใจ
ในฉากความรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่ได้ทำ
He expressed his regret
เขาแสดงความเสียใจของเขา
เสียใจ
รู้สึกเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่ได้ทำลงไป
I regret saying that
ฉันเสียใจที่พูดแบบนั้น
เมื่อเร็วๆ นี้
ในฉากในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ผ่านมา
I saw him recently
ฉันเจอเขาเมื่อเร็วๆ นี้
ช่วงนี้
ในระยะเวลาอันใกล้ที่ผ่านมา
It has been raining recently
ช่วงนี้ฝนตกบ่อย
ในที่สุด
ในฉากหลังจากที่รอนานหรือมีความล่าช้า
At last he finished his work
ในที่สุดเขาก็ทำงานเสร็จ
รูปร่าง
ในฉากลักษณะขนาดและโครงสร้างของร่างกายคน
He has a strong build
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
สร้าง
ทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
พัฒนา
สร้างหรือก่อตั้งบางสิ่งขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
They want to build a career
พวกเขาต้องการพัฒนาอาชีพ
เพิ่มขึ้น
กลายเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือแข็งแกร่งขึ้น
Excitement is building in the crowd
ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นในกลุ่มคนดู
ความตรงต่อเวลา
ในฉากคุณสมบัติของการมาถึงในเวลาที่กำหนด
Timeliness is essential for this meeting
ความตรงต่อเวลาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการประชุมนี้
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
ส่วนเล็ก
ข้อมูลชิ้นเล็กๆ ที่จำไม่ค่อยได้
The details were a forgettable part of the story
รายละเอียดเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนเล็กน้อยที่น่าลืมของเรื่องราว
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
งานเต้นรำสวมหน้ากาก
ในฉากงานเลี้ยงที่ผู้คนสวมหน้ากากและเครื่องแต่งกายแฟนซี
We went to a masquerade in Venice
พวกเราไปงานเต้นรำสวมหน้ากากที่เวนิส
การแสร้งทำ
การพยายามแสดงตัวเป็นผู้อื่น
He tried to masquerade as a doctor
เขาพยายามแสร้งทำตัวเป็นหมอ
สงสัย
ในฉากรู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
คำถาม
ประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
คนรับใช้ชาย
ในฉากคนรับใช้ผู้ชายที่ทำหน้าที่เปิดประตูและเสิร์ฟอาหาร
The footman opened the carriage door
คนรับใช้ชายเปิดประตูรถม้า
ให้อภัย
ในฉากเลิกโกรธใครบางคนสำหรับความผิดที่ทำ
Please forgive me for being late
โปรดให้อภัยที่ฉันมาสาย
ยกโทษ
เลิกความรู้สึกโกรธเคืองต่อใครบางคนสำหรับสิ่งที่ทำลงไป
It is hard to forgive him
มันยากที่จะยกโทษให้เขา
กล้าหาญ
ในฉากเต็มใจที่จะเสี่ยงหรือทำสิ่งที่สำคัญ
She made a bold decision
เธอตัดสินใจอย่างกล้าหาญ
เข้ม
มีลักษณะที่โดดเด่นหรือรุนแรง
The room has a bold color
ห้องนี้มีสีที่เข้ม
ตัวหนา
สไตล์ของตัวอักษรที่มีลักษณะหนาและมืด
Use bold for important words
ใช้ตัวหนาสำหรับคำที่สำคัญ
น่าตื่นเต้น
ในฉากความรู้สึกที่มีความสุขหรือตื่นเต้นอย่างมาก
The game was a big thrill for the fans
เกมนี้เป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่งสำหรับแฟนๆ
น่าระทึกใจ
ในฉากที่ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือตื่นเต้นอย่างมาก
It was a thrilling ride on the roller coaster
มันเป็นการนั่งรถไฟเหาะที่น่าระทึกใจมาก
เรื่องตลก
ในฉากสิ่งที่ไม่ใช่เรื่องซีเรียส
It is not a laughing matter
มันไม่ใช่เรื่องตลกนะ
ความกังวล
ในฉากความรู้สึกไม่สบายใจหรือกระวนกระวาย
She felt a sense of worry
เธอรู้สึกถึงความกังวล
กังวล
ในฉากการรู้สึกกระวนกระวายใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do not worry about it
อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
กังวล
ที่รู้สึกไม่สบายใจหรือไม่แน่ใจ
He is a worry person
เขาเป็นคนขี้กังวล
ทำให้กังวล
การทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่สบายใจ
Her health begins to worry me
สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล
เรื่องกังวล
สิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ
Money is a big worry for him
เงินเป็นเรื่องที่ทำให้เขากังวลมาก
เรื่องกังวลใจ
สิ่งต่างๆ ที่ทำให้รู้สึกไม่สบายใจ
Financial worries can cause stress
เรื่องกังวลใจทางการเงินอาจทำให้เกิดความเครียด
รู้สึกกังวล
การมีความรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับบางเรื่อง
I worry about my exam
ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบของฉัน
รบกวนจิตใจ
การทำให้ใครสักคนรู้สึกไม่สบายใจ
His silence began to worry her
ความเงียบของเขาเริ่มรบกวนจิตใจเธอ
บอกเป็นนัย
ในฉากการสื่อความหมายโดยไม่ได้พูดออกมาโดยตรง
She implied that she was unhappy
เธอพูดเป็นนัยว่าเธอไม่มีความสุข
สื่อความหมาย
การบอกถึงสิ่งที่ซ่อนอยู่โดยไม่ต้องเอ่ยปาก
His silence implies agreement
ความเงียบของเขาบ่งบอกถึงการยอมรับ
ผลักออก
ในฉากพยายามขัดขวางหรือผลักดันบางอย่างออกไป
She tried to fend off the persistent salesperson
เธอพยายามผลักออกพนักงานขายที่ตื้อไม่เลิก
ป้องกัน
พยายามรักษาหรือปกป้องตัวเองจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He used his arms to fend off the attack
เขาใช้แขนของเขาป้องกันการโจมตี
การสูญเสีย
ในฉากภาวะที่ไม่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่อีกต่อไป
He suffered a great loss
เขาเผชิญกับการสูญเสียครั้งใหญ่
ความสับสน
ภาวะที่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรหรือพูดอย่างไร
I am at a loss for words
ฉันพูดไม่ออกเลย
ขึ้นอยู่กับ
ในฉากถูกกำหนดหรือได้รับอิทธิพลจากบางสิ่ง
Our success depends on hard work
ความสำเร็จของเราขึ้นอยู่กับการทำงานหนัก
ทำให้โกรธ
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกโกรธหรือไม่เป็นมิตร
Do not antagonize your brother
อย่าทำให้พี่ชายของคุณโกรธ
ต่อต้าน
กระทำการในทางตรงกันข้ามกับบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They antagonize the new policy
พวกเขาต่อต้านนโยบายใหม่
เริ่มสนใจ
ในฉากเริ่มมีความต้องการอยากรู้หรือเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง
She began to take an interest in art
เธอเริ่มสนใจในศิลปะ
สนใจ
มีความต้องการอยากรู้หรือเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง
I take an interest in history
ฉันสนใจในประวัติศาสตร์
ยืนยัน
ในฉากการแสดงให้เห็นว่าบางสิ่งเป็นความจริง
Please confirm your email address
กรุณายืนยันที่อยู่อีเมลของคุณ
รับเข้าเป็นสมาชิก
การยอมรับอย่างเป็นทางการให้เป็นสมาชิกของศาสนจักร
She was confirmed at church
เธอได้รับการรับเข้าเป็นสมาชิกที่โบสถ์
นาฬิกา
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้แสดงเวลา
There is a clock on the wall
มีนาฬิกาเรือนหนึ่งอยู่บนผนัง
ชก
ตีผู้อื่นโดยเฉพาะที่ใบหน้า
He clocked him in the face
เขาชกเข้าที่หน้าของเขา
จับเวลา
วัดระยะเวลาหรือความเร็วของบางสิ่ง
The coach clocked his speed
โค้ชจับความเร็วของเขา
สังเกตเห็น
รับรู้หรือเข้าใจบางสิ่ง
I clocked that he was worried
ฉันสังเกตเห็นว่าเขากำลังกังวล
เป็นไปได้
ในฉากอาจจะเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
He will possibly come to the party
เขาอาจจะมางานปาร์ตี้
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
คิด
ในฉากมีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
น่าตกใจ
ในฉากความรู้สึกประหลาดใจหรือเสียใจอย่างกะทันหัน
The shocking news made her cry
ข่าวที่น่าตกใจทำให้เธอร้องไห้
ไฟดูด
ความรู้สึกเจ็บปวดฉับพลันจากการที่ไฟฟ้าไหลผ่านร่างกาย
I got a shocking sensation from the wire
ฉันรู้สึกเหมือนถูกไฟดูดจากสายไฟ
แปรงผม
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้จัดแต่งทรงผมให้เรียบร้อย
Use a hairbrush to tidy your hair
ใช้แปรงผมเพื่อจัดแต่งทรงผมของคุณให้เรียบร้อย
มาถึง
ในฉากการเดินทางถึงจุดหมายปลายทางที่กำหนด
We arrived at the station
พวกเรามาถึงสถานีแล้ว
มาสาย
การไม่ตรงต่อเวลา
You arrived late for the meeting
คุณมาสายสำหรับการประชุม
ได้ยินข่าว
ในฉากรับรู้ถึงเรื่องราวหรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I have heard of this place
ฉันเคยได้ยินชื่อสถานที่แห่งนี้
เพียง
ในฉากในลักษณะที่เรียบง่ายหรือตรงไปตรงมา
He was merely asking a question
เขาเพียงแค่กำลังถามคำถาม
เท่านั้น
ในฉากไม่มากไปกว่านี้
It is merely a coincidence
มันเป็นเพียงเรื่องบังเอิญเท่านั้น
ทางสังคม
ในฉากที่เกี่ยวกับรูปแบบการใช้ชีวิตร่วมกันในกลุ่มคน
This problem has a social impact
ปัญหานี้มีผลกระทบทางสังคม
งานเลี้ยง
การนัดพบปะสังสรรค์เพื่อความสนุกสนาน
They hosted a small social
พวกเขาจัดงานเลี้ยงเล็กๆ
เกี่ยวกับการคบหาสมาคม
ที่เกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล
He is a very social person
เขาเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
อย่างผิดพลาด
ในลักษณะที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ถูกต้อง
I guessed wrong this time
ฉันเดาอย่างผิดพลาดในครั้งนี้
ออกจาก
ในฉากเคลื่อนที่จากภายในสู่ภายนอกสถานที่
He ran out of the room
เขาวิ่งออกจากห้อง
เพราะว่า
อันเป็นผลมาจาก
I did it out of kindness
ฉันทำเพราะความเมตตา
ยกเว้น
ไม่รวมใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Leave me out of this
อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
หมด
ไม่เหลือบางสิ่งบางอย่างอีกต่อไป
We are out of milk
นมของเราหมดแล้ว
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
สอง
จำนวนเลข 2
There are two pens
มีปากกาสองด้าม
สอง
จำนวนเลข 2
They have two dogs
พวกเขามีสุนัขสองตัว
สอง
จำนวนเลข 2
She bought two books
เธอซื้อหนังสือสองเล่ม
รู้ไหม
ในฉากวลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
คุณเข้าใจไหม
ใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
ขึ้นมา
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังที่ที่สูงกว่า
Please come up to my room
เชิญขึ้นมาบนห้องของฉันหน่อย
ปรากฏ
เกิดขึ้นหรือมีการกล่าวถึงในบทสนทนา
A new problem came up
ปัญหาใหม่เกิดขึ้น
เติบโต
เติบโตขึ้นในที่แห่งเดียวกันกับคนอื่น
She came up in a small town
เธอเติบโตในเมืองเล็กๆ
กำลังจะมาถึง
เกิดขึ้นเร็วๆ นี้หรือกำลังจะเกิดขึ้น
My exams are coming up soon
การสอบของฉันกำลังจะมาถึงในเร็วๆ นี้
มารับ
ในฉากมาถึงเพื่อนำคนหรือสิ่งของกลับไป
I came for my book
ฉันมารับหนังสือของฉัน
เข้ามาหา
เคลื่อนที่เข้าไปใกล้คนหรือสิ่งของ
Please come for your prize
โปรดเข้ามาหาเพื่อรับรางวัลของคุณ
ตำหนิ
วิจารณ์หรือเผชิญหน้ากับผู้อื่นอย่างรุนแรง
Don't come for me
อย่ามาตำหนิฉันเลย
มาเยี่ยม
เดินทางมาถึงสถานที่เพื่อพบคนหรือสถานที่
I came for the exhibition
ฉันมาเยี่ยมชมงานนิทรรศการ
รู้สึกขอบคุณ
ในฉากการมีความรู้สึกหรือแสดงออกว่าซาบซึ้งใจ
I am grateful for your help
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
สักแห่ง
ในฉากสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ที่ไหนสักแห่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่เจาะจง
I have seen him somewhere
ฉันเคยเห็นเขาที่ไหนสักแห่ง
ที่ใดที่หนึ่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่ระบุแน่ชัด
Let us go somewhere quiet
ไปหาที่เงียบๆ สักที่กันเถอะ
การเปิดตัว
ในฉากการปรากฏตัวหรือการแสดงต่อสาธารณะครั้งแรก
The singer made her debut last night
นักร้องสาวทำการเปิดตัวของเธอเมื่อคืนนี้
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one was there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ไม่มีใคร
ไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น
ทำหาย
ในฉากไม่รู้ว่าสิ่งของหรือบุคคลอยู่ที่ไหน
I managed to lose my keys again
ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้
แพ้
ไม่ชนะในการแข่งขันหรือเกม
Our team did not lose the game
ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้
สูญเสีย
ไม่ครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป
She did not want to lose her job
เธอไม่อยากสูญเสียงานของเธอ
ตามไม่ทัน
ไม่เข้าใจสิ่งที่ผู้อื่นกำลังพูด
I lost you when you started talking about math
ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์
ตื่น
ในฉากการเลิกนอนหลับ
She will awaken at dawn
เธอจะตื่นตอนรุ่งสาง
ตระหนัก
การรับรู้หรือเข้าใจบางสิ่งบางอย่าง
I began to awaken to the truth
ฉันเริ่มตระหนักถึงความจริง
ผู้เช่า
ในฉากบุคคลที่จ่ายเงินเพื่ออาศัยอยู่ในสถานที่หนึ่ง
The tenants pay their rent on time
ผู้เช่าจ่ายค่าเช่าตรงเวลา
แย่ลง
ในฉากที่มีคุณภาพต่ำลงหรือไม่ดีกว่าเดิม
The weather got worse yesterday
อากาศแย่ลงเมื่อวานนี้
เลวร้ายกว่า
ในฉากที่มีระดับความไม่ดีหรือความรุนแรงมากกว่า
My cold is worse today
ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือทึ่ง
Whoa that is a huge cake
ว้าว นั่นเป็นเค้กที่ใหญ่มาก
ชอบมากกว่า
ในฉากการมีความรู้สึกชื่นชอบบางอย่างมากกว่าอีกอย่าง
I prefer tea to coffee
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
เลือก
การแสดงความต้องการสิ่งหนึ่งมากกว่าสิ่งหนึ่ง
Do you prefer blue or red
คุณชอบสีฟ้าหรือสีแดงมากกว่ากัน
บุคลิกภาพ
ในฉากลักษณะนิสัยเฉพาะตัวของบุคคล
She has a friendly personality
เธอมีบุคลิกภาพที่เป็นมิตร
คนดัง
ผู้ที่มีชื่อเสียงบนอินเทอร์เน็ต
He is a popular internet personality
เขาเป็นคนดังบนอินเทอร์เน็ต
จัดตั้ง
ในฉากเตรียมการสร้างหรือทำให้พร้อมใช้งาน
I will set up the new computer
ฉันจะจัดตั้งคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่
นัดหมาย
จัดการให้ใครบางคนมีบางอย่างหรือพบใครบางคน
They set up a meeting for us
พวกเขานัดหมายการประชุมให้เรา
หลอกลวง
วางแผนอย่างไม่ซื่อสัตย์เพื่อทำให้เกิดปัญหา
He was set up by his friend
เขาถูกเพื่อนหลอกลวง
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
กำหนดให้
สิ่งที่ถูกคาดหวังหรือกำหนดให้ทำ
They expect hard work from us
พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก
เพียง
ในฉากไม่มีอะไรมากไปกว่านี้
It was a mere accident
มันเป็นเพียงอุบัติเหตุเท่านั้น
ความผิดพลาด
ในฉากสิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นไปตามความจริง
I made a mistake on the test
ฉันทำข้อสอบผิดพลาด
เข้าใจผิด
การตัดสินใจหรือระบุตัวตนที่คลาดเคลื่อนไปจากความเป็นจริง
I mistook him for his brother
ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา
ดูแล
ในฉากไปเป็นเพื่อนเพื่อคอยเฝ้าดูหรือปกป้อง
I will chaperone the kids to the park
ฉันจะไปเป็นเพื่อนดูแลเด็กๆ ที่สวนสาธารณะ
ผู้ดูแล
ในฉากคนที่ไปเป็นเพื่อนเพื่อคอยปกป้องหรือแนะนำ
She is the official chaperone for the trip
เธอเป็นผู้ดูแลอย่างเป็นทางการสำหรับการเดินทางครั้งนี้
ควบคุมดูแล
ไปกับกลุ่มวัยรุ่นเพื่อคอยกำกับให้ประพฤติตนเหมาะสม
Teachers will chaperone the school dance
ครูจะไปคอยควบคุมดูแลงานเต้นรำของโรงเรียน
ทำต่อ
ในฉากการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปเรื่อยๆ
Please continue your work
กรุณาทำงานของคุณต่อ
ดำเนินต่อไป
การที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง
The rain continued all night
ฝนตกดำเนินต่อไปตลอดทั้งคืน
ความต่อเนื่อง
การทำให้สิ่งหนึ่งยังคงอยู่ต่อไป
The company needs the continue of support
บริษัทต้องการความต่อเนื่องของการสนับสนุน
ยืนกราน
การทำสิ่งเดิมอย่างไม่ลดละ
She continued to ask questions
เธอยืนกรานที่จะถามคำถามต่อไป
นั่ง
ในฉากการพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
อยู่ที่
การอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
ดำรงตำแหน่ง
การรับตำแหน่งทางอำนาจหรือที่นั่ง
He will sit on the committee
เขาจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการ
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
สาวน้อยผู้ไร้เดียงสา
ในฉากหญิงสาวที่มีความบริสุทธิ์และขาดประสบการณ์โดยเฉพาะในการแสดง
The actress played the role of the ingénue
นักแสดงหญิงรับบทเป็นสาวน้อยผู้ไร้เดียงสา
หญิงสาวไร้เดียงสา
ในฉากผู้หญิงที่ดูอ่อนต่อโลกหรือใสซื่อโดยเฉพาะในบทบาทการแสดง
She was cast as an ingénue in the film
เธอได้รับบทเป็นหญิงสาวไร้เดียงสาในภาพยนตร์เรื่องนี้
ข่าวลือ
ในฉากข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของผู้อื่นที่อาจไม่เป็นความจริง
The rumor is just local gossip
ข่าวลือนั้นเป็นเพียงเรื่องซุบซิบในท้องถิ่น
นินทา
การพูดคุยเรื่องส่วนตัวของผู้อื่นในทางไม่เป็นทางการ
They shared some juicy gossip
พวกเขาแบ่งปันเรื่องนินทาที่น่าสนใจ
นินทา
การบอกเล่าเรื่องราวส่วนตัวของผู้อื่น
She likes to gossip about her boss
เธอชอบนินทาเจ้านายของเธอ
คนชอบนินทา
ผู้ที่ชอบพูดถึงชีวิตส่วนตัวของผู้อื่น
She is known as a local gossip
เธอเป็นที่รู้จักในฐานะคนชอบนินทาของหมู่บ้าน
บทบาท
ในฉากตัวละครที่นักแสดงสวมบทบาทในภาพยนตร์หรือละคร
She played the role of a queen
เธอรับบทเป็นราชินี
หน้าที่
บทบาทที่คุณทำในสถานการณ์หรือการแสดง
My role is to lead the team
หน้าที่ของฉันคือการเป็นผู้นำทีม
ตำแหน่ง
หน้าที่หรือสถานะที่บุคคลมีในสถานการณ์หนึ่ง
Everyone has an important role in this project
ทุกคนมีตำแหน่งที่สำคัญในโครงการนี้
ที่สัมผัสได้
ในฉากสิ่งที่สามารถจับต้องหรือรู้สึกได้
There is no tangible evidence
ไม่มีหลักฐานที่สัมผัสได้
นางฟ้า
ในฉากสิ่งมีชีวิตในจินตนาการตัวเล็กที่มีปีก
She dressed up as a fairy
เธอแต่งตัวเป็นนางฟ้า
ภูต
สิ่งมีชีวิตในจินตนาการตัวเล็กที่มีพลังวิเศษ
The fairy granted her a wish
ภูตมอบพรหนึ่งข้อให้เธอ
แฟรี่
คนตัวเล็กที่มีเวทมนตร์ในนิทาน
I love reading stories about fairies
ฉันชอบอ่านเรื่องราวเกี่ยวกับแฟรี่
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
บทเรียน
ในฉากช่วงเวลาที่ใช้เรียนรู้หรือรับการสอน
This lesson is very easy
บทเรียนนี้ง่ายมาก
บทเรียน
ช่วงเวลาที่มีการสอนสิ่งต่างๆ
We have a math lesson now
เรามีเรียนวิชาคณิตศาสตร์ตอนนี้
บทเรียน
ชั้นเรียนสำหรับการสอน
She is taking a piano lesson
เธอกำลังเรียนเปียโน
บทเรียน
ข้อคิดที่ได้จากเหตุการณ์
That experience taught me a valuable lesson
ประสบการณ์นั้นสอนบทเรียนที่มีค่าให้ฉัน
ได้ยินโดยไม่ตั้งใจ
ในฉากการรับรู้เสียงโดยไม่ได้มีความตั้งใจฟัง
She overheard him complaining
เธอได้ยินเขาบ่นโดยไม่ตั้งใจ
ได้ยินโดยบังเอิญ
การได้ยินสิ่งที่คนอื่นพูดโดยไม่ได้ตั้งใจ
I overheard their conversation
ฉันได้ยินบทสนทนาของพวกเขาโดยบังเอิญ
แอบได้ยิน
การรับรู้เสียงโดยที่ผู้พูดไม่รู้ตัว
They overheard the secret plan
พวกเขาแอบได้ยินแผนลับนั้น
หล่อ
ในฉากมีรูปร่างหน้าตาดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลักษณะที่ดูสง่างามหรือแข็งแรง
He is a handsome man
เขาเป็นผู้ชายที่ดูหล่อเหลา
ภาระหนัก
ในฉากการกดดันหรือทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเหนื่อยล้า
This work taxes my patience
งานนี้สร้างภาระให้ความอดทนของฉัน
ภาษี
เงินที่จ่ายให้รัฐบาลจากรายได้หรือสินค้า
Everyone must pay tax
ทุกคนต้องจ่ายภาษี
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
She speaks to her friend
เธอพูดกับเพื่อนของเธอ
พูดอยู่
กำลังสื่อสารในขณะนี้
I am speaking to you now
ฉันกำลังพูดกับคุณตอนนี้
พูดบ่อย
ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งซ้ำหลายครั้ง
He speaks often at meetings
เขาพูดบ่อยในที่ประชุม
พูดภาษา
ใช้ภาษาใดภาษาหนึ่งสื่อสาร
They speak English well
พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี
ครึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
I ate half the apple
ฉันกินแอปเปิลไปครึ่งลูก
กึ่งหนึ่ง
ในระดับหนึ่งแต่ไม่ทั้งหมด
The door was half open
ประตูเปิดแง้มอยู่กึ่งหนึ่ง
คนรัก
บุคคลที่คุณแต่งงานด้วยหรือมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
She is my better half
เธอเป็นคู่ชีวิตของฉัน
การเงิน
ในฉากการบริหารจัดการเงินและทรัพย์สิน
He needs help with his personal finances
เขาต้องการความช่วยเหลือเรื่องการเงินส่วนบุคคล
ไม่น่าจะเป็นไปได้
ในฉากสิ่งที่โอกาสเกิดขึ้นน้อยมาก
It is unlikely to rain today
วันนี้ไม่น่าจะมีฝนตก