Game Of Thrones — ซีซัน 4 ตอนที่ 8
คำศัพท์และความหมาย
614 คำ
ระดับ CEFR
แตกกระจาย
ในฉากแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยจำนวนมาก
The glass shattered on the floor
แก้วแตกกระจายอยู่บนพื้น
สะเทือนใจ
ที่ทำให้ตกใจหรือเศร้าเสียใจอย่างมาก
The news was devastating
ข่าวนั้นสะเทือนใจอย่างมาก
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
ลิ้น
ในฉากอวัยวะในปากที่ใช้รับรสและพูด
The tongue is in the mouth
ลิ้นอยู่ในปาก
ภาษา
ในฉากระบบของคำที่ใช้ในการสื่อสาร
She speaks her mother tongue
เธอพูดภาษาแม่ของเธอ
เลีย
ใช้ลิ้นสัมผัสหรือเคลื่อนย้ายสิ่งของ
The dog tongue the bone
สุนัขใช้ลิ้นเลียกระดูก
ลิ้นวัว
อวัยวะของสัตว์ที่นำมาเป็นอาหาร
We had beef tongue for dinner
เรากินลิ้นวัวเป็นอาหารเย็น
ภาษา
วิธีการพูดของบุคคล
She spoke in her native tongue
เธอพูดด้วยภาษาแม่ของเธอ
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
อาณาจักร
ในฉากประเทศที่มีกษัตริย์หรือราชินีเป็นผู้ปกครอง
The kingdom was peaceful
อาณาจักรแห่งนี้มีความสงบสุข
ติดตาม
ในฉากเคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
ตามหลัง
เกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
เฝ้าติดตาม
ใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ทำเป็นประจำ
ทำสิ่งหนึ่งซ้ำๆ เป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตร
He follows the same routine every morning
เขาทำกิจวัตรเดิมทุกเช้า
มุ่งมั่นไล่ตาม
พยายามทำให้สิ่งที่ต้องการสำเร็จ
She follows her dream of becoming a doctor
เธอมุ่งมั่นไล่ตามความฝันที่จะเป็นแพทย์
ใช้เป็นแนวทาง
ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเครื่องนำทาง
We follow the map to the village
เราใช้แผนที่นำทางไปยังหมู่บ้าน
ทำให้สงบ
ในฉากทำให้รู้สึกผ่อนคลายหรือหายกังวล
Music can calm the baby
ดนตรีสามารถทำให้เด็กทารกสงบลงได้
สงบ
ปราศจากอารมณ์รุนแรงหรือความวุ่นวาย
Please stay calm
โปรดอยู่ในความสงบ
ชั่วนิรันดร์
ในฉากตลอดกาลไม่สิ้นสุด
We will be friends forever
เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป
ตลอดไป
เป็นระยะเวลานานมาก
It felt like it took forever
มันรู้สึกเหมือนใช้เวลานานตลอดไป
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
เกลี้ยกล่อม
ในฉากพยายามเปลี่ยนใจคนอื่นด้วยการพูดคุย
I tried to reason with him but he refused to listen
ฉันพยายามเกลี้ยกล่อมเขาแต่เขาไม่ยอมฟัง
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
โสเภณี
ในฉากผู้ที่มีเพศสัมพันธ์เพื่อแลกกับเงิน
The police arrested the prostitute
ตำรวจจับกุมโสเภณี
อีตัว
คำหยาบคายที่ใช้ดูหมิ่นผู้อื่น
He used a nasty word to insult her
เขาใช้คำหยาบคายเพื่อดูหมิ่นเธอ
แกว่ง
ในฉากเคลื่อนที่เป็นเส้นโค้งไปมา
The children like to swing on the playground
เด็กๆ ชอบแกว่งชิงช้าในสนามเด็กเล่น
โน้มน้าว
มีผลกระทบต่อผลลัพธ์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Her speech helped to swing the vote
คำพูดของเธอช่วยโน้มน้าวผลคะแนนเสียง
ทำสำเร็จ
สามารถทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสำเร็จลุล่วง
We can swing it if we work together
เราทำสำเร็จได้ถ้าเราทำงานร่วมกัน
สวิง
ดนตรีแจ๊สที่มีจังหวะหนักแน่น
They played jazz and swing music
พวกเขาเล่นดนตรีแจ๊สและดนตรีสวิง
ตี
ในฉากกระแทกด้วยแรง
He tried to strike the ball
เขาพยายามตีลูกบอล
สร้าง
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The two stones strike a spark
หินสองก้อนทำให้เกิดประกายไฟ
การนัดหยุดงาน
การหยุดทำงานเพื่อประท้วงของพนักงาน
The workers are on strike
คนงานกำลังนัดหยุดงาน
สไตรก์
การขว้างที่นับเป็นแต้มเสียของผู้ตี
The umpire called a strike
กรรมการขานว่าสไตรก์
เกิดขึ้น
เกิดขึ้นอย่างฉับพลันหรือไม่คาดคิด
Trouble struck without warning
ปัญหาเกิดขึ้นโดยไม่มีสัญญาณเตือน
ดูเหมือน
ทำให้ใครบางคนรู้สึกว่ามีลักษณะบางอย่าง
He strikes me as honest
เขาทำให้ฉันรู้สึกว่าเป็นคนซื่อสัตย์
การเดินทาง
ในฉากการไปจากสถานที่หนึ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Traveling is fun
การเดินทางเป็นเรื่องสนุก
เอกสาร
ในฉากกระดาษที่เป็นทางการซึ่งมีข้อมูล
He signed the document
เขาเซ็นเอกสารนั้น
บันทึก
จดข้อมูลไว้เป็นลายลักษณ์อักษร
They document every detail
พวกเขาบันทึกทุกรายละเอียด
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
เต็มไปด้วยหิน
ในฉากมีหินปกคลุมอยู่มากมาย
We walked along the stony path
พวกเราเดินไปตามทางที่เต็มไปด้วยหิน
เย็นชา
ไม่แสดงความรู้สึกหรือความเห็นอกเห็นใจ
He gave her a stony stare
เขาจ้องมองเธอด้วยสายตาที่เย็นชา
นิสัย
ในฉากคุณสมบัติหรือบุคลิกพื้นฐานของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
It is in his nature to be kind
เป็นนิสัยของเขาที่ต้องใจดี
ธรรมชาติ
โลกทางกายภาพและสิ่งมีชีวิต
She loves to study nature
เธอชอบศึกษาธรรมชาติ
ธรรมชาติ
สิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ รวมทั้งพืชและสัตว์
Nature is beautiful
ธรรมชาติงดงาม
แน่นอน
ในฉากอย่างไม่ต้องสงสัยหรือชัดเจน
I will certainly help you
ฉันจะช่วยคุณอย่างแน่นอน
หลุดร่วง
ในฉากของที่แยกตัวออกมาหรือตกลงมา
My teeth began to fall out
ฟันของฉันเริ่มหลุดร่วง
ทะเลาะ
จบความสัมพันธ์หรือเลิกคบกัน
They fell out over a small argument
พวกเขาทะเลาะกันเพราะเรื่องเข้าใจผิดเล็กน้อย
เริ่ม
ในฉากการเริ่มต้นทำบางสิ่ง
She began her homework
เธอเริ่มทำการบ้านของเธอ
กลับไป
ในฉากไปยังสถานที่หรือหัวข้อเดิมอีกครั้ง
I need to go back to school
ฉันต้องกลับไปโรงเรียน
สามารถ
ในฉากมีความสามารถหรือโอกาสที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am able to swim
ฉันสามารถว่ายน้ำได้
ทุกข์ใจ
ในฉากที่มีความรู้สึกไม่สบายใจหรือเศร้าหมอง
He is a troubled teenager
เขาเป็นวัยรุ่นที่มีความทุกข์ใจ
ลำบาก
ซึ่งประสบปัญหาหรือความกังวล
The company is in troubled times
บริษัทอยู่ในช่วงเวลาที่ลำบาก
กังวล
ที่รู้สึกไม่สบายใจหรือหงุดหงิด
She had a troubled expression
เธอมีสีหน้าที่ดูเป็นกังวล
วิตกกังวล
รู้สึกกังวลหรือกำลังมีปัญหา
She looked troubled
เธอดูวิตกกังวล
อนุญาต
ในฉากให้โอกาสหรือยินยอมให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She allowed him to enter
เธออนุญาตให้เขาเข้าไป
เอื้อให้
ทำให้บางสิ่งสามารถเกิดขึ้นหรือทำได้
This app allows users to learn anywhere
แอปนี้เอื้อให้ผู้ใช้เรียนรู้ได้ทุกที่
ทิ้งไว้
ในฉากทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาวะหรือเงื่อนไขที่กำหนด
He left the door open
เขาเปิดประตูทิ้งไว้
ออกไป
ในฉากเดินทางไปจากบุคคลหรือสถานที่หนึ่ง
She left for work early
เธอออกไปทำงานตั้งแต่เช้า
เหลืออยู่
ในฉากยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นหรือสิ่งอื่นจากไปแล้ว
There is one cake left
มีเค้กเหลืออยู่หนึ่งชิ้น
ซ้าย
ทิศทางที่อยู่ตรงข้ามกับขวา
Turn left at the corner
เลี้ยวซ้ายที่หัวมุมถนน
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
She left her umbrella at home
เธอทิ้งร่มไว้ที่บ้าน
รุ่ย
ในฉากสภาพที่เสียหายหรือขาดจากการเสียดสี
The edges of the rug began to fray
ขอบของพรมเริ่มรุ่ย
การต่อสู้
การทะเลาะวิวาทหรือการต่อสู้ที่วุ่นวาย
He entered the fray with confidence
เขาเข้าร่วมการต่อสู้ด้วยความมั่นใจ
ลูกพี่ลูกน้อง
ในฉากบุตรของป้าหรือลุงหรืออาหรือน้า
My cousin is coming to visit me
ลูกพี่ลูกน้องของฉันกำลังจะมาเยี่ยมฉัน
ทำให้อับอาย
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกขายหน้าหรือโง่เขลา
He tried to humiliate her in public
เขาพยายามทำให้เธออับอายต่อหน้าสาธารณชน
น่าอับอาย
ที่ทำให้รู้สึกขายหน้าหรืออับอาย
It was a humiliating experience for him
มันเป็นประสบการณ์ที่น่าอับอายสำหรับเขา
ส่วน
ในฉากส่วนหนึ่งหรือเศษที่แบ่งออกมา
He cut a piece of paper
เขาตัดกระดาษออกมาหนึ่งส่วน
ประกอบ
นำส่วนต่างๆ มาเข้าด้วยกันเพื่อให้เป็นชิ้นเดียว
I need to piece the puzzle together
ฉันต้องประกอบจิ๊กซอว์เข้าด้วยกัน
ชิ้น
วัตถุหนึ่งชิ้นของประเภทใดประเภทหนึ่ง
I have a piece of cake
ฉันมีเค้กหนึ่งชิ้น
ปลอดภัย
ไม่ได้รับอันตรายหรือความเสียหาย
They returned home in one piece
พวกเขากลับถึงบ้านอย่างปลอดภัย
ขาย
ในฉากแลกเปลี่ยนสิ่งของกับผู้อื่นเพื่อรับเงิน
They sell fresh fruit at the market
พวกเขาขายผลไม้สดที่ตลาด
ขายความลับ
เปิดเผยความลับของผู้อื่นเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน
He sold his friend to the enemy
เขาขายเพื่อนของเขาให้กับศัตรู
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเชื่อหรือเห็นด้วย
She tried to sell the idea to the boss
เธอพยายามโน้มน้าวหัวหน้าเกี่ยวกับไอเดียนี้
ความคิด
แนวคิดหรือแผนการที่อยู่ในใจ
That is a tough sell to the public
นั่นเป็นสิ่งที่คนทั่วไปยอมรับได้ยาก
เฝ้า
ในฉากดูแลสิ่งของหรือสถานที่เพื่อความปลอดภัย
Please guard my bag
กรุณาเฝ้ากระเป๋าให้ฉันด้วย
การป้องกัน
สภาวะที่พร้อมจะปกป้องจากการโจมตี
Keep your guard up
คอยระวังตัวไว้ให้ดี
ยาม
บุคคลที่มีหน้าที่ดูแลสถานที่หรือผู้คน
The guard opened the door
ยามเปิดประตูให้
สภา
ในฉากกลุ่มคนที่ตัดสินใจเรื่องต่างๆ ให้กับเมืองหรือองค์กร
The city council met today
สภาเมืองประชุมกันในวันนี้
คณะกรรมการ
กลุ่มคนที่รวมตัวกันเพื่อหารือหรือตัดสินใจ
They formed a council to discuss the plan
พวกเขาตั้งคณะกรรมการเพื่อหารือเกี่ยวกับแผนงาน
นับแต่นั้นมา
ในฉากจากเวลาในอดีตจนถึงปัจจุบัน
He has lived here since then
เขาอาศัยอยู่ที่นี่นับแต่นั้นมา
สนใจ
ในฉากต้องการทราบหรือเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง
I am interested in history
ฉันสนใจวิชาประวัติศาสตร์
สนใจ
ดึงดูดความสนใจของใครบางคน
This book interested me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
สนใจ
ความรู้สึกที่อยากรู้หรือเรียนรู้เกี่ยวกับบางสิ่ง
I am interested in science
ฉันสนใจวิทยาศาสตร์
ละทิ้ง
ในฉากการทิ้งไว้เบื้องหลังหรือเลิกทำ
He decided to abandon his plan
เขาตัดสินใจละทิ้งแผนของเขา
ความอิสระ
ความรู้สึกที่ไม่ถูกจำกัดหรือควบคุม
She danced with total abandon
เธอเต้นรำด้วยความเป็นอิสระอย่างเต็มที่
หูหนวก
ในฉากไม่สามารถได้ยินเสียงได้
He is deaf and uses sign language
เขาหูหนวกและใช้ภาษามือ
ปฏิบัติต่อ
ในฉากแสดงท่าทีต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งในแบบใดแบบหนึ่ง
Treat others with respect
ปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพ
รักษา
ดูแลทางการแพทย์ให้แก่บุคคล
The doctor will treat the patient
หมอจะรักษาคนไข้
เลี้ยง
จ่ายค่าอาหารหรือเครื่องดื่มให้ผู้อื่น
Let me treat you to lunch
ให้ฉันเลี้ยงมื้อเที่ยงคุณนะ
ของรางวัล
สิ่งที่มอบความสุขหรือความเพลิดเพลิน
Ice cream is a special treat
ไอศกรีมเป็นของรางวัลพิเศษ
ทำให้ต้องเผชิญ
ทำให้ใครบางคนประสบกับสิ่งที่ไม่น่าพึงพอใจ
The workers were treated unfairly
คนงานถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
ทางเหนือ
ในฉากเกี่ยวข้องกับทิศเหนือ
We visited the northern part of the country
เราไปเยี่ยมชมภาคเหนือของประเทศ
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
สบายดี
สถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
ตกลง
เป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
ที่สาม
ในฉากลำดับที่ต่อจากที่สองในชุดลำดับ
This is the third time I call
นี่เป็นครั้งที่สามที่ฉันโทร
หนึ่งส่วนสาม
หนึ่งในสามส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
One third of the cake is left
เค้กเหลืออยู่หนึ่งส่วนสาม
ย่อตัว
ในฉากการลดระดับร่างกายลงใกล้พื้น
The athlete likes to squat to stretch
นักกีฬามักจะย่อตัวเพื่อยืดกล้ามเนื้อ
ไม่มีอะไรเลย
ไม่เหลือสิ่งใดเลย
He knows squat about the business
เขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับธุรกิจนี้
บุกรุก
การเข้าไปอาศัยอยู่ในอาคารหรือที่ดินโดยไม่ได้รับอนุญาต
They decided to squat in the abandoned house
พวกเขาตัดสินใจบุกรุกเข้าไปอาศัยในบ้านร้าง
ถังเบียร์
ในฉากถังขนาดเล็กสำหรับบรรจุเบียร์
We bought two kegs of beer for the party
เราซื้อถังเบียร์มาสองถังสำหรับงานปาร์ตี้
ตัดหัว
ในฉากการทำให้ศีรษะหลุดออกจากร่างกายเพื่อประหารชีวิต
The king ordered to behead the prisoner
พระราชาสั่งให้ตัดหัวนักโทษ
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ไปที่
เคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
ขอบเขต
ในฉากพื้นที่หรือสาขาที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินกิจกรรม
It is outside the realm of my experience
มันอยู่นอกขอบเขตประสบการณ์ของฉัน
อาณาจักร
ดินแดนที่ปกครองโดยพระมหากษัตริย์หรือพระราชินี
He traveled across the whole realm
เขาเดินทางไปทั่วอาณาจักร
ทำ
ในฉากทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
I have a lot of work to do
ฉันมีงานต้องทำมากมาย
กวางตัวเมีย
กวางที่เป็นเพศเมีย
We saw a doe in the forest
เราเห็นกวางตัวเมียในป่า
แสดง
ปรากฏเป็นข้อความหรือตัวเลขบนหน้าจอ
The screen does an error code
หน้าจอแสดงรหัสข้อผิดพลาด
ดูเหมือน
ให้ความรู้สึกหรือภาพลักษณ์ว่าเป็นเช่นนั้น
You do seem tired today
วันนี้คุณดูเหนื่อยจริงๆ
อธิบายให้กระจ่าง
ในฉากทำให้บางสิ่งเข้าใจได้ง่ายขึ้น
This book illuminates the history
หนังสือเล่มนี้อธิบายประวัติศาสตร์ให้กระจ่างขึ้น
ส่องสว่าง
ทำให้บางสิ่งมีแสงสว่าง
The moon illuminates the path
ดวงจันทร์ส่องสว่างให้แก่ทางเดิน
วาง
ในฉากการนำบางสิ่งไปวางไว้ในแนวราบ
Please lay the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
มีเพศสัมพันธ์
การมีเพศสัมพันธ์กับผู้อื่น
They had a brief lay
พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันสั้นๆ
จูบ
การสัมผัสด้วยริมฝีปากเพื่อแสดงความรัก
She leaned in to lay a kiss
เธอโน้มตัวเข้ามาเพื่อจูบ
เปิดเผย
การนำสิ่งที่ปิดทับอยู่ออกไป
They will lay their plans for us
พวกเขาจะเปิดเผยแผนการให้เราทราบ
ออกไข่
ผลิตไข่
The hen lays eggs every morning
แม่ไก่ออกไข่ทุกเช้า
คงอยู่
อยู่ในสภาพใดสภาพหนึ่ง
The road lay empty all night
ถนนว่างเปล่าตลอดทั้งคืน
ทรมาน
ในฉากทำให้ผู้อื่นได้รับความเจ็บปวด
He likes to torment the cat
เขาชอบทรมานแมว
ความทุกข์ทรมาน
ความเจ็บปวดทางร่างกายหรือจิตใจอย่างรุนแรง
She lived in torment for years
เธอใช้ชีวิตอยู่กับความทุกข์ทรมานมาหลายปี
กรอก
ในฉากใส่คำหรือข้อมูลลงในเอกสารหรือช่องว่าง
Please write in your name here
กรุณากรอกชื่อของคุณที่นี่
ผู้สมัครแบบเขียนชื่อ
ผู้ที่ได้รับคะแนนเสียงจากการเขียนชื่อของเขาลงในบัตรเลือกตั้ง
He is a write in candidate
เขาเป็นผู้สมัครที่ต้องเขียนชื่อลงในบัตรเลือกตั้ง
ทุกวัน
ในฉากในแต่ละวันที่ผ่านไป
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
ดิน
ในฉากเนื้อดินหรือพื้นดินที่อยู่ตามธรรมชาติ
There is dirt on your shoes
มีดินติดอยู่บนรองเท้าของคุณ
เรื่องฉาว
ข้อมูลส่วนตัวของผู้อื่นที่น่าอับอาย
He was looking for dirt on his rival
เขาพยายามหาเรื่องฉาวเพื่อเล่นงานคู่แข่ง
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ให้ความรู้สึก
ดูเหมือนมีคุณลักษณะบางอย่าง
The room feels warm
ห้องนี้ให้ความรู้สึกอบอุ่น
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
ซุ่ม
ในฉากการซ่อนตัวเพื่อเฝ้ามองอย่างเงียบๆ
The cat lurks in the bushes
แมวซุ่มอยู่ในพุ่มไม้
แย่
ในฉากเลวร้ายหรือไม่น่าพอใจอย่างมาก
That was a horrible experience
นั่นเป็นประสบการณ์ที่เลวร้ายมาก
อย่างยิ่ง
ในระดับที่รุนแรงมาก
It was a horrible hot day
มันเป็นวันที่ร้อนแรงอย่างยิ่ง
บ่อยครั้ง
ในฉากหลายครั้งหรือเป็นประจำ
I often go to the park
ฉันไปที่สวนสาธารณะบ่อยครั้ง
เร็ว
ในฉากเกิดขึ้นในเวลาอันสั้น
I need a quick answer
ฉันต้องการคำตอบที่รวดเร็ว
หัวไว
สามารถคิดหรือเข้าใจสิ่งต่างๆได้อย่างรวดเร็ว
She has a quick mind
เธอเป็นคนหัวไว
เนื้อใต้เล็บ
ส่วนที่บอบบางใต้เล็บมือหรือเล็บเท้า
He cut his nail down to the quick
เขาตัดเล็บลึกเข้าไปถึงเนื้อใต้เล็บ
เร็วๆ นี้
ในฉากในเวลาอีกไม่นาน
I will see you soon
ฉันจะพบคุณเร็วๆ นี้
ในไม่ช้า
ก่อนเวลาอื่น
We arrived sooner than expected
เรามาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้
เหมือนกัน
ในฉากมีสิ่งที่แบ่งปันหรือใช้ร่วมกับผู้อื่น
We have a lot in common
เรามีหลายอย่างที่เหมือนกัน
ประหารชีวิต
ในฉากทำให้เสียชีวิตเพื่อเป็นการลงโทษตามกฎหมาย
The prisoner was executed
นักโทษถูกประหารชีวิต
ดำเนินการ
ทำตามแผนหรือการกระทำที่ตั้งใจไว้
We must execute the plan
เราต้องดำเนินการตามแผน
หนังสือ
ในฉากชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
จอง
การนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
ลงบันทึกประจำวัน
การบันทึกข้อมูลการจับกุมอย่างเป็นทางการในบันทึกของตำรวจ
The police decided to book the suspect
ตำรวจตัดสินใจลงบันทึกการจับกุมผู้ต้องสงสัย
หนังสือ
สิ่งพิมพ์ที่ประกอบด้วยหน้ากระดาษที่มีข้อความหรือรูปภาพ
I read a book
ฉันอ่านหนังสือ
ทุนทรัพย์
ในฉากเงินหรือความสามารถที่จำเป็นในการทำบางสิ่ง
She lacks the wherewithal to buy a house
เธอขาดทุนทรัพย์ที่จะซื้อบ้าน
บ่น
ในฉากพูดแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
He likes to complain about the food
เขาชอบบ่นเกี่ยวกับอาหาร
มื้อเที่ยง
ในฉากอาหารที่รับประทานในช่วงกลางวัน
I had a sandwich for lunch
ฉันกินแซนด์วิชเป็นมื้อเที่ยง
เปลือก
ในฉากส่วนห่อหุ้มชั้นนอกที่แข็งของไข่ถั่วหรือสัตว์
The crab has a hard shell
ปูมีเปลือกที่แข็ง
โครงสร้าง
สิ่งก่อสร้างที่เป็นเปลือกนอกหรือโครงร่างอาคาร
The building is just a concrete shell
อาคารนี้เป็นเพียงโครงสร้างคอนกรีต
ของปลอม
สิ่งที่ทำเลียนแบบขึ้นมาโดยไม่มีคุณค่าจริง
The threat was just a shell
การขู่นั้นเป็นเพียงของปลอม
ระดมยิง
การยิงกระสุนหรือระเบิดเข้าใส่เป้าหมายจำนวนมาก
The army will shell the city
กองทัพจะระดมยิงเข้าใส่เมือง
เรื่องไร้สาระ
ในฉากคำพูดที่โง่เขลาหรือไม่เป็นความจริง
That whole story is total horseshit
เรื่องราวทั้งหมดนั้นเป็นเรื่องไร้สาระสิ้นดี
มูลม้า
อุจจาระของม้า
There is some horseshit in the stable
มีมูลม้าอยู่ในคอก
การสึกหรอ
ในฉากความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
การต่อสู้
ในฉากการสู้รบหรือการปะทะกัน
The soldiers were in combat
ทหารอยู่ในระหว่างการต่อสู้
เคย
ในฉากทำบางสิ่งเป็นประจำในอดีต
I used to live in Bangkok
ฉันเคยอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
เคยชิน
มีความคุ้นเคยกับสถานการณ์หนึ่ง
I am used to the cold weather
ฉันเคยชินกับอากาศหนาว
เคย
ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งเคยเกิดขึ้นเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันไม่เกิดขึ้นแล้ว
I used to play outside
ฉันเคยเล่นข้างนอกเป็นประจำ
เอาชนะ
ในฉากประสบความสำเร็จในการจัดการกับปัญหาที่ยากลำบาก
We finally licked the problem
ในที่สุดพวกเราก็เอาชนะปัญหานั้นได้
การทำโทษ
การตีหรือการลงโทษอย่างรุนแรง
He got a good lick for being naughty
เขาถูกลงโทษอย่างหนักเพราะทำตัวไม่ดี
ท่อนดนตรี
กลุ่มตัวโน้ตสั้นๆ ในทางดนตรี
That guitar lick sounds cool
ท่อนดนตรีของกีตาร์นั้นฟังดูเท่ดี
เลีย
การเอาลิ้นแตะหรือผ่านไปบนพื้นผิวของบางสิ่ง
The dog likes to lick my hand
สุนัขชอบเลียมือของฉัน
ร่างกาย
ในฉากโครงสร้างทางกายภาพของคนหรือสัตว์
Exercise is good for your body
การออกกำลังกายดีต่อร่างกายของคุณ
กลุ่ม
คณะบุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งขององค์กร
They represent a large body of students
พวกเขาเป็นตัวแทนของกลุ่มนักศึกษาจำนวนมาก
วัตถุ
สิ่งของที่มีรูปร่างทางกายภาพ
A celestial body orbits the star
วัตถุท้องฟ้าโคจรอยู่รอบดาวฤกษ์
บุคคล
มนุษย์คนหนึ่ง
Somebody is knocking on the door
มีบุคคลบางคนกำลังเคาะประตู
ร่างกาย
ส่วนต่าง ๆ ทางกายภาพของคนหรือสัตว์
Exercise keeps your body strong
การออกกำลังกายช่วยให้ร่างกายของคุณแข็งแรง
ศพ
คนที่เสียชีวิตแล้ว
They found a body in the forest
พวกเขาพบศพในป่า
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
พูดถึง
ในฉากสนทนาหรืออภิปรายในหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องพูดถึงแผนงานนี้
เน้นย้ำ
เป็นการกล่าวถึงสิ่งที่เกินจริงหรือน่าเหลือเชื่อ
Talk about a bad day
พูดถึงวันที่แย่จริงๆ
กล่าวถึง
พูดหรือเขียนถึงบางสิ่งสั้นๆ
He talked about his trip
เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา
อย่างอ่อนโยน
ในฉากในลักษณะที่เบาหรือนุ่มนวล
He spoke mildly to the child
เขาพูดกับเด็กอย่างอ่อนโยน
กอง
ในฉากสิ่งของจำนวนมากที่วางทับถมกัน
There was a heap of leaves on the grass
มีกองใบไม้อยู่บนสนามหญ้า
เคย
ในฉากแสดงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันไม่ทำแล้ว
I used to play football
ฉันเคยเล่นฟุตบอล
คุ้นเคย
มีความรู้จักหรือเคยชินกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am used to the cold weather
ฉันคุ้นเคยกับอากาศหนาว
เอาชนะ
ในฉากชนะบุคคลหรือคู่แข่งในการแข่งขัน
Our team managed to beat them
ทีมของเราสามารถเอาชนะพวกเขาได้
เขตตรวจ
เส้นทางที่ต้องเดินตรวจเป็นประจำ
The police officer is on his beat
เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังอยู่ในเขตตรวจของเขา
หมดแรง
รู้สึกเหนื่อยล้าอย่างมาก
I am completely beat after working all day
ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงานมาทั้งวัน
จังหวะ
เสียงหรือการเคลื่อนไหวที่ซ้ำเป็นระยะ
The song has a fast beat
เพลงนี้มีจังหวะที่รวดเร็ว
ทำได้ดีกว่า
ทำบางสิ่งได้ดีกว่าสิ่งอื่น
She beat my score
เธอทำคะแนนได้ดีกว่าฉัน