

Brooklyn Nine-Nine — ซีซัน 1 ตอนที่ 13
คำศัพท์และความหมาย
555 คำ
กักตัว
ในฉากแยกบุคคลออกจากผู้อื่น
The jury was sequestered to prevent outside influence
คณะลูกขุนถูกกักตัวไว้เพื่อป้องกันอิทธิพลจากภายนอก
เป็นไปไม่ได้
ในฉากสิ่งที่ไม่สามารถนำมาพิจารณาหรืออนุญาตได้
Buying a new car is out of the question
การซื้อรถใหม่เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้
กำลังถูกหารือ
อยู่ในระหว่างการพูดคุยหรือพิจารณา
That topic is currently out of the question
หัวข้อนั้นกำลังอยู่ในระหว่างการหารือ
รองเท้าส้นเตี้ย
ในฉากรองเท้าที่ไม่มีส้นสำหรับผู้หญิง
She wears flat shoes to work
เธอสวมรองเท้าส้นเตี้ยไปทำงาน
แบน
ที่มีพื้นผิวเรียบไม่มีส่วนโค้งนูน
The surface of the table is flat
พื้นผิวของโต๊ะนั้นแบน
แฟลต
ตัวโน้ตดนตรีที่มีเสียงต่ำกว่าโน้ตปกติครึ่งเสียง
That note should be a flat
โน้ตตัวนั้นควรเป็นเสียงแฟลต
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
เคย
ตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน
Have you ever been to Japan
คุณเคยไปประเทศญี่ปุ่นไหม
ชะลอ
ในฉากการรอคอยก่อนที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please hold off on your decision
โปรดชะลอการตัดสินใจของคุณไว้ก่อน
สกัด
การกันไม่ให้บางสิ่งบางอย่างเข้ามาใกล้
The police held off the protesters
ตำรวจสกัดกลุ่มผู้ประท้วงไว้
เบี่ยงเบนความสนใจ
ในฉากทำให้คนอื่นหันเหความสนใจไปจากบางสิ่ง
Do not distract me while I am working
อย่ามาเบี่ยงเบนความสนใจของฉันในขณะที่ฉันกำลังทำงาน
รูปร่าง
ในฉากลักษณะภายนอกที่มองเห็นได้ของสิ่งต่างๆ
The cloud has a strange form
ก้อนเมฆมีรูปร่างที่แปลกตา
สร้าง
การทำให้เกิดขึ้นหรือผลิตสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
The clouds form in the sky
เมฆก่อตัวขึ้นบนท้องฟ้า
แบบฟอร์ม
เอกสารที่มีช่องว่างให้กรอกข้อมูล
Please fill out this form
กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้
สภาพ
สภาวะหรือเงื่อนไขของคนหรือสิ่งของ
The team is in good form
ทีมอยู่ในสภาพที่ดี
วิธี
แนวทางในการทำบางสิ่ง
We learned a new form of greeting
เราเรียนรู้วิธีทักทายแบบใหม่
ประเภท
ชนิดหรือตัวอย่างของบางสิ่ง
This form of music is popular
ดนตรีประเภทนี้เป็นที่นิยม
ความยับยั้งชั่งใจ
ในฉากความสามารถในการไตร่ตรองก่อนพูด
She has no filter when she speaks
เธอไม่มีความยับยั้งชั่งใจเวลาพูด
ค่อยๆ เคลื่อนเข้ามา
การทยอยเข้ามาอย่างช้าๆ และกระจัดกระจาย
Sunlight filtered through the trees
แสงแดดส่องผ่านเข้ามาทางต้นไม้
ที่กรอง
อุปกรณ์ที่กำจัดสิ่งแปลกปลอมออกจากของเหลวหรือก๊าซ
Use a filter to clean the water
ใช้ที่กรองเพื่อทำความสะอาดน้ำ
ฟิลเตอร์
เอฟเฟกต์ดิจิทัลที่เปลี่ยนลักษณะของภาพถ่าย
I added a filter to the photo
ฉันใส่ฟิลเตอร์ให้ภาพถ่ายแล้ว
ชั้นประหยัด
ในฉากส่วนที่ถูกที่สุดของเรือโดยสารที่ผู้คนใช้เดินทาง
The immigrants traveled in steerage
ผู้อพยพเดินทางในที่พักชั้นประหยัดของเรือ
ในที่สุด
ในฉากหลังจากรอนานหรือมีความล่าช้า
Finally the bus arrived
ในที่สุดรถเมล์ก็มาถึง
สุดท้าย
เพื่อนำบางสิ่งไปสู่จุดจบ
Finally we have to sign the contract
สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา
ในที่สุด
ในตอนท้าย
Finally, we arrived home
ในที่สุดเราก็มาถึงบ้าน
ปลดล็อกคำที่เหลืออีก 545 คำ
พรีเมียมปลดล็อกคำศัพท์ ความหมาย และควิซทั้งหมดของเนื้อหานี้ รวมถึงซีรีส์และภาพยนตร์ทุกเรื่อง
เปิดแล้ว 10 จาก 555 คำ
เป็นพรีเมียมอยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ