Game Of Thrones — ซีซัน 5 ตอนที่ 5
คำศัพท์และความหมาย
538 คำ
ระดับ CEFR
ประหม่า
ในฉากความรู้สึกกังวลและไม่ผ่อนคลาย
He felt tense before the exam
เขารู้สึกประหม่าก่อนการสอบ
เกร็ง
การทำให้กล้ามเนื้อหรือส่วนของร่างกายตึงตัว
Tense your muscles to exercise
เกร็งกล้ามเนื้อของคุณเพื่อออกกำลังกาย
ตึง
การทำให้กล้ามเนื้อแข็งและตึง
The rope was pulled tense
เชือกถูกดึงจนตึง
กาล
รูปแบบของคำกริยาที่แสดงเวลาที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
Use the past tense to describe yesterday
ใช้กาลอดีตเพื่ออธิบายเหตุการณ์เมื่อวานนี้
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือปริมาณมาก
This is a large house
นี่คือบ้านหลังใหญ่
ขนาดใหญ่
มีรูปร่างโตกว่าปกติ
I need a large shirt
ฉันต้องการเสื้อขนาดใหญ่
หนึ่งพันดอลลาร์
คำแสลงที่หมายถึงเงินหนึ่งพันดอลลาร์
He earned a large on that job
เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น
แม้ว่า
ในฉากใช้เพื่อแสดงว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้นไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
Even if it rains we will go out
แม้ว่าฝนจะตกเราก็จะออกไปข้างนอก
การโจมตี
ในฉากการจู่โจมหรือบุกเข้ามาอย่างฉับพลัน
The soldiers launched a surprise raid
ทหารเริ่มการโจมตีแบบไม่คาดคิด
สเปรย์
ของเหลวที่พ่นออกมาเป็นละอองฝอยจากภาชนะ
Use the spray to kill insects
ใช้สเปรย์กำจัดแมลง
หวาดกลัว
ความรู้สึกไม่ปลอดภัยหรือกังวลใจ
She was scared of the dark
เธอรู้สึกหวาดกลัวความมืด
การปล้น
การบุกเข้าไปในสถานที่เพื่อหยิบฉวยสิ่งของโดยไม่ได้รับอนุญาต
He raided the kitchen for snacks
เขาเข้าไปหยิบของว่างในครัวโดยไม่ได้ขออนุญาต
เปิด
ในฉากที่ไม่ได้ปิดหรือถูกกั้นไว้
The window is open
หน้าต่างเปิดอยู่
ว่าง
ที่ยังไม่มีใครจับจองหรือครอบครอง
The position is still open
ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่
เปิด
เริ่มต้นหรือทำให้บางสิ่งเริ่มต้นขึ้น
The store will open at nine
ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง
เปิด
เคลื่อนย้ายบางอย่างเพื่อไม่ให้ปิดหรือขวางอยู่
Please open the door
โปรดเปิดประตู
ทั้งวัน
ในฉากกินเวลาเต็มทั้งวัน
It rained all day
ฝนตกทั้งวัน
ตลอดทั้งวัน
เกิดขึ้นเป็นเวลาทั้งวัน
I worked all day
ฉันทำงานตลอดทั้งวัน
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่ดีมากหรือน่าประทับใจอย่างยิ่ง
We had a wonderful time
เรามีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม
เยือกเย็น
ในฉากกลายเป็นน้ำแข็งหรือรู้สึกหนาวจัด
The air started to freeze
อากาศเริ่มเยือกเย็น
กลายเป็นน้ำแข็ง
เปลี่ยนจากสถานะของเหลวเป็นของแข็ง
Water will freeze at zero degrees
น้ำจะกลายเป็นน้ำแข็งที่ศูนย์องศา
หนาวสั่น
รู้สึกหนาวจัดจนตัวสั่น
I am freezing in this cold room
ฉันรู้สึกหนาวสั่นในห้องที่เย็นจัดนี้
กีดกัน
จงใจหยุดไม่ให้ใครเข้าร่วมกลุ่มหรือกิจกรรม
They tried to freeze him out of the project
พวกเขาพยายามกีดกันเขาออกจากโครงการ
ระงับ
หยุดกิจกรรมหรือกระบวนการไว้ชั่วคราว
The government decided to freeze the prices
รัฐบาลตัดสินใจระงับราคาไว้
ทำแข็ง
ทำให้ของเหลวกลายเป็นของแข็งด้วยความเย็น
You should freeze the mixture
คุณควรทำให้ส่วนผสมนี้แข็งตัว
ปวดหัว
อาการปวดศีรษะจากการกินของเย็นเร็วเกินไป
Eating ice cream too fast can cause a brain freeze
การกินไอศกรีมเร็วเกินไปอาจทำให้ปวดหัวได้
หยุดภาพ
หยุดวิดีโอหรือรูปภาพไว้ที่เฟรมเดียว
Please freeze the screen on that frame
ช่วยหยุดภาพหน้าจอไว้ที่เฟรมนั้นที
แช่แข็ง
ทำให้ของเย็นจัดเพื่อถนอมอาหารให้สด
We need to freeze the meat for later
เราจำเป็นต้องแช่แข็งเนื้อไว้สำหรับภายหลัง
หยุดชะงัก
ทำให้บางสิ่งหยุดหรือพักชั่วคราว
The police told the thief to freeze
ตำรวจสั่งให้ขโมยหยุดชะงัก
ยืนนิ่ง
กลายเป็นนิ่งและไม่เคลื่อนไหว
He started to freeze when he saw the dog
เขาเริ่มยืนนิ่งเมื่อเห็นสุนัข
จับตัวเป็นน้ำแข็ง
เปลี่ยนจากของเหลวเป็นของแข็งเพราะความเย็น
The lake began to freeze over
ทะเลสาบเริ่มจับตัวเป็นน้ำแข็ง
หนาวจัด
ที่มีความเย็นอย่างยิ่ง
It is freezing outside today
ข้างนอกวันนี้หนาวจัดมาก
มาถึง
ในฉากการเดินทางไปถึงจุดหมาย
I will come to your house soon
ฉันจะไปถึงบ้านคุณในไม่ช้า
นึกขึ้นได้
การเกิดความคิดขึ้นมาอย่างกะทันหัน
The answer came to me suddenly
คำตอบผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน
ถึงขั้น
การเปลี่ยนไปสู่สถานการณ์หรือสภาพหนึ่ง
Things have come to a bad state
สิ่งต่างๆ ได้มาถึงจุดที่แย่แล้ว
ฟื้นคืนสติ
การกลับมารู้สึกตัวอีกครั้งหลังจากหมดสติ
He began to come to after the operation
เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ไปที่
เคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
วางเพลิง
ในฉากการจุดไฟเผาสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเจตนา
The criminals decided to torch the warehouse
อาชญากรตัดสินใจวางเพลิงโกดังแห่งนั้น
คบเพลิง
แท่งไม้ที่มีไฟลุกเพื่อให้แสงสว่าง
He carried a torch through the dark cave
เขาถือคบเพลิงเดินผ่านถ้ำที่มืดมิด
ความรักที่ยังคงอยู่
ความรู้สึกรักที่ยังหลงเหลือต่ออดีตคนรัก
She still carries a torch for him
เธอยังคงมีความรักที่ยังหลงเหลือให้กับเขา
มีชีวิต
ในฉากการคงอยู่ของสิ่งมีชีวิต
All creatures live
สิ่งมีชีวิตทั้งปวงล้วนมีชีวิต
พำนักอยู่
ในฉากการมีที่ตั้งหลักแหล่งในสถานที่หนึ่ง
They live in a quiet city
พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ
มีชีวิต
สภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
ถ่ายทอดสด
การส่งสัญญาณภาพหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต
The video is a live stream
วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด
อาศัยอยู่
การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
อมตะ
การมีชีวิตอยู่ตลอดไป
Heroes live forever in our hearts
วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา
การใช้ชีวิต
วิถีที่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งดำรงอยู่
She has a good live
เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี
ประสบ
การผ่านเหตุการณ์หรือประสบการณ์ใดๆ
I want to live this moment
ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้
ถ่ายทอดสด
การเกิดขึ้นในเวลาจริงไม่ใช่งานที่บันทึกไว้
This show is live
การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด
ถ่ายทอดสด
การเกิดขึ้นในเวลาจริงโดยไม่ผ่านการบันทึก
We watch live news
เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด
พักอาศัย
การมีที่พักอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
They live in a big house
พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
อาศัย
การมีถิ่นฐานอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
Where do you live
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
ดำรงชีวิต
การอยู่ในสถานะที่มีชีวิต
People need water to live
ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต
พำนัก
การมีที่พักอยู่ในสถานที่เฉพาะ
We live near the park
เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ
อยู่อาศัย
การตั้งถิ่นฐานในที่ใดที่หนึ่ง
Animals live in the forest
สัตว์อยู่อาศัยในป่า
ชีวิต
สถานะของการเป็นสิ่งที่มีชีวิต
Love is a big part of live
ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต
อิสระ
การใช้ชีวิตโดยปราศจากข้อจำกัด
You should live your own way
คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
โชคดี
ในฉากในลักษณะที่แสดงออกว่าคุณรู้สึกยินดี
Thankfully the rain stopped before the game
โชคดีที่ฝนหยุดตกก่อนเริ่มเกม
จะ
ในฉากใช้แสดงแผนการหรือความตั้งใจในอนาคต
It is going to rain
ฝนกำลังจะตก
ไป
การปรากฏตัวที่สถานที่หนึ่งตามปกติเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
I am going to school
ฉันกำลังไปโรงเรียน
จะ
ใช้แสดงสิ่งที่คุณวางแผนที่จะทำ
I am going to study tonight
ฉันจะอ่านหนังสือคืนนี้
ผู้จับกุม
ในฉากบุคคลที่ควบคุมตัวผู้อื่นไว้เป็นเชลย
The prisoner escaped from his captor
นักโทษหนีออกจากผู้จับกุมของเขา
ตรงกลาง
ในฉากจุดหรือส่วนที่อยู่กึ่งกลาง
The ball is in the middle of the room
ลูกบอลอยู่ตรงกลางห้อง
ครั้งก่อน
ในฉากเวลาล่าสุดที่ผ่านมาแล้วก่อนหน้านี้
I saw him last time in June
ฉันเจอเขาครั้งก่อนเมื่อเดือนมิถุนายน
ครั้งสุดท้าย
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นลำดับสุดท้าย
This is my last time here
นี่เป็นครั้งสุดท้ายของฉันที่นี่
ล่าสุด
เหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นก่อนปัจจุบัน
Did you enjoy your last time in Japan
คุณสนุกกับการไปญี่ปุ่นครั้งล่าสุดไหม
ขึ้นรถ
ในฉากการเข้าไปอยู่ในยานพาหนะ
Please get on the bus
กรุณาขึ้นรถประจำทาง
อายุมากขึ้น
การมีอายุมากขึ้นตามกาลเวลา
He is getting on in years
เขามีอายุมากขึ้นตามกาลเวลา
ขึ้นเครื่อง
การเข้าไปอยู่ในยานพาหนะขนาดใหญ่
I will get on the train now
ฉันจะขึ้นรถไฟเดี๋ยวนี้
เข้ากันได้
การมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรต่อกัน
Do you get on with your boss
คุณเข้ากันได้ดีกับหัวหน้าของคุณไหม
รบกวน
การทำให้ผู้อื่นรู้สึกหงุดหงิด
His loud music gets on my nerves
ดนตรีเสียงดังของเขาทำให้ฉันหงุดหงิด
ก้าวหน้า
การทำสิ่งต่างๆ ให้คืบหน้าไป
How are you getting on with your work
คุณทำงานคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว
รับมือ
การจัดการกับสถานการณ์หรือกิจกรรม
How are you getting on in your new job
คุณรับมือกับงานใหม่ของคุณอย่างไรบ้าง
สนิทสนม
การมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรที่ดีต่อกัน
They get on very well together
พวกเขาสนิทสนมกันดีมาก
ขึ้นยานพาหนะ
ในฉากการเข้าไปในรถหรือเครื่องบินเพื่อเดินทาง
Passengers began to board the plane
ผู้โดยสารเริ่มขึ้นเครื่องบิน
คณะกรรมการ
กลุ่มบุคคลที่มีอำนาจควบคุมองค์กร
The board decided to change the policy
คณะกรรมการตัดสินใจเปลี่ยนนโยบาย
แผ่นกระดาน
แผ่นวัสดุเรียบที่ใช้สำหรับงานเฉพาะอย่าง
He cut the wood into a long board
เขาตัดไม้เป็นแผ่นกระดานยาว
อาหาร
อาหารที่จัดเตรียมไว้ให้ในช่วงที่เข้าพัก
They offer bed and board for students
พวกเขาจัดหาที่พักและอาหารให้แก่นักเรียน
ให้
ในฉากยื่นสิ่งของให้แก่ผู้อื่น
She gave me a gift
เธอยื่นของขวัญให้ฉัน
ทำให้
เป็นเหตุให้บางสิ่งเกิดขึ้นกับใครบางคน
This medicine will give you relief
ยานี้จะทำให้คุณรู้สึกบรรเทาลง
บอก
การกล่าวบางสิ่งให้ผู้อื่นได้รับรู้
Give me your address
บอกที่อยู่ของคุณให้ฉันหน่อย
หลังจากนี้
ในฉากเกิดขึ้นในเวลาที่ถัดจากนี้
I will see you later
แล้วฉันจะไปพบคุณหลังจากนี้
ล่าช้า
เกิดขึ้นหรือทำหลังจากเวลาที่กำหนดไว้
It is later than I thought
มันล่าช้ากว่าที่ฉันคิดไว้
ผู้ล่วงลับ
ไม่ได้มีชีวิตอยู่แล้ว
The late king was well loved
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับทรงเป็นที่รักยิ่ง
ช่วงหลัง
เกิดขึ้นหรือทำมาไม่นานนี้
This is a later development
นี่เป็นการพัฒนาในช่วงหลังนี้
ชาวเหนือ
ในฉากผู้ที่อาศัยอยู่ในหรือมาจากส่วนทางเหนือของพื้นที่
He is a friendly northerner
เขาเป็นชาวเหนือที่เป็นมิตร
รับประทาน
ในฉากนำอาหารเข้าปากและกลืนลงไปอย่างสุภาพ
They ate dinner together
พวกเขารับประทานอาหารเย็นด้วยกัน
กิน
นำอาหารเข้าปากและกลืนลงไป
He ate an apple
เขากินแอปเปิล
คำสาบาน
ในฉากคำสัญญาที่จริงจัง
He took an oath to tell the truth
เขากล่าวคำสาบานว่าจะพูดความจริง
จุดแข็ง
ในฉากความสามารถหรือคุณสมบัติที่ดีที่คนคนหนึ่งมี
Her strength is speaking languages
จุดแข็งของเธอคือการพูดภาษาต่างๆ
ความแข็งแรง
ในฉากความสามารถในการทำสิ่งที่ต้องใช้กำลังกาย
He used his strength to lift the box
เขาใช้ความแข็งแรงยกกล่องใบนั้น
ความสำคัญ
คุณสมบัติของการมีความหมายหรือความสำคัญ
This issue is of great strength
ประเด็นนี้มีความสำคัญมาก
ยาม
ในฉากคนที่คอยเฝ้าสถานที่เพื่อความปลอดภัย
The watchman guards the gate at night
ยามเฝ้าประตูในเวลากลางคืน
ท้องฟ้า
ในฉากพื้นที่ของอากาศและอวกาศที่อยู่เหนือโลก
The skies are very clear today
วันนี้ท้องฟ้าแจ่มใสมาก
ยาวขึ้น
ในฉากที่มีระยะทางหรือเวลามากกว่าเดิม
This road is longer than the other one
ถนนเส้นนี้ยาวกว่าอีกเส้นหนึ่ง
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
I cannot stay here any longer
ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นานกว่านี้แล้ว
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
Please wait a little longer
โปรดรออีกสักพัก
นาน
เป็นระยะเวลานาน
It took a long time to finish
ใช้เวลานานกว่าจะเสร็จ
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
Can you stay longer
คุณอยู่ต่อได้นานขึ้นไหม
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
We need more time longer
เราต้องการเวลาอีกนานขึ้น
นานขึ้น
ที่มีระยะเวลามากกว่าเดิม
The movie was longer than expected
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยาวนานกว่าที่คาดไว้
ยาวขึ้น
ที่มีขนาดความยาวมากกว่าเดิม
The line is longer now
แถวในตอนนี้ยาวขึ้นแล้ว
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
I cannot wait any longer
ฉันไม่สามารถรอได้นานกว่านี้แล้ว
ไม่นานอีกต่อไป
ไม่เท่ากับช่วงเวลาเดิม
He does not work here any longer
เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกต่อไปแล้ว
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
This task took longer than usual
งานนี้ใช้เวลาทำนานขึ้นกว่าปกติ
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
You should run for longer today
คุณควรวิ่งให้นานขึ้นในวันนี้
ห้องโถง
ในฉากห้องขนาดใหญ่ภายในอาคาร
The meeting was held in the large chamber
การประชุมถูกจัดขึ้นในห้องโถงขนาดใหญ่
บรรจุ
ใส่กระสุนเข้าไปในส่วนที่ใช้ยิงของปืน
He chambers a round into the pistol
เขาบรรจุกระสุนเข้าไปในปืนพก
สภา
กลุ่มคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อจุดประสงค์เดียวกันโดยเฉพาะกลุ่มธุรกิจในท้องถิ่น
She joined the local chamber of commerce
เธอเข้าร่วมสภาหอการค้าท้องถิ่น
รังเพลิง
ส่วนของปืนที่ใช้บรรจุกระสุนก่อนทำการยิง
The bullet is stuck in the chamber
กระสุนติดอยู่ในรังเพลิง
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
คำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ช่วงเช้า
ช่วงเวลาของวันก่อนถึงเที่ยงวัน
I have class in the morning
ฉันมีเรียนช่วงเช้า
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
สาบาน
ในฉากให้คำมั่นสัญญาอย่างจริงจัง
I swear I will help you
ฉันสาบานว่าจะช่วยคุณ
ยืนยัน
พูดอย่างมั่นใจว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริง
I swear it is true
ฉันยืนยันว่ามันเป็นเรื่องจริง
สบถ
ใช้คำหยาบคาย
Do not swear in front of children
อย่าสบถต่อหน้าเด็ก
ฝ่าพระบาท
ในฉากคำเรียกขานด้วยความเคารพสำหรับดยุก ดัชเชส หรือขุนนางชั้นสูง
Your Grace may proceed
ฝ่าพระบาทโปรดเสด็จต่อได้เลย
สร้าง
ในฉากทำสิ่งที่เกิดจากการนำส่วนประกอบมาประกอบกัน
They are building a house
พวกเขากำลังสร้างบ้าน
รูปร่าง
ลักษณะขนาดและโครงสร้างของร่างกายคน
He has a strong build
เขามีรูปร่างที่แข็งแรง
พัฒนา
สร้างหรือก่อตั้งบางสิ่งขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
They want to build a career
พวกเขาต้องการพัฒนาอาชีพ
เพิ่มขึ้น
กลายเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือแข็งแกร่งขึ้น
Excitement is building in the crowd
ความตื่นเต้นเพิ่มขึ้นในกลุ่มคนดู
ปฏิเสธ
ในฉากการบอกว่าคุณจะไม่ทำหรือยอมรับบางสิ่ง
She refused the offer
เธอปฏิเสธข้อเสนอนั้น
ไม่ยอมรับ
การบอกว่าคุณจะไม่ทำบางสิ่ง
He refuses to help me
เขาไม่ยอมช่วยเหลือฉัน
ไม่ทำ
การบอกว่าคุณจะไม่ตกลงทำบางอย่าง
They refuse to listen
พวกเขาไม่ยอมฟัง
ขยะ
สิ่งของที่ไร้ค่าซึ่งถูกทิ้งไป
Put the refuse in the bin
ทิ้งขยะลงในถัง
เรือ
ในฉากยานพาหนะขนาดใหญ่ที่แล่นบนผิวน้ำ
The ship sailed across the ocean
เรือแล่นข้ามมหาสมุทร
จิ้น
สนับสนุนให้คนสองคนเป็นคู่รักกัน
I ship those two characters
ฉันจิ้นตัวละครสองตัวนั้น
สถานะ
สภาวะหรือคุณสมบัติที่มีลักษณะเฉพาะ
They have a strong friendship
พวกเขามีมิตรภาพที่แน่นแฟ้น
ขนส่ง
การส่งหรือลำเลียงสินค้าไปที่อื่น
We ship goods worldwide
เราขนส่งสินค้าไปทั่วโลก
ให้ยืม
ในฉากให้ผู้อื่นใช้สิ่งของในช่วงเวลาหนึ่ง
I will lend you my book
ฉันจะให้คุณยืมหนังสือของฉัน
ให้ยืม
ให้ผู้อื่นใช้สิ่งของในช่วงเวลาสั้นๆ
Can you lend me a pen
คุณช่วยให้ฉันยืมปากกาหน่อยได้ไหม
ให้ยืม
การจัดหาสิ่งของให้ผู้อื่นใช้ชั่วคราว
The bank will lend money to him
ธนาคารจะให้เขายืมเงิน
ฆ่า
ในฉากทำให้ผู้อื่นเสียชีวิตโดยเจตนา
He murdered his neighbor
เขาฆ่าเพื่อนบ้านของเขา
ทำลาย
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งจบสิ้นลงอย่างไม่น่าดู
He murdered the song with his bad singing
เขาร้องเพลงนี้จนเสียหมดด้วยการร้องที่แย่ของเขา
การฆาตกรรม
อาชญากรรมที่เกิดจากการฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา
The police are investigating the murder
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีฆาตกรรมนี้
จำ
ในฉากไม่ลืมที่จะทำบางสิ่ง
Remember to lock the door
จำไว้ว่าต้องล็อกประตู
นึกออก
ในฉากหวนนึกถึงความทรงจำของบางสิ่ง
I remember my childhood
ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันได้
ปรากฏตัว
ในฉากมาถึงหรือปรากฏขึ้นที่ใดที่หนึ่ง
A better opportunity will come along soon
โอกาสที่ดีกว่าจะมาถึงในไม่ช้า
ไปด้วยกัน
เดินทางไปกับผู้อื่น
Why don't you come along with us
ทำไมคุณไม่ไปด้วยกันกับพวกเราล่ะ
ก้าวหน้า
พัฒนาหรือมีความคืบหน้าไปในทางที่ดี
How is your project coming along
โปรเจกต์ของคุณคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว
ทำให้กลัว
ในฉากทำให้รู้สึกหวาดกลัว
The loud noise scared me
เสียงดังทำให้ฉันตกใจ
หวาดกลัว
รู้สึกกลัวหรือตื่นตระหนก
I felt scared in the dark
ฉันรู้สึกหวาดกลัวในความมืด
เปิดใหม่
ในฉากเปิดสิ่งที่เคยปิดไปแล้วอีกครั้ง
The store will reopen tomorrow
ร้านค้าจะเปิดใหม่ในวันพรุ่งนี้
โบราณ
ในฉากซึ่งมีอายุเก่าแก่มาก
These ancient ruins are beautiful
ซากปรักหักพังโบราณเหล่านี้สวยงามมาก
ยุคโบราณ
ที่มีมาเป็นเวลานานแล้ว
They studied ancient history
พวกเขาเรียนประวัติศาสตร์ยุคโบราณ
มีอยู่จริง
ในฉากสิ่งที่ปรากฏหรือดำรงอยู่ในโลกหรือสถานที่หนึ่ง
There is a world out there waiting for you
มีโลกกว้างที่กำลังรอคุณอยู่
เปิดเผย
สิ่งที่มีอยู่หรือเข้าถึงได้โดยสาธารณะ
The information is out there for everyone
ข้อมูลนี้เปิดเผยให้ทุกคนเข้าถึงได้
แปลกประหลาด
สิ่งที่แปลกหรือไม่อยู่ในบรรทัดฐานทั่วไป
His ideas are a bit out there
ความคิดของเขาค่อนข้างแปลกประหลาด
ชาวนา
ในฉากเกษตรกรผู้มีรายได้น้อยซึ่งเช่าหรือเป็นเจ้าของที่ดินขนาดเล็ก
The peasant works in the field
ชาวนาทำงานอยู่ในนา
ฉลาด
ในฉากมีความสามารถในการตัดสินใจหรือมีความคิดที่ดี
She is a wise woman
เธอเป็นผู้หญิงที่ฉลาด
เชิง
ในแง่หรือในทางที่เกี่ยวข้องกับบางสิ่ง
It is not practical in any wise
มันไม่สามารถใช้งานได้ในทางใดทางหนึ่ง
บอก
ให้ข้อมูลหรือทำให้ใครบางคนรับรู้
He wised me up about the situation
เขาบอกให้ฉันรู้เกี่ยวกับสถานการณ์นี้
ปราชญ์
ผู้ที่มีความรู้และวิจารณญาณที่ดีมาก
The wise offered advice to the king
ปราชญ์ให้คำแนะนำแก่พระราชา
คงอยู่
ในฉากดำเนินอยู่หรือปรากฏอยู่ต่อไป
Many questions remain
ยังมีคำถามอีกมากมายที่คงอยู่
ซากศพ
ร่างกายหรือชิ้นส่วนที่เสียชีวิตแล้ว
The remains were found in the forest
ซากศพถูกพบในป่า
ยังคงเป็น
อยู่ในสถานะหรือสภาพเดิมต่อไป
He remained silent
เขายังคงนิ่งเงียบ
พักอยู่
อาศัยหรืออยู่ที่เดิมต่อไป
They remained in the hotel
พวกเขาพักอยู่ในโรงแรมเดิมต่อไป
ของขวัญ
ในฉากสิ่งที่ให้แก่ผู้อื่นโดยไม่มีค่าตอบแทน
This is a birthday gift
นี่คือของขวัญวันเกิด
มอบ
ให้สิ่งของแก่ผู้อื่น
She gifted him a book
เธอมอบหนังสือให้เขา
สิทธิ
อำนาจในการให้หรือตัดสินใจบางสิ่ง
He has the gift to hire staff
เขามีสิทธิในการจ้างพนักงาน
พรสวรรค์
ความสามารถตามธรรมชาติที่ทำสิ่งต่างๆ ได้ดี
She has a gift for music
เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรี
พื้นที่เกษตรกรรม
ในฉากที่ดินที่ใช้สำหรับการเพาะปลูกหรือทำฟาร์ม
The village is surrounded by farmland
หมู่บ้านแห่งนี้ล้อมรอบไปด้วยพื้นที่เกษตรกรรม
เกือบ
ในฉากไม่สมบูรณ์หรือใกล้เคียงกับสถานะหนึ่ง
It is nearly time to go
ถึงเวลาที่จะไปแล้ว
ประเพณี
ในฉากวิธีการปฏิบัติตามกันมาอย่างยาวนาน
It is a tradition to eat turkey at Christmas
การรับประทานไก่งวงในวันคริสต์มาสเป็นประเพณีหนึ่ง
เกาะ
ในฉากผืนดินที่ถูกล้อมรอบด้วยน้ำ
The island is located in the middle of the lake
เกาะแห่งนี้ตั้งอยู่กลางทะเลสาบ
เกาะ
ผืนดินที่ล้อมรอบด้วยน้ำทุกด้าน
We visited a beautiful island
พวกเราไปเยี่ยมเกาะที่สวยงามแห่งหนึ่ง
เกาะ
แผ่นดินที่ล้อมรอบด้วยน้ำ
Many people live on this island
ผู้คนมากมายอาศัยอยู่บนเกาะแห่งนี้
ความอิจฉา
ในฉากความรู้สึกอยากได้ในสิ่งที่คนอื่นมี
She felt jealousy towards her friend
เธอรู้สึกอิจฉาเพื่อนของเธอ
ความหึงหวง
ความรู้สึกไม่พอใจเมื่อคนรักไปสนใจคนอื่น
His jealousy caused many arguments
ความหึงหวงของเขาทำให้เกิดการโต้เถียงมากมาย
ความริษยา
ความรู้สึกไม่พอใจที่เห็นผู้อื่นได้ดีกว่า
Jealousy can ruin a friendship
ความริษยาสามารถทำลายมิตรภาพได้
ผู้บัญชาการ
ในฉากบุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบดูแลกลุ่มหรือภารกิจ
The commander gave the order to move
ผู้บัญชาการออกคำสั่งให้เคลื่อนกำลังพล
ยอมรับ
ในฉากอดทนต่อสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือน่ารำคาญ
You have to learn to live with the pain
คุณต้องเรียนรู้ที่จะยอมรับความเจ็บปวดนั้นไว้
อยู่ด้วยกัน
อาศัยอยู่ในบ้านเดียวกันกับผู้อื่น
I live with my parents
ฉันอยู่กับพ่อแม่ของฉัน
คนน่าเบื่อ
ในฉากบุคคลที่ไม่มีความน่าสนใจหรือไม่น่าตื่นเต้น
That man is such a bore
ผู้ชายคนนั้นเป็นคนที่น่าเบื่อจริงๆ
แบก
ถือหรือประคองบางสิ่งแล้วเคลื่อนที่ไปกับมัน
He bore the heavy weight
เขาแบกน้ำหนักที่หนักมาก
ให้กำเนิด
การคลอดบุตรออกมา
She bore a son last year
เธอให้กำเนิดลูกชายเมื่อปีที่แล้ว
รู
พื้นที่ว่างภายในวัตถุที่เป็นของแข็ง
The drill made a deep bore
สว่านเจาะเข้าไปเป็นรูลึก
ผู้ดูแล
ในฉากคนที่รับผิดชอบทำหน้าที่คอยดูแลบางสิ่ง
She is the keeper of the park
เธอเป็นผู้ดูแลสวนสาธารณะแห่งนี้
ผู้พิทักษ์
คนที่คอยปกป้องหรือรักษาบางสิ่งไว้
He is a keeper of ancient secrets
เขาเป็นผู้พิทักษ์ความลับโบราณ
ผู้รักษาประตู
ผู้เล่นที่ทำหน้าที่ป้องกันประตูในกีฬา
The keeper saved the ball
ผู้รักษาประตูรับลูกบอลไว้ได้
คนที่มีค่า
คนที่ควรค่าแก่การรักษาหรืออยู่ด้วยกันนานๆ
She is definitely a keeper
เธอเป็นคนที่ควรค่าแก่การรักษาไว้จริงๆ
พิจารณา
ในฉากคิดทบทวนเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างรอบคอบ
You should weigh the pros and cons
คุณควรพิจารณาข้อดีและข้อเสีย
หนัก
มีน้ำหนักตามจำนวนที่ระบุไว้
The baby weighs five kilograms
ทารกคนนี้หนักห้ากิโลกรัม
ชั่ง
ตรวจสอบน้ำหนักของสิ่งของ
Please weigh the apples on the scale
กรุณาชั่งแอปเปิ้ลบนตาชั่ง
ตั้งชื่อ
ในฉากการให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
เร็วๆ นี้
ในฉากในเวลาอีกไม่นาน
I will see you soon
ฉันจะพบคุณเร็วๆ นี้
ขาด
ในฉากไม่เพียงพอหรือไม่มีในสิ่งที่จำเป็น
The team is lacking experience
ทีมนี้กำลังขาดประสบการณ์
จากไป
ในฉากไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
แต่เดิม
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
He was a teacher earlier
เขาเคยเป็นครูมาก่อนหน้านี้
ก่อนหน้านี้
ในช่วงเวลาที่ผ่านมา
I talked to him earlier
ฉันคุยกับเขาเมื่อก่อนหน้านี้
เร็วกว่ากำหนด
เกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่คาดไว้
The train arrived earlier than expected
รถไฟมาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้
ก่อนหน้า
ซึ่งเกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่กำหนดไว้
I read an earlier chapter of this book
ฉันอ่านบทก่อนหน้านี้ของหนังสือเล่มนี้
ไม่เกี่ยวข้อง
ในฉากไม่มีความสัมพันธ์หรือความเชื่อมโยงกัน
This issue has nothing to do with me
ปัญหานี้ไม่เกี่ยวข้องกับฉัน
นานๆ ครั้ง
ในฉากเป็นบางโอกาสแต่ไม่สม่ำเสมอ
I visit my friend from time to time
ฉันไปเยี่ยมเพื่อนของฉันนานๆ ครั้ง
สนับสนุน
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือเห็นชอบต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
We all get behind the new project
พวกเราทุกคนสนับสนุนโครงการใหม่นี้
ล่าช้า
ทำงานไม่ทันหรือไม่สามารถจ่ายเงินได้ตามกำหนดเวลา
I got behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
โหล
ในฉากจำนวนสิบสองชิ้น
I bought a dozen eggs
ฉันซื้อไข่มาหนึ่งโหล
สมควรได้รับ
ในฉากมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับบางสิ่ง
You deserve a break
คุณสมควรได้รับเวลาพักผ่อน
สมควรได้รับ
มีค่าควรแก่การตอบแทนหรือผลที่ตามมา
He deserves to win
เขาคู่ควรแก่การเป็นผู้ชนะ
ติดตาม
ในฉากเคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
เฝ้าติดตาม
ในฉากใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ตามหลัง
เกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือบุคคลเดิม
I will come back tomorrow
ฉันจะกลับมาในวันพรุ่งนี้
กลับมาได้รับความนิยม
การกลับมาเป็นที่นิยมหรือประสบความสำเร็จอีกครั้งหลังจากช่วงเวลาหนึ่ง
Bell-bottom jeans are coming back
กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม
เหมาะสม
ในฉากที่ถูกกาลเทศะหรือเข้ากับสถานการณ์ได้
This outfit is fit for the party
ชุดนี้เหมาะสมสำหรับงานปาร์ตี้
แข็งแรง
ในฉากมีร่างกายที่สมบูรณ์และสุขภาพดี
She exercises to stay fit
เธอออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง
พอดี
มีขนาดหรือรูปทรงที่เข้ากับพื้นที่ได้พอดี
The key does not fit the lock
กุญแจดอกนี้ไม่พอดีกับแม่กุญแจ
สมควร
ที่เหมาะสมหรือคู่ควรกับบางสิ่ง
He is not fit for the job
เขาไม่สมควรกับงานนี้
จัดเวลา
หาเวลาว่างในตารางงานที่ยุ่งให้ได้
Can you fit me in this afternoon
คุณพอจะจัดเวลาให้ฉันช่วงบ่ายนี้ได้ไหม
อาการชัก
การกระตุกหรือเคลื่อนไหวร่างกายอย่างควบคุมไม่ได้ในทันที
The child had a fit
เด็กคนนั้นมีอาการชัก
หินออบซิเดียน
ในฉากหินภูเขาไฟชนิดหนึ่งที่มีลักษณะเงาและเป็นแก้ว
Obsidian is a dark volcanic glass
หินออบซิเดียนเป็นแก้วภูเขาไฟสีเข้ม
ตั้งครรภ์
ในฉากการที่มีทารกกำลังเติบโตอยู่ภายในร่างกาย
She is pregnant with her first child
เธอกำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรก
ท้อง
ในฉากสภาวะที่มีเด็กอยู่ในครรภ์
My sister is pregnant now
น้องสาวของฉันกำลังท้อง
ลึกซึ้ง
ซึ่งมีความหมายแฝงอยู่มากมาย
There was a pregnant silence in the room
มีความเงียบที่แฝงไปด้วยความหมายอยู่ในห้องนั้น
ส่ง
ในฉากทำให้สิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
I send a gift to my friend
ฉันส่งของขวัญให้เพื่อนของฉัน
ส่งข่าว
สื่อสารข้อมูลไปยังผู้อื่น
Please send me an email
กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน
ส่งต่อ
เคลื่อนที่ไปข้างหน้าในทิศทางหนึ่ง
They send the ball to the goal
พวกเขาส่งลูกบอลไปที่ประตู
มุ่งหมาย
ตั้งใจหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางอย่าง
He sends to finish the job today
เขาตั้งใจจะทำงานให้เสร็จวันนี้
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
ตั้งใจ
มีจุดมุ่งหมายหรือเจตนาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I think to visit my friend tomorrow
ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
เลือก
ในฉากตัดสินใจระหว่างตัวเลือกต่างๆ
You must choose one answer
คุณต้องเลือกคำตอบหนึ่งคำตอบ
คัดเลือก
เลือกเอาจากกลุ่มของสิ่งที่มีอยู่
Please choose a color you like
โปรดเลือกสีที่คุณชอบ
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
ส่วนเล็ก
ข้อมูลชิ้นเล็กๆ ที่จำไม่ค่อยได้
The details were a forgettable part of the story
รายละเอียดเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนเล็กน้อยที่น่าลืมของเรื่องราว
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
หนึ่งพัน
ในฉากจำนวนตัวเลขที่เท่ากับหนึ่งพัน
There are a thousand people here
มีคนอยู่ที่นี่หนึ่งพันคน