

Gilmore Girls — ซีซัน 7 ตอนที่ 15
คำศัพท์และความหมาย
800 คำ
คนไข้
ในฉากผู้ที่กำลังรับการดูแลทางการแพทย์
The patient is feeling better
คนไข้รู้สึกดีขึ้น
อดทน
นิ่งและสงบเมื่อต้องรอหรือรับมือกับปัญหา
You need to be patient
คุณต้องมีความอดทน
ผู้ป่วย
คนที่กำลังเข้ารับการรักษาทางการแพทย์
The patient is waiting for the doctor
ผู้ป่วยกำลังรอแพทย์
ให้มันได้อย่างนี้สิ
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ ความหงุดหงิด หรือความไม่แยแส
What the hell I will just quit
ให้มันได้อย่างนี้สิฉันจะลาออกไปเลย
อะไรกันนี่
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเน้นย้ำคำถาม
What the hell are you doing
คุณกำลังทำอะไรกันนี่
การปรับเปลี่ยน
ในฉากการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยที่ทำให้สิ่งหนึ่งดีขึ้นหรือเหมาะสมขึ้น
She made a small adjustment to her seat
เธอปรับที่นั่งของเธอเล็กน้อย
อุ่นด้วยไมโครเวฟ
ในฉากทำให้สุกหรือร้อนอย่างรวดเร็วด้วยเตาไมโครเวฟ
Please zap the leftovers
ช่วยอุ่นอาหารที่เหลือในไมโครเวฟหน่อย
ทำให้หมดแรง
ทำให้รู้สึกเหนื่อยล้าอย่างมาก
The long trip zapped my energy
การเดินทางไกลทำให้ฉันหมดแรง
โจมตี
โจมตีหรือทำให้เป้าหมายถูกทำลายอย่างรวดเร็ว
He zapped the enemy with a laser
เขาโจมตีศัตรูด้วยเลเซอร์
ฉลอง
ในฉากทำกิจกรรมสนุกสนานเพื่อต้อนรับโอกาสพิเศษ
We will celebrate your birthday
เราจะฉลองวันเกิดของคุณ
สักวันหนึ่ง
ในฉากในเวลาบางเวลาในอนาคต
I will visit Japan someday
ฉันจะไปเที่ยวญี่ปุ่นสักวันหนึ่ง
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ตอนแรก
ในฉากในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
จริงๆ
ในฉากตามความเป็นจริงโดยไม่เกินจริง
He was literally shaking with fear
เขากำลังตัวสั่นด้วยความกลัวจริงๆ
ตามตัวอักษร
ในฉากตามความหมายตรงตัวของคำนั้น
The word is literally translated from French
คำนี้ถูกแปลจากภาษาฝรั่งเศสตามตัวอักษร
พัด
ในฉากทำให้อากาศเคลื่อนที่เพื่อลดความร้อน
She fanned herself with a piece of paper
เธอใช้กระดาษพัดให้ตัวเองคลายร้อน
เตียง
ในฉากเฟอร์นิเจอร์สำหรับใช้นอน
I go to my bed at night
ฉันเข้านอนตอนกลางคืน
ท้ายรถ
พื้นที่ราบด้านหลังรถกระบะสำหรับบรรทุกของ
The truck has a large bed
รถกระบะคันนี้มีท้ายรถขนาดใหญ่
พื้นแม่น้ำ
บริเวณที่เป็นก้นแม่น้ำหรือหุบเขา
There are many rocks on the river bed
มีหินมากมายอยู่บนพื้นแม่น้ำ
ปลดล็อกคำที่เหลืออีก 790 คำ
พรีเมียมปลดล็อกคำศัพท์ ความหมาย และควิซทั้งหมดของเนื้อหานี้ รวมถึงซีรีส์และภาพยนตร์ทุกเรื่อง
เปิดแล้ว 10 จาก 800 คำ
เป็นพรีเมียมอยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ